该项目位于山西省临汾市翼城县，日处理污水1万吨（远期2万吨）。建设污水厂、污水管道、厂外输电线路及给水管道、生产辅助建筑。

投资者简介：翼城县城乡建设局是翼城县政府主管城乡规划和城乡建设的行政主管部门，负责依法管理城乡规划、城市建设、市容市貌、建筑业、房地产业、市政公用事业、勘察设计以及城市供水、供气、供热、公共客运和工程咨询业有关规定及相关的发展战略、中长期规划并组织实施。其主要职责是: 贯彻执行党中央、国务院和省、市有关城市建设的方针、法规和政策，并根据社会经济发展计划，指导县、乡（镇）、村的规划和建设。
投资总额: 8367万
设备来源: 国内采购
资金到位: 正在落实
所 在 地: 山西省临汾市翼城县
主管单位: 翼城县城乡建设局
所需关键设备: 管材、泵、阀门、仪器仪表。
进展阶段: 报批可研
建设年限: 2007年-2008年
审批单位: 省级发改委
业主单位: 翼城县城乡建设局
负责人: 行子和
电话: 0357-4922171
邮编: 043500
传真: 0357-4922171
地址: 山西省临汾市翼城县新华路52号

(此帖子已被作者于2009-11-22 上午 07:28:30修改过)

项目实施国家：中国

项目实施省份、地区：山西

投资总额：8367万元

合作方式：独资

项目简介：县城排水系统管渠总长16.03KM,排出污水量约有6500m3/d，其中人均生活污水排放量66.5L/cap.d，排水系统不完善，排水管网覆盖率低，污水直接排放，对环境造成了严重污染。根据规划预测，2010年综合生活污水量定额为102 L/cap.d，工业废水排放量为2500 m3/d，据分析预测，2010年污水量为2.0万m3/d，需污水管网27.47KM，完善县城污水系统，建设污水处理系统，对促进翼城县经济可持续发展和整个黄河流域水环境将起来积极作用。

市场经济效益分析：项目建成后，可收排污费，投资回收期为9.1年，对城市环境有很大改善。

项目进展情况：建设污水厂、污水管道、厂外输电线路及给水管道、生产辅助建筑。建设规模为2.0万m3/d,其中：一期工程规模为1.0万m3/d。

招商机构：翼城县城乡建设局

招商机构企业通信地址：翼城县新华路52号

招商机构联系人：行子和

招商机构电话：0357-4922171

招商机构传真： 0357-4922171

招商机构邮编：043500

阿科蔓控股有限公司广州总部
(http://www.aquamats.com.cn/zh-CN/index.html)
阿科蔓控股有限公司董事、副总裁麦何晖
美瑞达安（广州）环保产品有限公司
地 址：中国广东省广州市越秀区小北路183号金和大厦二、三、十五楼
电 话：86 20 83564966、83562586
传 真：86 20 83548682、83631255
E-mail：info@aquamats.cn
网 址：www.aquamats.cn
邮 编：510045
(此回复已被作者于2009-11-22 上午 07:12:23修改过)

发布单位：翼城县新源污水处理有限公司
发布时间：2009年8月10日
(此回复已被作者于2009-11-22 上午 07:12:54修改过)

......
11、制定出台每个县建设一座生活污水处理厂、一座垃圾无害化处理场、一个生态文化公园的项目建设计划和工作实施方案，对“县县有”工程的现状进行调查，抓紧做好前期工作，完成2008年进度任务。中心城区绿化面积新增51.3万平方米，绿化覆盖率提高1.3个百分点；中心城区和县级市城市建成区绿化面积新增150万平方米，全市城市建成区绿化覆盖率达到33％。全市75个建制镇绿化覆盖率达到17.59%。中心城区生活垃圾无害化处理率达到5％，中心城区和县级市城市生活垃圾无害化处理率达到5％。中心城区医疗垃圾无害化处理率达到90％。中心城区污水处理率达到73％，中心城区和县级市城市污水处理率达到60％。

城市污水处理率（％）
1、目标：2008年地级市本级污水处理量达到2000万立方米，污水处理率达到73％以上，减少COD排放量4500吨，设市城市污水处理量达到2400万立方米，设市城市污水处理率达到60％以上，减少COD排放量6000吨。
2、主要任务：
①霍州市污水处理项目完成前期工作（可研、初设审批）并开工建设。
②中水回用率达到5％。
......
城市污水处理厂
1、侯马市、翼城县、安泽县污水处理厂建设完成并投入运行；
2、临汾市城北、霍州市、蒲县、曲沃县、襄汾县、汾西县、吉县、洪洞县、古县、永和县、隰县、浮山县、大宁县、乡宁县污水处理厂完成前期工作并开工建设。......

