昨日下午，区政府与新加坡凯发集团在重庆天来大酒店举行合川工业园区核心区污水处理厂、农民工创业园污水处理厂、草街拓展园污水处理厂和工业园区渭沱组团水厂、污水处理厂特许经营协议签约仪式。

新加坡国际企业发展局中国司华西区副司长、新加坡驻成都领事馆馆长苏瑞萍，新加坡国际企业发展局中国司华西区副司长张婉芯，新加坡国际企业发展局中国司华西区主任、新加坡驻成都领事馆副领事林秋微，区委书记王作安，区长乔明佳，区政协主席王元柱，区委常委、工业园区管委会主任宋平出席签约仪式。副区长彭洪森和新加坡凯发集团执行董事、高级副总裁胡少坚在《重庆市合川工业园区水厂、污水处理厂BOT项目合作协议书》上签字。

据了解，新加坡凯发集团技术实力雄厚、专业水平高，且在国内同类园区建设工业水厂、污水处理厂取得良好业绩和信誉，此次把合川作为集团在中国西部地区发展布局的重点区域。据悉，该项目投资约5.2亿元，将建设合川工业园区核心区污水处理厂、农民工创业园污水处理厂、草街拓展园污水处理厂，以及渭沱组团水厂、污水处理厂等1个水厂、4个污水处理厂项目。

乔明佳在签约仪式上说，此次签约仪式，标志着区委、区政府全力打造的特色工业园区整体功能获得进一步完善，是我区经济社会发展中的又一件大事和喜事。希望双方携手合作，共创事业，以实际行动推进项目落地建设；希望新加坡凯发集团加快项目推进，为完善园区基础设施功能配套，促进科学发展做出积极贡献；希望区级有关部门提升办事效率，提供优质、便捷、高效服务，力促投资项目早上马、早开工、早建成、早出效益。

胡少坚说，合川作为重庆区域性中心大城市，是重要能源生产基地和水陆交通枢纽，地理位置优越，交通便利，环境优美，自然资源丰富，发展前景将不可估量。新加坡凯发集团将在合川以BOT模式投资建设工业园区污水处理厂和自来水厂，第一批投资3亿元建设两个污水处理厂、一个自来水厂。坚信在合川区委、区政府的关怀和全力支持下，双方共同努力，紧密合作，一定会使项目顺利建成早日投入运营。

（来源：合川日报，作者：记者罗尚勇，2011年1月12日）

“......该项目投资约5.2亿元，将建设合川工业园区核心区污水处理厂、农民工创业园污水处理厂、草街拓展园污水处理厂，以及渭沱组团水厂、污水处理厂等1个水厂、4个污水处理厂项目......”
(此帖子已被作者于2014-11-20 12:00:52修改过)

根据《环境影响评价公众参与暂行办法》（国家环保总局，环发【2006】28号）的相关要求，对“合川工业园区渭沱组团污水处理厂项目”建设项目环境影响评价进行公众参与信息公示，使项目建设可能影响区域内的公众对项目建设情况有所了解，并通过公示了解社会公众对本项目的态度和建议，接受社会公众的监督。

1、建设项目概要
⑴ 项目名称：合川工业园区渭沱组团污水处理厂项目
⑵ 建设地点：合川渭沱镇大岚村11社
⑶ 项目概况：项目一期处理规模为1万m3/d。合川区化工园区污水处理厂工程一期采用“水解酸化+CASS+高效沉淀池”污水组合处理工艺。主要建设内容包括细格栅及沉砂池、调节池、事故池、水解池、CASS反应池、高效沉淀池、紫外线消毒池、储泥池、浓缩脱水机房、加药间、鼓风机房等。

2、环境影响评价的工作程序和主要工作内容
⑴ 环境影响评价的工作程序：环境影响评价单位接受建设单位委托并开展前期工作→开展环评工作→编制《环境影响报告书》（含反馈公众意见）→专家评审→根据专家意见修改报告书并报环保局。
⑵ 环境影响评价主要工作内容
① 开展环境质量现状调查、监测与评价；
② 分析评价项目建成后污染物排放及对周围环境的影响；
③ 提出预防或者减轻环境影响的对策和措施；
④ 开展公众参与调查，收集公众意见，并对公众意见进行反馈；
⑤ 从环境保护角度提出本项目建设的环境可行性。

