2049-江苏省常州市江边污水处理厂提标改造工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=11153&classid=858

江苏省：常州2010年城市建设新开工项目

（水业中国网上海工作站11月6日讯）江苏省常州市长王伟成专题听取明年城市建设工作安排

城市规划要一盘棋考虑

昨天下午，市长王伟成召集相关辖区和建设、交通、园林、城管等部门负责人，专题听取明年城市建设项目安排。

会上记者了解到，明年市区城市建设将重点抓好青洋路高架、中吴大道、飞龙东路、城际铁路配套、机场改扩建、紫荆公园等结转工程的实施，同时根据城市发展和重大设施调整的新情况、新需求，适时开工建设一批城市交通、生态环境、市政公用、住房保障新项目。其中骨架完善工程主要包括龙城大道城市化改造、新堂北路延伸、劳动西路延伸等，交通畅通工程主要包括晋陵南路、桃园路等，公交惠民工程主要包括礼河公交综合枢纽中心站、高铁新桥枢纽站和公交首末站。

交通建设明年将围绕网络、通道、枢纽建设重点，全面推进苏南运河奔牛段、锡溧漕河、芜申运河、丹金溧漕河等三级航道网建设，高效建设高速铁路、城际铁路和相配套的综合交通枢纽。

明年我市还将加强园林绿化建设、努力实现“让城市走进森林、让森林拥抱城市”，把常州早日建成现代化绿色城市。城市绿化包括公园绿地、道口绿化、垂直绿化以及道路绿化等。

市容环境与城市管理方面则将继续全力实现路容路貌、围墙透绿、户外广告、公厕改造、数字城管五大提升。

市长王伟成强调，要不断促使我市城市建设和交通建设水平再上新台阶，特别是全市规划建设要一盘棋考虑，以“南北一体、三城联动”为出发点，建设代代相传的历史性精品工程。

副市长朱晓敏和市政府秘书长赵忠齐参加会议。

2010年城市建设新开工项目

【城市交通建设工程】

2010年城市交通建设将加快放射道路、区域间的骨干道路与支路网完善，形成城市快速路-主干道-次干道-支路结构合理的城市道路网体系，有效缓解交通压力，方便市民出行，并继续实行公交优先，提高公交服务水平。

骨架完善工程主要包括龙城大道（新机场路）城市化改造、新堂北路延伸（飞龙东路-横塘河东路）、中吴大道东延（天宁大桥-232省道）、龙锦路延伸（新堂北路-青龙东路）、劳动西路延伸（怀德路-大仓路）、玉龙路（运河桥）、大明路（东方东路-中吴大道）、丽华路、棕榈路西段等9项。

交通畅通工程主要包括晋陵南路、大仓路-芦墅路、桃园路、劳动东路东段（原采菱路）、兴东路延伸、富民路、东城路延伸、华丰路、桃园路、光华路、白云南路、梅庄路、玫瑰路、以及地块配套、交通畅通工程、零星工程等15项。

公交惠民工程主要包括礼河公交综合枢纽中心站、高铁新桥枢纽站、公交首末站3座及城区、三公司停车场立体改造，同时新建公交候车亭300座，新购车辆300辆。

【环境与绿化工程】

城市绿化包括公园绿地16项、道口绿化2项、垂直绿化4项、道路绿化7项和城管局实施的围墙透绿工程7项。

市容环境与城市管理主要对沪宁城际铁路两侧（市区段），高架二期工程两侧，通江路、怀德路、延陵路、和平中路、竹林北路及机场周边等道路两侧以及2006-2008年已整治道路的市容环境进行整治提升；对飞龙东路等道路实施围墙透绿。建设“一路两区”亮化提升工程，营造充满活力与温馨的宜居城市夜景。

【历史街区与历史建筑保护】

明年将启动青果巷历史文化街区的保护与环境整治，通过名人故居、历史建筑的修缮保护，街区风貌的恢复，基础设施的完善，自然与人文景观的营造，彰显我市人杰地灵的深厚文化底蕴。

