昆山锦溪污水处理厂

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
320583 66576933-2 昆山锦溪污水处理厂

加 入 日 期：　2010-06-25
截 止 日 期：　2010-07-02

公告编号　G20100599　
批准文号　昆发改投(2009)字第63号　
项目名称　建设锦溪污水处理厂二期扩建工程监理　
招标人名称　昆山市锦溪镇污水处理厂　
批准机关　昆山市发展和改革委员会　
资金来源　自筹　
招标代理机构　苏州正信工程造价咨询事务所有限责任公司　
资质证书编号　甲A320583150028　

项目工程概况
工程地点　锦溪镇昌南路南侧　
发包方式　公开招标　
申请人允许参与的最多标段数： 1 个　
标段信息
标段编号 发包内容 建筑面积 招标金额 规模 计划开工日期 计划竣工日期
G20100599 锦溪污水处理厂二期扩建工程（生化池、二沉池、反应池、斜管沉淀池、滤池、中间池、消毒排放池、在线仪器室及加药间、污泥浓缩池、工艺管道）（市政）（监理） 8500 24.66 8500m3/天 2010-07-30 2010-11-30

投标人资质类型　资质一　市政公用工程监理　资质等级　丙级　项目负责人资质 省级　
资质二　 资质等级　 项目负责人资质　　
资质三　 资质等级　 项目负责人资质　

项目经理主项资质等级　　项目经理辅项资质等级　　
项目负责人投标要求(园林绿化项目)　
项目负责人专业　
企业业绩　
项目负责人业绩　
必要合格条件　单项进市企业须先到昆山市行政审批中心建设局窗口开通网上报名权限．联系电话：0512-57379033，0512-57379037　
其他条件　
评标细则　G20100599评标细则
报名时间及相关事宜
报名开始日期　2010-6-25 9:00:00　　
报名结束日期　2010-7-1 16:00:00　　
报名地点　
资格预审文件递交日期
开始日期　2010-7-2 9:00:00　　
结束日期　2010-7-2 16:00:00　　
递交地点　昆山市建设局一楼交易中心　

招标人：江苏省苏州市昆山市锦溪镇污水处理厂
联系人：顾先生
电　话：0512-57228513　
　
招标代理机构：苏州正信工程造价咨询事务所有限责任公司
地　址：江苏省苏州市昆山市同丰西路656号　
联系人：张雄杰　
电　话：0512-50369356
(此帖子已被作者于2010-6-29 上午 06:12:48修改过)

建设锦溪污水处理厂二期扩建工程监理的招标公告
工程编号 KSS201006060
工程名称 建设锦溪污水处理厂二期扩建工程监理
招标人名称 昆山市锦溪镇污水处理厂
代理机构名称 苏州正信工程造价咨询事务所有限责任公司
项目批准机关名称 昆山市发展和改革委员会
工程所须资金来源 自筹
工程地点 锦溪镇昌南路南侧
工程规模　
标段具体信息
标段编号 标段名称 发包方式 合同估算价(万元) 计划发包时间

申请人可申请的最多标段数 1
报名地点 昆山市建设局一楼交易中心
公告发布日期 2010年6月25日
计划开工时间 0001年1月1日 计划竣工时间 0001年1月1日
公告开始时间 2010年6月25日 公告结束时间 2010年7月1日
申请人应当具备的主要资格条件
申请人资质类别和等级 市政公用工程监理丙级
拟选报名人员资质等级 省级
企业业绩、信誉　
项目经理(总监)/建造师业绩、信誉　

招标人：江苏省苏州市昆山市锦溪镇污水处理厂
联系人：顾先生
电　话：0512-57228513　
　
招标代理机构：苏州正信工程造价咨询事务所有限责任公司
地　址：江苏省苏州市昆山市同丰西路656号　
联系人：张雄杰　
电　话：0512-50369356

报名信息 请申请人于 2010年6月25日至2010年7月1日，每天上午9时0分 至12时0分，下午13时0分 至17时0分（公休日，节假日除外）到昆山市建设局一楼交易中心 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于2010年7月2日至2010年7月2日，每天上午0时9分至12时0分，下午13时0分至17时0分（公休日、节假日除外）到昆山市建设局一楼交易中心获取 。　
市政公用工程监理 昆山市建设局一楼交易中心 0　
报名信息 请申请人于 时分，至 时分（公休日，节假日除外）到昆山市建设局一楼交易中心 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于 时分，至 时分（公休日、节假日除外）到昆山市建设局一楼交易中心提交资格预审文件。

