温州市人民政府办公室关于印发温州市城镇污水处理厂专项整治工作方案的通知

温政办〔 2010 〕55 号

各县（市、区）人民政府，市各有关单位：

《温州市城镇污水处理厂专项整治工作方案》已经市人民政府同意，现印发给你们，请认真贯彻执行。

二○一○年五月十四日
(此帖子已被作者于2010-7-21 上午 12:00:18修改过)

RAJS100720150

工程名称：瑞安市马屿镇污水处理厂一期工程
建设单位：瑞安市污水收集管网工程建设指挥部
工程地点：瑞安市马屿镇后姜村
工程概况：一期工程用地1.3ha，远期工程用地2.3ha，工程远期总规模2万m3/d，近期建设规模0.25万m3/d，近期工程投资估算约1000万元。

招标内容、范围：工程总承包，总承包商完成从初步设计到建成移交的具体工作，包括项目的初步设计、施工图设计、工程施工、设备采购、安装调试、人员培训、验收、运行1年、移交等工作。污水处理厂采用SBR等成熟污水处理工艺，具体工艺由承包商确定，主工艺构筑物采用施工速度快、占地面积小的组装成套设备。本工程进厂污水水质由于缺乏资料，暂时按照江北污水处理厂运行以来数据结合马屿污水系统现状考虑，总承包商确定后调查水质按实调整，出水水质要求达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B标准。

工程质量要求：合格。
工期：2010年底必须完成污水处理厂土建、安装等任务，争取调试运行。
资质要求：市政行业“排水工程”专业设计甲级或工程设计综合资质甲级（上述两种资质符合其中之一即可），同时须具有市政公用工程施工总承包二级及以上资质（允许联合体投标，其中联合体成员必须以具有设计资质的单位为联合体主办方）。
业绩要求：近5年内须有同类项目业绩不少于2项。
招标方式：邀请招标。本次公告旨在择优选定合格的邀请对象，各潜在投标人根据本公告要求递交报名资料，招标人将根据报名情况邀请部分或全部合格的单位（或联合体）参加投标。
提交资料：1、报名表；2、提交设计资质证书、市政公用工程施工总承包资质证书、营业执照、安全许可证等证书原件及加盖公章的复印件，原件经审核后即退还；3、报名时提供近年来同类业绩（指污水厂建设工程）原件（指中标通知书、合同及工程竣工验收证明等）及加盖公章复印件，原件放业主处审核后退还；4、企业简介一份；5、如为联合体投标必须签订共同投标协议并提供原件及复印件（共同投标协议须明确各方分工及责任范围），联合体各方不得组成新的联合体或参加其他联合体在同一项目中投标，联合体各方必须分别刷卡；6、本次参加投标报名的企业可先参加报名，如通过资格审查入围参加投标，必须在正式投标前到瑞安市市政园林局办理相关备案手续，并在瑞安市公共资源中心办理交易证并刷卡。
报名时间：
2010年7月20日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月21日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月22日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月23日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月26日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
地点：瑞安市公共资源交易中心（瑞安市外滩满庭芳大楼三楼）
建设单位联系人：赵先生 13806802462
代理单位联系人：范素真 13758765882
中心咨询电话： 0577-65879519

瑞安市污水收集管网工程建设指挥部
瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司
瑞安市公共资源交易中心
2010年7月20日

