一、工程登记编号：mas20100243

二、工程名称：当涂县第二污水处理厂工程项目BOT

三、工程地点：当涂经济开发区南区

四、建设单位：当涂经济开发区管委会

五、招标方式：公开招标

六、投标资格：
1、资金：注册资金达到或超过2000万元人民币（或等值美元）且具有3000万元人民币（或等值美元）以上的流动资金；
2、业绩：近三年内有类似规模的污水处理厂BOT项目运营经验。
3、本BOT项目允许联合体报名，具体条件如下： ① 主投资商应当符合本条前2项的要求，主投资商的确定以提交的投资联合体协议为准；② 主投资商与设计、运营与维护单位组成的联合体中，联合体成员不得超过三家； ③ 中标后，主投资商在所成立的项目公司中所占股权比例不得低于60%。
4、资质要求（同时具备）：
① 设计：环境工程专项（水污染防治工程）甲级设计资质或市政公用行业（给水、排水）乙级资质；
② 运营与维护：环境污染治理设施运营资质工业废水甲级。

七、建设规模：污水处理厂工程：1.5万m3/d（近期2012年），3.0万m3/d（远期2020年），污水处理厂近期投资3176.55万元，

八、废水水源：机械电子、重工、加工制造、能源化工、生物医药、新型材料等企业排放的生产废水、生活污水。 进水水质：CODcr：450mg/L；BOD5：200mg/L；SS：250mg/L；NH3－N：25mg/L；TP：3mg/L；TN：35mg/L；

九、出水水质：达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级B类排放标准。出水水质控制指标为：COD≤60mg/L；BOD5≤20mg/L；SS≤20mg/L；NH3－N≤8mg/L；TP≤1.0mg/L；TN≤20mg/L， PH 6-9

十、项目运作模式：BOT特许经营年限：30年（包括建设期和运营期）

十一、报名截止时间2010年8月9日（受理时间：自发布之日起至报名截止日的每日下午15：00 -17：00，双休日不受理）

十二、报名地点：当涂县招标采购交易中心第二开标室（地址：当涂县县委党校二楼）。

建设单位：当涂经济开发区管委会
联系人：刘在庆
电　话：0555-6758538

报名联系人：王玮
电　话：0555-2381295
报名处电话：0555-6797970

报名资料注：报名人须持本人身份证及企业介绍信在规定时间内报名，同时报名时需携带以下资料：否则概不受理。
1 、法人代表授权书（明确授权范围）；
2、营业执照副本（复印件加盖公章）；
3 、资质证书副本（复印件加盖公章）；
4、开户银行出具流动资金证明原件；
5 、类似工程业绩（提供合同复印件，加盖公章）；
6、联合体报名的，各联合体成员均应提供本条上述各项资料，同时主投资商应提交投资联合体协议（协议中必须明确主投资商）。

备 注
1、领取招标文件时间另行通知，报名人联系方式（电话或手机号码）请保持畅通。
2、潜在投标人获取相关资料，需携带企业介绍信或授权委托书和本人身份证。
3、投标申请人必须与招标人签订诚信协议方可参与投标。
4、本项目采用资格后审，具体资格后审内容详见招标文件。

“......污水处理厂工程：1.5万m3/d（近期2012年），3.0万m3/d（远期2020年）......”
(此帖子已被作者于2010-8-3 下午 05:24:21修改过)

1、招标条件：本招标项目业主及招标人为安徽当涂经济开发区管理委员会，建设资金由中标人出资，项目出资比例为100%，项目已经当涂县人民政府批准，具备招标条件，现进行BOT公开招标。

2、项目概况与招标范围
本次招标项目的建设地点：当涂经济开发区南区经四路与经二路交叉口；
建设规模：污水处理厂工程：1.5万m3/d（近期2012年），3.0万m3/d（远期2020年），污水处理厂近期投资3176.55万元
废水水源：机械电子、重工、加工制造、能源化工、生物医药、新型材料等企业排放的生产废水及生活污水。
进水水质：CODcr≤450mg/L；BOD5≤200mg/L；SS≤250mg/L；NH3－N≤25mg/L；TP≤3mg/L；TN≤35mg/L；
出水水质：达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级B类排放标准。出水水质控制指标为：COD≤60mg/L；BOD5≤20mg/L；SS≤20mg/L；NH3－N≤8mg/L；TP≤1.0mg/L；TN≤20mg/L，PH 6～9。
项目运作模式：BOT　　　　
特许经营年限：30年（包括建设期和运营期）
计划工期：不超过240日历天；
招标范围：建设、运营、移交；
质量标准：工程建设质量合格，污水处理出水水质达标，按招标文件移交。

