1、招标条件：本招标项目已由重庆市发展和改革委员会以渝发改环 [2009]1087 文批准建设，招标人为 重庆长寿开发投资（集团）有限公司 ，资金来自 国有资金 。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2、项目概况与招标范围
2.1 本工程建设地点： 长寿区
2.2 建设规模：云台镇污水处理工程设计日处理城镇生活污水1800m3
2.3 计划工期：300日历天
2.4 招标范围：从勘察、设计、采购（设施、设备采购）、施工到试运行全过程的所有工作内容。（具体详见招标文件）

3、投标人资格和业绩要求
投标人应同时具备以下几类资质：
(1) 设计资质：市政公用工程设计乙级及以上资质或环境工程设计专项资质——水污染防治工程乙级及以上资质；
(2) 施工资质：市政公用工程施工总承包二级及以上资质。
(3) 环保运行资质：具有省级及以上有权部门颁发的环境污染治理生活污水乙级资质
未同时具备以上资质的投标人可以组成联合体投标。

4、资格审查方式：本招标工程项目选择合格投标人采用资格后审的方式。

5、招标文件的获取
5.1 凡有意参加投标者，投标人可于2010年9月26日至9月30日每日上午9：30至11：30，下午14：00至17：00，持单位介绍信或法人授权委托书、本人身份证、营业执照和资质证书（验原件，留加盖公章的复印件，如联合体投标，还应提供联合体协议书）在重庆佳宏工程招标代理有限公司报名并购买招标文件。
5.2 招标文件每套售价800元，售后不退。

6 、联系方式
招标人：重庆长寿开发投资（集团）有限公司
地　址：重庆市长寿区桃花新城建设综合大楼13楼（公交4路车站旁）
联系人：陈女士
电　话：023-40230184

招标代理机构：重庆佳宏工程招标代理有限公司
地　址：重庆市渝北区红锦大道613号（荣鼎国际）B栋13楼
联系人：阴岳
电　话：023-67524913

（水业中国网上海工作站5月22日讯）2013年5月17日，记者随同桃花河综合整治督查组第2组在云台污水处理厂、葛兰垃圾填埋场检查了解到，随着桃花河整治工作持续推进，云台污水处理厂建设进度明显提速，葛兰垃圾填埋场也将尽快投用。

在云台污水处理厂，记者看到，这里的水池、厂房等基础设施工程已基本建成。建设方负责人徐乾前介绍，此前因种种原因该工程停工，今年2月，他们接手该工程后加快建设，基建主体工程已基本完工，设备已部分进场，现正在安装管网设施，整个工程预计6月底完工，届时可投入试运行。

该污水处理厂每天可处理污水1800吨，完全能满足云台镇区污水处理要求。其采用格栅--反应--沉淀--人工快渗流程处理污水后，水质可达到城镇综合污水排放（一级B）标准，不会对桃花河水质造成污染。

在葛兰垃圾填埋场，记者看到这里的填埋池、污水存放池等设施全部建成。该场管理负责人侯永安介绍，该场将采用计量--抽检--倾倒--复检--摊铺--压实--消（毒）杀（菌）--整形--覆盖等流程处理垃圾，每日可处理垃圾110吨，覆盖葛兰、双龙等10个街镇。目前，设备、人员已全部到位。

侯永安说，因葛兰综合污水处理厂还未投用，使得垃圾填埋场的污水无法得到有效处理，所以填埋场也推迟投用。鉴于此情况，他们已计划联系一罐车将污水运到其它污水处理厂进行处理。

（来源：长寿新闻网，作者：记者徐爽，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年5月20日）

“......在云台污水处理厂，记者看到，这里的水池、厂房等基础设施工程已基本建成。建设方负责人徐乾前介绍，此前因种种原因该工程停工，今年2月，他们接手该工程后加快建设，基建主体工程已基本完工，设备已部分进场，现正在安装管网设施......”