“......翼城县、安泽县污水处理厂建设完成并投入运行；......”

中标单位::周口市阳光房产建筑有限责任公司　
　
以下是“翼城县污水处理厂设备安装工程中标结果公示”的公示资料：

一、　项目编码：LF-sz-2009004

二、　项目名称：翼城县污水处理厂设备安装工程

三、　招 标 人：翼城县新源污水处理有限公司

四、　招标代理机构：临汾延明工程招标代理有限公司

五、　招标方式：公开招标

六、　开标时间：2009年03月18日14时30分

七、　中 标 人：周口市阳光房产建筑有限责任公司

八、　建设规模：日处理两万吨污水规模的设备安装工程

九、　中 标 价：1812.9237万元（人民币壹仟捌佰壹拾贰万玖仟贰佰叁拾柒元整）

工期计划：127天

开工时间：2009年3月15日

竣工时间：2009年7月22日

项目班子 姓　名 证书号
项目经理（建造师） 朱国动 豫241000808549
技术负责人 李国生 C15041022900038
施工员 郭建新 41160110A00071 李云中 41180103A14533
技术员 贺纪胜 C15949990900783
质检员 雷　云 41180103A14513
安全员 高敬刚 豫建安C1601079
胡景生 豫建安C1601137
材料员 胡晓娟 41180103A14520
定额员 张婷婷 41180103A14510
机械员 孙志明 41180103A14528
预算员 张志刚 豫060P00539J
劳资员 贾丽萍 41180103A14532
计统员 王　平 41170104A00752

公示日期：2009年3月20日---2009年3月24日
投诉受理单位：翼城县工程建设招投标办公室
工作日受理时间：上午8：00－12：00；下午15：00－18：00
投诉电话：0357-4922171

为在招标投标活动中体现公开、公平、公正和诚实信用的原则，加强对中标结果的社会监督，现将本工程中标情况予以公示，如有异议，请在公示期内以书面或电话提出，举报内容要求真实有效，举报人须提供真实姓名和联系电话，否则不予受理。

二零零玖年三月十九日

一、　项目编码：LF-sz-2009003

二、　项目名称：翼城县污水处理厂土建工程

三、　招 标 人：翼城县新源污水处理有限公司

四、　招标代理机构：临汾延明工程招标代理有限公司

五、　招标方式：公开招标

六、　开标时间：2009年03月18日10时0分

七、　中 标 人：山西省第一建筑工程公司

八、　建设规模：日处理两万吨污水规模的土建工程

九、　中 标 价：2988.84万元（人民币贰仟玖佰捌拾捌万捌仟肆佰元整）

工期计划：127天

开工时间：2009年3月15日

竣工时间：2009年7月22日

项目班子
姓　名
证书号

项目经理（建造师）
蔡立平
0300200018

技术负责人
刘　涛
2003176

施工员
董立忠
1310414

赵吉龙
05157232

技术员
齐　敬
2001054

质检员
张彩龙
1526126

安全员
张志刚
晋建安C0003738

何永强
晋建安C0003655

材料员
王晋梅
1330871

定额员
　　王小红
1013328

机械员
王　进
1390352

预算员
吴志梅
晋060S03095

劳资员
董桂敏
1360124

计统员
　高　红
1380504

公示日期：2009年3月20日---2009 年3月24日

投诉受理单位：翼城县工程建设招投标办公室

工作日受理时间：上午8：00－12：00；下午15：00－18：00
投诉电话：0357-4922171

为在招标投标活动中体现公开、公平、公正和诚实信用的原则，加强对中标结果的社会监督，现将本工程中标情况予以公示，如有异议，请在公示期内以书面或电话提出，举报内容要求真实有效，举报人须提供真实姓名和联系电话，否则不予受理。