|
作者信息\文章标题
|
6448-辽宁省大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程 (2009/11/28 0:03:00)
|
楼主
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
279-辽宁省大连市春柳河污水处理厂二期工程 http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?classid=858&articleid=1254&page=1辽宁省大连市寺儿沟污水处理厂计划9月份开始土建施工 (水业中国网上海工作站08月27日讯)据悉,马栏河景观改造工程已于4月份竣工送水;胜利路和太原街雨污分流的城市排水管网改造工程已经完成;自由河下游水体景观工程将于8月末完工。此外,营城子污水处理厂6月14日开工建设,年内可通水试运行;寺儿沟污水处理厂正在进行地基强夯,计划9月份开始土建施工;虎滩新区污水处理厂已开工;春柳河一期污水处理厂一期升级扩建工程已下达项目建议书,正在制定施工方案。 (来源:新商报,作者:记者宋子有,上海供排水项目网胡旺云编辑,2009年08月27日) “......春柳河一期污水处理厂一期升级扩建工程已下达项目建议书,正在制定施工方案。” VIP重点项目 (此帖子已被作者于2011-2-27 23:59:49修改过) |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2011/2/4 0:07:00)
|
第11楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程项目公众参与调查表.doc 项目名称 大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程项目 建设地点 大连市沙河口区香周路250号 项目概况:春柳河污水处理厂一期工程始建于1982年,占地3.27公顷,当时处理能力为6万m3/d,采用的工艺为传统的活性污泥法。1998年——2000年对污水厂进行改造,改造后处理能力为8万m3/d,采用二级处理工艺。根据《大连市“十一五”城市排水专项规划》,一期工程的处理规模应达到12万m3/d才能满足规划要求。此外,根据辽宁省地方标准《污水综合排放标准》(DB21/1627-2008)的要求,出水应执行GB18918《城镇污水处理厂污染物排放标准》中一级标准的A标准。鉴于以上两点原因,现进行一期升级扩建,升级扩建工艺为高密度沉淀池+曝气生物滤池+高效沉淀池+转盘滤池+紫外消毒,经三级处理后,出水达到一级A标准。 产污环节及防治措施: 废气:来自格栅间、污泥处理间、生物滤池等挥发的异味,采用生物除味的方法进行净化。 废水:污水经三级处理后,出水可满足一级A标准,排入市政排水管网。 噪声:来自鼓风机、各类泵体,污泥脱水机等,产噪设备均安置在室内内,并采取适当降噪措施。 固废:栅渣、沉砂定期集中运往毛茔子垃圾处理厂填埋;污泥在厂区浓缩脱水后运往夏家河污泥处理厂进行稳定化处置、填埋。 采取上述措施后,不会对周边环境产生明显影响。 被 调 查 人 情 况 姓 名 年 龄 文化程度 职业 工作单位 家庭住址 联系电话 1、您是否知道春柳河污水处理厂一期升级改造工程建设项目 □知道 □不知道 2、你对本项目所在区域的环境现状的看法 □较好 □一般 □较差 3、本次升级扩建工程对区域社会经济的影响 □重要 □一般 □不重要 4、本次升级扩建工程对环境的影响 □有利 □不利 5、您是否同意本次升级扩建工程项目 □ 同意 □不同意 您对该项目有何建议及要求? 被调查人签字(盖章): |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2011/4/24 15:55:00)
|
第12楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
建设项目公众参与调查表 项目名称:大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程项目 建设地点:大连市沙河口区香周路250号 项目概况:春柳河污水处理厂一期工程始建于1982年,占地3.27公顷,当时处理能力为6万m3/d,采用的工艺为传统的活性污泥法。1998年——2000年对污水厂进行改造,改造后处理能力为8万m3/d,采用二级处理工艺。根据《大连市“十一五”城市排水专项规划》,一期工程的处理规模应达到12万m3/d才能满足规划要求。此外,根据辽宁省地方标准《污水综合排放标准》(DB21/1627-2008)的要求,出水应执行GB18918《城镇污水处理厂污染物排放标准》中一级标准的A标准。