你单位报送的《10000t/d污水处理厂项目环境影响报告表》收悉。经研究，批复如下：

一、同意该项目环境影响报告表结论，在建设单位认真落实报告表及批复中提出的各项污染防治措施的前提下，同意总投资4000万元的10000t/d污水处理厂在宜陵镇小湖村郭厦组新建。

二、项目拟建地址环境质量执行标准
1、地表水环境质量：长征河、赤练港执行《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中的Ⅲ类标准；通扬运河执行《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中的Ⅳ类标准。
2、大气环境质量：执行《环境空气质量标准》（GB3095-1996）中二级标准。
3、声环境质量：执行《声环境质量标准》（GB3096-2008）中2类标准。

三、项目建设过程中，须做好以下几方面工作：
1、使用商品混凝土，施工现场设置围栏，对作业面和道路适时洒水，保持相对湿度，风速过大时，停止作业，并对堆放的砂石等建筑材料进行遮盖。运输车辆不得超载，出入施工场地应进行清洗。泥浆废水经简易沉淀后上清液回用，不得外排。
2、合理布局强噪声建筑机械设备，落实噪声控制措施。施工期场界噪声执行《建筑施工场界噪声限值》(GB12523-90)。
3、建筑垃圾综合利用、妥善处置，不得随意倾倒；施工人员的生活垃圾交环卫部门及时清运。

四、项目运营过程中，严格执行以下污水处理厂管理要求：
1、尾水排放。污水处理厂尾水经管道输送至长征河，出水执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）表1中一级A标准和表2、3中标准：pH6～9、COD≤50mg/L、SS≤10mg/L，氨氮≤8mg/L（水温≤12℃），氨氮≤5mg/L（水温＞12℃），BOD≤10mg/L、总磷≤0.5mg/L、粪大肠菌群数≤103（个/L）、挥发酚≤0.5mg/L、总氰化物≤0.5mg/L、苯胺类≤0.5mg/L、总硝基化合物≤2.0mg/L。
2、废水接管。排入收集管网并进入污水处理厂进行处理的废水必须符合《污水排入城市下水道水质标准》（CJ3082-1999）。
3、废气排放。废气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）表4中二级标准：氨≤1.5mg/m3、硫化氢≤0.06mg/m3、臭气浓度（无量纲）≤20、甲烷（厂区最高体积浓度%）≤1。
4、噪声污染防治。厂界噪声执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB 12348-2008）中2类标准：昼间≤60dB（A），夜间≤50dB（A）。
5、固体废物处置。污泥排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）表5、表6中标准；生活垃圾交环卫部门定期清运。
6、卫生防护距离和厂区绿化。污水处理厂的卫生防护距离不得小于100米，防护距离内不得有居民等环境敏感目标；污水处理厂周围建设绿化隔离带，厂区内实行立体绿化，绿化率应大于30%。

五、按“清（雨）污分流”原则，规划和建设厂区排水系统。按《江苏省排污口设置及规范化整治管理办法》（苏环控[1997]122号）的有关要求规范化设置尾水排放口和标识，并在污水进水口及排污口安装流量计和COD在线自动监测仪。

六、该项目污染物排放总量核定为：废水量≤365万吨/年、COD≤182.5吨/年、SS≤36.5吨/年、氨氮≤18.25吨/年、总磷≤1.83吨/年。

七、项目建成后，报经我局核准试运营。试运营期满（不超过三个月）前，向我局申请建设项目竣工环境保护验收，验收合格后方可正式投入运营。

八、在项目实施过程中，希你单位认真落实环境影响报告表及审批意见中的各项污染防治措施和要求，加强环境管理，建立健全各项环境管理制度，并接受我局对该项目的监管。

二〇〇九年四月二十日

近日，宜陵镇万吨污水处理厂项目顺利通过专家评审，并已纳入江苏省淮河流域污染防治“十一五”实施计划。
　　
该镇污水处理厂用地面积约30亩，总体处理规模为每天1万吨，采用成熟的CAST工艺，出水达到一级A标准。一期工程投资2800万元，日处理量达5000吨，将在今年底建成投入使用。同时，该镇将配套建设污水处理构筑物11座，购置设备59台套，配套镇区污水收集管网总长达21160米。　

（来源：江都商网，2009-5-22）

“......总体处理规模为每天1万吨，采用成熟的CAST工艺，出水达到一级A标准。一期工程投资2800万元，日处理量达5000吨，......”