【公用工程】

城市供水主要为魏村水厂取水口移址工程和供水应急系统建设等工程，保障供水安全。

城市排水继续推进水环境整治污水截流、收集系统建设，城北污水厂再生水利用，开工建设江边污水厂三期工程，进一步改善城乡水环境。

城市燃气将建设CNG加气子站2座，同时进行地块开发配套供气、用户发展，灰口铸铁管及户内馆改造工作。

城市环卫继续推进公厕改造提升工程，新建公厕23座，改造46座。

【住房保障】

市区廉租住房、公共租赁住房新开工12万平方米，续建20万平方米；同时将加快蓝天新苑、飞龙新苑经济适用房项目续建工程的建设，并开展老小区综合整治提升、平屋盖修缮、停车设施建设。秦雯

2009年城市建设结转项目

【骨架完善工程】

青洋路高架快速工程在今年下部结构全部完成，上部结构完成50%的基础上，继续抓好上部结构、地面道路、绿化和道路附属设施的施工，确保明年9月份通车。中吴大道城市化改造在年内快车道通车的基础上，明年5月底全面完成辅道、非机动车道、人行道、附属设施以及绿化工程。飞龙东路明年5月底全面完成非机动车道、人行道、附属设施以及绿化工程。东经120路今年完成征地拆迁并开工建设，明年3月底完成。

【城铁配套工程】

在完成戚月路下穿地道的基础上，根据上海路局慢性点计划安排，将启动永宁路、竹林南路、五一路、泡桐地道，这些工程以及新堂北路（北广场―飞龙东路）、站前路、城铁戚墅堰站的广场工程计划于明年5月份竣工投运。

【交通畅通工程】

将打通清潭西路、梧桐路、红梅西路南端、会馆浜路。同时，根据地块开发进度，配套相关道路，加密城市路网，改善道路级配，有效发挥路网整体效应，缓解中心区交通压力。

【公交惠民工程】

继续推进城铁常州站公交枢纽、城铁戚墅堰站公交枢纽工程，确保明年城际铁路开通前投入运行。建成西林快速公交枢纽、钟楼区公交首末站，适时开工建设高铁站公交枢纽。

【空港建设工程】

加快推进常州机场改扩建工程，计划明年9月份建成。

【紫荆公园建设工程】

加快施工进度，确保明年4月份建成。

【市政环卫工程】

按计划完成包括2009年度城市主要道路环境提升工程、固废完全填埋场一期工程、渗滤液提标扩能工程、生活垃圾压缩转运站一期工程、环卫培训基地一期工程等5项。

（来源：常州晚报，作者：秦雯，上海供排水项目网helen编辑，2009年11月6日）

“......开工建设江边污水厂三期工程，进一步改善城乡水环境。......”
VIP重点项目
(此帖子已被作者于2011-2-27 23:54:42修改过)

文件编号 苏发改投资发(2010)1466号　

产生日期 2010-11-02 11:06:00　

公开日期 2010-11-18 11:06:00　

发布机构 省发改委　

内容概述 2010年11月，江苏省发展和改革委员会批复调整常州市江边污水处理厂排江口工程初步设计方案，排放管长度分别调整为705米和655米。

（水业中国网上海工作站2月16日讯）江苏省常州市江边污水处理厂三期工程环境影响报告书日前正式通过审批，即将投入运行。三期工程处理能力为10万吨/日。

常州市江边污水处理厂由于收水范围扩大，市区城北、清潭污水厂部分污水纳入江边污水厂，以及考虑初期雨水进入，污水量不断增加，现有一期、二期工程20万吨/日的处理能力已不能满足需要。

据了解，三期工程主要新增城东、新龙、新港等3个组团，管网由主干管、次干管、支管组成，长约127公里。新建东南、新闸等7座污水提升泵站，扩建新龙、惠家塘等7座泵站。

