污水处理厂再生水回用项目，该工程为小红门污水处理厂再生水回用工程项目，新建厂房、综合楼及安装处理设备，排水管线近期49.9千米，管径φ300-1000，工程包括土建及安装、管线铺设等。地上1-2层。抗震8级，耐火3级。投资总额: 3199万元。所需关键设备: 离心泵、真空泵、曝气机、吸泥机、浓缩机、格栅等。

项目名称:小红门污水处理厂UV消毒系统设备采购

日期：2007年03月27日

招标编号：0701-0610ITC2L099

中技国际招标公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
小红门污水处理厂UV消毒系统设备、材料供货和安装 1套

2、招标文件售价：500

3、购买招标文件时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-16:00，节假日除外

4、购买招标文件地点：西三环中路90号通用技术大厦1102标书室

5、投标截止时间和开标时间：2007-05-16 10:00:00

6、开标地点：西三环中路90号通用技术大厦319会议室

地址：西三环中路90号通用技术大厦319会议室
邮编：100055
电子邮箱：louhongming@itc.genertec.com.cn
电话：010-63348281/63348568
传真：010-63373576
联系人：楼洪鸣
开户银行（人民币）：中国银行总行
开户银行（美元）：中国银行总行
帐号（人民币）：00271508091001
帐号（美　元）：00271508091001

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.waterchina.cn 2008-1-4 上海供排水项目网

小红门污水处理厂五个卵形消化池完工,开始试运行。小红门卵形消化池对污水处理过程中产生的污泥进行消化处理，使污泥的卫生指标提高，减少细菌及臭气，避免对环境的二次污染。

小红门污水处理厂消化池为双曲面旋转壳体，外形似“卵”形，内部为空腔，属特种结构，设计为无黏结预应力混凝土结构，全高45米，地面以上35米，最大直径26.97米，容积12300立方米，为国内容积最大的卵形消化池，共五座，总容积61500立方米。

卵形消化池是大容量消化池的最佳选择形式，卵形结构形式，相对于传统柱形消化池具有明显优点，可避免池底沉淀形成死区而造成定期停产清理的问题，可长期持续运行；卵形消化池在沼气搅拌过程中降低了挥发性固体物质的含量，减少了细菌及臭气；卵形消化池为污泥的循环和混合提供了最佳条件，有利于沼气收集；卵形消化池可大大降低热量损失，实现自身节能。经过消化产生的沼气是高效清洁的生物能源，为使能源充分利用，小红门污水处理厂还设计了沼气利用系统，用来做普通燃料和驱动鼓风机等的动力设备，做到环保节能，是一种有效的循环经济模式。

小红门污水处理厂是凉水河流域第三座污水处理厂，也是本市建设的最后一座大型污水处理设施。它的服务范围北起长河，南至南五环公路，西起八大处，东到京津塘高速路，规划流域面积223.5平方公里，服务人口约241.5万，是仅次于高碑店污水处理厂的北京市第二大污水处理厂。

（水业中国网上海工作站2月24日讯）据市水务局局长程静透露，今年北京市将使郊区污水处理率在去年48％的基础上提高到50％，实现每个新城都有一座高品质再生水厂。
　　
据介绍，截至目前，本市已建成北小河、温泉、永丰、昌平、亦庄等再生水厂13座，中水日生产能力达71万立方米；工业年利用再生水达1.2亿立方米，58万亩农业再生水灌溉区，年利用再生水3亿立方米，在灌溉绿地、市政等方面也使用了大量的再生水。

今年将重点进行南水北调配套、水源保护、污水治理、再生水利用等10个方面的水务建设，包括启动第十水厂和郭公庄水厂、南干渠等南水北调配套工程，北苑污水处理厂投入运行，清河再生水厂二期工程开工，完成小红门污水处理厂污泥处理设施建设等。在实现每个新城都有高品质再生水厂目标的同时，继续推进农村污水治理，郊区在已有10座污水处理厂的基础上，新建5座重点镇污水处理厂，新增污水处理能力11万立方米。

（来源：京郊日报，作者：记者马楠，上海供排水项目网helen编辑，2009年2月24日）

“......北苑污水处理厂投入运行，清河再生水厂二期工程开工，完成小红门污水处理厂污泥处理设施建设等。......”