鉴于以上两点原因,现进行一期升级扩建,升级扩建工艺为高密度沉淀池+曝气生物滤池+高效沉淀池+转盘滤池+紫外消毒,经三级处理后,出水达到一级A标准。 产污环节及防治措施: 废气:来自格栅间、污泥处理间、生物滤池等挥发的异味,采用生物除味的方法进行净化。 废水:污水经三级处理后,出水可满足一级A标准,排入市政排水管网。 噪声:来自鼓风机、各类泵体,污泥脱水机等,产噪设备均安置在室内内,并采取适当降噪措施。 固废:栅渣、沉砂定期集中运往毛茔子垃圾处理厂填埋;污泥在厂区浓缩脱水后运往夏家河污泥处理厂进行稳定化处置、填埋。 采取上述措施后,不会对周边环境产生明显影响。 被 调 查 人 情 况 姓 名 年 龄 文化程度 职业 工作单位 家庭住址 联系电话 1、您是否知道春柳河污水处理厂一期升级改造工程建设项目 □知道 □不知道 2、你对本项目所在区域的环境现状的看法 □较好 □一般 □较差 3、本次升级扩建工程对区域社会经济的影响 □重要 □一般 □不重要 4、本次升级扩建工程对环境的影响 □有利 □不利 5、您是否同意本次升级扩建工程项目 □ 同意 □不同意 您对该项目有何建议及要求? 被调查人签字(盖章): |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2011/9/3 13:51:00)
|
第13楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
大连中心城区将建设11座污水处理厂 今年大连的雨水特别多,而大连本身又是一座资源性缺水城市。雨水不能白白流掉,为此大连市“十二五”时期将加快实施雨水资源利用工程,保护有限水资源,确保城市可持续发展。 实施雨水生态利用工程一举数得 实施雨水资源利用,是开发水资源、涵养地下水、改造城市排水系统、提高城市防洪能力、改善城市水环境一举数得的举措。 由于城市大面积硬覆盖加之局部滨海地段存在疏干性开采地下水,导致地下水位连年下降,海水大面积侵入。数据显示,大连市海水进入面积为856.1平方公里,现在正以每年110米的速度向陆地侵入。 鉴于以上存在的问题,“十一五”期间,大连市在中心城区选择了解放路、太原街、胜利路局部路段实施7公里雨水渗透沟生态利用试点工程,并与国外科研机构合作完成了《大连市生态型雨水资源利用规划研究》的编制。 污水处理消毒杀菌,还能浇花冲厕 在“中华环保世纪行在大连”行动中,了解到,大连市目前共有13座污水处理厂(其中3座在建)运转处理城市生活污水,城市中心区污水处理率达到91.9%。 为使污水对星海湾水质影响降至最低,马栏河污水处理厂安装了紫外线杀菌装置并即将投入使用,利用紫外线的杀菌功能,可以抑制、消灭污水处理厂出水的大肠杆菌菌群。 据了解,马栏河污水处理厂处污所得中水并非全排入大海,其中还有部分“变废为宝”,被直接回用于星海广场绿化、马栏河景观、新希望住宅区冲厕和泰山热电厂循环冷却用水等。马栏河污水处理厂已使马栏河流域内的污水对周围水体的污染降低到最低程度,从而减轻了对星海湾的污染。 5年内规划建设11座污水处理厂 “十二五”期间,大连市中心城区将规划建设污水处理厂11座,新增污水处理能力54.8万立方米/日,新增配套管网185.6公里,投资17.43亿元。包括续建“十一五”期间污水处理厂3座,改建污水处理厂2座,分别为春柳河污水处理厂一厂和傅家庄污水处理厂;新建污水处理厂6座,分别为甘井子污水处理厂、大连湾污水处理厂、泉水污水处理厂二厂、头道沟污水处理厂、前牧污水处理厂和泡崖污水处理厂。 到2015年,中心城区污水处理率将达到98%;城市管网覆盖率将达到99%;城市再生水回用率将达到45%;城市污水处理厂产生的污泥无害化、稳定化处置率将达到100%。 (来源:大连日报,2011年8月23日) “......改建污水处理厂2座,分别为春柳河污水处理厂一厂......” |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2011/9/3 14:13:00)
|
第14楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
顾客好评网(中国城镇污水处理厂设备材料选型指南)→ 投资运营商专区→ 浏览帖子:0421-大连东达集团有限公司 http://www.waterchina.cn/bbs/show.asp?id=1478&bd=15 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2014/5/11 21:18:00)
|
第15楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