为使常州市江边污水处理厂三期污水处理项目取得预期效果，常州将进一步优化污水收集管网，提高污水收集效率，严格按接管要求接纳各类废水，加强对接管水质的监控和管理。采取有效措施控制运行设施的臭气、噪声等指标。同时同步规划、同步实施配套污水管网、中水回用管网及泵站，确保服务范围内工业废水和生活污水全部收集处理。

（来源：中国环境报，作者：董超、李莉、高杰，上海供排水项目网helen编辑，2011年2月16日）

（一）项目概况
根据《常州市江边污水处理厂三期工程可行性研究报告》，2012年服务范围内实际需处理的日污水量达54.8万吨，而扣除对应年限城镇污水处理厂和工业污水厂的污水处理量后，届时江边污水厂的设计处理规模应达到30万t/d。
本项目包括江边污水处理厂扩建污水处理能力10万m3/d，敷设相配套的污水收集管网，建设污水提升泵站，并重新敷设一根污水处理厂尾水管（设计水量50m3/d）。
2010年8月前完成本项目的设计等前期工作；2010年10月至2011年12月，完成污水厂施工安装调试并试运行；2010年10月至2013年12月完成收集管网的建设。

（二）环境影响及减缓措施
本项目实施后，污水将通过比较完善的收集系统输送到污水处理厂，进行处理达标后排放到长江，对改善常州市区水环境质量起到了积极的作用。
但在施工的局部范围内也会造成一定的环境污染和生态破坏，如工程临时占地；施工机械产生的噪声、扬尘，施工人员的生活废水等等；建成后运行期间，泵房周围可能会有一定的噪声污染。本工程施工期倡导文明施工，合理安排施工时间，运行期拟采用绿化措施，恢复临时占地的植被，避免水土流失。

（三）征求公众意见的主要事项
　　根据您对项目的了解，提出您对常州市江边污水处理厂三期工程的看法和意见。
　　以信函、传真、电子邮件或者按照有关公告要求的其他方式，向环境影响评价机构、负责审批环境影响报告书的环境保护行政主管部门，提交书面意见。

（四）联系方式
建设单位： 常州市排水管理处
联系人： 孔明
电　话：13401300881
评价单位：常州市环境保护研究所
联系人：邓文英
电　话：0519－86902530
E-mail：wydenghhu@163.com

（五）公示时间：2010年2月1日—2010年2月10日

近日，江苏省发展和改革委员公告了会常州市江边污水处理厂三期工程建设污水处理规模10万立方米/日项目的可行性研究报告批复。

（来源：常州国家高新技术产业开发区管理委员会，作者：经发局，2011-02-22）

继可行性研究报告获批之后，近日，江苏省发展和改革委员会批复了常州市江边污水处理厂三期工程初步设计，建设规模为10万立方米/日。

三期工程位于现江边污水厂北侧预留地，设定的进水水质合适，处理后的出水执行GB18918—2002一级A标准。三期工程主要新增城东、新龙、新港等三个组团，管网长约127公里。新建东南、新闸等7座污水提升泵站，扩建新龙、惠家塘等7座泵站。

（来源：常州国家高新技术产业开发区管理委员会，作者：经发局，2011-03-03）

常州招投标代理中心受常州市排水公司的委托，对采购单位关于开关柜的采购采用竞争性谈判方式邀请供应商进行谈判。现邀请符合条件的供应商参加本次采购谈判，有关事项的具体内容通知如下：

一、竞争性谈判内容：
序号 货物名称 数量
1 1OKV 中置式真空开关柜　26 台　
2 2OKV 中置式真空开关柜　9 台　

二、对谈判供应商的基本要求：
1、具有独立法人资格，且有效存续，通过历年工商年检，生产、经营资质通过相关职能部门历年年检，提供营业执照、税务登记证副本；
2、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉，良好的商业声誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6、遵守有关的国家法律、法令和条例；
7、凡属于我国实行生产许可证、国家强制性“3C”认证制度的产品必须是获得我国具备资质的单位批准认可的产品，应提供制造厂商的有关证明文件；
8、提供制造厂商的产品型号证书，引进技术制造产品必须有有效的技术转让证书、型式试验报告及鉴定证书；
9、如谈判供应商为非制造厂家除提供上述资料外，还必须提供制造厂家的授权的代理销售资格证书；
10、不得以联合体形式参加，仅接受单一法人为谈判主体的谈判。