各投标单位：

根据 昆山市锦溪镇污水处理厂 的 建设锦溪污水处理厂二期扩建工程 工程招标文件中评标、定标办法要求及工程量清单的内容和规定，现将本工程最高限价公布如下：

标底价： 玖佰肆拾万捌仟伍佰伍拾陆元整（￥940.8556万元）土建标底价14.023万元；安装标底价483.7712万元；市政标底价443.0614万元

附件： 标底计价文件

折扣率（%）： 土建安装95％；市政92％ (预留金不参与下浮、预留金为70万元)　
最高限价： 捌佰捌拾捌万肆仟伍佰贰拾柒元整 （￥ 888.4527 万元）土建最高限价13.3859万元；安装最高限价464.7488万元；市政最高限价410.318万元　
请你单位依据企业状况和掌握的市场信息，自行确定本工程的报价。

如对上述招标项目工程预算造价有疑问，请于8月4日前向招标人或招标代理机构书面提出。联系人 黄红美 ，联系电话 50369398 。

特此告知　
　
招标人

国家发改委下达了重点流域水污染治理项目2010年第二批中央预算内投资计划的通知。我市共有13个项目列入该投资计划：相城区漕湖产业园污水处理厂一期工程，总投资8031万元，中央资金420万元；相城区城西污水处理厂一期工程，总投资13410万元，中央资金130万元；吴中区胥口镇污水处理厂扩建二期及提标改造工程，总投资3075万元，中央资金190万元；高新区第二污水厂二期工程，总投资9869万元，中央资金660万元；吴江污水处理厂三期扩建工程，总投资15465万元，中央资金220万元；昆山市北区污水处理厂二期工程，总投资40800万元，中央资金1090万元；昆山市巴城水质净化有限公司污水处理（一期）及管网工程，总投资20208万元，中央资金560万元；太仓市南郊污水处理厂一期工程，总投资17552万元，中央资金450万元；吴中河东污水处理有限公司三期扩建工程，总投资10343万元，中央资金350万元；太仓市城区污水处理厂三期工程，总投资7500万元，中央资金300万元；相城区北桥污水处理厂，总投资9405万元，中央资金350万元，光福污水处理厂扩建及配套管网工程，总投资24483万元，中央资金470万元；昆山市锦溪污水处理厂二期扩建工程，总投资7800万元，中央资金220万元。

（来源：苏州市发展和改革委员会，2010-8-17）　

“......昆山市锦溪污水处理厂二期扩建工程，总投资7800万元，中央资金220万元。”

