晓月苑临时污水处理站及配套管线工程项目，已经北京市丰台区发展和改革委员会以丰发改许可【2009】47号文批复。北京隆宇达招标代理有限公司受招标人北京市丰台区水务局委托，现对该项目的设计进行公开招标，诚邀愿意承担该项目设计的潜在投标人前来投标。

一、工程概况
1、工程建设规模及主要内容：
（1）新建污水处理站1座，处理规模为5000m3/d，占地面积5944m2，主厂区为地下结构，地上有附属用房和脱水机房，总建筑面积为2777.2m2，其中主厂区建筑面积2337.7m2，附属用房283.27m2，脱水机房156.23m2。工程设计出水水质满足一级B排放标准。
（2）新建污水干管174m，采用DN700钢筋砼管。
（3）沿大兴灌渠铺设880mDN400截污管线，清淤治理大兴灌渠4080m。
（4）铺设中水管线2035m，采用DN250PE管。
2、资金来源：市、区财政投资等。
3、工程地点：项目位于宛平晓月苑小区。东至丰西铁路编组站，西南至南水北调干线红线，西北至大兴灌渠东路南红线。

二、投标人资格要求：
1、必须具有独立法人资格；
2、应具备水利或市政行业工程设计乙级（含）以上资质；
3、近三年具有承担过类似工程的设计业绩；
4、设计负责人具有类似工程设计经历；
5、投标人财务状况良好；

三、资格审查及招标文件发售：
1、投标报名及招标文件发售：2009年7月21日至7月27日，每日上午8:30～11:30、下午13:30～16:00（北京时间，节假日休息，下同），接受潜在投标人投标报名，并发售招标文件。
2、资格审查：本项目招标采取资格后审。报名时，仅对潜在投标人具备购买招标文件的必备条件进行初步审查。潜在投标人报名购买招标文件时应携带营业执照副本、资质证书副本、法定代表人（或委托代表人）身份证、授权委托书供审查（以上证书均须携带原件供查验，同时提供加盖单位公章的复印件1套备案）。只有经资格初审合格的投标人，才能购买招标文件。
3、招标文件发售地点：北京隆宇达招标代理有限公司(北京市海淀区彰化路畜牧所综合楼418室)。
4、招标文件售价：整套招标文件售价为人民币大写 伍佰元整（RMB￥500元整），售后不退。

四、现场踏勘：本招标项目拟定于2009年7月26日上午9：30时进行现场踏勘（集合地点：丰台区水务局院内）。

五、开标：本招标项目拟定于2009年8月11日组织开标。

六、联系方式
招标人：北京市丰台区水务局
联系人： 王莹
联系电话：010-67273085

招标代理人：北京隆宇达招标代理有限公司
地 址：北京市海淀区彰化路畜牧所综合楼418室
联系人：王明莹
电 话：（010）51503814
传 真：（010）51503302

晓月苑临时污水处理站及配套管线工程施工监理及工程施工招标于2009年11月3日开标，已按照招标文件规定的评标方法及相关规定的要求完成评标工作，现将中标候选人公示如下：

施工第一标段中标候选人：北京鑫建捷市政工程有限责任公司
施工第二标段中标候选人：北京华厦恒市政建筑工程有限公司

中标候选人公示期为公示之日次日起连续5个工作日，公示期内，如对上述中标候选人存在疑问，可向相关部门投诉或举报。公示截止日期为2009年11月10日。

晓月苑临时污水处理站及配套管线工程施工监理及工程施工招标于2009年11月3日开标，已按照招标文件规定的评标方法及相关规定的要求完成评标工作，现将中标候选人公示如下：

