1292重庆市渝北区城北污水处理厂

序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
1292 重 庆 重庆市渝北区城北污水处理厂 氧化沟 2006年 8月 3 1.9

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
500112 79354735-5(0) 城北污水处理厂（重庆市三峡水务渝北排水有限责任 公司）

重庆市渝北区完成城镇污水处理“十二五”规划编报

近日，按照重庆市发展改革委、市政委、环保局的统一部署，我区立即组织力量，加班加点工作，全力投入渝北区城镇污水处理及再生利用设施“十二五”规划项目编报工作，现已编报完成并上报。

“十一五”期间，随着重庆直辖后渝北区城市建设加快，我区采取有力措施，加大投入，相继建成了渝北区城北污水处理厂和肖家河污水处理厂，改造了两路城区和龙溪片区管网，为提升城区基础设施全面升级起到了积极作用。“十二五”时期，随着两江新区的全面建设，将给我区城市建设带来前所未有的历史性机遇，这也给我区城市污水处理建设提出了新的要求。为积极争取国家投资，适应城市发展的需要，我区将全面开展城镇污水处理及再生利用设施项目建设。

一是扩建渝北区城南、城北和肖家河污水处理厂，预计规模达到处理污水16万吨/日，投资52048万元；二是新建悦来污水处理厂，处理能力达到6万吨/日，投资46700万元，与此同时，新建御临河流域镇级污水处理厂7个，处理污水能力达到0.685万吨/日，投资8900万元；三是实施管网新建和改造工程，网管达到160.92公里，投资73050万元；四是新建肖家河、城北、城南污水处理厂再生利用设施，新增再生利用能力达到1.1万吨/日，建设管网26.5公里；五是新建城镇污泥处理处置工程，处理污泥能力达到290万吨/日，投资20000万元，为处理城北、城南、悦来、肖家河等污水处理厂产生的污泥服务。

（来源：重庆市渝北区发改委，作者：通讯员陈善元，2010-7-26）

“......一是扩建渝北区城南、城北和肖家河污水处理厂，预计规模达到处理污水16万吨/日，投资52048万元......”

近日，重庆市渝北区城北污水处理厂二期及配套管网工程环境影响报告获得批复。

项目位于重庆市渝北区，建设单位是重庆市水务资产经营有限公司，环境影响评价单位为中煤国际工程集团重庆设计研究院。

项目主要建设内容为城北污水处理厂现有3万m3/d，新增污水处理规模6万m3/d，共计9万m3/d。新建污水配套管网约10.18km，管道直径为d500～d1350，主要服务于空港保税区，可覆盖整个空港功能区（二地块）及各配套区，二期工程用地面积3.74公顷。

排放标准为《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级（A）标准；《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）二级标准。

（来源：重庆市环境保护局，2011-1-24）

我局于2011年1月21日受理了重庆市水务资产经营有限公司提交的重庆市渝北区城北污水处理厂二期及配套管网工程环境影响报告书审批申请材料，根据《环境影响评价法》、《行政许可法》、《环境影响评价公众参与暂行办法》的有关规定，现将有关内容公示如下：

一、建设项目名称：重庆市渝北区城北污水处理厂二期及配套管网工程

二、建设地址：重庆市渝北区

三、建设单位：重庆市水务资产经营有限公司

四、环境影响评价单位：中煤国际工程集团重庆设计研究院

五、建设规模和内容：城北污水处理厂现有3万m3/d，新增污水处理规模6万m3/d，共计9万m3/d。新建污水配套管网约10.18km，管道直径为d500～d1350，主要服务于空港保税区，可覆盖整个空港功能区（二地块）及各配套区，二期工程用地面积3.74公顷。

六、排放标准：《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级（A）标准；《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）二级标准；施工场地执行《建筑施工场界噪声限值》（GB12523—90）标准；污水处理厂厂界执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB12348—2008）2类标准。

