铜政发[2009]45号

关于成立铜山县龙亭污水处理厂建设工作领导小组及项目法人的通知

各有关镇人民政府，县各有关单位：

省政府淮河流域达标方案明确要求，龙亭污水处理厂 于2009年底前完成工程建设任务。为加快工程建设进程，县政府决定成立铜山县龙亭污水处理厂建设工作领导小组及项目法人，现将有关事项通知如下：

一、组织机构
组 长：吴宝剑 县委常委、开发区管委会常务副主任
副组长：吴卫东 县委常委、副县长
常 乐 副县长
成 员：高广喜 县政府办副主任
张学福 县政府办副主任
陶锡先 开发区管委会副主任、县园区办主任
朱信友 县环保局局长
孙 民 县发改经贸委主任
吴登赋 县财政局局长
卢建国 县国土资源局局长
郭品怀 县建设局局长
周保春 县规划局局长
夏春标 县水利局局长
刘 婧 铜山镇党委书记、镇长
徐 泉 三堡镇镇长
苏 伟 棠张镇镇长
张 勇 汉王镇镇长
领导小组下设办公室 ，办公室设在县园区办，陶锡先同志兼任办公室主任。

二、项目法人
经研究决定，铜山县工业园区基础设施建设办公室作为污水处理厂建设项目法人，行使项目法人职责，负责工程的建设与管理。

二○○九年四月十六日
(此帖子已被作者于2009-10-7 上午 02:05:00修改过)

（二）环境影响评价的工作程序及主要工作内容
工作程序：搜集资料、现场踏勘、调查分析、环境现状调查、环境影响预测评价、综合分析（总量控制、事故风险、公众参与、环境管理、环境监测、环保措施）、得出结论、编写报告书、专家评审、送环保部门审批。
主要工作内容：在工程分析的基础上进行环境影响分析或预测、清洁生产分析，并提出污染防治对策等。

（三）征询公众意见形式：以电子邮件形式将您对该项目建设的意见及建议发送至建设单位或者环评单位联系人邮箱。
1.建设单位名称、联系人及联系方式
建设单位：铜山县工业园区基础设施建设办公室
项目联系人：张志永
联系方式：0516-82300593
2.承担评价工作的环评机构名称、联系人及联系方式
环评单位：江苏省环境科学研究院
资质证书编号：国环评证甲字第1902号
联系人：陶孝平
联系方式：025–86411963
邮箱地址：xiaopingtao@hotmail.com

(四)征询公众意见起止时间：２００９年５月３１日至２００９年６月１５日。

1、铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处（招标人全称）的铜山县龙亭污水处理厂厂区工程（招标工程项目全称）已经徐州市发展和改革委员会（项目批准机关全称）批准建设，批准文号：徐发改投资〔2009〕346号。工程所需资金来源是 国有。现邀请合格的潜在投标人参加本工程监理的资格预审。

2、徐州方正会计师事务所有限公司（招标代理机构全称）受招标人委托具体负责本工程的招标事宜。

3、工程概况：
（1）工程地点：铜山县三堡镇龙亭村；
（2）工程规模：处理能力4.5万吨/日；
（3）委托监理的范围：房屋建筑、构筑物及安装施工，市政、绿化等附属、配套工程施工及保修阶段全过程监理，(对工程进行 “三控制、两管理、一协调、安全管理” ）。
（4）结构层次：
（5）投资总额：约9000万元；
（6）要求工期：360日历天；
（7）计划开工时间：2009年9月。

4、 申请人应当具备的必要合格条件。
(1)具有独立订立合同的能力;
(2)未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
（3）企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
（4）企业近两年没有不良行为被公开通报或曝光的情况；
（5）投标人不是以联合体投标；
（6）企业《监理业务手册》；
（7）企业资质类别和等级：市政公用工程甲级监理资质；
(8) 总监理工程师资质等级：国家注册监理工程师（市政公用工程专业且必须是在本企业注册）；
（9）项目监理组成人员中应按本项目建筑规模配备相应数量的建筑工程、市政、给排水、电气、设备安装专业监理工程师，并取得省级（江苏省）及以上注册监理工程师岗位证书；建筑工程、市政、给排水及电气、设备安装专业至少要有三名取得本专业国家注册监理工程师证书的人员，并配备一名国家注册造价工程师和一名持有见证员上岗证的人员。
（10）资格预审申请书中的重要内容没有失实或弄虚作假；
（11）投标企业注册地银行基本存款帐户“开户许可证”；
（12）企业及总监近三年来承担过类似工程（类似工程是指从事过日处理能力4.5万吨及以上或投资额在9000万元及以上的污水处理厂厂区工程监理）；（报名时提供中标通知书或监理合同等有效证明文件）
（13）报名时总监本人应携带二代身份证到场报名；
（14）必须按时缴纳投标保证金；
（15）符合法律、法规规定的其他条件