监理标段中标候选人：中水珠江规划勘测设计有限公司

中标候选人公示期为公示之日次日起连续5个工作日，公示期内，如对上述中标候选人存在疑问，可向相关部门投诉或举报。公示截止日期为2009年11月10日。

2013年4月8日上午，我区生态文明和城乡建设动员大会召开，会议部署了今年全区环境整治、拆违控违、大气污染和污水治理工作。
　　
今年，我区将多部门总动员，提升环境建设水平，让丰台天更蓝、地更绿、水更清，为市民营造更好的生活环境。

城乡环境好与差群众评价说了算

记者从区市政市容委获悉，去年我区环境问题群众举报下降了25%，为巩固城乡环境建设成果，今年我区将强化监督考核，完善区城乡环境建设考评办法，建立社会公众满意度评价体系，委托统计局开展环境建设满意度调查。

今年我区将大幅减少暴露垃圾、污水横流、道路不洁等市容卫生问题。我区将建立街巷胡同台账，推进园林绿地管养保洁产权责任划定、电子地图的局部更新和调整工作，减少属地管理争议区域，消除环境卫生管理空白点，探索将属地管理薄弱地区和园博会周边路网保洁管理纳入区环卫专业作业范围，完成73处暴露垃圾点密闭建设和17处市级挂账脏乱点治理工作。

今年我区还将重点治理群众身边环境问题，着力对背街小巷、老旧平房区、城乡结合部等地区存在的公共服务设施缺失、垃圾暴露、墙面不洁、管线破损等社区周边环境问题进行治理，消除环境脏点、乱点、盲点和死角。推进生活垃圾、餐厨垃圾、建筑垃圾处理设施建设，提高环境建设水平，改善环境面貌。

一季度淘汰老旧机动车6280辆

年初以来，区环保局已累计对6.8万辆机动车尾气达标排放情况进行了执法检查，查处超标车228辆。其中，一季度共淘汰老旧机动车6280辆，完成全年任务的30%。

今年，区环保局与区交通支队继续坚持联勤联动机制，对上路车辆及机动车集中场所进行遥感监测和联合检查，加大对外埠进京大型运输车的监管力度。同时，围绕园博园和两个空气监测子站，严查施工机械，确保无冒黑烟现象，采取进公交场站查公交车、进驾校查教练车、进邮政物流中心查交通运输车、进超市查班车、进环卫所查垃圾运输车、进出租公司查出租车等措施，确保车辆上路行驶达标排放。利用电视、报纸等媒体加大对老旧车淘汰政策和绿色出行的宣传力度，加快老旧高排放机动车淘汰。

此外，目前正在研究尾气超标车辆管理纳入交通违章信息管理系统平台，与其他车辆一样纳入年检前置条件。

今年完成750蒸吨燃煤锅炉改造

针对四环路内剩余的6家区属燃煤锅炉房，区环保局正督促企业要落实主体责任，并协调市、区有关部门，协助列入今年改造计划的28家燃煤锅炉改造单位办理相关手续。今年，我区继续推进20蒸吨以上及分散燃煤锅炉改造工作，确保完成750蒸吨改造任务。

此外，全力推进北京京丰燃气发电有限责任公司烟气脱销项目建设，尽快发挥减排效益。要加强重点污染源在线监测管理，每日通报重点污染源在线监测数据情况，对异常情况及时处理。要加强对辖区内11家常年运行燃煤锅炉单位的日常检查，确保脱硫除尘设施正常运行、达标排放。要加强对全区298家943台燃气锅炉和64家124台燃油锅炉的监管，确保达标排放。

严控施工、道路扬尘污染

今年，区住建委、环保局、城管大队、属地街乡镇严格控制施工、道路扬尘污染，实现出入工地车辆100%冲洗车轮，工地砂土100%苫盖，工地路面100%硬化。
　　
同时，在轨道交通工地实施现场密闭化施工作业，施工工地达标率不低于92%；逐步扩大“吸、扫、冲、收”组合式道路清洗新工艺应用范围，新工艺作业率达到87%。并不断完善重污染日应急预案，加大极端不利气象条件下的大气污染防治力度，落实好防护、压尘、停产、停工、停驶等应急措施，减少污染日天气的各种影响。

