招标人（章）： 招标代理机构（章）：
联系人：江楠青，电话：0512-60695890 联系人：陈益明
联系人：吴元红，电话：0512-61558018 电 话：0512-63405799
2007年06月13日 2007年06月13日
(此帖子已被作者于2009-4-8 上午 12:01:06修改过)

受吴江污水处理厂三期扩建工程筹建办公室的委托，拟对其吴江市中山南路污水提升泵井设备招标项目中的“粉碎式格栅设备1套”进行进口产品的采购，经过采购方市场调研，采购进口产品理由见附件。
2009年2月19日，采购方组织相关专家对采购进口产品进行了论证，专家组一致认为：因项目情况特殊，泵站设计属于地埋式，只能用粉碎式格栅，进口粉碎式格栅主要部件，如刀片、垫片等材料、热处理包括电机散热等技术成熟，使用故障率低，在性能上具备稳定可靠等特点，国产粉碎式格栅设备对于污水中难以处理的漂浮物破碎不完全，一旦发生故障将严重影响生产，故要求采用进口粉碎式格栅设备，且国内无满意可替代产品。
参加论证专家、律师名单：徐石慧、叶公健、张敏、范国锋、张晶
特此公示，如有对此有异议，请于2009年3月10日下午17：00前携书面材料与以下联系人联系。在该期限后提出的申请将不再受理。
招标代理机构：苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
联系人：朱晓芹 联系电话：0512-65238891
吴江市政府采购监督管理部门电话：0512-63493688
联系人：周主任

苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
2009年3月2日

附件：
原因阐述：污水泵站的正常运行关系到政府的公共形象和民生，因此在政府采购过程中选择必须很慎重，一般多选择性能好，故障率低的成熟产品。
本次招标采购的项目为吴江市中山南路污水提升泵井工程设备，是吴江政府实事工程之一。因本项目污水泵井位于中山南路高新路路口东北侧的道路绿化带内，为全地下结构，地面部分需用绿化覆盖，根据规划部门要求不允许安装明格栅的要求，故只能选择安装粉碎式格栅。粉碎式格栅生产技术要求较高，国产设备处在模仿阶段，技术差距主要表现如下：
1、主要部件刀片、垫片材料和热处理技术达不到标准
根据目前污水泵站的特点，污水中存在较多难以处理的漂浮物，诸如木块、绳索、尼龙袜、卫生巾及日常生活垃圾。这些物质对刀片的硬度和韧度的要求很高。如果不能对这些物质有效破碎，就容易对粉碎机的刀组造成缠绕，加大对双轴的推力，使双轴向外弯曲，毁坏整个刀片组。由于国内的热处理技术和国外相差较大，在对刀片的热处理过程中的火候的技术把握不够，加工出来的刀片存在硬度过高，刀口破裂和韧度不够，破碎效果差，甚至对刀轴缠绕的普遍现象。所以，国产设备尚很难满足污水泵站恶劣环境使用要求，使用年限通常也只有一两年，刀片损坏严重，整个刀片组更换的现象。据了解，深圳一家单位使用的国产设备在一年左右时间内更换了一百多只刀片。杭州一个泵站使用的一台国产设备，不到一年时间，整台设备报废。而进口设备一般三年不用更换刀片，五年上下调整刀片，整个刀片组的使用时间在十年以上。
2、电机散热技术不过关。
本项目的泵站因为考虑到距离居民小区很近，为了避免臭气和污染影响居民的生活，泵站的设计属于地埋式，因此会出现水位淹没格栅电机的情况，也就是说，电机必须是能够适应空气中和污水中都能正常工作的两栖电机，而不是地面上的那种一直保持在空气中工作的电机。电机的防护等级在IP67以上，既能在水下长期工作，又能在空气中长期工作，所以对电机的放水性能和散热功能要求都很高。我国目前只能生产纯粹潜水的电机和纯粹在空气中工作的电机。对两栖电机仅处于研发阶段。
3、产品的全寿命成本考虑
从以上两个方面相比较，进口设备一次性投入大，但从长远的角度综合考虑比国产设备节省开支。国产的设备维修费用较大，故障率和报废的风险都较高，如此一来，就会影响泵房的正常污水处理工作，从而影响民众的生活，而重新采购，势必增加投资，反而成本更高。进口的粉碎式格栅技术成熟，能够有效处理国产粉碎式格栅难以对付的问题，且故障率低，使用周期相对较长，维修成本小，为保证泵房的使用需求和降低维护成本（短期成本和远期成本），故申请采用进口设备。

工程编号：SZ20090002
工程名称：中山南路污水泵井工程
标段编号：SZ20090002
标段名称：中山南路污水泵井工程
建设单位名称：吴江污水处理厂三期扩建工程筹建办公室
工程类型：市政工程施工
发包类型：公开招标
中标单位名称：吴江市通运市政工程有限公司
项目经理姓名：沈玉芳
建筑面积（平方米）：0
中标价 (万元)：53.139636
中标工期(天)：40
中标时间：2009年3月3日

吴江市财政局监督电话：0512-63493688。
苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
2009年3月31日

因恰逢清明节假日，本项目报名时间顺延至2009年4月7日17：00。
特此通知。

以上补充通知与原文件有冲突之处，以本补充通知为准！并对投标人起约束作用！

苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
2009年4月3日

苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
2009年4月7日
采购单位（盖章）：吴江市污水处理厂三期扩建工程筹建办公室
吴江市政府采购管理办公室（备案）：
投标单位：（盖章）
收到时间： 年 月 日 时
被授权人或法定代表人签字：
联系电话： 传真：