5、评标办法及评标细则
5.1本工程采用综合评估法
5.2分值设定
（1）、报价 50分
（2）、工期 5分
（3）、质量 5分
（4）、总监理工程师资历 5分
（5）、监理人员按规定合理配备 5分
（6）、计划投入的检测设备 5分
（7）、监理大纲 10分
（8）、企业资质 5分
（9）、企业及总监类似工程业绩 10分

6、报名时需提交资料：
（1）资格预审申请书（需加盖单位公章）；
（2）单位介绍信或单位法人授权委托书；
（3）经办人二代身份证；
（4）企业法人营业执照（副本）；
（5）企业资质证书（副本）；
（6）总监理工程师注册岗位证书及项目监理组成人员的注册岗位证书；
（7）徐州市建设局签发的《单项工程承接核准备案表》，外地企业必须在投标报名前办理好并到铜山县招投标办公室备案）；
（8）企业《监理业务手册》；
（9）企业及拟派的总监理工程师近三年来从事的类似工程业绩(须提供有效证明材料原件，以备核查)；
（10）投标企业注册地银行基本存款帐户“开户许可证”；
（11）本工程投标保证金的缴纳证明；
以上（2）～（11）项内容除在报名时交验原件外，另在《资格预审申请书》正本和副本内分别装订复印件。投标人提供资料必须属实，如有虚假，投标保证金将不退还并拒绝其参加投标活动。

7、请申请人于2009年8月24日上午9时30分至11时30分，下午14时至17时30分到铜山县工程建设服务中心大厅报名，经办人须携带本人二代身份证件和加盖单位公章的介绍信或法人委托书，并于2009年8月 17日9时至8月21日17时30分（双休日除外）到徐州方正会计师事务所有限公司购买资格预审文件。购买资格预审文件截止日期为:2009年8月21日17时30分。

8、投标保证金的缴纳与退还：
（1）报名前，投标人必须携带银行汇票（投标保证金必须从投标人法人基本账户汇出）交至铜山县工程建设服务中心财务室，由财务室开具证明，持有证明方可报名；
（2）本工程投标保证金金额为：贰拾万元整。
收款人：铜山县工程建设服务中心；
开户行：铜山农行翟山分理处；
开户账号：249501040000513（农行最南边窗口）；
（3）投标报名人提交的汇票出票人必须与投标报名人的法人单位名称一致。任何以个人或非投标报名人法人单位的名义提交的投标保证金都将被拒绝接收。
（4）无论任何理由，投标保证金未及时支付的均视为资格预审不合格
（5）资格预审不合格的单位由铜山县工程建设服务中心财务室退还其本单位银行汇票；
（6）资格预审合格参加投标的未中标人，投标保证金在中标公示结束后，以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）；中标人投标保证金在签订施工合同并到县建设局备案后，及时以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）或按约定全额转为履约保证金。
（7）资格预审合格或确定入围的单位，其递交的该银行汇票将入账。持开具证明到铜山县建设工程服务中心财务室换取投标保证金收据。

9、本工程资格预审办法执行苏建招[2006]372号文件。邀请各资格预审合格的投标申请人全部参加投标。

10、要求本公告发布时间为2009年8月17日至2009年8月21日。

11、招标人地址：铜山新区
联系人：刘广建
电话：15950677966
传真：0516-82300593
邮 编：221116

12、招标代理机构地址：徐州市和平路64号帝都大厦26楼
联系人：张 红
电话： 0516-83905011
传真：0516-83905088
邮编：221000

