梁平县发展改革委：
　　　　
你委《关于报批梁平县龙门镇污水处理工程可研的请示》（梁平发改文〔2013〕58号）收悉。为保护三峡库区水环境，完善城镇基础设施，根据国家《重点流域水污染防治规划（2011—2015）》，结合中国市政工程中南设计研究总院有限公司的评估意见，经研究，同意实施梁平县龙门镇污水处理工程。现批复如下：
　　　　
一、项目法人：梁平县洁美环卫有限公司。
　　　　
二、建设地址：龙门镇龙凤村。
　　　　
三、建设规模及主要建设内容：新建污水处理厂1座，近期（2015年）污水处理能力800立方米/日，远期（2020年）污水处理能力按1300立方米/日控制；配套建设污水管网2.82公里，管径DN400—500；污水处理工艺原则同意采用人工快渗工艺，在厂区总承包招标中比选确定；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002）一级B标准。服务范围为梁平县龙门镇。
　　　　
四、总投资及资金来源：估算总投资793万元，其中：工程费用598万元（厂内工程费用270万元），工程建设其他费用135万元，基本预备费59万元，铺底流动资金1万元。资金来源为争取国家补助和区县配套资金等。
　　　　
五、建设期限：1年。
　　　　
六、招标核准：招标范围为工程设计、施工以及与工程建设有关的设备、材料的采购。其中污水处理厂厂区建设采取总承包方式招标（包括工程设计、施工、设备材料的采购、试运行调试）。招标方式为公开招标。招标组织形式由项目法人委托具有中央投资项目招标代理资格的机构进行招标。招标公告在指定媒体上公开发布。
　　　　
七、请在项目初步设计中，注意吸纳可行性研究报告评估单位的意见，进一步优化设计方案。
　　　　
请项目法人据此与有关部门联系，抓紧完成初步设计，落实建设资金，尽快开工建设。

重庆市发展和改革委员会
2013年9月23日

（来源：重庆市发展和改革委员会，2013-10-08）

“......三、建设规模及主要建设内容：新建污水处理厂1座，近期（2015年）污水处理能力800立方米/日，......”