七、项目拟采取的污染防治、生态保护措施
1、施工期：
（1）环境空气：施工期对环境空气的影响主要是地表开挖粉尘、施工机具产生的废气、物料运输产生的二次扬尘。加强管理，落实好环保措施，施工扬尘对周围环境空气不会产生明显的影响；
（2）声环境：本项目采用低噪设备、设置隔声构件、控制作业时间、加强环境保护管理部门的管理和监督等措施，可减轻施工噪声对周围环境的影响；
（3）地表水：施工作业废水和生活废水引入污水处理厂一期工程处理达标排放，不会降低地表水环境质量；
（4）固体废物：工程施工期生活垃圾交由当地环卫部分统一处置。该项目施工共开挖土方量17万m3，需回填土方量4万m3，弃方13万m3，运至保税港区施工区域（空港二期地块）进行处置，运输过程中加强管理防止漏撒和扬尘。
（5）水土保持：在开挖期搞好坡体防护、采取设置排水沟、沉砂池、缩短开挖料在缺乏防护措施条件下的裸露堆存时间及植物种植等水土保持措施，减少工程建设带来的水土流失。
2、服务期：
（1）地表水：城北污水处理厂二期工程建设运行后（一期工程提标运行），平水期各预测因子均不超标，达到III类水质标准。枯水期NH3-N、TP会有一定程度的超标，对后河造成一定影响，但该河段无饮用水取水口等水环境敏感目标。后河汇入口下游嘉陵江各污染物浓度变化不大，各项指标均能满足水域功能要求。污水处理厂正常排放引起水质变化小，环境可以接受；污水处理厂对下游悦来水厂取水口不会产生影响；
（2）大气：以产臭区边界的100m范围，即北厂界30m，西厂界40m，东厂界60m和南厂界50m为卫生防护区域；
（3）噪声：采用低噪设备，减振消声，加强管理等，防止噪声影响；
（4）固体废物：生活垃圾由环卫部分统一收集处置，栅渣、污泥送唐家沱污泥干化厂进行处置。

八、评价结论：城北污水处理厂二期工程是渝北区市政污水处理的配套设施，是国家鼓励支持的项目；工程建设有利于渝北区的可持续发展；二期工程在现有一期工程预留地块进行建设，所选厂址符合重庆市城乡总体规划，厂址附近无集中居民区、学校、医院等，污水处理厂采用奥贝尔氧化沟工艺，出水可稳定达到排放标准，污水处理厂建成后，有利于减小城市污水中水污染物对嘉陵江的污染；污水处理厂出水集中排放对城市供水水质影响小，对水源点供水安全不构成威胁；公众支持工程建设；从环境保护角度，工程选址建设可行。

即日起，公众可以在5个工作日内以信函、传真、电子邮件或其他方式，向我局受理中心咨询相关信息，并提出有关意见和建议。

重庆市环境保护局
电话：023-89181725
传真：023-89181940
电邮：cqhbjhpc@163.com

（来源：重庆市环境保护局，2011年1月21日）

国家发展和改革委员会：
　　　　
根据《中央预算内投资补助和贴息项目管理暂行办法》（国家发展改革委令第31号），按照你委《关于加强重点流域水污染治理项目管理的通知》（发改办地区﹝2011﹞73号）要求，项目法人编制完成了渝北城北污水处理厂扩建工程的可行性研究报告，现上报你委审批，并就有关事宜请示如下：
　　　　
一、项目建设的必要性：渝北城北污水处理厂位于我市渝北区双凤桥街道，属两江新区范围，服务范围包括渝北区双凤桥街道、王家街道、木耳镇、空港工业园区、保税港区空港片区和机场规划区，服务面积90平方公里（目前已开发19平方公里），2010年人口达13.7万人。该厂一期工程建设规模为日处理污水3万吨，目前已满负荷运行，随着两江新区经济社会的快速发展，污水处理能力严重不足，制约了当地发展。为保护三峡库区水环境，完善城市基础设施，我市拟尽快实施渝北城北污水处理厂扩建工程。目前，该项目已纳入国家《三峡库区及其上游水污染防治规划（2011-2015）》（征求意见稿），恳请贵委提前审批，以利于项目尽快实施。
　　　　
二、项目法人：重庆市水务资产经营有限公司。
　　　　
三、建设地点：重庆市渝北区双凤桥街道（渝北城北污水处理厂预留扩建用地内）。
　　　　
四、建设规模及主要建设内容：对渝北城北污水处理厂进行扩建，新增污水处理能力6万立方米/日；采用奥贝尔氧化沟+气水冲洗均质滤料滤池处理工艺，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A类标准（不含一期工程水质提标），配套建设污水收集干管9.77公里。服务范围为渝北区双凤桥街道、王家街道、木耳镇、空港工业园区、保税港区空港片区和机场规划区。
　　　　
五、投资估算及资金来源：项目估算总投资24370万元，其中：工程费用17500万元，工程建设其他费用4772万元，基本预备费1782万元，建设期贷款利息265万元，铺底流动资金51万元。资金来源为除国家补助资金外，其余由项目法人自筹。
　　　　
如无不妥，恳请尽快审批。