工程编号：　TSX200908007　
工程名称：　 铜山县龙亭污水处理厂厂区工程监理　
标段编号：　TSX20090800701　
标段名称：　 工程监理　
建设单位名称：　 铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处　
工程类型：　 工程监理　
发包类型：　 公开招标　
中标单位名称：　 南京工大建设监理咨询有限公司　
项目经理姓名：　 张国华　
建筑面积（平方米）：　 0　
中标价 (万元)：　 90　
中标工期(天)：　 300　

对各预测方案的水质预测结果进行分析，得出以下结论：

1 在尾水达标正常排放情况下，排水时对龙亭北沟及藕河交叉口下游2000米范围略有影响，通过对尾水排放口下游7km的预测，龙亭污水处理厂的建设对藕河下游水质有改善作用。

2 在尾水事故排放情况下，对藕河下游及对奎河下游影响较大。

3 由预测结果可知，尾水事故排放较正常排放的影响范围及影响程度均明显加大，应尽量避免发生事故排放。一旦废水处理发生故障，项目方应立即通报地方政府和环保主管部门以及相关企事业单位；同时为保证区域水体环境安全，项目本身应考虑设事故调节池，厂排口设闸阀，一旦事故发生必须同时关闭本污水厂的排污口，利用事故调节池收集不达标污水，保证达标排放。但尾水的事故排放会影响藕河的灌溉功能，影响农业生产，因此，必须加强日常的运行管理尽量避免事故排放。污水处理厂应设置专门的环境监测室，配备专门的监测仪器设备，对进水和尾水水质进行定期监测。

⑵臭气环境影响评价

经预测，本项目的格栅设置大气环境防护距离200米、沉砂池大气环境防护距离100米，其他构筑物均不需设置大气环境防护距离项目环境防护距离。

⑶噪声环境影响评价

根据表10.2－5及《工业企业厂界噪声标准》（GB12348－2008）2类标准分析表明，拟建项目建成后，各种设备所产生的噪声无论昼、夜间对厂界的贡献值均低于相应的标准值，即昼间贡献值低于60dB(A)，夜间低于50dB(A)。与现状背景值叠加后，各测点无论昼、夜均能做到达标排放。

⑷固体废物环境影响评价结论

本项目各种固废采取妥善的处理处置措施后不外排，对周围环境影响较小。

四、查阅环境影响报告和相关信息的方式
可与本项目的环评单位联系，查阅环境影响报告简本和相关信息。
环评单位：江苏省环境科学研究院
资质证书编号：国环评证甲字第1902号
联系方式：xiaopingtao@126.com

五、征询公众意见形式：以电子邮件形式将您对该项目建设的意见及建议发送至以下邮箱：xiaopingtao@126.com；或来电至：025－86411963。

六、征询公众意见起止时间：2009年7月14日至2009年7月28日。

1、铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处（招标人全称）的铜山县龙亭污水处理厂一期工程（招标工程项目全称）已经徐州市发展和改革委员会（项目批准机关全称）批准建设，批准文号：徐发改投资[2009]346号。工程所需资金来源是国有。现邀请合格的潜在投标人参加本工程的资格预审。

2、徐州方正会计师事务所有限公司（招标代理机构全称）受招标人委托具体负责本工程的招标事宜。

3、项目概况：
（1）项目开发地点：铜山县三堡镇龙亭村；
（2）建设面积、规模：污水处理能力为4.5万吨/日；
（3）工程造价：约7000万元；
（4）结构类型： /
（5）要求工期：约300日历天；
（6）质量要求：合格
（7）招标内容：工程量清单所含施工图项目的全部内容；
（8）计划开工时间：2009年10月