第一次通报有关情况：
　　1、报告内容：万吨污水处理厂建设项目
　　2、报告时间：2009年6月12日
　　3、报告形式：各村、各单位负责人和镇机关干部会议
　　
第二次通报有关情况：
　　1、报告内容：万吨污水处理厂建设项目
　　2、报告时间：2009年6月30日
　　3、报告形式：全镇党员干部大会

两次通报的主要内容：该镇污水处理厂用地面积约30亩，总体处理规模为每天1万吨，采用成熟的CAST工艺，出水达到一级A标准。该项目已通过公开招标形式，采用BOT合作方式确定了投资老板。该工程一期投资2800万元，日处理量达5000吨，将在今年底建成投入使用。同时，该镇将配套建设污水处理构筑物11座，购置设备59台套，配套镇区污水收集管网总长达21160米。

（来源：江都市宜陵镇农村基层三务公开网，2009年6月30日）

省环境保护厅：

根据省厅有关文件要求，现将我市“十一五”淮河流域水污染治理项目调整梳理情况报告如下：

一、需要延期的项目
宜陵镇污水处理厂。该项目目前尚未正式开工，建议延迟至2011年。其原因主要有以下几个方面：
1、该污水厂已由原来的宜陵镇污水处理厂调整为辐射周边3个镇的区域污水厂；
2、镇财政困难，建设资金缺乏；
3、建设用地难以审批。

二、规划项目以外实施并已完成的项目
序号 项目名称 处理规模
(吨/日) 投资额
（万元） 开工日期 完成日期
1 真武镇污水处理厂 5000 975 2004.8 2006.9
2 扬州天和药业有限公司废水深度治理 500 490 2007.6 2007.12
3 江都市信怡化工有限公司关闭　 2500　 2007.12

特此报告
　　　　　
二〇〇九年七月一日

“......宜陵镇污水处理厂。该项目目前尚未正式开工，建议延迟至2011年。......”

工程名称江都市宜陵镇污水处理工程一期管网及道路修复
招标人名称江都市宜陵经济实业总公司
项目批准机关名称江发改[2009]101号
工程所须资金来源自筹
工程地点江都市宜陵镇
工程规模0.00
标段具体信息
标段编号 标段名称 发包方式 合同估算价(万元) 计划发包时间
JDS200909006001雨、污水、道路公开招标10002009-10-25

申请人可申请的最多标段数1
报名地点江都市建设工程招投标中心报名处
公告发布日期2009年9月14日
计划开工时间2009年10月25日 计划竣工时间2010年1月25日
公告开始时间2009年9月11日 公告结束时间2009年9月18日
申请人应当具备的主要资格条件
申请人资质类别和等级必须满足：市政公用工程二级;
拟选报名人员资质等级必须满足：市政公用工
企业业绩、信誉良好
项目经理(总监)/建造师业绩、信誉良好
其他条件申请人的法定代表人或授权委托人请于2009年9月18日上午9时至11时，下午3时至5时到江都市建设工程招投标交易中心一楼大厅报名并递交资格预审申请书，报名时必须提供资格预审文件所要求的下列资料原件及复印件：a、授权委托人身份证；b、授权委托人及项目经理（投标注册建造师）近一年内养老保险证明；c、营业执照；d、资质证书；e、《投标项目经理（注册建造师）招投标管理手册》；f、《安全生产许可证》；g、满足招标公告要求的项目经理（投标注册建造师证书）；h、《江苏省建筑企业信用管理手册》（江都市以外的投标单位须到江都市建管处办理单项登记备案）；i、投标保证金收据；j、上一年度财务报表。报名同时进行资格预审。（报名前各单位应登录网站：http://www.yzcetc.com/，点击“扬州市建设工程招投标网上申报系统”，自行维护本单位的相关资料，用户名为本单位的全称，初始密码为本单位的《组织机构代码证》号，请在登录进页面后尽快修改密码。企业库中没有的单位可自行新注册后维护自己的相关信息，注册时用户名请使用单位全称。所有信息请如实填写和上传，填写完毕在确认无误后提交审核。数据库维护操作指南可到http://www.yzcetc.com/的“下载园地”的“扬州招投标管理系统”里下载）。
公告信息经评审的最低投标价法
招标人联系方式
地址江都市宜陵镇
联系人李青
传真电话86561561
邮编225200
报名信息请申请人于 2009年9月11日至2009年9月18日，每天上午0时0分 至0时0分，下午0时0分 至0时0分（公休日，节假日除外）到江都市建设工程招投标中心报名处 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于2009年9月11日至2009年9月18日，每天上午0时0分至0时0分，下午0时0分至0时0分（公休日、节假日除外）到江都市建设工程招投标中心报名处获取 资格预审文件 。

2009年12月8日，省建设厅王翔副厅长一行来我市督查淮河流域重点治污工程建设，对我市大力度投入建设治污工程的做法给予充分肯定。市委副书记、市长丁一，副市长张彤参加活动。
　　
督查组察看了邵伯镇污水处理厂和宜陵镇污水处理厂建设现场。邵伯镇污水处理厂一期工程设计处理能力为每日1.2万吨生活污水，铺设管网32公里，总投资6573万元，目前厂区主体工程已完成总量的60%，综合生化池、污泥处理间等主体工程已基本竣工。宜陵镇污水处理厂是我省淮河流域水污染防治“十一五”实施计划项目之一，设计处理能力为每日处理生活污水1万吨，总投资3178万元，目前一期项目管网和主体工程正在建设，预计2010年6月前建成并投入使用。
　　
督查组对我市大规模、大力度投资建设治污工程表示肯定，要求我市继续加快建设，力争早建成、早投产、早治污，为区域环境保护和生态恢复作贡献。

（来源：江都新闻网，作者：建设局，2009年12月10日）

“......宜陵镇污水处理厂是我省淮河流域水污染防治“十一五”实施计划项目......”