3、项目主要环境问题：根据初步工程分析，本项目环境问题主要为施工期和营运期的废水、废气、噪声和固废。其中施工期废水为施工人员生活用水和生产用水；废气为汽车尾气；噪声为施工噪声；固体废弃物主要是生活垃圾和建筑垃圾。而营运期废水主要包括生活污水；废气主要包括生产臭气；噪声主要是生产设施的机械噪声，固体废弃物主要包括生活垃圾和污泥等。

4、征求公众意见的主要事项：本次公示主要征求公众对拟建项目区域环境质量的看法；对目前区域范围内存在的主要环境问题的认识；该项目的建设对区域环境可能的影响；对本项目环境保护工作的建议；对本项目建设的态度。

5、建设单位及联系方式
建设单位：重庆源东环保工程有限公司
联系人：魏工
电　话：023-42717188

6、环境评价单位及联系方式
环评单位：中冶赛迪工程技术股份有限公司
联系人：邓工
电　话：023-68484317
E-mail：lingdeng@cisdi.com.cn

7、公众提出意见的期限和方式：自本次信息公示之日起，公众可在10日内通过向建设单位及环评单位发送电子邮件、电话、信函或者面谈等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法。

2014年7月8日

“......⑶ 项目概况：项目一期处理规模为1万m3/d。合川区化工园区污水处理厂工程一期采用“水解酸化+CASS+高效沉淀池”污水组合处理工艺。......”

根据《中华人民共和国环境影响评价法》和《环境影响评价公众参与暂行办法》(环发2006[28]号)要求，合川工业园区渭沱组团污水处理厂项目的环境影响报告书现已编制完成。为进一步征询公众对项目环境保护方面意见及建议，现将工程情况、将采取的环境保护措施、可能产生的环境影响、环境影响评价的结论进行公示，欢迎社会各界人士提出环境保护方面的宝贵意见。

一、建设项目基本情况
（1）项目名称合川工业园区渭沱组团污水处理厂项目
（2）建设地点合川渭沱镇大岚村11社
（3）建设单位重庆源东环保工程有限公司
（4）项目概况为保护涪江流域以及三峡库区水环境质量，促进合川区化工园区开发建设，完善园区基础设施建设，重庆源东环保工程有限公司决定投资建设合川工业园区渭沱组团污水处理厂项目。该污水处理厂拟在合川渭沱镇大岚村11社建设。该污水处理厂工程采用“水解酸化+CASS+高效沉淀+消毒”处理工艺，投资合理，运行稳定，运行费用较低。主要建设细格栅及沉砂池、调节池、事故池、水解池、CASS反应池、高效沉淀池、紫外线消毒池、储泥池、浓缩脱水机房、加药间、鼓风机房等。污水处理规模近期1万m3/d，远期5万m3/d，工程不包括外部管工程。本告按近期1万m3/d规模进行评价。