二O一一年十月二十五日
联系人：李东彦
电　话：023-67575864

（来源：重庆市发展改革委，2011-11-11）　

“......对渝北城北污水处理厂进行扩建，新增污水处理能力6万立方米/日；采用奥贝尔氧化沟+气水冲洗均质滤料滤池处理工艺......”

2、项目概况与招标范围
① 项目位置：重庆市渝北区。
② 主要建设内容：本次扩建新增规模5万吨/日污水处理厂一座、配套干管工程长度约7.58公里等。
③ 招标范围：
A、重庆市城北污水处理厂二期扩建及配套管网工程初步设计（含概算文件编制）、施工图设计。设计内容包括：污水处理厂工程、污水管网工程；
B、土建、设备技术标书的编制工作及建设期的服务。

3、工期及后续服务截止日期：
① 初步设计工期（包括编制概算）为：30日历天，施工图设计和技术标书的编制工作绝对工期为：60日历天。详细设计中间成果提交时间另行约定。
② 后续服务日期：至设计范围内的工作内容全部竣工验收为止。

4、投标人资格和业绩要求：本次设计招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
① 投标单位必须具备独立的法人资格，经年检合格的企业营业执照；
② 具备建设行政主管部门颁发的市政行业甲级设计资质；
③ 财务状况：经审计的财务报表反映企业近年（2008年-2010年）为赢利；
④ 近五年（2007年-2011年）设计完成总规模5万m3/d以上（含5万m3/d）的污水处理厂项目业绩至少3个，并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计能力和保证措施。

5、本次设计招标不接受联合体投标。

6、招标文件的获取
① 本工程招标不需报名，凡有意参加投标者，请于2012年3月9日上午9：00起在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载设计招标文件以及相关设计资料，无论下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已获取以上资料并知晓本设计招标的全过程及其相关要求；
② 招标文件每套售价500元。招标文件费用由各投标人在递交投标文件时向招标代理机构支付。

7、联系方式
招标人：重庆碧水源建设项目管理有限责任公司
地　址：重庆市渝北区紫园路288号
联系人：戚铭
电　话：023-67516457

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：重庆市江北区五简路2号20楼2004室
邮　编：400023
联系人：张翔、唐源源
电　话：023-67706935、67707196
传　真：023-67706470
开户行：工商银行重庆市分行建新北路支行五路分理处
账　号：3100023419200023047

项目编码：5000002012030900201003
项目名称：重庆市城北污水处理厂二期扩建及配套管网工程设计
中标候选人名称 总报价 工期(日历天) 得分 排名
中国市政工程中南设计研究总院有限公司　84%　 96.13 1
大连市市政设计研究院有限责任公司　80%　 89.8 2
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司

项 目 名 称 重庆市城北污水处理厂二期扩建及配套管网工程设计
（招标编号：fg1200080026）

招标公告编号 32413

招　标　人 重庆碧水源建设项目管理有限责任公司 联系电话 67516457

招标代理机构 重庆国际投资咨询集团有限公司 67706935

标段(合同包)名称 重庆市城北污水处理厂二期扩建及配套管网工程设计
第一中标候选人 中国市政工程中南设计研究总院有限公司
第二中标候选人 大连市市政设计研究院有限责任公司
第三中标候选人 上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司
中　标　人 中国市政工程中南设计研究总院有限公司
中标金额(%) 84%

投诉受理部门
重庆市发改委 联系电话 67575755
重庆碧水源建设项目管理有限责任公司 67516457
重庆国际投资咨询集团有限公司 67707510

招标人：重庆碧水源建设项目管理有限责任公司
2012年4月6日（单位公章）

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
2012年4月6日（单位公章）

备注：
1、自行招标的，招标代理机构一栏不填；
2、项目如划分多个标段(合同包)的，应按不同的合同段分别填写“标段(合同包)名称”、“中标候选人及排序”、“中标人”。