RAJS100728165
工程名称：瑞安市马屿镇污水处理厂一期工程
建设单位：瑞安市污水收集管网工程建设指挥部
工程地点：瑞安市马屿镇后姜村
工程概况：一期工程用地1.3ha，远期工程用地2.3ha，工程远期总规模2万m3/d，近期建设规模0.25万m3/d，近期工程投资估算约1000万元。
招标内容、范围：工程总承包，总承包商完成从初步设计到建成移交的具体工作，包括项目的初步设计、施工图设计、工程施工、设备采购、安装调试、人员培训、验收、运行1年、移交等工作。污水处理厂采用SBR等成熟污水处理工艺，具体工艺由承包商确定，主工艺构筑物采用施工速度快、占地面积小的组装成套设备。本工程进厂污水水质由于缺乏资料，暂时按照江北污水处理厂运行以来数据结合马屿污水系统现状考虑，总承包商确定后调查水质按实调整，出水水质要求达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B标准。
工程质量要求：合格。
工期： 2010年底必须完成污水处理厂土建、安装等任务，争取调试运行。
资质要求：环境工程“水污染防治工程”专项设计甲级或市政行业“排水工程”专业设计甲级或工程设计综合资质甲级（上述三种资质符合其中之一即可），同时须具有市政公用工程施工总承包二级及以上资质（允许联合体投标，其中联合体成员必须以具有设计资质的单位为联合体主办方）。
业绩要求：近5年内须有同类项目业绩不少于2项。
招标方式：邀请招标。本次公告旨在择优选定合格的邀请对象，各潜在投标人根据本公告要求递交报名资料，招标人将根据报名情况邀请部分或全部合格的单位（或联合体）参加投标。
提交资料：1、报名表；2、提交设计资质证书、市政公用工程施工总承包资质证书、营业执照、安全许可证等证书原件及加盖公章的复印件，原件经审核后即退还；3、报名时提供近年来同类业绩（指污水厂建设工程）原件（指中标通知书、合同及工程竣工验收证明等）及加盖公章复印件，原件放业主处审核后退还；4、企业简介一份；5、如为联合体投标必须签订共同投标协议并提供原件及复印件（共同投标协议须明确各方分工及责任范围），联合体各方不得组成新的联合体或参加其他联合体在同一项目中投标，联合体各方必须分别刷卡；6、本次参加投标报名的企业可先参加报名，如通过资格审查入围参加投标，必须在正式投标前到瑞安市市政园林局办理相关备案手续，并在瑞安市公共资源中心办理交易证并刷卡。
刷卡、报名时间：
2010年7月27日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月28日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月29日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月30日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
2010年7月31日，上午：08:30－11:30　下午：14:30－17:45
地点：瑞安市公共资源交易中心（瑞安市外滩满庭芳大楼三楼）
建设单位联系人：赵先生 13806802462
代理单位联系人：范素真 13758765882
中心咨询电话： 0577-65879520

瑞安市污水收集管网工程建设指挥部
瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司
瑞安市公共资源交易中心
2010年7月28日

上半年，我市年内必须建成的10座污水处理厂进展情况：瑞安市马屿污水处理厂正在进行立项工作，土地调整难度很大。乐清市虹桥片区污水处理厂完成土地预审，8月中旬开工建设污水处理厂，12月份能建成。永嘉县桥头污水处理厂已通过环评、工可评审，目前进入可研报批阶段，同时正在办理征地手续，已完成村级政策处理问题，力争年底开工建设。永嘉县上塘中心城区污水净化站土建完成95%，厂区建设2400万总投资完成1640万。苍南县龙港污水处理厂主体工程已于4月16日完成招投标工作，工期为210天，现已完成填方，刚刚进场施工。泰顺县雅阳污水处理工程目前主体工程已完成，1.4公里的主干管道工程已通过招投标，即将启动建设，现已完成投资282万元。泰顺县泗溪污水处理工程目前该主体工程已完成，已启动设备安装，完成污水主干管道铺设3.8公里，完成投资950万元。泰顺县龟湖污水处理工程目前该主体工程已完成，完成投资255多万元，2公里的主干管道工程即将进入招投标。泰顺县三魁污水处理工程目前该工程主体工程已完成，完成投资396万元，3.5公里的主干管道工程即将进入招投标。泰顺县彭溪污水处理工程目前该主体工程已完成，完成投资140万元，510米的主干管道工程即将进入招投标。年内必须开工5座污水处理厂进展情况：瓯海区仙岩污水处理厂已经进场施工；瓯海区横屿污水处理厂初步设计工艺优化阶段。洞头县大门镇污水处理厂目前已完成项目立项、可研、初步设计批复及施工图设计等前期工作，6月底进入施工招投标阶段，工程计划于7月底开工建设。文成县黄坦镇污水处理厂一期项目建议书（可行性研究报告）的修改阶段。泰顺县筱村污水处理厂目前该工程正在开展前期工作，主要完成施工图设计等前期工作，下步开展政策处理等工作，争取年底前开工建设。13个城镇污水处理达标工作：目前13个城镇污水处理厂实行一月一报制度，除1月份东片污水处理厂不达标外，其余污水处理厂基本达标。

（来源：温州市发改委，2010-7-28）

“......瑞安市马屿污水处理厂正在进行立项工作，土地调整难度很大......”