3、投标人资格要求
3.1 资金：注册资金达到或超过2000万元人民币（或等值美元）且具有3000万元人民币（或等值美元）以上的流动资金；
3.2 业绩：近三年内（2008年8月1日至投标截止日）有类似规模的污水处理厂BOT项目运营经验。
3.3 资质：投标人应具备运营与维护资质：环境污染治理设施运营资质工业废水乙级及以上。
3.4 本BOT项目允许联合体报名，具体条件如下：
① 联合体投标人各方均应满足招标公告3.1条规定的要求；联合体投标人中至少有一方具备3.2条规定的要求；主投资商的确定以提交的投标人联合体协议为准；
②联合体成员不得超过三家；
③联合体投标人成员中至少有一方具备3.3条规定的资质要求；
④中标后，主投资商在所成立的项目公司中所占股权比例不得低于60%。

4、投标报名
4.1 凡有意参加投标者，请于2011年8月23日起至2011年8月31日止的工作时间（法定公休日、法定节假日除外，北京时间，下同），在当涂招标采购交易信息网（网址http://www.dtzbcg.cn）报名。
4.2 当涂县招标采购交易中心于报名期间每日上午08：30至11：30，每日下午15：00至 17：00对投标申请人报名情况予以审核。
4.3 报名注意事项：
4.3.1 投标申请人必须登录当涂招标采购交易信息网进行报名，待当涂县招标采购交易中心审核通过后方为报名成功，投标申请人应随时登录交易信息网关注报名审核结果。报名成功后，各投标申请人应妥善保管报名确认回执码，并通过该码下载招标文件等资料。
4.3.2 投标申请人办理网上报名时须将以下材料上传并按报名须知的规定提交投标申请。
（1）投标申请人的报名联系人本人有效身份证正反两面及企业介绍信原件的扫描件
（2）购买招标文件费用缴款凭证（请注明项目名称并加盖本单位公章）。
（3）投标人必须出具当地检察机关的无行贿犯罪记录证明，安徽省内投标人可到当涂县人民检察院查询取得无行贿犯罪记录，并提交查询取得无行贿犯罪记录。
4.3.3 招标文件工本费及工本费缴纳账户见报名提示。
4.3.4 投标申请人提交的联系方式应保持畅通，报名时填写的信息应真实、合法、有效；否则，造成的一切后果由投标申请人自行承担。
4.3.5 投标人中标后应成立项目公司并办理相关注册手续。
4.3.6 本项目实行资格后审，资格审查标准和要求详见招标文件。投标申请人自行承担参加投标活动所产生的一切费用及经济损失。

5、招标文件的获取
5.1 投标申请人报名成功后应及时下载招标文件。
5.2 投标申请人通过交易信息网下载获取招标文件及招标文件的修改、澄清材料。
5.3 凡有意参加投标者，请按交易信息网报名提示购买招标文件，招标文件工本费一经缴纳，概不退还。
5.4 投标申请人未通过当涂招标采购交易信息网报名及下载招标文件、特许经营协议、污水处理服务协议的，其递交的投标文件不予接收。
5.5 投标申请人获取图纸的时间和方式另行通知。
5.6 对招标文件有任何疑问或质疑，应按招标文件规定的时间和方式提交。
5.7 投标申请人因下载招标文件时间滞后等各种原因，超过招标文件规定的截止时间提交答疑或质疑的，原则上不予受理。

6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间和递交地点（投标截止时间，下同）见招标文件。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