完善统计、监测、考核三大减排体系建设

今年，我区深入实施结构、工程、管理三大减排措施，完善统计、监测、考核三大减排体系建设，引导产业结构调整，促进投资向“绿色”、“减排”转化，严控污染增量，从源头防治环境污染和生态破坏。

尤其要深化工业污染治理，完成29家高污染企业停产退出。同时，发挥环保引导优化区域经济发展的作用，实行新增大气污染物排放量实施现役源2倍削减量替代的审批制度。按照“以新代老、总量减少”的原则审批建设项目，把污染物总量指标作为审批项目环评的前置条件，作为审查规划环评的必要条件，强化对高耗能、高污染行业的环境管理，对不符合产业发展政策、市场准入标准、环保法律法规要求，以及无法通过区域平衡等替代措施削减污染总量的项目一律不予审批。

改造23处老旧平房区

今年我区将对23处老旧平房区、20处背街小巷和5个城乡结合部等地区进行治理，治理内容包括公共服务缺失、垃圾暴露、管线破损等问题。

区市政市容委主任李春滨介绍，老旧平房区的改造涉及到3000多户居民，预计改造将在今年11月底完成。对于老旧平房区，将实行一个地区一个改造方案，比如针对红星供销厂宿舍，会进行电表、自来水改造及硬化路面等；对于南顶村平房区，会进行路面硬化和污水、雨水管线改造；针对西洼地平房区会进行增加停车位、休闲桌椅；针对齐庄子地区会加建排水系统、整修公厕、建垃圾房以及清理积存垃圾等。

同时，城乡结合部今年也会改造5处，如在青塔街心花园文化活动中心将进行道路及便道修复和绿化，建设垃圾房、厕所等公共设施。

拆违45万平方米

今年我区计划拆除违法建设约45万平方米，5月份前，大红门商圈北京天海服装市场等10个市场的19处违建也将全部拆除。

据介绍，2013年全区各街乡镇共上报违法建设的既有台账523处，共有56.7万平方米。“目前全区已拆除违法建设120处、11.7万平方米，拆除率为18%，按计划，全年要拆除既有台账的80%，也就是约45万平米。”区市政市容委主任李春滨介绍，今年，还将对大红门商圈附近的违法建设进行整治。

李春滨说，大红门地区33个市场中，约有10个市场存在安全隐患，市场外边还有不少私自搭建的平房、彩钢房等。经工作人员初步调查统计，已发现需要拆除的地方有19处共5.8万多平方米，这些违建将在5月份前全部拆除。

北天堂垃圾场年内不再飘异味

本市五环内唯一的垃圾处理设施北天堂垃圾填埋场，通过对垃圾全封闭、无害化、资源化处理，实现垃圾场无异味。投资5亿元、历时三年的北天堂非正规垃圾治理项目年底前完工，已填埋、未经处理的360万立方米陈腐垃圾将全部无害化处理。

记者来到北天堂垃圾填埋场，巨大的垃圾坑里，作业面露出黑色的陈腐垃圾，挖掘机、垃圾筛分设备正在作业。随着筛分设备发出的轰轰响声，塑料、建筑垃圾、腐殖土等成分，从不同的出口被吐出来。虽然作业面大，但走在场区里，已经基本闻不到多少异味了。

北天堂位于卢沟桥乡北天堂村附近，是本市唯一一个建在五环内的垃圾处理设施。场内共有5个填埋坑，原都是砂石坑。2010年，市政府启动非正规垃圾填埋场治理工程，北天堂被列为试验项目。将1、2号坑里已填埋20多年的陈腐垃圾挖出来，进行无害化处理。“挖出来后先筛分，25%是轻质可燃物，如塑料等，可资源化利用；50%是腐殖土，用于山体恢复和园林植树；25%是骨料，主要是建筑垃圾，填埋场修路时候就用了。”丰台区生活垃圾循环经济园筹备办负责人王顺长介绍。