苏州市创杰招投标咨询服务有限公司受业主单位：吴江污水处理厂三期扩建工程筹建办公室的委托，就其所需采购的吴江污水处理厂三期扩建工程化验室设备进行国内公开招标。欢迎符合本项目资格要求的供应商（厂）前来参加投标。
一、招标编号：SZCJ2009-WJ-G-035号
二、招标内容：化验室设备
三、投标人资质要求：
A、投标人应当具备下列条件：
（1）具有独立承担民事责任的能力；
（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；
（4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
（5）在经营活动中没有出现重大违法记录；
（6）投标单位如为生产厂家，注册资本需≥人民币500万元，并需通过ISO9000质量管理体系认证；如为经销商，注册资本需≥人民币100万元；非苏州地区投标单位需在苏州地区设有常驻售后服务机构；
（7）投标单位需具有同类项目供货成功经验，另本次招标不接受联合投标。
B、在购买标书时须向招标代理机构提供以下材料：
（1）企业法人营业执照副本复印件、税务登记证副本复印件、组织机构代码证复印件；
（2）生产厂家需提供ISO9000质量管理体系认证证明；
（3）投标单位同类项目成功供货案例证明（合同、验收报告、客户评价）
（4）非苏州地区投标单位需在苏州地区设有长期售后服务机构（提供场地证明、售后服务人员证明，采购方或招标代理机构有权对此进行实地考察，如有不实，按虚假应标处理）。
（5）投标单位需在投标文件中提供投标产品的合法代理商证明或授权书并提供生产厂家的合格材料。
（6）非法人代表直接报名的需提供法人代表授权委托书原件（格式参考招标文件附件）。
注：欢迎符合条件的投标单位前来报名。请各投标单位将符合以上资格要求的证明文件复印件加盖公章装订成册，封面注明投标单位名称、标号、联系人、联系电话、传真、电子邮箱等信息，原件带至报名现场审查。经采购单位和专家资格复审合格的报名单位方可参予投标，如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名或投标资格。
四、招标文件发售信息：
1、 出售时间：自招标文件起至2009年11月5日每日8：30~11：00， 13：30~17：00（节假日除外）。
2、出售地点：苏州市干将西路399号银海大厦303室（苏州创杰公司内）
3、出售方式：书面、邮寄
4、售 价：人民币叁佰元/份，现金收讫，标书售后一概不退，如需邮寄，须另加邮寄费人民币50元整。也可通过邮局汇款至苏州市干将西路399号银海大厦303室（苏州市创杰招投标咨询服务有限公司）邱枫收
5、标书款汇款地址：苏州市干将西路399号银海大厦303室（苏州创杰公司）
五、投标文件接收信息：
1、开始接收时间：2009年11月19日下午13：00（北京时间）
2、接收截止时间：2009年11月19日下午13：30（北京时间）
3、接收地点：吴江市松陵镇高新路吴江大厦东南侧行政服务中心3楼会议室
4、接收人：苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
六、开标有关信息：
1、 开标时间：2009年11月19日下午13：30
2、 开标地点：吴江市松陵镇高新路吴江大厦东南侧行政服务中心3楼会议室
七、本次招标联系事项：
招标代理机构名称： 苏州市创杰招投标咨询服务有限公司
地 址： 苏州市干将西路399号银海大厦303室 邮政编码： 215002
电 话： 0512-65238891 传 真： 0512-65238892
联 系 人：朱晓芹 公司网址：www.cjzb.com 电子信箱：szcjzb@163.com
采购单位：吴江污水处理厂三期扩建工程筹建办公室
联系人：江楠青 联系电话：0512-63457859
八、其他应说明事项：
1、投标单位对招标文件如有疑问，请将疑问于2009年11月4日上午9:00前以书面形式递交或传真至苏州市创杰招投标咨询服务有限公司。
2、交货期限：国内供货设备交货期为自合同签订之日起30日内交货并安装调试完毕，国外供货设备交货期为自合同签订之日起60天内交货，具体按甲方要求。
交货地点：按采购人指定地点。

吴江市财政局监督电话：0512-63982392

国家发改委下达了重点流域水污染治理项目2010年第二批中央预算内投资计划的通知。我市共有13个项目列入该投资计划：相城区漕湖产业园污水处理厂一期工程，总投资8031万元，中央资金420万元；相城区城西污水处理厂一期工程，总投资13410万元，中央资金130万元；吴中区胥口镇污水处理厂扩建二期及提标改造工程，总投资3075万元，中央资金190万元；高新区第二污水厂二期工程，总投资9869万元，中央资金660万元；吴江污水处理厂三期扩建工程，总投资15465万元，中央资金220万元；昆山市北区污水处理厂二期工程，总投资40800万元，中央资金1090万元；昆山市巴城水质净化有限公司污水处理（一期）及管网工程，总投资20208万元，中央资金560万元；太仓市南郊污水处理厂一期工程，总投资17552万元，中央资金450万元；吴中河东污水处理有限公司三期扩建工程，总投资10343万元，中央资金350万元；太仓市城区污水处理厂三期工程，总投资7500万元，中央资金300万元；相城区北桥污水处理厂，总投资9405万元，中央资金350万元，光福污水处理厂扩建及配套管网工程，总投资24483万元，中央资金470万元；昆山市锦溪污水处理厂二期扩建工程，总投资7800万元，中央资金220万元。

（来源：苏州市发展和改革委员会，2010-8-17）　

“......吴江污水处理厂三期扩建工程，总投资15465万元，中央资金220万元......”