4、申请人应当具备的必要合格条件。
(1)具有独立订立合同的能力；
(2)未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
（3）企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
（4）企业资质类别和等级：市政公用工程施工总承包壹级及以上资质；
（5）拟派的注册建造师资质等级：市政公用工程专业壹级资质；
（6）不能以联合体形式参加投标；
（7）资格预审申请书中的重要内容没有失实或弄虚作假；
（8）企业具备安全生产条件，并取得《安全生产许可证》；
（9）项目部组成人员中应按本项目建筑规模配备相应数量的建筑工程、市政、给排水、电气、设备安装专业工程师和注册造价工程师。
（10）资格预审申请书中的重要内容没有失实或弄虚作假；
（11）投标企业法人的基本存款帐户“开户许可证”；
（12）企业及建造师近三年来承担过类似工程（类似工程是指从事过2万吨/日及以上的污水处理厂施工）；
（13）拟派的注册建造师无在建工程，或者虽有在建工程，但在合同约定范围内的全部施工任务已临近竣工阶段，并已经向原发包人提交竣工验收申请，原发包人同意其参加其他工程项目的投标竞争；
（14）投标人必须以投标人法人的名义提交投标保证金，投标保证金必须从投标人法人基本存款账户缴纳；
（15）必须按时缴纳投标保证金；
（16）符合法律、法规规定的其他条件。

5、评标办法及评标细则：
5.1本工程采用综合评估法
5.2分值设定
（一）技术标 20分
（二）商务标： 70分 其中分部分项工程量综合单价偏离程度 -3分（扣分项）
（三）投标人及建造师业绩 10分

6、报名时需提交资料：
（1）根据本工程《资格预审文件》要求内容编制的《资格预审申请书》正本一套，副本一套（封面需加盖单位公章及法定代表人章）；
（2）单位介绍信或单位法人授权委托书；
（3）经办人身份证（二代身份证）；
（4）企业法人营业执照（副本）；
（5）企业资质证书（副本）；
（6）拟派的注册建造师资质证书；
（7）徐州市建设局签发的《江苏省建筑企业信用管理手册》原件及复印件或《单项工程注册登记表》（外地企业必须在投标报名前办结）；
（8）企业《安全生产许可证》；
（9）拟派的注册建造师《安全生产考核合格证书》；
（10）企业及拟派的注册建造师近三年来承担过类似及以上工程的业绩证明（以中标通知书或合同原件为准）；
（11）投标企业法人银行基本存款帐户“开户许可证”（必须提供）；
（12）本工程投标保证金缴纳的证明；
（13）本工程《资格预审文件》要求的其他资料。
以上（2）～（13）项内容除在报名时交验原件外，另在《资格预审申请书》正本和副本内分别装订复印件。投标人提供资料必须属实，如有虚假，投标保证金将不退还并拒绝其参加投标活动。

7、请申请人于2009年10月15日上午9时30分至11时30分，下午14时至17时30分到铜山县工程建设服务中心二楼大厅报名，经办人须携带本人二代身份证件和加盖单位公章的介绍信或法人委托书，并于2009年9月27日09时至10月14日17时30分（双休日、节假日除外）到徐州方正会计师事务所有限公司购买资格预审文件。购买资格预审文件截止日期为:2009年10月14日17时30分。

8、投标保证金的缴纳与退还：
（1）报名前，投标人必须携带银行汇票（投标保证金必须从投标人法人基本账户汇出）交至铜山县工程建设服务中心，到帐后由财务室开具投标保证金收据，持有该收据方可报名；
（2）本工程投标保证金金额为： 捌拾万元整。
收款人：铜山县工程建设服务中心；
开户行：铜山农行翟山分理处；
开户账号：249501040000513（农行最南边窗口）；
（3）投标报名人提交的汇票出票人必须与投标报名人的法人单位名称一致。任何以个人或非投标报名人法人单位的名义提交的投标保证金都将被拒绝接收。
（4）无论任何理由，投标保证金未及时支付的均视为资格预审不合格；
（5）资格预审不合格的单位由铜山县工程建设服务中心财务室退还其本单位银行汇票；
（6）资格预审合格参加投标的未中标人，投标保证金在中标公示结束后，以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）；中标人投标保证金在签订施工合同并到县建设局备案后，及时以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）。

9、本工程资格预审办法执行苏建招[2006]372号文件。邀请各资格预审合格的投标申请人全部参加投标。

10、要求本公告发布时间为2009年9月27日至2009年10月14日。

11、招标人：铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处
地址：铜山新区
联系人：刘广建
电话：15950677966
传真：0516-83535410
邮编：221116

12、招标代理机构：徐州方正会计师事务所有限公司
地址：徐州市和平路64号帝都大厦26楼
联系人：张 红
传真：0516-83905088
电话：0516-83905011
邮编：221000