三、获取谈判采购文件的时间和办法
谈判采购文件发售时间： 2011年3月3日起
谈判采购文件发售地点：常州招投标代理中心(常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座常州产权交易市场13楼财务部)
谈判采购文件售价：人民币伍佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：1105021809001223160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行

四、谈判保证金有关事项
谈判保证金数额：人民币伍万元整
谈判保证金 到帐截止日期：2011年3月10日
谈判保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
* 参加谈判单位必须自行将谈判保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金，否则将被视为无效响应，其谈判响应文件将被拒绝。
招投标代理中心将在到帐截止后统一查询谈判保证金到帐情况。评审时，谈判小组将根据银行出具的谈判保证金到账时间证明作为审核该谈判单位是否具有谈判资格的依据。

五、谈判响应文件递交截止时间：2011年3月14日上午9：00（北京时间）

六、谈判开始时间：2011年3月14日上午9：00（北京时间），各谈判单位的谈判时间可能不同，谈判顺序以递交谈判响应文件时取得的序号为次序。

七、谈判地点：常州招投标代理中心(常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座常州产权交易市场1303室)

八、谈判采购文件售后一概不退。谈判单位递交的谈判响应文件概不退还。

九、联系方式
地　址：常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座常州产权交易市场1303室
邮　编：213017
联系人：吴燕媛、许婷
电　话：0519-89891151 86621928 89890952（财务部）
传　真：0519-86621928 89890952（财务部）
邮　箱：czztb@czztb.com

一、 竞争性谈判内容：常州市江边污水三期工程所需的20KV户内干式环氧树脂浇注中性点全绝缘变压器2台

二、对谈判供应商的基本要求：
1、具有独立法人资格，且有效存续，通过历年工商年检，生产、经营资质通过相关职能部门历年年检，提供年检通过的营业执照必须含有本次项目内容相关的生产范围）、税务登记证副本、组织机构代码证复印件等（须加盖供应商公章方为有效）；
2、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉以及良好的商业声誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6、遵守国家的有关法律、法令和条例；
7、凡属于工业产品生产许可证管理产品目录，或者属于强制性认证制度、特殊行业安全生产许可和核准制度的货物产品，必须提供相应的许可证或认证证书；
8、具有20KV，5000KVA及以上容量干式变压器的生产能力并能在规定的合同供货期内同时提交中标货物的试验认证，有两年以上同规格产品的生产历史，提供同规格产品销售业绩证明（合同复印件）；
9、如谈判供应商为非生产厂家除提供上述资料外，还必须提供制造厂家授权的代理销售资格证书；
10、不得以联合体形式参加，仅接受单一法人为谈判主体的谈判。

三、获取谈判采购文件的时间和办法
谈判采购文件发售时间：2011年3月3日起
谈判采购文件发售地点：常州招投标代理中心(常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座常州产权交易市场13楼财务部)
谈判采购文件售价：人民币伍佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：1105021809001223160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行

四、 谈判保证金有关事项
谈判保证金数额：人民币贰万元整
谈判保证金到帐截止 日期：2011年3月10日
谈判保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
* 参加谈判单位必须自行将谈判保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金，否则将被视为无效响应，其谈判响应文件将被拒绝。
招投标代理中心将在到帐截止后统一查询谈判保证金到帐情况。评审时，谈判小组将根据银行出具的谈判保证金到账时间证明作为审核该谈判单位是否具有谈判资格的依据。

五、谈判响应文件递交截止时间：2011年3月14日上午9：00 （北京时间）

六、谈判开始时间：2011年3月14日上午9：00（北京时间），各谈判单位的谈判时间可能不同，谈判顺序以递交谈判响应文件时取得的序号为次序。

七、谈判地点：常州招投标代理中心(常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座常州产权交易市场1303室)