2011年6月，1号坑完成治理。腾出来的大坑，改建成残渣卫生填埋场，并于2012年4月投入使用；目前，2号坑的治理正在紧张施工中，计划本月底前完成。

据了解，以现有的北天堂填埋场、永合庄填埋场和已运营的垃圾预处理筛分场为基础，丰台区正在规划建设“丰台区生活垃圾循环经济园”，将对全区的生活垃圾、园林垃圾、果蔬垃圾、建筑垃圾等进行统筹处理。

河西再生水厂5月投入运行

据区水务局消息，截至3月底，河西再生水厂厂区土建部分已基本完成，进入设备安装阶段，计划今年5月投入试运行。

河西再生水厂是对河西地区污水进行收集、处理并加以再生利用，实现污水资源化的重要基础设施，也是缓解地区水资源紧缺和水环境污染难题的重要工程。其初期设计处理能力为5万吨每天，设计回用水量4.5万吨每天。

据统计，2012年全区污水排放总量约为1.28亿吨，其中河西地区约为866万吨。近年来，凉水河污水截流干线工程、以及河东地区属凉水河支流的部分区管河道污水截流工程已基本完成。但由于我区城市基础设施建设相对滞后，河东地区中小河道沿线特别是原农村地区污水截污尚未彻底，个别地区仍存在污水直接入河和因私接雨水口导致的雨污合流入河情况。

目前，河东地区污水处理主要由卢沟桥再生水厂、吴家村污水处理厂和方庄污水处理厂，以及位于朝阳区的小红门污水处理厂承担。

针对我区污水处理厂分布及工作情况，2010年区水务局建设完成了解决晓月苑及周边区域污水排放问题的晓月苑污水处理站，日处理能力为5000吨。2012年建设完成丰台区看守所小型污水处理站一座，日处理能力1000吨。

近年来，我区结合新农村建设，先后在河西两镇建设并投入运行13座村级小型污水处理站，设计处理能力合计为2350吨每天，使我区永定河以西农村地区污水直排入河，污染河道水环境问题得到极大缓解。

为解决花乡南部地区的羊坊、高立庄和白盆窑、郭公庄、大葆台5个行政村的污水排放问题，区水务局建设了花乡南部地区污水处理站(日处理能力8000吨)目前正在紧张施工中，并计划于今年5月投入试运行。

为世界种子大会服务的青龙湖再生水厂各项前期准备工作目前正在紧张进行中。位于我区南苑乡槐房村的规划郑王坟再生水厂，日处理污水能力约45万吨，各项前期工作目前正在积极推进中。

方庄设公共自行车点

今年，我区将在方庄、宋家庄等地区试点建设公共自行车服务系统，投放3000辆自行车，探索解决轨道交通站点和居民区、办公区“最后一公里”的接驳问题。近日，宋家庄交通枢纽马路对面正在建设公共租赁自行车网点，这些网点将与东城、朝阳区的公租自行车联网，可通借通还，补齐东南二三环之间缺失的一角。

此次布点公共自行车，方庄地区有33个网点，投放自行车1015辆；东铁营地区布点43个，投放自行车1307辆。网点建成后，这个区域平均每平方公里有4处公共租赁自行车网点，网点选择在繁华商业区和居住小区，比如方庄家乐福、物美、方庄市场、东方医院等，东铁营地区蒲黄榆地铁站、刘家窑地铁站、光彩体育馆、宋家庄交通枢纽、蒲安里小区、四方景园小区等。全区区今年还计划新增居住区停车位5000个。　

（来源：丰台报，2013年4月12日）

“......针对我区污水处理厂分布及工作情况，2010年区水务局建设完成了解决晓月苑及周边区域污水排放问题的晓月苑污水处理站，日处理能力为5000吨。......”