当涂县招标采购交易中心　
联系人：周开飞、陈家云
电　话：0555-6721650

招标单位：安徽当涂经济开发区管理委员会
招标代理单位：安徽天翰工程咨询有限责任公司

监督部门：当涂县招标采购监督管理局　　　　
电　话：0555-6797971

在水污染物减排方面，全年在建和筹建7座污水处理厂，设计总处理能力10.5万吨/日。目前，开发区南部污水处理厂（一期2万吨/日）完成部分设施安装；当涂县第二污水处理厂（1.5万吨/日）已完成氧化沟等设施主体结构建设；博望污水处理厂（2万吨/日）和丹阳镇污水处理厂（1.5万/日）完成可行性审查和环评工作；和县污水处理厂改造及二期扩建工程（2.5万吨/日）、乌江镇新建污水处理厂（0.5万吨/日）完成可研报告编制。污水管网建设加快，市区五片区管网及配套泵站一期工程，即第二污水处理厂外部配套管网工程、市经济开发区污水厂芦场泵站及沿黄家塘配套管网工程等，已累计铺设5070米，占总量的96%。

在大气污染物减排方面，马鞍山发电厂2台66万千瓦燃煤机组同步脱硫脱硝工程，1#机组已正常运行，目前该机组的脱硫和脱硝效率分别达95%和50%，计划2#机组于5月底进行168试运行；当涂发电公司2台66万千瓦机组脱硝工程90%设备安装到位；神皖万能达公司3#机组低氮燃烧改造工程方案已制定，计划结合该机组10月停机大修完成改造工作；长钢公司2台192平米烧结机脱硫工程正在进行土建施工，计划10月投运。

（来源：安徽省环境保护厅，作者：马鞍山市局办公室，2012/5/16）

“......当涂县第二污水处理厂（1.5万吨/日）已完成氧化沟等设施主体结构建设；......”

今年以来，我市各部门和单位加快推进污染减排工程建设，截止4月底，一批重点项目已超时序进度向前推进。

今年，我市共安排重点减排工程65项，其中被列入省重点减排工程38项。为确保这些项目年内竣工，尽快发挥效益，我市对任务进行分解落实，并加大督查考核，各相关部门和单位精心组织，强化调度，目前，全市7座在建和筹建污水处理厂项目中，已完成开发区南部污水处理厂一期工程部分设备安装和当涂第二污水处理厂主体结构建设任务；博望、丹阳镇污水处理厂、和县污水处理厂改造及二期扩建工程以及乌江镇污水处理厂新建工程也完成可行性审查和环评等工作。市区五片区污水管网及配套泵站建设已铺设管道5070米，占总量的96%。此外，马鞍山发电厂和当涂发电公司脱硫脱硝工程已接近尾声，长钢公司2台192平米烧结机脱硫工程正在土建施工，计划10月份建成投入运行。

（来源：马鞍山声屏网，作者：传清，2012-05-19）

“......目前，全市7座在建和筹建污水处理厂项目中，已完成开发区南部污水处理厂一期工程部分设备安装和当涂第二污水处理厂主体结构建设任务......”

县重点基础设施建设项目——当涂第二污水处理厂建设工程自开工建设以来进展顺利。目前，施工方、监理单位正通力合作，倒排序时，加班加点，抢抓进度，强势推进建设步伐，确保7月底通水调试。

连日来，在县第二污水处理厂浓缩池、二沉池、办公楼风机房工程建设现场，各类车辆、机械全力作业，工人们紧张有序地进行基础工程施工，一派热火朝天的景象。

县第二污水处理厂位于当涂经济开发区南区秦河村，占地约60亩，总投资为5022.38万元，总规模为3万吨/天，该项目分两期建设，建成后将主要处理现当涂经济开发区南区和市南部承接产业园区范围内的工业和生活污水。该项目自开工建设以来，当涂经济开发区高度重视工程建设，督促施工单位严格按照合同及图纸进行施工，认真抓好安全管理，严把工程质量关，并加紧施工进度，确保工程如期按质完成。相关单位保证资金足额到位，为工程顺利推进打下了坚实的基础。

截止目前，县第二污水处理厂工程建设进展顺利，氧化沟、厌氧池、消毒加药间主体工程已完工，消毒池、水解酸化池和泵站工程进度过半，完成投资额1800万元，占计划投资总额的60 %。预计4月底氧化沟、二沉池等所有单体工程将完工，随后进行潜水泵、曝气机、推流器、污泥脱水机、消毒机、仪表自控系统等设备的安装工作。5月底综合楼竣工，进入装修阶段。厂区道路、绿化等附属工程也将同步进行，确保整个工程6月底完工，7月份完成设备调试和试运营。

（来源：当涂县政府，2012/4/13）