瑞安市马屿污水处理厂一期工程初步设计会审会议纪要

瑞安市马屿污水处理厂一期工程初步设计已经由煤炭科学研究总院杭州环保研究院完成，为广泛听取各有关单位意见，完善设计成果，瑞安市市政园林局于2010年9月30日下午在瑞立商务酒店瑞和厅组织召开了该工程初步设计会审会议，与会单位包括市财政局、市规划建设局、市环保局、市国土局、市水利局、市重点办、市交警大队、市电信局、移动公司、联通公司、马屿镇、水务集团、市污水收集管网工程建设指挥部等，以及三位特邀专家浙江嘉华建筑设计院林大者、瑞安紫光水业有限公司刘新亭、瑞安水务集团许中元（详见会议签到册）。会议首先听取了设计单位的汇报，特邀专家及各单位发表了意见，经与会人员研究讨论，原则上同意初步设计内容，同时也提出了一些修改意见，纪要如下：

一、本项目为工程总承包项目，工程概算应该控制在中标造价之内，如果超出投标范围，必需说明增加原因，以供有关部门讨论增加的必要性。

二、由于厂区土方回填较深会产生较大沉降，建议厂区地基及基础处理方案进一步优化，考虑构筑物抗浮措施，避免不均匀沉降等对厂区正常运行产生重大影响。

三、上游泵站已采用粉碎性格栅除污机，粉碎颗粒基本在10mm以下，厂区格栅除污机配置不能满足使用要求，鼓风机前应配置过滤器，风管应采用不锈钢管或者镀锌钢管等，提高厂区内重要运行设备的档次和质量，补充完善电气自控设计中的缺陷，增设厂区安防设施，厂区围墙三面采用永久性围墙，近远期结合处采用钢丝网围墙。

四、在线监测仪表、监控设备配置不能满足环保要求，应根据环保部门要求增设进口检测仪表和补充不足的监测指标等。

五、工程实施必须按照项目审批流程补办好前期审批手续，应与市规划建设局、市水利局及市交通局等相关工作做好衔接，补充区位图以及用地红线图等。

六、在施工图设计以前，其它地上、地下管线单位应及时将与本工程交叉管线资料提供给建设单位。

附件：会议签到册

二〇一〇年十月十一日

2010年9月21日，马屿污水处理厂工程在马屿后姜村56省道边正式开工建设。

马屿污水处理厂工程是我市重点工程之一，也是浙江省“811”环境污染整治计划的重要组成部分，对推动马屿片污水收集工程建设，改善马屿镇居民生活条件，都具有十分重要的意义。

水处理厂位于马屿镇后姜村，总占地面积2.3公顷，主要收集马屿镇、曹村镇和仙降镇江溪办事处等片区部分污水。该工程远期建设规模为2.0万吨/天，近期工程建设规模为0.25万吨/天。

由于该项目是省政府“811”考核项目，按照省政府要求，今年必须完成。时间紧、任务重，为此市政府已经召开专题会议研究该项目，并成立工程建设领导小组，指导协调工程建设工作，简化、合并部分审批程序，确保年内完成任务。同时，马屿污水收集管网系统现已完成施工图设计和审查，正在进入施工招投标，管网工程概算投资3230万元。

马屿污水处理厂及污水收集管网系统建设项目的开展，将大大弥补马屿污水管网建设的空白，同时大大减少直排入河的污水，周边区域河道水质恶化势头将得到遏制。

（来源：瑞安市市政园林局，作者：通讯员陈庆勇，2010年9月29日）

昨天下午15时许，随着一声令下，瑞祥大道三期（104国道塘下至汀田段）工程开工建设，5辆满载着泥土的工程车和1辆挖掘机在104国道汀田镇金后村路段工地上作业。不久前，另一个工程——马屿污水处理厂已开工建设。

瑞祥大道三期（104国道塘下至汀田段）工程列入我市公路水路交通“十一五”规划，由中间宽33.5米的国道连接线工程和两侧再拓宽13.25米的城市道路配套拼宽工程两部分组成。该工程南起飞云江三桥接线汀田路口，北至塘下镇上金路口，全长2380米，总投资约1.5亿元；按照一级公路标准设计，双向6车道，时速80公里/小时，工期30个月。该工程涉及塘下镇上金村和汀田镇金后、金前、山上陈、凤岙、汀七村，征用工程建设用地共91.21亩，需拆迁建筑物面积共40375平方米。

104国道瑞安段（南塘大道瑞安段）改建工程指挥部副指挥黄业飞表示，该路段车流量很大，最多每日达11万辆左右，给施工带来较大难度。施工期间将加强道路交通管理，确保道路畅通和工程进展顺利，该工程建成后将大大缓解该路段的道路交通瓶颈。

