1633-天津市津南区双林污水处理厂再生水厂工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=9173&classid=858

工 程 名 称： 天津市双林污水处理厂新建项目
投 资 总 额： 44762.66万元(人民币)
项 目 性 质： 新建
进 展 阶 段： 该项目的土建、设备供货、安装、测试、试运行合同的资格预审文件开始购买,截止日期为2006年4月28日
建 设 周 期： 自2006年起至2008年止
关 键 设 备： 格栅、泵、鼓风机、污泥浓缩脱水设备、自动化控制系统。

一、项目背景
　　双林排水系统是天津中心城区六大排水系统之一，位于中心城区东南部，服务面积2700公顷。双林系统的污水经先锋排污河汇入大沽排污河后，排入渤海湾。该系统规划有污水处理厂一座，处理规模为20万吨/日。
　　双林排水系统现状没有污水处理厂，未经处理的污水直接排入大沽排污河，污染了河道，对沿线生态环境和人民的身体健康造成了危害，也给渤海湾的生态环境和资源的持续利用带来不利影响，天津市将利用世界银行贷款建设双林污水处理厂。
　　
二、建设规模及主要内容
　　拟建的双林污水处理厂位于中心城区东南部双林排污河西侧，距外环线4.2km处，设计处理规模为近期为20万吨/日，远期为30万吨/日，污水处理采用A/O脱氮工艺，污泥处理采用浓缩、消化、脱水工艺，同时配套建设排水管网10640m，新建污水泵站一座Q=1.4m3/s。
　　
三、建设工期安排
　　该项目计划于2004年开始建设，2007年建成。
　　
四、估算投资及资金来源
　　该项目总投资44762.66万元，其中计划利用世界银行贷款18600万元。
　　
五、经济评价
　　该项目财务评价财务内部收益率为5.03%，投资回收期为15.16年。通过敏感性分析，本项目具有一定的抗风险能力。
　　
六、截至目前前期工作进展情况
　　该项目可行性研究报告已于2003年2月18日得到国家计委批复，目前初步设计已上报市建委。

资格预审邀请
世行贷款天津城建环保二期项目(贷款号：4695-CHA)
双林污水处理厂土建、设备供货、安装、测试、试运行合同
有兴趣的资格预审申请人请按照如下方式咨询和购买资格预审文件：

天津市建设工程招标公司
联系人：苗女士
电话：022-23673468
地址：天津市南开区复康路23号增1号（建交中心14楼）
邮编：300070

中技国际招标公司
联系人：季光
电话：01063348571
地址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦907
邮编：100055

购买日期：自即日起至2006年4月28日
资审文件售价：RMB1000(美元120)
递交资格预审文件截至时间：2006年4月28日上午10点

“......设计处理规模为近期为20万吨/日，远期为30万吨/日，......”