受昆山市锦溪污水处理厂委托，昆山欣杰项目管理有限公司对其所需的污水处理系统进行竞争性谈判采购，欢迎有资格条件的制造厂商或经销商前来参加谈判。

一、招标项目编号：KSXJ2011-T-002号；
二、招标内容：污水处理系统；
三、交货日期：中标后60天内完成安装调式；
四、投标人资质要求
1、投标单位在购买标书时须向招标代理机构提供以下材料并盖公章：
1.1、企业法人营业执照副本复印件（原件备查）；
2、 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、 具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、 参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
5、 购买招标文件，完全满足招标文件的实质性要求；
6、 遵守有关的国家法律、法令和条例；
注：1、投标单位在制作及销售过程中，要充分考虑知识产权问题，应保证采购单位免除且承担由于投标单位在其本国使用该项目所需的材料和设计或其任何一部分时而引起第三方提出的侵犯专利权、商标权或工业设计权的起诉、行动、行政程序索赔、请求等，以及采购单位为此而产生的损失和损害、费用和支出（包括律师费）。
2、欢迎符合条件的投标单位前来报名。请各投标单位提供以上资格要求的证明文件的复印件，且须加盖投标单位公章后方为有效，原件带到招标代理机构备审查后退还，以原件为准。如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名资格。
3、递交资格预审材料时间：2011年07月06日-2011年-07月12日（每日上午9：00—11：30，下午13：30—16：30，北京时间、-节假日除外）。资格预审材料必须加盖单位红章。
五、招标文件发售信息
1、出售招标文件时间：2011年07月06日-2011年-07月12日（每日上午9：00—11：30，下午13：30—16：30，节假日除外）。出售地点：昆山市前进中路279号。
2、只有通过资格预审的投标单位方可以报名购买谈判文件。
3、售价：本套谈判文件售价人民币叁佰元整，售后不退。
六、开标有关信息
1、开标时间：2011年07月15日上午09：30 （北京时间）
2、开标地点：昆山市黄河南路218号（昆山市政府采购中心一楼）
3、投标文件：正本份数：一份，副本份数：二份
七、投标保证金和履约保证金
1、投标保证金：人民币叁仟元整（RMB：3000.00元)
2、交纳截止时间：2011年07月15日上午09：30（北京时间）前须到达指定帐号（昆山欣杰项目管理有限公司 帐号：7323210182800080927 开户行：中信银行昆山支行）不接受任何现金形式。
3、履约保证金为中标金额1%，合同签订前交业主。
八、联系事项
1、采购人：昆山市锦溪污水处理厂
2、联系人：顾秀根 联系电话：57220192
九、招标代理机构名称：昆山欣杰项目管理有限公司
地址：昆山市前进中路279号永恒盛大楼5F 邮政编码：215300
联系电话/传真：0512-50170418/50170348
联系人：曹加君（13776356878）
备注：请贵单位领取本次招标采购文件后，认真阅读各项内容，进行必要的准备工作，按文件的要求详细填写和编制响应文件，并按以上确定的时间、地点准时参加投标。
昆山欣杰项目管理有限公司
2011年07月06日

受昆山市锦溪污水处理厂委托，昆山欣杰项目管理有限公司对其所需采购的污水处理系统 进行国内公开招标。欢迎有资格的供应商前来参加投标。

一、招标项目编号：KSXJ2011-G-006号

二、招标内容：污水处理系统

三、交货日期：中标后70天内完成三套系统的安装调试（具体顺序根据现场情况确定）。

四、投标人资质要求
1、投标单位在购买标书时须向招标代理机构提供以下材料并盖公章：
1.1 企业法人营业执照副本复印件（原件备查）
1.2 现场踏勘确认单（原件）
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
5、购买招标文件，完全满足招标文件的实质性要求；
6、遵守有关的国家法律、法令和条例；
7、符合《政府采购法》第22条之规定。
注：
（1）各投标单位必须对现场进行踏勘。投标文件中须附采购单位签字盖章确认的现场踏勘确认单（原件）。现场踏勘确认单在招标文件的最后一页。
（2）投标单位要充分考虑知识产权问题， 应保证采购单位免除且承担由于投标单位在其本国使用该项目所需的材料和设计或其任何一部分时而引起第三方提出的侵犯专利权、商标权或工业设计权的起诉、行动、行政程序索赔、请求等，以及采购单位为此而产生的损失和损害、费用和支出（包括律师费）。
（3）欢迎符合条件的投标单位前来报名。 请各投标单位提供以上资格要求的证明文件的复印件，且须加盖投标单位印章后方为有效，原件带到招标代理机构备审查后退还，以原件为准 。如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名资格。
8、递交资格预审材料时间：2011年9月07日-2011年9月20日（每日上午9：00—11：30，下午13：30—16：30，北京时间、-节假日除外）。资格预审材料必须加盖单位印章。
9、投标单位报名时须领取本次项目的图纸及相关资料仅作参考。
10、递交资格预审材料及领取图纸及相关资料地点：昆山市前进中路279号。

五、招标文件发售信息
1、出售招标文件时间：2010年9月07日-2011年9月20日（每日上午9：00—11：30，下午13：30—16：30，北京时间、-节假日除外）。
2、出售地点：昆山市前进中路279号永恒盛大楼5F代理部。
3、只有通过资格预审的投标单位方可以报名购买招标文件。
4、售价：本套招标文件售价人民币叁佰元整，售后不退。