1. 中仪国际招标公司（以下简称招标机构）受北京城市排水集团有限责任公司（以下简称招标人）委托，邀请合格投标人就北京市小红门污水处理厂污泥石灰干化工程系统设备供货及安装项目项下货物和有关服务按照国际竞争性招标形式提交密封投标。

2. 招标内容：小红门污水处理厂污泥石灰干化工程系统设备供货及安装

3. 投标人资格标准
1) 如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书；
2) 投标人（如为联合体，则其中一方）至少应有一个与本项目同类工艺的项目业绩，且在近五年（2004年1月1日至2008年12月31日）内至少完成1个与本次招标同类工艺的设备供货并成功运行的项目。对于提供的以上所有业绩，投标人须提供合同复印件及用户证明；
3) 承担设备安装任务的应为具备机电设备安装二级资质（及以上资质）和市政公用工程施工总承包（或房屋建筑施工总承包）二级资质（及以上资质）的北京企业，投标人在投标文件中应提供资质证书复印件并加盖公章；
4) 银行出具的有关投标人或联合体的主办方的能力和信誉的资信证明：投标人或联合体的主办方应当提供在开标日前三个月内由其开立基本账户的银行开具的银行资信证明（资信证明中应注明该银行为投标人的基本账户开立银行）。

4. 有兴趣的合格投标人可在中仪国际招标公司如下地址得到进一步信息和查阅招标文件：
中仪国际招标公司
地址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦505标书室
电话：86-10-63348956，63348983
传真：86-10-63373654
电子邮件：wangkun@gtc.genertec.com.cn

5. 有兴趣的的投标人可从2009年5月25日起每天(节假日除外)上午9:00 - 11:00及下午14:00-16：00(以上时间均为北京时间)在上述地址购买招标文件，本招标文件每套售价为1000.00元人民币，售后不退。如需邮购，加收100元快递费，招标机构将在收到投标人的汇款和邮购通知后，立即以特快专递方式邮寄。但如有丢失或迟误，招标机构概不负责。

6. 投标人须知和合同通用条款中的条文是中华人民共和国商务部编写的机电产品采购国际竞争性招标文件中的条文。

7. 所有投标书应于2009年6月15日北京时间10:00时之前递交到：通用技术大厦会议室（地址：北京市丰台区西三环中路90号），并须附有不少于投标价百分之二（2%）的投标保证金。

8. 兹定于2009年6月15日北京时间10:00时，在通用技术大厦会议室公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

招 标 人： 北京城市排水集团有限责任公司
地 址： 北京市西城区车公庄北里乙 37 号
邮 编： 100044
电 话： 86-10-88389595
传 真： 86-10-88388953

招标机构： 中仪国际招标公司
地 址： 北京市丰台区西三环中路 90 号通用技术大厦 15 层
邮 编： 100055
电 话： 86-10-63348956 ， 63348983
传 真： 86-10-63373654

招标内容：项目名称:北京市小红门污水处理厂污泥石灰干化工程系统设备供货及安装项目
项目编号:0703-0940CIC4F016
污泥石灰干化工程系统设备供货及安装

招标编号/包号： 0703-0940CIC4F016
招标机构： 中仪国际招标公司
业主： 北京城市排水集团有限责任公司
开标时间： 2009-06-15
公示结果公告时间： 2009-07-20
公示结果公告状态： 有质疑，维持原评标结果
最终中标人： 北京建工金源环保发展有限公司
制造商： 德国罗迪格机械制造有限公司
制造商国家及地区： 德国
项目名称:北京市小红门污水处理厂污泥石灰干化工程系统设备供货及安装项目
项目编号:0703-0940CIC4F016
污泥石灰干化工程系统设备供货及安装