马屿污水处理厂已于本月21日正式开工建设，投标总价为1050万元，按照要求将于今年12月底完工，达到通水试运行条件。该工程位于马屿镇后姜村，规划总占地面积2.3公顷，远期至2020年处理污水能力达2万吨/日。其中，近期在建的一期工程用地面积9.8亩，建成后处理污水2500吨/日。

据市污水收集管网工程建设指挥部有关负责人介绍，该工程列入我省“811”环境污染整治行动，年内必须建成。同时，该厂外面的污水收集系统现已完成了施工图设计和审查，目前正进入施工招投标工作。管网工程概算投资3230万元，分4个标段同步实施。

（来源：瑞安日报，作者：记者陈希林，2010年9月29日）

根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定， 瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司受瑞安市污水收集管网工程建设指挥部委托，就瑞安市马屿污水处理厂一期污水收集系统工程监理采购项目进行公开招标，欢迎满足报价条件的监理单位前来报价。

一、招标项目编号：RACG20100921502

二、招标项目概况（内容、用途、数量、简要技术要求）：本次监理招标内容为五个标段工程：一标段为马屿污水处理厂0.25万M3/D一座（含设备安装）；二标段为1号泵站设备采购安装；三标段为1号泵站土建、56省道、河滨路管道、双屿北路De560牵引管工程；四标段为双屿南路管道工程；五标段为双屿北路（除去一标段内容）、教育路、三马路东段、沿河西路管道工程。本次监理费取费基数为3439.5594万元，其中：马屿污水处理厂一期工程设备造价538.2594万元，工程造价301.3万元；马屿污水收集系统工程造价2600万元。

三、招标供应商资格要求：
1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的要求；
2、具有独立企业法人资格的监理单位；并与施工承包人及材料、设备供应商没有经营性利益关系，业绩、信誉良好的监理单位;
3、监理单位具有市政公用工程专业监理丙级（含丙级）以上资质；
4、拟任项目总监应具备全国注册监理工程师资质。

四、获取招标文件的时间及地点等：
1、报名及招标文件发售时间：2010年9月30日至10月14日(北京时间)上午8:30-11:30，下午14:30-17:00(双休日及法定节假日除外)
2、报名及招标文件发售地点：瑞安市公共资源交易中心瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司服务窗口（瑞安市滨江大道外滩满庭芳大楼三楼）；
3、招标文件及图纸（电子版）售价：300元/套，售后不退。

五、投标截止时间：2010年10月20日上午9：00止（以招标文件中时间为准）。

六、投标地点：瑞安市公共资源交易中心瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司服务窗口（瑞安市滨江大道外滩满庭芳大楼三楼）。

七、开标时间：2010年10月20日上午9：00(北京时间)。

八、开标地点：瑞安市公共资源交易中心开标室（瑞安市滨江大道外滩满庭芳大楼三楼）。

九、投标保证金：人民币捌仟元整。

十、其他事项：报名时，投标人须提交如下文件资料（须装订成册并加盖单位公章；视同投标文件的组成部分，并携带原件复核）确认参加投标：
1) 报名登记表（附件一）；
2) 投标人介绍信或法定代表人授权书；
3) 投标人有效的工商营业执照（副本）及税务登记证（副本）（复印件加盖公章）；
4) 监理单位资质证书（复印件加盖公章）；
5) 拟任项目总监注册证书（复印件加盖公章）；
6) 2007年以来同类项目业绩（提供工程合同或中标通知书复印件加盖公章）；
7）拟任项目总监相关业绩（提供工程合同或中标通知书复印件加盖公章）；
8）投标人简介。

十一、根据《浙江省政府采购供应商注册登记和诚信管理暂行办法》，中标成交的供应商，必须事先申请加入“浙江省政府采购供应商库”；请供应商登入“浙江政府采购网”进行登记注册。

十二、联系人及联系电话：　　　　　 　　
1) 采购代理机构名称：瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司
3) 代理联系人：蔡宾虎　 联系电话：0577-65802277　 传真：0577-65802277
4) 采购单位：瑞安市污水收集管网工程建设指挥部
5) 采购单位联系人：赵先生　联系电话：0577-66872291

瑞安市污水收集管网工程建设指挥部
瑞安市公共资源交易中心
瑞安市瑞扬工程造价咨询有限公司
2010年9月30日