六、答疑问题提交截止及召开时间
1、答疑问题提交截止时间：2011年9月15日下午16：00前
2、提交地点：昆山欣杰项目管理有限公司
3、请将问题电子档发送至邮箱:ksxjgl@163.com
4、答疑会召开时间：2011年9月16日15：00
5、答疑会召开地点：昆山市政府采购中心（昆山市黄河南路218号）

七、投标文件接收信息
1、开始接收时间：2011年10月13日13：00--13：30（北京时间）
2、接收截止时间：2011年10月13日13：30 （北京时间）
3、接收地点：昆山市黄河南路218号（昆山市政府采购中心一楼）
4、接收人：昆山欣杰项目管理有限公司

八、开标有关信息
1、开标时间：2011年10月13日13：30 （北京时间）
2、开标地点：昆山市黄河南路218号（昆山市政府采购中心）
3、投标文件：正本份数：一份，副本份数：二份
4、勘察现场：各投标单位自行前往勘察现场和周围环境，所产生的费用由投标单位自理
5、中标服务费：以差额累计法收费（按中标金额100万元以下，收取1.20%；100-500万元，收取0.88%；500-1000万元按0.64%收取；1000-5000万元按0.4%收取）

九、投标保证金
1、投标保证金人民币伍千元整（RMB5000.00元)；
2、交纳截止时间：2011年10月13日下午13：30（北京时间）前须到达指定帐号（昆山欣杰项目管理有限公司 帐号：7323210182800080927 开户行：中信银行昆山支行）不接受任何现金形式。

十、联系事项
1、采购人：昆山市锦溪污水处理厂
2、联系人：顾所 联系电话：13913280305

一、招标代理机构名称：昆山欣杰项目管理有限公司
地　址：昆山市前进中路279号永恒盛大楼5F
邮　编：215300
联系人：曹加君（13776356878）
电　话：0512-50170418
传　真：0512-50170348

备注：请贵单位领取本次招标采购文件后，认真阅读各项内容，进行必要的准备工作，按文件的要求详细填写和编制响应文件，并按以上确定的时间、地点准时参加投标。

昆山欣杰项目管理有限公司
2011-9-7

一、招标项目编号：KSXJ2012-G-021号

二、招标内容：污水处理膜处理工艺装置

三、交货日期：中标后根据甲方要求

四、投标人资质要求
1、投标单位在购买标书时须向招标代理机构提供以下材料并盖公章：
1.1 企业法人营业执照复印件（原件备查）；
1.2 承担过MBR工艺的生活污水处理工程业绩；
1.3 具有市政公用工程施工总承包三级或以上级别的资质证书、安全生产许可证；
1.4 投标人进行现场踏勘的确认单原件（格式见招标文件末页）；
2、符合《政府采购法》第22条之规定。
3、为保证项目质量，本项目不接受联合投标。
注：（1）各投标单位必须对现场进行踏勘。投标文件中须附采购单位签字盖章确认的现场踏勘确认单（原件）。现场踏勘确认单在招标文件的最后一页。
（2）、投标单位要充分考虑知识产权问题， 应保证采购单位免除且承担由于投标单位在其本国使用该项目所需的材料和设计或其任何一部分时而引起第三方提出的侵犯专利权、商标权或工业设计权的起诉、行动、行政程序索赔、请求等，以及采购单位为此而产生的损失和损害、费用和支出（包括律师费）。
（3）欢迎符合条件的投标单位前来报名。 请各投标单位提供以上资格要求的证明文件的复印件，且须加盖投标单位印章后方为有效，原件带到招标代理机构备审查后退还，以原件为准 。如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名资格。
3、递交资格预审材料时间：即日起-2012年10月26日（每日上午9：00—11：30，下午13：30—16：30，北京时间、-节假日除外）。资格预审材料必须加盖单位印章。
4、投标单位报名时须领取本次项目的图纸及相关资料仅作参考。
5、递交资格预审材料及领取图纸及相关资料地点：昆山市前进中路279号。

五、招标文件发售信息
1、出售招标文件时间：即日起-2012年10月26日（每日上午9：00—11：30，下午13：30—16：30，北京时间、-节假日除外）。
2、出售地点：昆山市前进中路279号永恒盛大楼5F代理部。
3、只有通过资格预审的投标单位方可以报名购买招标文件。
4、售价：本套招标文件售价人民币叁佰元整，售后不退。