二、环境影响及污染防治措施
（一）施工期：
1、生态环境：合理组织施工程序和施工机械，严格按照道路施工规范进行排水设计和施工，工程完工后的生态恢复工作，以尽量减少植被破坏和水土流失。合理选择施工期，大规模土石方尽量避免雨季施工；在施工雨季来临之际，可选用防雨布或塑料薄膜进行铺盖，防止临时堆料、弃渣及开挖裸露土质边坡坡面等被雨水冲刷。
2、声环境：施工单位必须按重庆市环境噪声污染防治管理办法的规定，开工15日前向环保管理部门申，说明其工程项目、所及可能排放的噪声强度和所采取的噪声污染防治措施等。尽量采用低噪声、振动小机械，对超过国家标准的机械应禁止其入施工。施工过程中还应经常对设备进行维修保养，避免由于设备能差而使噪声增强现象的发生。合理安排施工时间，将可能产生强噪声的施工作业安排在白天(06:00～22:00)，严格控制高噪声设备夜间施工运作。
3、环境空气：施工工地要采用分段封闭施工方式，尽可能缩短工期，避免大风天气施工。工地周围设置高度不低于1.8m的硬质密闭围挡；工地进出口道路应当硬化处理；设置车辆清洗设施及配套的沉沙井，车辆冲洗干净后方可驶出工地；弃土等建筑垃圾及时清运，若48h内不能清运，应当设置不低于堆放物高度的密闭围栏并予以覆盖。施工现必须采取洒水或喷淋等降尘措施。禁止在道路、人行道上及靠近水库堆放或转运易产生扬尘的建筑材料；建筑工程完工后必须及时清理现和平整地；工程材料堆进行覆盖及定期洒水，进入堆的道路应经常洒水，使路面保持湿润，减少由于汽车经过和风吹引起的道路扬尘。
4、水环境：施工单位必须在施工现设置集水池、沉砂池、简易生化处理装置等水处理构筑物，对施工废水，按其不同质分类收集，对于冲洗水等以SS为主要污染物的废水，经沉砂池沉淀后回用于地面洒水；设置简易生化装置处理冲厕水和其他生活污水，处理后还田，建设期产生的废水不会对环境产生明显的不利影响，环境可以接受。
5、固体废物：工程的弃渣尽量回填，挖方7.1万m3，填方6.5万m3，弃方0.6万m3。在污水处理厂南侧二期用地内设置弃渣点，用于弃方堆置，并进行拦挡防护措施；施工人员的生活垃圾经收集后由环卫部门统一纳入城市环卫系统进行处置。
（二）营运期：
1、废水：项目的生活污水和化验分水均经厂区内管道收集与其他进厂污水一起进入污水处理厂统一处理。综上所述，本项目废水经治理达标排放后，对水环境影响较小。
2、废气：污水处理厂恶臭来源于污水和污泥中有机物经细菌分解、发酵产生的物质，产生臭味的物质种类主要为硫化氢、氨、甲硫醇、甲硫醚、三甲胺、粪臭等混合气体。其中主要为氨、硫化氢等。臭气主要来源于污水预处理区域的格栅、沉砂池和污泥处理区域的污泥浓缩池、污泥脱水机房和贮泥池等。主要采用自然扩散，以及污泥及时处理、设置卫生防护距离等方式来控制臭气对周边环境的影响。
3、噪声：拟建项目营运期噪声主要来自空压机、鼓风机、泵等，拟采取噪声防治措施为：尽量选用低噪声设备；空压机、鼓风机采取减振、建筑隔声、设置消声器；各类泵采取减振、建筑隔声措施；厂区种植乔灌相结合的绿化植物群落，降低噪声的辐射影响，采取上述措施后，可减缓各噪声源对声环境的影响，噪声防治措施可行。
4、固体废弃物
⑴ 生活垃圾本项目生活垃圾主要是废包装、办公垃圾等，设置生活垃圾收集设施，由环卫部门统一送合川区城市垃圾处理处置。
⑵ 栅渣、沉散污泥栅渣、沉沙拟送合川区城市垃圾处理处置。脱水后的污泥泥质满足《城镇污水处理厂污泥处置 混合填埋泥质》(CJ/T249－2007)标准混合填埋泥质指标，立即用专用车辆运往垃圾填埋处理。

三、环境影响评价结论：项目的建设符合国家产业政策，选址合理，与合川区总体规划相符。只要严格落实本环境影响告书中提出的各项污染治理措施和生态恢复措施，项目产生废气、废水、噪声对区域环境影响较小，不会改变区域大气环劲水环劲声环境的功能。因此，从环境角度而言，本项目的建设是可行的。

四、公众进一步了解项目信息的方式：公众可通过以下两种方式查阅本工程环境影响告书简本：
1、方式一：直接到环评单位—中冶赛迪重庆环境咨询有限公司查阅告书简本或索取补充信息。
2、方式二：直接到建设单位—重庆源东环保工程有限公司查阅告书简本或索取补充信息。