工程名称铜山县龙亭污水处理厂一期配套管网
招标人名称铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处
代理机构名称铜山县诚信造价事务所有限公司
项目批准机关名称徐州市发展和改革委员会
工程所须资金来源国有
工程地点铜山县三堡镇龙亭村
工程规模铺设污水收集管网约50公里 、污水提升泵站3座
标段具体信息
标段编号 标段名称 发包方式 合同估算价(万元) 计划发包时间
TSX20091000201地质勘探、测量、初步设计、施工图设计公开招标72002009-11-7
申请人可申请的最多标段数1
报名地点铜山县工程建设服务中心
公告发布日期2009年10月21日
计划开工时间2009年11月8日
计划竣工时间2009年12月7日
公告开始时间2009年10月21日
公告结束时间2009年10月27日
申请人应当具备的主要资格条件
申请人资质类别和等级
拟选报名人员资质等级叁级
企业业绩、信誉
项目经理(总监)/建造师业绩、信誉
其他条件
公告信息本工程采用综合评估计分法
分值设定：
（1）、报价 50分
（2）、设计工期 5分
（3）、设计质量 5分
（4）、设计负责人资历 5分
（5）、项目组人员配备 5分
（6）、计划投入的设备 5分
（7）、设计大纲 10分
（8）、企业资质 5分
（9）、企业及设计负责人类似工程业绩 10分
投标人应当具备的必要合格条件：
1具有独立订立合同的能力；
2 企业未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
3 企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量事故、拖欠农民工工资、行贿受贿等不良行为记录，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
4 企业资质类别和等级： 市政公用综合设计资质，并具有给排水乙级及以上设计资质 ；
5 项目负责人资质和要求： 给排水设计高级工程师或注册公用设备工程师 ；
6资格预审申请书的重要内容没有失实或者弄虚作假；
7项目负责人承担过类似工程业绩（规模达20公里以上或造价在2000万元及以上的污水管网项目设计）。
8提供企业注册地基本帐户开户许可证；
9项目负责人携本人二代身份证到报名现场；
10投标人必须从法人基本存款账户按时缴纳投标保证金；
11本工程不接受联合体投标；
12符合法律、法规规定的其他条件。
报名时需提交资料（复印件应按以下顺序装订成册，并提供原件核对）：
1资格预审申请书；
2授权委托书原件；
3企业资质证书（副本）原件；
4企业营业执照（副本）原件；
5项目负责人的给排水设计高级工程师或注册公用设备（给排水）工程师证书原件；
6项目负责人承担过类似工程业绩证明材料（中标通知书、设计合同）。
7中国人民银行颁发的企业基本账户《开户许可证》；
8本工程缴纳的投标保证金证明（铜山县工程建设服务中心财务室开据的收据）
请申请人于 2009年 10月 28 日 9时至11时30分 到铜山县工程建设服务中心报名，报名时 经办人 及 项目负责人 须携带本人二代身份证件和加盖单位公章的介绍信或法人授权委托书。并于 2009年10月28日11时前（节假日除外）， 到铜山县工程建设服务中心三楼（铜山诚信代理公司）购买资格预审文件。
报名前须提交投标保证金 伍万元 整（由企业基本帐户以银行汇票方式汇入至铜山县工程建设服务中心帐户，开户行：铜山农行翟山分理处，帐号：249501040000513，到帐后方可换取收据），凡资格预审未通过的企业于资格预审结束后三日内以电汇方式全额退还至企业基本帐户（无息），凡资格预审通过的企业于开标后按照招标文件规定的时间以电汇方式退还至企业基本帐户（无息）。
招标人地址：北京南路142号
联系人：刘广建 手机：13092320868
招标代理机构地址：铜山新区同昌西路169号三楼
联系人：姜永群 电话：0516-83401405
要求本公告发布时间为2009年10月21日至2009年10月27日
招标人联系方式
地址北京南路142号 联系人刘广建
传真电话13092320868
邮编E-mail
招标代理机构联系方式
地址江苏省徐州市铜山新区同昌西路169号三楼 联系人姜永群
传真电话0516-83401405
邮编221116 E-mail
报名信息请申请人于 2009年10月28日至2009年10月28日，每天上午9时0分 至11时30分，下午0时0分 至0时0分（公休日，节假日除外）到铜山县工程建设服务中心 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于2009年10月22日至2009年10月28日，每天上午9时0分至11时30分，下午0时0分至0时0分（公休日、节假日除外）到铜山县工程建设服务中心三楼（铜山诚信代理公司）获取 资格预审文件 。
专业公告 铜山县工程建设服务中心三楼（铜山诚信代理公司） 1
报名信息请申请人于 时分，至 时分（公休日，节假日除外）到铜山县工程建设服务中心 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于 时分，至 时分（公休日、节假日除外）到铜山县工程建设服务中心三楼（铜山诚信代理公司）提交资格预审文件。