六、答疑问题提交截止及召开时间
1、答疑问题提交截止时间：2012年10月22日下午16：00前
2、提交地点：昆山欣杰项目管理有限公司
3、请将问题电子档发送至邮箱:ksxjgl@163.com
4、答疑会召开时间：2012年10月23日14：00
5、答疑会召开地点：昆山市政府采购中心（昆山市黄河南路218号）

七、投标文件接收信息
1、开始接收时间：2012年11月07日13：00--13：30（北京时间）
2、接收截止时间：2012年11月07日13：30 （北京时间）
3、接收地点：昆山市黄河南路218号（昆山市政府采购中心一楼）
4、接收人：昆山欣杰项目管理有限公司

八、开标有关信息
1、开标时间：2012年11月07日13：30 （北京时间）
2、开标地点：昆山市黄河南路218号（昆山市政府采购中心）
3、投标文件：正本份数：一份，副本份数：三份
4、勘察现场：各投标单位自行前往勘察现场和周围环境，所产生的费用由投标单位自理
5、中标服务费：按照国家、本市有关规定，经甲乙双方约定，按照苏州市物价局苏价费[2009]278号、苏财综[2009]45号收费文件规定，招标代理服务费向中标或成交单位收取。具体收费约定如下：招标代理服务费以差额累计法收费，按标准统一下浮30%（按中标金额100万元以下，收取1.05%；100-500万元，收取0.77%；500-1000万元，收取0.56%；1000-5000万元，收取0.35%；5000-10000万元，收取0.18%）。其他方式按0.6%收取。

九、投标保证金
1、投标保证金人民币贰万元整（RMB20000.00元)；
2、交纳截止时间：2012年11月07日下午13：30（北京时间）前须到达指定帐号（昆山欣杰项目管理有限公司 帐号：7323210182800080927 开户行：中信银行昆山支行）不接受任何现金形式。

采购人：昆山市锦溪污水处理厂
联系人：顾所
电　话：0512-57220192

招标代理机构：昆山欣杰项目管理有限公司
地　址：昆山市前进中路279号永恒盛大楼5F
邮　编：215300
联系人：曹加君、陈晓祥
电　话：0512-50170428
传　真：0512-50170348

备注：请贵单位领取本次招标采购文件后，认真阅读各项内容，进行必要的准备工作，按文件的要求详细填写和编制响应文件，并按以上确定的时间、地点准时参加投标。

昆山欣杰项目管理有限公司
2012年10月17日

一、招标项目名称及标书编号：KSXJ2012-G-021

二、招标项目简要说明：污水处理膜处理工艺装置

三、招标公告媒体及日期：2012年10月17日开始在苏州政府采购网、昆山政府采购网。

四、评标信息：
1、开标时间：2012年11月07日13：30 （北京时间）
2、开标地点：昆山市黄河南路218号（昆山市政府采购中心一楼）

五、中标信息：
1、中标供应商名称：江苏康源环保科技有限公司
2、项目中标金额：贰佰叁拾伍万陆仟肆佰零贰元柒角整￥2356402.7元

六、本次招标联系事项：
1、采购代理机构：昆山欣杰项目管理有限公司
地　址：昆山市前进中路279号永恒盛大楼5F
邮　编：215300
联系人：曹加君
电　话：0512-50170418　
传　真：0512-50170348
2、采购人：昆山市锦溪污水处理厂
联系人：顾所　　　
电　话：0512-57220192

注：各投标人对本次结果如有异议，请自本公告发出之日起七个工作日内，向昆山欣杰项目管理有限公司提出质疑，七个工作日以外的质疑请求不再受理。

5.3 环境相容性
　　　
区域内的环境现状监测数据及分析表明，区域内环境空气质量均可以满足《环境空气质量标准》(GB3095-2012)中二级标准限值要求。区域内水环境基本能够满足其规划的《地表水
地表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅳ类水质标准；项目周边各测点声环境质量能满足《声环境质量标准》（GB3096-2008）3类标准要求。
　　　
由此说明区域内各环境要素不会对本项目构成制约。