1、招标条件：本招标项目“重庆市梁平县福禄镇、石安镇、柏家镇、聚奎镇、虎城镇、荫平镇、回龙镇、明达镇、金带镇、龙门镇、文化镇污水处理工程”已获重庆市发展和改革委员会以渝发改环（2013）1379、1380、1384、1385、1387、1382、1386、1388、1389、1381、1383号文批准建设。招标人为梁平县洁美环卫有限公司。建设资金自筹且来源已经落实，项目已具备招标条件。现对该项目施工监理进行公开招标，诚邀有兴趣的潜在投标人参与投标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目地址、规模、计划总工期及标段划分：
序号 项目名称 项目建设地址 污水处理厂项目规模（近期） 管网工程规模（近期） 计划总工期 估算建安投资额（万元） 标段
1 梁平县福禄镇污水处理工程 福禄镇 设计日处理城镇生活污水 1000m3　4.73km　120日历天　700　一标段
2 梁平县石安镇污水处理工程 石安镇 设计日处理城镇生活污水 600m3　3.2km　120日历天　459　一标段
3 梁平县柏家镇污水处理工程 柏家镇 设计日处理城镇生活污水 800m3　3.98 120日历天 588　一标段
4 梁平县龙门镇污水处理工程 龙门镇 设计日处理城镇生活污水 800m3　2.82km　120日历天　598　一标段
5 梁平县文化镇污水处理工程 文化镇 设计日处理城镇生活污水 800m3　2.54km　120日历天　543　一标段
6 梁平县聚奎镇污水处理工程 聚奎镇 设计日处理城镇生活污水 1200m3　3.94km　120日历天　671　二标段
7 梁平县虎城镇污水处理工程 虎城镇 设计日处理城镇生活污水 1100m3　3.6km　120日历天　713　二标段
8 梁平县荫平镇污水处理工程 荫平镇 设计日处理城镇生活污水 600m3　2.42km　120日历天　487　二标段
9 梁平县回龙镇污水处理工程 回龙镇 设计日处理城镇生活污水 800m3　4.36km　120日历天　613　二标段
10 梁平县明达镇污水处理工程 明达镇 设计日处理城镇生活污水 800m3　4.1km　120日历天　590　二标段
11 梁平县金带镇污水处理工程 金带镇 设计日处理城镇生活污水 800m3　4.56km 120日历天　621　二标段
2.4 监理服务期：施工期间服务期（为整个工程的施工期，包括总包及各专业分包施工期），试运行服务期12个月，质量保修服务期24个月。
2.5 招标范围：包括污水处理厂工程、管网工程等施工阶段、试运行阶段及质量保修期保修阶段的监理。
2.6 招标方式：公开招标。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人必须具有独立法人资格和国家建设行政主管部门颁发的综合甲级资质或市政公用工程乙级及以上监理资质；2007年1月1日至今投标人必须具有1项单项工程设计日处理城镇生活污水1000m3及以上的污水处理厂工程（处理工艺为人工快渗）的监理业绩（提供监理合同、监理业务手册及竣工验收证明资料复印件并加盖单位鲜章），工程已完工，质量合格，监理项目质量合格、且信誉良好，并在人员、设备、资金等方面具有相应的监理能力。
3.2 本次招标不接受联合体投标。
3.3 本次招标共分2个标段。各投标人可参与上述2个标段投标，但每个投标人只能中1个标段。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2013年12月19日起在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载本招标项目的招标文件、图纸、答疑、补遗、最高限价等投标截止时间前公布的所有相关资料。不管投标人下载与否，招标人都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，由此产生的一切后果由投标人自行自负。
4.2 招标文件每套售价500元/标段，在递交投标文件时收取。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2014年1月10日10:00（北京时间），重庆市工程建设招标投标交易中心接标处（重庆市渝中区长江一路58号，具体房间号见当天展示牌）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：梁平县洁美环卫有限公司
地　址：重庆市梁平县梁山街道人民东路1号
联系人：唐先生
电　话：023-53227659
传　真：023-53227659

招标代理人：重庆宏达招标代理有限公司
地　址：重庆市渝北区新南路164号龙湖水晶国际1206
联系人：幸先生
电　话：023-63002908
传　真：023-63003122

（公示期：2014年1月13日～2014年1月15日）

项目名称 重庆市梁平县福禄镇、石安镇、柏家镇、聚奎镇、虎城镇、荫平镇、回龙镇、明达镇、金带镇、龙门镇、文化镇污水处理工程监理

招标公告编号 044516

招标人 梁平县洁美环卫有限公司　023-53227659

招标代理机构 重庆宏达招标代理有限公司 023-63003900

标段合同包名称
一标段
第一中标候选人 重庆市继兴工程监理有限公司
第二中标候选人 重庆三峡涌鸿工程建设监理有限公司
中标人 重庆市继兴工程监理有限公司
中标价 60.328万元
工商注册号 500103000048820
　
二标段
第一中标候选人 重庆兴隆建设工程监理有限公司
第二中标候选人 重庆市继兴工程监理有限公司
第三中标候选人 重庆三峡涌鸿工程建设监理有限公司
中标人 重庆兴隆建设工程监理有限公司
中标价 74.352万元
工商注册号 500103000068074
　
投诉受理部门 重庆市招投标管理办公室 023-67575958

招标人：梁平县洁美环卫有限公司
2014年1月13日（单位公章）
招标代理机构：重庆宏达招标代理有限公司
2014年1月13日（单位公章）　　　　　

备注：
1、投标人或者其他利害关系人对中标结果公示有异议的，应当先向招标人提出异议，由招标人及其招标代理机构答复；对答复不满意的，才能向有关行政部门投诉。投诉应当按照《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（国家发展改革委等七部委令第11号）执行。
2、项目如划分多个标段(合同包)的，应按不同合同段分别填写“标段(合同包)名称”、“中标候选人及排序”、“中标人”。自行招标的，招标代理机构一栏不填。