五、征求公众意见的范围和主要事项
1、征求公众意见范围介于评价范围内的受项目直接影响的区域。
2、主要事项公众客观、真实地反映对项目建设的环境保护方面的意见和建议，提交书面意见时需签名。
3、征求公众意见的具体形式采用问卷方式征求公众意见，辅以信函、传真、电子邮件等形式。
4、公众提出意见的起止时间公众可以在本公告发布后的10工作日内，以信函、传真、电子邮件或其他便利的方式，向建设单位或环境影响评价单位提交书面意见。逾期不再受理。
5、建设单位及联系方式
建设单位：重庆源东环保工程有限公司
联系人：魏女士
E-mail：731365506@qq.com
6、环境评价单位及联系方式
环评单位：中冶赛迪重庆环境咨询有限公司
联系人：邓女士
电　话：023-68484317
E-mail：lingdeng@cidi.com.cn
7、公众提出意见的期限和方式自本次信息公示之日起，公众可在10日内通过向建设单位及环评单位发送电子邮件、电话、信函或者面谈等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法。

（来源：环评爱好者，2014年10月9日）

2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：合川工业园区渭沱组团自来水厂、污水处理厂特许经营权项目
2.2 项目地址：重庆市合川工业园区渭沱组团。
2.3 工程项目概况：
⑴ 新建一座设计规模为10万t/d（其中一期2万t/d）的自来水厂及其附属设施，包括取水、净水、加压泵站、高位水池及从取水点接至各厂区项目用地红线边的配水管网等。
⑵ 新建一座设计规模为5万t/d（其中一期1万t/d）的污水处理厂及其附属设施。
2.4 招标范围：
⑴ 自来水厂：主要向特许经营范围内的居民、企业与单位提供生活、生产及经营用水；
⑵ 污水处理厂：主要对特许经营范围内的居民、企业与单位产生的生活及生产污水进行标准化处理。
2.5 建设周期：中标人在签订特许经营权合同之日起300日历天内投产运营。若中标人未在签订特许经营权合同之日起300日历天内给招标人入园企业提供服务，由此造成的一切经济损失将均由中标人承担。
2.6 特许经营权：招标人按照国家有关法律、法规的规定授予特许经营权人在特许经营期内独家的权利，使特许经营权人有权建设、运营和维护自来水、污水处理项目并收取水费（自来水水和污水处理费），招标人协助特许经营权人积极争取国家相关投资和运营资金补助，所争取的政策资金按照谁投资、谁受益的原则进行分配。特许经营权人的特许经营权在整个特许期内始终持续有效。在特许经营期内，特许经营权人不得擅自将本特许经营权及相关权益转让、出租或质押给任何第三方，但为本项目建设和改造所进行的融资除外。除非另有约定，甲方不得自行或通过第三方在特许经营期和特许经营范围内建设第二个自来水和污水处理项目，乙方不能满足用户使用需要的情况除外。特许经营权人在运营期间的盈利与亏损由特许经营权人自行承担。
2.7 特许经营期限：30年（期满后是否延长特许经营期，双方另行协商）
2.8 本项目标段的划分：本项目分为二个标段，一标段为合川工业园区渭沱组团自来水厂特许经营权项目；二标段为合川工业园区渭沱组团污水处理厂特许经营权项目。投标人均可对上述两个标段进行投标。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备独立法人资格，应具备注册资本金不少于5000万元的独立法人资格，并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。
3.2 具有的主要业务范围为：集中供水服务、污水处理服务等。
3.3 本次招标不接受联合体投标。
3.4 本项目采用资格后审方式。

4、招标文件的获取
4.1 本工程投标人不需报名（招标人和招标代理机构不接受投标人的现场报名），投标人递交投标文件后直接参加投标。凡有意参加投标者，从2014年6月19日起，请在重庆市合川区公共资源交易网站上（http://www.cqhcjy.com）下载本招标项目的招标文件、图纸、答疑、补遗、最高限价等开标前的有关资料，不论投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，否则，由此产生的一切后果由投标人自负。
4.2 本招标公告开始发布至投标截止时间止，各投标人应随时关注和下载重庆市合川区公共资源交易网站上（http://www.cqhcjy.com）关于本招标项目相关修改或补充内容。
4.3 招标文件资料每套售价500元，投标单位在提交投标文件的同时支付购买招标文件的费用（支付后不退）。否则招标人和招标代理机构拒绝接收其投标文件。