5.4 达标排放性及环境影响分析
①废水：本项目拟接纳生活污水水量10000t/d，废水主要污染物为CODcr、BOD5、SS、N-NH3、TP等，设计进水浓度分别为350mg/l、160mg/l、200mg/l、30mg/l、5mg/l。来自截污管网的废水经本项目污水处理设施处理达标后，出水执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中水污染物一级A标准，并在COD等指标上优于一级A标准，尾水最终排入长荣港。
②废气：本项目恶臭主要产生在细格栅间、沉沙池、倒置A2O反应池、污泥脱水间等，这些处理设施无组织散发的恶臭气体主要成分为H2S、NH3、臭气等，此类污染物浓度低、产生量少，但也有可能对周围环境造成影响。类比城市污水处理厂构筑物恶臭源强，卫生防护距离取300米，厂界恶臭可达标，对周围环境影响不大。
③噪声：项目营运期的噪声主要来源为水泵、空压机、罗茨鼓风机等高噪声源。采取选用环保型设备，对主要产生噪声的泵房、鼓风机房、空压机房进行密闭，采用隔窗，墙体使用吸声材料等，以减小设备运行噪声对外界环境的影响。根据相关的案例，在采取上述措施以后，污水处理设备在运行时对周边环境基本无影响。
④固体废弃物：项目产生的固体废弃物主要为污水处理产生的污泥、栅渣及沉砂、工作人员的生活垃圾，污泥、栅渣及沉砂运至垃圾填埋场填埋，不外排；生活垃圾由当地环卫部门定期清运，不会对当地环境构成明显的不利影响。

5.5 总量控制：该项目污染物排放总量控制指标为：固废排放总量为零；生活污水量10000t/d，COD182.5t/a，NH3-N 18.25t/a，TP1.825t/a，在锦溪镇总量中平衡。从上述分析可以看出，本项目的建设符合区域总量控制要求。

5.6 环境风险：本项目属于污水处理工程，污水处理厂发生事故的原因较多，如电力故障、机械故障、污泥膨胀等原因导致污水处理厂运转不正常。但一般发生事故的可能性较小且容易处理和恢复，故环境风险较小。

（来源：苏测网，2014-06-05）

2017年苏州全市计划新、扩建城镇污水厂17个，实施污泥处置项目5个，新建、改造污水管网建设344公里。除个别项目外，总体项目进展顺利，部分已提前完成。

城镇污水厂新、扩建，年度目标为“完成”的项目进展顺利，锦溪污水厂扩建工程已完成土建、设备安装，7月进入试运行；苏州高铁新城污水厂扩建工程和吴中区金庭污水厂移址新建工程，已完成土建，目前进入设备安装阶段。年度目标为“完成主体工程”的吴江盛泽镇桥北社区生活污水厂鼓风机房主体工程完工，正在进行主体构筑物浇筑，吴中区城区污水厂土建基本完成，设备安装完成至75%。年度目标为“开工”的张家港城南污水厂、吴中区吴淞江污水厂新建工程均已开工建设；苏州工业园区第二污水厂改扩建完成初沉池、浓缩池、曝气沉砂池的桩基施工，完成链板刮泥机等3个设备招标；年度目标为“完成前期”的昆山千灯、淀山湖、光电产业园、巴城污水厂的扩建工程，吴中区甪直新区污水厂扩建工程，目前进展顺利。

污泥处理处置，年度目标为“完成”的吴中区污泥无害化处理工程已完成并投入试运行；相城区污泥处置工程主体工程基本完成，设备正在安装；常熟市污泥干化焚烧处置项目土建主体结构完成，已进入设备和管线安装，符合计划进度。年度目标为“部分完成”的吴江污泥处理技术改造项目，已完成城南污水厂板框改造，进入试运行阶段，城北厂改造方案确定。年度目标为“完成前期”的苏州市排水公司污泥干化项目正在抓紧落实项目立项前期事宜。

截止8月底，各市、区管网工程完成292.696公里，在建41.133公里，昆山市、张家港市、吴中区已完成2017年目标任务计划。

（来源：苏州市人民政府，作者：苏州市水利局，2017-09-07）

“......城镇污水厂新、扩建，年度目标为“完成”的项目进展顺利，锦溪污水厂扩建工程已完成土建、设备安装，7月进入试运行；......”