工程编号： TSX200910002
工程名称： 铜山县龙亭污水处理厂一期配套管网
标段编号： TSX20091000201
标段名称： 地质勘探、测量、初步设计、施工图设计
建设单位名称： 铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处
工程类型： 市政工程施工
发包类型： 公开招标
中标单位名称： 徐州市政设计院有限公司
项目经理姓名： 彭长刚
建筑面积（平方米）：
中标价 (万元)： 120.32
中标工期(天)： 30
中标时间： 2009年11月5日
工程地点： 铜山县三堡镇龙亭村

近日，市环保督察组到铜山县检查环保工作，铜山县委常委、副县长吴卫东陪同活动。
　　
近年来，铜山县以徐州市下达的年度环保考核目标为抓手，突出解决好环境信访问题，基本按序时进度完成市政府下达的环保考核任务。在座谈会上，督察组一行听取了铜山县的情况汇报。随后，督察组一行先后实地查看了龙亭污水处理厂在建工程、奎河黄桥自动监测站、新城污水处理厂等。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（来源：铜山县环境保护局，作者：侯玉婷、洪燕，2009-11-24）

“......督察组一行先后实地查看了龙亭污水处理厂在建工程、奎河黄桥自动监测站、新城污水处理厂等。”

1、 铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处 （招标人全称）的 铜山县龙亭污水处理厂设备供应 （招标项目全称）已经徐州市发展和改革委员会（项目批准机关全称）批准建设，批准文号： 徐发改投资[2009]346号 。项目所需资金来源是 国有 。现邀请合格的潜在投标人参加本项目的资格预审。

2、 徐州方正会计师事务所有限公司 （招标代理机构全称）受招标人委托具体负责本项目设备的招标事宜。

3、项目概况：
（1）项目地点：铜山县三堡镇龙亭村；
（2）建设规模：污水处理能力为4.5万吨/日；
（3）招标内容：设备招标共分 四个 标段。一标:推流器、搅拌器；二标：曝气器；三标：滤池设备；四标：自控、仪器、仪表。以上四个标段设备要求为进口设备，可招代理商。
凡具备承担本招标项目的能力并具备规定资格条件的企业，均可对上述四个标段的招标项目向招标人提出资格预审申请，只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。每个品牌每个标段只能报一家。本次招标对投标人报名标段和中标标段不作限制。

4、申请人应当具备的必要合格条件：
（1）代理商须有厂家针对中国的专项授权、进口许可证明、报关证明、原产地证明，其注册资金要求不低于50万元（含50万元）。
（2）具有设备生产许可证及检验证书；
（3）三年内有同类型设备生产并已投入运行经验及销售业绩（以中标通知书原件或合同书原件为准）；
（4）投标企业必须通过ISO9001质量体系认证，低压电气及相关设备必须同时具有3C认证；
（5）企业信誉良好，近三年内在经营活动中没有重大违法记录；
（6）不接受联合体形式参加投标；
（7）资格预审申请书中的重要内容没有失实或弄虚作假；
（8）必须以投标人法人的名义提交投标保证金，投标保证金必须从投标人法人基本存款账户缴纳；
（9）必须按时缴纳投标保证金。