辽宁省大连市将建泉水污水处理厂(二期)并升级扩建春柳河污水处理厂一期 (水业中国网上海工作站5月11日讯)多位家住泉水河、春柳河附近市民最近在大连民意网上反映河道、河床散发臭味,他们向政府部门提出诉求:彻底解决臭味问题。2014年5月4日、5日,大连市城建局回复称,今年市政府已列计划建设泉水污水处理厂(二期);计划对春柳河污水处理厂一期升级扩建,来减少臭气对环境的污染。 泉水河将建新污水处理厂,日处理能力10.5万吨 一位市民在民意网上称,泉水河奇臭无比,治理过,但是跟马栏河相差甚远。泉水河东段,泉水K2区南面河道,污水汇聚,虽然经过几次淤泥清理,但于事无补。希望职能部门寻求根本的解决办法。 2014年5月4日,大连市城建局回复表示,泉水河市区北部主要的泄洪河道,发源于狼山,由南关岭、姚家两条支线汇聚后流入大连湾,为截流式合流制排水体制。我市2011年对泉水河进行治理,每年利用冬春季节对河道进行清淤。但由于泉水河流域排水量不断增加,日排水量达10万吨,其下游的泉水污水处理厂(一期)日处理能力仅为3.5万吨,使大量的污水溢流到河道内,产生淤泥并散发臭味。 为了解决污水处理能力不足河道内流淌污水散发臭气的问题,今年市政府已列计划建设泉水污水处理厂(二期),日污水处理能力10.5万吨,现正在做前期准备,待污水处理厂建成后,河道内的污水将全部收集到水厂处理后达标排放。同时还将加强河道管理,定期清淤、保洁,减少因沟河散发臭气对环境的污染。 春柳河污水将全部进入处理厂处理后达标排放 市民王先生在民意网上称,“春柳河太臭了”。 2014年5月5日,大连市城建局回答称,春柳河是我市中心城区北部一条汛流,河内污水通过截流输送到春柳河污水处理厂。但是由于目前春柳河污水处理厂已满负荷运行,部分污水从河床上溢流。 为了解决河道污水问题,现已计划对春柳河污水处理厂一期升级扩建,由原日处理能力8万吨提升到12万吨,现正在做前期工作。待水厂建成后,加上春柳河污水处理厂二期的12万吨,总的日污水处理能力为24万吨。届时,该区域的污水将全部进入污水处理厂处理后达标排放,河床内流淌污水、散发臭味问题将得到解决。 (来源:大连晚报,作者:记者刘蕴哲,上海供排水项目网戴晓红编辑,2014年5月7日) “......为了解决河道污水问题,现已计划对春柳河污水处理厂一期升级扩建,由原日处理能力8万吨提升到12万吨,现正在做前期工作。......” |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2015/11/13 22:27:00)
|
第16楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
加入日期: 2015-11-13 截止日期: 2015-12-03 1、辽宁省大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建配套工程已经相关部门批准建设,筹资方式为财政,建设资金已落实。现就该工程的咨询服务机构招标公开招标,择优选定中标人。本次招标内容如下: ⑴ 工程概况:计划污水处理能力12万吨/日。 ⑵ 招标范围:PPP项目实施方案编制(包括但不限于:合作方式、合作的目标、合作的风险分析及风险的分担、项目实施的流程等),招标条件及相关内容设置,政府与社会资本(投资人)的合作洽谈、协议谈判,培训等(具体内容详见招标文件)。 2、本工程建设地点:辽宁省大连市沙河口区香周路250号 ⑴ 投标截止时间:2015年12月3日; ⑵ 开标地点:大连市公共资源交易中心五楼; ⑶ 报名时间:2015年11月13日到2015年11月19日 ⑷ 发售招标文件时间:2015年11月13日到2015年11月19日 3、开、竣工时间:自合同签订生效之日起,至与社会资本(投资人)正式签订合作协议为止,其中自咨询服务合同签订后30个日历日内完成PPP项目实施方案的初稿编制,自咨询服务合同签订后45个日历日内完成PPP项目实施方案的定稿编制工作。 4、投标保证金:2万元。 5、投标人资格要求: ⑴ 在中华人民共和国境内注册的独立法人单位或其他组织,无处罚期内不良记录; ⑵ 具有PPP项目咨询服务能力及PPP项目法律咨询能力的单位,有金融、财务、工程技术、法律等方面的专业人员或有稳定的外部顾问团队; ⑶ 近三年(2012年1月1日至今)至少具有一项污水处理厂工程PPP(含BOT、TOT等模式)项目咨询业绩; ⑷ 本项目不接受联合体投标; ⑸ 项目负责人要求:近三年(2012年1月1日至今)至少具有一项污水处理厂工程咨询业绩,无在处罚期内的不良记录。 6、报名时间:请于2015年11月13日到2015年11月19日(公休日除外)每日上午8:00至11:30,下午13:30至16:00(北京时间)网上报名。