中技国际招标公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标,现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：臭氧系统设备 1套

2、招标文件售价：600

3、购买招标文件时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-16:00，节假日除外

4、购买招标文件地点：北京市丰台区西三环中路90号，通用技术大厦1102房间

5、投标截止时间和开标时间：2007-07-24 10:00:00

6、开标地点：北京市丰台区西三环中路90号，通用技术大厦420会议室。

中技国际招标公司
地址：北京市丰台区西三环中路90号，通用技术大厦420会议室
邮编：100055
电子邮箱：louhongming@itc.genertec.com.cn
电话：86-10-63348568，63348539,63348281
传真：86-10-63373576
联系人：任举,楼洪鸣
开户银行（人民币）：中国银行总行
开户银行（美元）：中国银行总行
帐号（人民币）：00271508091001
帐号（美　元）：00271508091001
(此帖子已被作者于2009-6-27 上午 12:12:21修改过)

（水业中国网上海工作站8月1日讯）针对有媒体报道污水处理厂向清河排污致河道变臭的问题，昨天，(北京)市排水集团召开新闻发布会表示，目前清河污水处理厂主要承担北部城区居民的污水处理，水厂的日均处理能力为40万吨污水，但实际上每天平均来水都要在50万吨左右，因此一度造成每天有近10万吨左右的污水经过初级处理进入清河。

目前清河污水处理厂主要承担颐和园、圆明园、中关村高科技园区、回龙观大型居住区、海淀科教文化区等区域的污水收集和治理。

北京市排水集团京北分公司负责人张荣兵介绍，近几年北部地区的住宅小区不断增加，居民污水产生量逐年提高，2007年日均污水有47.69万吨、2008年达到50.38万吨，去年达到51.12万吨，今年最高的一天已经达到63.2万吨，已经远远超过该水厂的处理能力，导致水厂长期超负荷运转。

据悉，目前清河污水处理厂在尽最大能力处理污水后，剩余污水进行简单的一级处理，然后当来水量超过水厂的上游水位后，将有一部分污水排入清河。目前水厂来水量过大，而上个月的降雨和近几日的高温导致污水来量更大。目前水厂已经启用奥运期间建成的应急污水处理设施，每天能够帮助处理10万吨左右的污水，但应急工程处理后水质较低，不能达到与人体直接接触的标准。

为应对处理能力不足问题，市排水集团方面介绍，新建的日处理能力15万吨的扩建工程和32万吨的再生水厂已经于5月开工，计划于2012年6月完成整体施工，2012年10月将投用。届时水质能达到四类水标准，可用于景观用水和工业用水等。此外,为应对随时增长的污水产生量，回龙观地区也将拟建一个日处理能力在8万吨左右的污水处理厂，以缓解北部地区污水处理能力不足的问题，届时清河河道有望彻底还清。

>>对话 并非主动排污入河

记者：请问目前全市其他水厂的能力如何？

张荣兵(市排水集团京北分公司负责人)：目前高碑店污水处理厂的日来水有80万吨，距离处理能力还有20万吨，其他的6座污水处理厂的污水来量基本接近处理极限。但从全国来看，北京市的污水处理能力和设施是最好的。

记者：排入清河的水是水厂主动排入的吗？

张荣兵：不是的。排水有两种情况，一种是当进厂的污水特别多时，比如居民洗澡的集中时段，这样两个小时后洗澡水都进入了污水厂，这时如果高峰时段来了，来水量超过水厂的瞬时处理能力，水厂会开启闸门排入一部分经过初步处理的污水；另一种情况是因瞬间水过多，超过水厂的8米高水位，就会有一部分污水直接溢出进入清河河道。

记者：本市有无应对全市污水处理系统超负荷运转的情况？

张荣兵：目前全市水厂都在升级改造，逐步扩大能力。从集团得到的消息，未来三到五年时间，全市的污水处理厂将全部升级为再生水厂。届时，所有的水出厂时均能实现再利用。

>>链接

清河是本市北部城区的一条重要河道，西起青龙桥，上游与北旱河相接，下游入温榆河，全长23.7千米，主要功能是为流域防洪排涝和为下游输送农灌水源。清河同时也是风景河道，沿途有北旱河、万泉河、小月河和仰山大沟4条主要河流汇入。

清河污水处理厂位于清河北岸，在北京市八大污水处理厂中位列第三，头两位分别是日处理能力100万吨的高碑店污水处理厂和日处理能力80万吨的小红门污水处理厂。

（来源：京华时报，作者：记者文静，上海供排水项目网戴晓红编辑，2010年7月29日）