5、投标人的质疑：投标人将质疑匿名发送至重庆市合川区公共资源综合交易网（http://www.cqhcjy.com）指定的质疑区域内，提出质疑时间应在2014年6月24日17时00分前（北京时间），过期不再受理质疑。

6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2014年7月10日14时30分，递交地点：重庆市合川区希尔安大道225号会展中心5楼（区政府综合办公大楼对面）；
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：合川区化工产业推进办公室　　　　
地　址：重庆市合川区质监局
邮　编：401520
联系人：吴斌
电　话：023-42756102

招标代理：重庆开源工程项目管理有限公司、重庆市合川润化实业发展有限公司
地　址：重庆市沙坪坝区天陈路29号　　
邮　编：400030　　　　　
联系人：周宇平　　　　　
电　话：023-42757933　　　　
传　真：023-42757933

各潜在投标人：

现对《合川工业园区渭沱组团自来水厂、污水处理厂特许经营权项目》作出如下补遗：

现将重新发布本项目的招标文件,请各投标人随时关注重庆市合川区公共资源综合交易网（http://www.cqhcjy.com）公布的补遗等文件，不论投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，否则，由此产生的一切后果由投标人自负。

招标人：重庆市合川区化工产业推进办公室、重庆市合川润化实业发展有限公司
招标代理公司：重庆开源工程项目管理有限公司
2014年6月20日

各潜在投标人：

1、现对《合川工业园区渭沱组团自来水厂、污水处理厂特许经营权项目招标文件》的质疑作出如下答复：
问1：投标人2011年以来具有自来水厂或污水处理厂的经营业绩至少3个（其中自来水厂经营业绩不少1个）且总水处理量不少于10万t/d。（提供服务协议书及特许经营协议书复印件，原件备查）——2011年以前投资建设、目前还在BOT特许运营期内的是否符合此条业绩要求？
答：请各投标人按招标文件执行。

2、请各投标人随时关注重庆市合川区公共资源综合交易网（http://www.cqhcjy.com）上公布的答疑、补遗等文件，不论投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，否则，由此产生的一切后果由投标人自负。

3、除上述条款外，其他条款均按招标文件执行。

招标人：重庆市合川区化工产业推进办公室、重庆市合川润化实业发展有限公司

招标代理公司：重庆开源工程项目管理有限公司
2014年6月25日

（水业中国网上海工作站2月16日讯）笔者从合川区获悉，今年该区将加快推进小沔、双凤、盐井、渭沱4座乡镇污水处理厂建设，确保2017年实现全区乡镇污水处理厂全覆盖。

据介绍，合川区的乡镇污水处理设施建设进度逐年加快。近3年来，该区整合各项资金4.5亿元，加快推进乡镇污水处理设施及污水管网建设步伐，建成太和、三汇等污水处理厂23座，处理污水1902吨/日。各污水处理厂建有收集渠、初沉池、水解酸化池、生物接触氧化池、二沉池、消毒池、回流池、污泥干化池等污水处理设施，达到了国家规定的排放标准。

目前合川区还有小沔、双凤、盐井、渭沱4座乡镇污水处理厂正在建设当中，计划于2017年建成投用，届时合川的27个乡镇都将拥有现代化的污水处理厂。

该区还引入专业的运营维护公司、物联网等新技术管理乡镇污水处理设施日常运维，可降低运维成本，提高精细化管理水平，解决污水处理专业化管理水平低、处理技术良莠不齐等问题，实现乡镇污水治理良性发展、可持续发展。

（来源：华龙网，作者：通讯员段立军，上海供排水项目网戴晓红编辑，2017年2月16日）

“......今年该区将加快推进小沔、双凤、盐井、渭沱4座乡镇污水处理厂建设，......”