并于2015年11月13日到2015年11月19日(公休日除外)网上领取招标文件,招标文件及相关资料费人民币600元整(现金、支票),售后不退。 7、其他: ⑴ 投标人授权的委托代理人应具有与投标人单位签订的经人社部门认定盖章、一年以上(含1年)的劳动合同或社会养老保险证明。 ⑵ 本项目最终的招标文件,请投标单位随时关注本项目招标答疑中的相关信息。 招标人:大连市城市建设管理局 联系人:李子文 电 话:83627572 招标代理人:大连理工招标代理有限公司 地 址:大连理工大学北门科技园大厦写字间601室 邮 编:116025 联系人:张淑媛、王芳 电 话:0411-39700101、39700109 传 真:0411-39700112 E-Mail:ligongzsy@126.com |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2016/11/10 3:54:00)
|
第17楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
辽宁省大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目预中标结果公示 大连理工招标代理有限公司受大连市城市建设管理局委托,就辽宁省大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目进行公开招标。招标公告发布日期为2016年9月26日,招标工作已于2016年10月28日结束,现将预中标结果公示如下: 1、项目名称:辽宁省大连市春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目 2、项目编号:dgzb16-062 3、招标人名称:大连市市城市建设管理局 地 址:辽宁省大连市西岗区高尔基路16号 电 话:0411-83613398 4、招标代理机构:大连理工招标代理有限公司 地 址:辽宁省大连市高新区软件园路80号601室(大连理工大学北门对过) 联系人:张淑媛 电 话:0411-39700101 5、预中标结果公示发布日期:2016年11月8日。 6、项目主要内容:通过公开招标方式,选择本项目的特许经营权人。中标人通过组建特定的项目公司并在特定经营期内负责春柳河污水处理厂一期升级扩建工程的投资、建设、运营维护、移交工作。 7、评标委员会成员:孙承林、时日明、于黎、王晓云、邓军、杜广玉、丁朝辉、崔成基、孙咏红、徐盛、乔晓时 8、预中标信息: 标的名称 预中标单位 预中标价/万元 地址 法人代表 主要中标条件 春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目 天津创业环保集团股份有限公司(联合体:大连彤阳市政工程集团有限公司、大连市政工程有限公司、天津市市政工程设计研究院) 项目总投资:22073.2800万元,污水处理运营服务费:0.8198元/m3 天津市和平区贵州路45号 刘玉军 项目计算期:项目特许经营建设期限至2017年底,特许经营准商业运营期约6个月,商业运营期20年。服务要求:预中标单位通过组建特定的项目公司并在特定经营期内负责春柳河污水处理厂一期升级扩建工程的投资、建设、运营维护、移交工作。项目概算:2.7804亿元回报机制:政府付费。 9、采购结果确认谈判工作组成员:李广波、纪玉哲、刘作为、邹阳、赵籽铮、秦琳琳、李美意。 10、公示日期:2016年11月8日该公示的期限为5个工作日:2016年11月8日至2016年11月15日。 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2016/12/29 21:48:00)
|
第18楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
春柳河污水处理厂一期升级扩建工程PPP项目废标公告 各投标单位: 2016年11月8日,在大连市政府采购网进行了春柳河污水处理厂一期升级扩建工程PPP项目(编号:DGZB16-062)预中标结果公示。根据大连市财政局政府采购投诉处理决定书(大财采诉【2016】11号),认定本项目评审过程中存在影响采购公正的违法、违规情形,依据《中华人民共和国政府采购法》第三十六条第一款第二项规定,本项目废标。 招标人:大连市城市建设管理局 联系人:邓军、刘刚 电 话:0411-83613398、83687271 招标代理人:大连理工招标代理有限公司 联系人:张淑媛、贾生富 电 话:0411-39700101、39700132 传 真:0411-39700112 2016年12月29日 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2017/2/9 2:59:00)