八、谈判采购文件售后一概不退。谈判单位递交的谈判响应文件概不退还。

九、联系方式
地　址：常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座常州产权交易市场1303室
邮　编：213017
联系人：吴燕媛、许婷
电　话：0519-89891151 86621928 89890952（财务部）
传　真：0519-86621928 89890952（财务部）
邮　箱：czztb@czztb.com

（水业中国网上海工作站04月21日讯）记者昨日从常州排水管理处获悉，被列入市60项重点工程的江边污水处理厂三期工程全面开工建设。

江边污水处理厂位于常州市区北部，是城市污水处理的终端。“‘清水工程’综合整治后截流河道污水收集的水量，再加上初期雨水的进入，现有42.5万吨的城市污水日处理能力已接近平衡，但污水处理管网覆盖不断延伸，实施三期扩建工程势在必行。”据排水管理处有关负责人介绍，扩建将在十二五期间完成，届时江边的城市污水日处理能力达到52.5万吨，城市污水处理率将达到90%以上，进一步降低污水对城市环境的污染。

（来源：现代快报，作者：陈俊、王锦萍、刘劲松，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年04月21日）

江苏省设备成套有限公司（招标代理机构）受招标人常州市排水公司委托，对其常州市江边污水处理厂三期工程项目所需污水处理等设备及相关服务进行国内公开招标，现就有关事项公告如下：

1、招标内容：
标段一：潜污泵，轴流泵 一批
标段二：闸门堰门（含启闭机） 一批
标段三：阀门 一批
标段四：罗茨风机 一批
标段五：螺杆泵 一批
标段六：起重设备 一批
各投标人可按标段进行投标。

2、合格的投标人应具备以下条件：
2.1具有独立法人资格，招标内容在其营业执照的经营范围内，提供营业执照（副本）；制造商的注册资本金不低于人民币1000万元（标段一至标段五）/100万元（标段六）或等值外币；如为代理商投标，请提供制造商或其在中国销售总代理的投标专项授权委托书。
2.2投标设备制造商通过ISO9001质量管理体系认证。
2.3企业财务和经营状况良好，具备履行合同能力，近3年内无不良经营行为。
2.4投标人近5年内有已履行与招标设备相同或类似合同证明3份及以上。
2.5标段六的投标人有设备在江苏省常州市质量技术监督局通过安检并取得《常州市特种设备准用证》（需提供证明材料）。

3、招标文件售价：标段一至标段五每个标段人民币500元，标段六人民币300元，国内邮购须另加50元人民币，并在汇款单的附言中注明“招标编号”及汇款用途，标书售出后不退。

4、购买招标文件时间：即日起，至2011年4月11日止，上午8：30-11：30，下午14：00-17：00（北京时间），节假日除外。

5、购买招标文件地点：江苏省设备成套有限公司
地址：南京市山西路120号江苏国贸大厦2102室

6、投标截止时间和开标时间：2011年4月22日

7、开标地点：南京市山西路120号江苏国贸大厦2206室
地址：南京市山西路120号江苏国贸大厦2206室

8、招标代理机构联系方式：
地　址：南京市山西路120号江苏国贸大厦2102室
邮　编：210009
联系人：刘炜、沈娟
电　话：025－83316267、86638523
传　真：025－83310233、83301003

9、招标代理机构开户银行及帐号：
收款单位：江苏省设备成套有限公司
开户银行：中国工商银行南京市城北支行
帐号：4301010919100367140

中标人名称与中标价：

标段一：欣安（上海）机电设备有限公司 529.45万元人民币
标段二：江苏一环集团闸阀门铸造有限公司 185.8万元人民币
标段三：铜陵鹏辉机电有限公司 138.789万元人民币
标段四：常州市星光五金机电有限公司 56.5万元人民币
标段五：南京水衡环境技术工程有限公司 102.226万元人民币

联系人：沈娟
电 话：025－86638523
传 真：025－83301003

公示时间：2011年4月22日
公示截止时间：2011年4月26日