5 、评标办法及评标细则：
5.1本项目采用综合评估法
5.2分值设定
（一）商务标 50分
（二）技术标： 50分

6、报名时需提交的资料：
（1）根据本项目《资格预审文件》要求内容编制的设备招标《资格预审申请书》正本一套，副本一套（封面需加盖单位公章及法定代表人章）；
（2）代理商须提供厂家针对中国的专项授权、进口许可证明、报关证明、原产地证明文件；
（3）企业营业执照（副本）原件；
（4）投标人法定代表人的授权委托书及报名经办人二代身份证；
（5）投标产品经过ISO9001质量体系认证材料，低压电气及相关设备的3C认证材料；
（6）投标企业法人的基本存款帐户“开户许可证”；
（7）产品生产许可证及产品检验证书（代理商可提供复印件）；
（8）本项目投标保证金缴纳的证明（换取的收据）；
（9）同类型设备生产、投入运行经验及销售业绩证明资料原件；
（10）本《资格预审文件》要求的其他资料。
以上（2）～（10）项内容除在报名时交验原件外（特别说明除外），另在《资格预审申请书》正本和副本内分别装订复印件。投标申请人提供资料必须属实，如有虚假，投标保证金将不退还并拒绝其参加投标活动。

7、请申请人于2010年1月6-7日上午9时30分至11时30分，下午14时至17时30分到铜山县工程建设服务中心二楼大厅报名，经办人须携带本人二代身份证件和加盖单位公章的介绍信或法人委托书，并于 2009年12月24日9时至2010年1月5日17时30分（双休日、节假日除外）到徐州方正会计师事务所有限公司购买设备招标资格预审文件。购买设备招标资格预审文件截止日期为: 2010 年1月5日17时30分。

8 、投标保证金的缴纳与退还：
（1）报名前，投标人必须携带银行汇票（投标保证金必须从投标人法人基本账户汇出）交至铜山县工程建设服务中心，到帐后由财务室开具投标保证金收据，持有该收据方可报名；
（2）本次设备招标投标保证金金额为： 第一、二标段为每标段贰拾万元整；第三、四标段为每标段伍拾万元整，。
收款人：铜山县工程建设服务中心；
开户行：铜山农行翟山分理处；
开户账号：249501040000513（农行最南边窗口）；
（3）投标报名人提交的汇票出票人必须与投标报名人的法人单位名称一致。任何以个人或非投标报名人法人单位的名义提交的投标保证金都将被拒绝接收。
（4）无论任何理由，投标保证金未及时缴纳的均视为资格预审不合格；
（5）资格预审不合格的单位由铜山县工程建设服务中心财务室退还其单位银行汇票；
（6）资格预审合格参加投标的未中标人，投标保证金在中标公示结束后，以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）；中标人投标保证金在签订设备供应合同并到县建设局备案后，及时以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）。

9 、本项目将邀请各资格预审合格的投标申请人全部参加投标。

10、本公告发布时间为 2009年12月24日至2010年1月5日。

11、招标人地址：铜山新区
联系人：张志永
电话：0516-82300593
传真：0516-82300560
邮编：221116

12、招标代理机构地址：徐州市和平路64号帝都大厦26楼
联系人：张 红
电话：0516-83905011
传真：0516-83905088
邮编：221000
负责人（盖章）
招标人或者其委托的招标代理机构（公章）
2009年12月24日