1、招标条件：本招标项目重庆市城北污水处理厂二期扩建项目地质勘察招标已由 重庆市发展和改革委员会以渝发改环函【2011】193号文批准建设，建设资金来自 国有资金，招标人为重庆碧水源建设项目管理有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的地质勘察工作进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
① 项目位置：重庆市渝北区
② 主要建设内容：本次扩建新增规模5万吨/日污水处理厂一座、配套干管工程暂定长度约10公里等。
③ 勘察招标范围： 重庆市城北污水处理厂二期扩建项目暂定约10公里配套管网工程 的地质详勘工作。

3、勘察周期：计划中标后一周内进场，进场后45日内提交经政府主管部门审查合格并满足建设工程施工图设计、岩土治理和施工需要的重庆市城北污水处理厂二期扩建项目配套管网工程的勘察文件（含电子文档）。后续服务期：至项目竣工验收为止。

4、投标人资格和业绩要求
① 本次勘察招标实行资格后审。投标单位是具有有效的营业执照、独立法人资格的勘察单位，其营业范围与招标项目相适应。
② 勘察资质：须具备建设部颁发的工程地质勘察勘察（岩土工程）甲级及以上勘察资质。
③ 2007 年-2011年勘察单位承担过2个以上(含2个)管网长度为5公里以上（含5公里）的污水管网工程地质勘察业绩 且勘察文件应通过相关主管部门的审查合格。
④ 财务状况：经审计的财务报表反映企业近年（2008年-2010年）为赢利。

5、本次勘察招标不接受联合体投标。

6、招标文件的获取
① 本工程招标不需报名，凡有意参加投标者，请于 2012年5月 22日起在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载勘察招标文件以及相关资料，无论下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已获取以上资料并知晓本勘察招标的全过程及其相关要求；
② 招标文件每套售价500元，售后不退。招标文件费用由各投标人在递交投标文件时向招标代理机构支付。

7、投标文件递交截止时间
① 投标文件递交截止时间为2012年6月12日10时（北京时间） ，超过截止时间递交的投标文件将被招标人拒收。
② 投标文件递交地点及开标地点：重庆市工程建设招标投标交易中心（见开标当日交易中心大厅电子显示屏）。

招标人：重庆碧水源建设项目管理有限责任公司
地　址：重庆市渝北区紫园路288号
联系人：戚铭
电　话：023-67516457

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：重庆市江北区五简路2号20楼2004室
邮　编：400023
联系人：张翔、唐源源
电　话：023-67706935、67707196
传　真：023-67706470
开户行：工商银行重庆市分行建新北路支行五路分理处
账　号：3100023419200023047

（水业中国网上海工作站9月8日讯）2012年8月，国家发展改革委批复了重庆市渝北区城北污水处理厂二期工程可行性研究报告。该工程建设规模为扩建污水处理5万吨/日，配套建设管网7.589公里。

（来源：国家发展和改革委员会地区经济司，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年9月6日）

渝发改环〔2012〕1233号

市水务资产经营有限公司：
　　　　
经研究，现将国家发展改革委《关于重庆市渝北区城北污水处理厂二期工程可行性研究报告（代项目建议书）的批复》（发改地区﹝2012﹞2559号）和《关于重庆市渝北区城北污水处理厂二期及配套管网工程节能评估报告表的审查意见》（发改办环资﹝2012﹞1606号）转发给你公司。请据此开展下阶段工作，进一步优化项目建设方案，尽快编制初步设计和投资概算，由我委转报国家发展改革委审批。

二O一二年九月四日

（来源：重庆市发展和改革委员会，2012-09-07）

渝发改标〔2012〕241号

市水务资产经营有限公司：
　　
你公司《关于两江新区范围内污水处理项目招标的请示》（渝水资计〔2012〕4号）收悉，经研究，现批复如下：
　　
为加快推进两江新区范围内果园污水处理工程、水土污水处理工程、渝北城北污水处理厂扩建工程、渝北城南污水处理厂扩建工程等4个污水处理项目建设，同意先行启动以上4个项目的地勘、设计和监理公开招标工作。招标公告、招标文件发布前报我委备案。请你公司抓紧相关工作，严格控制投资。

二O一二年三月十三日

（来源：重庆市发展和改革委员会，2012-03-31）

“......为加快推进两江新区范围内果园污水处理工程、水土污水处理工程、渝北城北污水处理厂扩建工程、渝北城南污水处理厂扩建工程等4个污水处理项目建设......”