|
第19楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
辽宁省:大连市区污水处理厂年底将达到15座 (水业中国网上海工作站2月9日讯)作为现代城市中非常重要的基础性设施之一,污水处理设施不但有效地对城市污水进行处理,同时对保护水环境、实现水资源再生利用起到非常重要的作用。记者昨日从市排水处获悉,到2017年底,大连市区污水处理厂将达到15座,污水处理能力提升至108万吨。 据了解,目前市区内已有运行的包括春柳河、春柳河二期、马栏河、马栏河二期、傅家庄、老虎滩、凌水河、泉水、夏家河、虎滩新区、营城子、寺儿沟等污水处理厂12座,污水处理能力75.5万吨/日。其中,除了马栏河、春柳河污水处理厂外,傅家庄、老虎滩、泉水、凌水河、夏家河、马栏河二期、春柳河二期、虎滩新区以及营城子等10座污水处理厂均为BOT运营模式。市排水处采取驻厂监管、远程监控、定期检查与突击抽查等多种形式,对水厂日常运行情况及各项运行记录进行现场检查,发现问题及时下达整改通知。 据悉,按照《水污染防治行动计划》(水十条)、《大连市环境保护综合督查反馈问题整改方案》等省市相关工作要求,大连湾、泉水河二期、梭鱼湾等3座污水处理厂建设及马栏河一期、春柳河一期、泉水河一期、春柳河二期、凌水河、老虎滩、傅家庄等7座污水处理厂的升级扩建、提标改造等工作均在全面推进中。到2017年底,市区污水处理厂将达到15座,污水处理能力提升至108万吨。 (来源:新商报,作者:记者李莹,上海供排水项目网戴晓红编辑,2017年2月7日) “......大连湾、泉水河二期、梭鱼湾等3座污水处理厂建设及马栏河一期、春柳河一期、泉水河一期、春柳河二期、凌水河、老虎滩、傅家庄等7座污水处理厂的升级扩建、提标改造等工作均在全面推进中。......” |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2017/2/10 2:27:00)
|
第20楼
|
姓名: admin
发贴数:56600
回复数: 94762
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2024/11/24 10:08:00
联系方式:
|
|
|
|
|
春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目中标公示 大连理工招标代理有限公司受大连市城市建设管理局委托,就春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目进行公开招标。招标公告发布日期为2016年12月30日,招标工作已于2017年1月20日结束,现将中标结果公告如下: 1、项目名称:春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目 2、项目编号:dgzb17-003 3、招标人名称:大连市市城市建设管理局 地 址:辽宁省大连市西岗区高尔基路16号 电 话:0411-83613398 4、招标代理机构:大连理工招标代理有限公司 地 址:辽宁省大连市高新区软件园路80号601室(大连理工大学北门对过) 联系人:张淑媛 电 话:0411-39700101 5、中标结果公告发布日期:2017年2月9日 6、项目主要内容:通过公开招标方式,选择本项目的特许经营权人。中标人通过组建特定的项目公司并在特定经营期内负责春柳河污水处理厂一期升级扩建工程的投资、建设、运营维护、移交工作。 7、评标委员会成员:杨凤林、董四辉、刘磊、李乾英、龚子亮、曲景泉、滕欣宇、谭俊华、彭飞、迟新伟、李子文。 8、中标信息: 标的名称 中标单位 中标价/万元 地址 法人代表 主要中标条件 春柳河污水处理厂一期升级扩建工程ppp项目 天津创业环保集团股份有限公司(联合体:大连彤阳市政工程集团有限公司、大连市政工程有限公司、天津市市政工程设计研究院) 项目总投资:22073.2800万元,污水处理运营服务费:0.8199元/m3 天津市和平区贵州路45号 刘玉军 项目计算期:项目特许经营建设期限至2017年底,特许经营准商业运营期约6个月,商业运营期20年。服务要求:预中标单位通过组建特定的项目公司并在特定经营期内负责春柳河污水处理厂一期升级扩建工程的投资、建设、运营维护、移交工作。项目概算:2.7804亿元回报机制:政府付费 9、采购结果确认谈判工作组成员:许运宏、纪玉哲、刘作为、李立赞、刘颖、淮路枫、李美意。 10、该公告的期限为1个工作日:2017年2月9日至2017年2月10日。 |
|
|
|
|
|
|
|