1、 铜山县龙亭污水处理厂工程建设管理处 （招标人全称）的 铜山县龙亭污水处理厂设备供应 （招标项目全称）已经徐州市发展和改革委员会（项目批准机关全称）批准建设，批准文号： 徐发改投资[2009]346号 。项目所需资金来源是 国有 。现邀请合格的潜在投标人参加本项目的资格预审。
2、 徐州方正会计师事务所有限公司 （招标代理机构全称）受招标人委托具体负责本项目设备的招标事宜。
3、项目概况：
（1）项目地点：铜山县三堡镇龙亭村；
（2）建设规模：污水处理能力为4.5万吨/日；
（3）招标内容：设备招标共分 十个 标段：一标：闸门、阀门；二标：格栅、输送、除砂设备；三标：刮吸泥机；四标：水泵、污泥泵；五标：鼓风机；六标：污泥脱水设备；七标：加药设备；八标：电气；九标：自控、仪器、仪表；十标：紫外线消毒设备。
凡具备承担本招标项目的能力并具备规定资格条件的生产企业，均可对上述十个标段的招标项目向招标人提出资格预审申请，只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。本次招标对投标人报名标段和中标标段不作限制（以上十个标段只招生产商）。
4、申请人应当具备的必要合格条件：
（1）具有独立法人资格且具有工商行政管理部门核发的同类设备制造企业营业执照；企业注册资金不低于1000万元（含1000万元）；
（2）具有设备生产许可证及检验证书；
（3）三年内有同类型设备生产并已投入运行经验及销售业绩（以中标通知书原件或合同书原件为准）；
（4）生产厂商必须通过ISO9001质量体系认证，低压电气及相关设备必须同时具有3C认证；
（5）企业信誉良好，近三年内在经营活动中没有重大违法记录；
（6）不接受联合体形式参加投标；
（7）资格预审申请书中的重要内容没有失实或弄虚作假；
（8）必须以投标人法人的名义提交投标保证金，投标保证金必须从投标人法人基本存款账户缴纳；
（9）必须按时缴纳投标保证金。
5 、评标办法及评标细则：
5.1本项目采用综合评估法
5.2分值设定
（一）商务标 50分
（二）技术标： 50分
6、报名时需提交的资料：
（1）根据本项目《资格预审文件》要求内容编制的设备招标《资格预审申请书》正本一套，副本一套（封面需加盖单位公章及法定代表人章）；
(2) 生产企业营业执照（副本）原件；
(3) 投标人法定代表人的授权委托书及报名经办人二代身份证；
(4) 税务登记证副本和组织机构代码证；
(5) 投标产品生产厂家经过ISO9001质量体系认证材料及3C认证材料；
(6) 投标企业法人的基本存款帐户“开户许可证”；
(7) 设备生产许可证及产品检验证书；
(8) 本项目投标保证金缴纳的证明（换取的收据）；
(9) 同类型设备生产并已投入运行经验及销售业绩证明资料原件；
(10)本设备招标《资格预审文件》要求的其他资料。
以上（2）～（10）项内容除在报名时交验原件外，另在《资格预审申请书》正本和副本内分别装订复印件。投标申请人提供资料必须属实，如有虚假，投标保证金将不退还并拒绝其参加投标活动。
7、请申请人于 2010年1月6-7日上午9时30分至11时30分，下午14时至17时30分到铜山县工程建设服务中心二楼大厅报名，经办人须携带本人二代身份证件和加盖单位公章的介绍信或法人委托书，并于 2009年12月24日9时至2010年1月5日17时30分（双休日、节假日除外）到徐州方正会计师事务所有限公司购买设备招标资格预审文件。购买设备招标资格预审文件截止日期为: 2010 年1月5日17时30分。
8 、投标保证金的缴纳与退还：
（1）报名前，投标人必须携带银行汇票（投标保证金必须从投标人法人基本账户汇出）交至铜山县工程建设服务中心，到帐后由财务室开具投标保证金收据，持有该收据方可报名；
（2）本次设备招标投标保证金金额为： 一、三至六标段为每标段伍拾万元整，其它标段均为每标段贰拾万元整。
收款人：铜山县工程建设服务中心；
开户行：铜山农行翟山分理处；
开户账号：249501040000513（农行最南边窗口）；
（3）投标报名人提交的汇票出票人必须与投标报名人的法人单位名称一致。任何以个人或非投标报名人法人单位的名义提交的投标保证金都将被拒绝接收。
（4）无论任何理由，投标保证金未及时缴纳的均视为资格预审不合格；
（5）资格预审不合格的单位由铜山县工程建设服务中心财务室退还其单位银行汇票；
（6）资格预审合格参加投标的未中标人，投标保证金在中标公示结束后，以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）；中标人投标保证金在签订设备供应合同并到县建设局备案后，及时以转帐方式退还至投标人基本账户（无息）。
9 、本项目将邀请各资格预审合格的投标申请人全部参加投标。
10、本公告发布时间为 2009年12月24日至2010年1月5日。
11、招标人地址：铜山新区
联系人：张志永 电话：0516-82300593 传真：0516-82300560
邮编：221116
12、招标代理机构地址：徐州市和平路64号帝都大厦26楼
联系人：张 红 电话：0516-83905011 传真：0516-83905088
邮编：221000
负责人（盖章）
招标人或者其委托的招标代理机构（公章）
2009年12月24日