加 入 日 期：　2010-03-03
截 止 日 期：　2010-03-10

山西辉腾国际招标有限公司受兴县城市基础设施建设投资开发有限公司委托，就兴县县城污水处理工程施工图设计组织国内公开招标，诚邀合格的投标人参加投标。

一、招标项目情况：
批准文号：晋发改设计发[2010]56号
招标编号：HTZB-201002003
项目名称：兴县县城污水处理工程
资金来源：省煤炭可持续发展基金、申请国债及县筹措解决
项目地点：兴县县城新区以西、蔡家崖村蔚汾河北岸绿化带中
建设规模：污水处理规模15000m3/d，分期实施，一期规模7500m3/d。
推荐处理工艺：污水处理厂二级处理采用A2/O工艺
设计工期：30日历天内施工图纸全部提交

二、设计内容：
1、城区排水管网部分。
2、污水处理厂1.5万m3/d的污水处理系统和污泥处理系统，处理水质达到GB18918-2002一级A标准。

三、投标人资质要求：
1、在中华人民共和国境内注册的独立法人。
2、具有国家建设行政主管部门核发的市政（排水）设计乙级（含乙级）以上资质。
3、近三年有类似工程项目业绩、良好的财务状况及商业信誉。
4、承认并可履行招标文件各项规定。

四、报名及发售招标文件：
时 间：2010年3月3日～2010年3月10日9：00~11：30；14：00~17：00（公休日除外）
地 点：山西省太原市平阳路一号金茂国际数码中心B座10层E户
报名时需提供法人授权委托书、营业执照副本及相关资质证书原件及复印件（需加盖公章）与山西辉腾国际招标有限公司联系。

五、投标截止时间、开标时间及地点：
时 间：详见招标文件
地 点：详见招标文件

六、招标文件售价：每套招标文件收取成本及资料费人民币300元整﹛大写叁佰元整（不含邮费）如需邮购需另加邮寄费人民币50元（大写伍拾元整）﹜，售后不退。
收款单位：山西辉腾国际招标有限公司
地 址：山西省太原市平阳路一号金茂国际数码中心B座10层E户
开户银行：中国农业银行太原高新技术开发区支行
帐 号：04-112501040031173

七、递交投标文件：投标文件请在投标截止时间前送达开标地点，逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受。

八、招标人联系方式：兴县城市基础设施建设投资开发有限公司
联系人：李旭平
电　话：0358-6466113
传　真：0358-6322376
邮　箱：lpx1358@yahoo.com.cn

九、招标代理机构联系方式：山西辉腾国际招标有限公司
联系人：武晶晶
电　话：0351-8720875、13099077444
传　真：0351-8720876
邮　箱：wjj520911@163.com

“......建设规模：污水处理规模15000m3/d，分期实施，一期规模7500m3/d......”