加 入 日 期：　2009-05-27
截 止 日 期：　2009-06-18
我公司受招标单位委托对《忻城县污水处理厂BOT项目投资商招标》通过国内公开招标方式择优选择投资商，现将有关事项公告如下：

一、招标项目概况：
1、项目名称：忻城县污水处理厂BOT项目投资商招标；
2、招标编号：09XYZB150-064
3、建设地点：忻城县城关镇；
4、工程规模：污水处理厂近期污水处理能力为1.0万m3/d，远期污水处理能力为2.0万m3/d。
5、招标内容：忻城县污水处理厂项目的投资建设权、经营管理权；
6、合同要求工期：300天；
7、投标文件递交时间：2009年6月18日8时30分至9时00分整;
8、投标截止（开标）时间：2009年6月18日9时00分整；
9、投标文件递交（开标）地点：广西南宁市桃源路74号（桃源饭店）2号楼3楼会议室；

二、投标人资格：
1、具有独立法人资格，在中华人民共和国境内注册且注册资金在叁仟万元以上（含叁仟万元）；
2、愿意提交贰仟万元人民币专项建设资金到招标人开设的项目专户，由招标人监督使用者；
3、2005年以来具有一个及以上类似业绩。（类似业绩指投资建设及经营的污水处理厂污水处理能力为1.0万m3/d及以上）。

三、报名时间、地点、方式：
1、报名时间：2009年5月27日至2009年6月12日（正常工作时间）。
2、请符合上述条件的投标人在报名时间内持有效的营业执照副本、法人代表授权委托书及授权委托代理人身份证（以上材料均为复印件必须加盖投标单位公章）到招标代理单位 [南宁市江北大道22号邕江花苑A幢二单元201号（三0三医院南门附近）]报名并购买资料。资料售后不退。

四、投标咨询：
联系人及电话：陆熙健 主办
电话：0771-5311196、13481058295
陆小姐 财务室 电话/传真：0771-5303097转622

招标代理单位：广西信永工程咨询有限责任公司
2009年5月27日

“......污水处理厂近期污水处理能力为1.0万m3/d，远期污水处理能力为2.0万m3/d。......”

（水业中国网上海工作站10月1日讯）9月27日，由广西来宾市环保局陈林副局长为组长的建设项目竣工环保验收专家组在忻城县人民政府潘汉东副县长、县环保局、县住建局、县发改局、县污垃办等部门领导的陪同下，对该县城镇污水处理厂建设项目开展环保竣工验收工作。当日，专家组听取项目业主现场汇报和对建设项目环保设施运行监测数据进行核查后，对项目运行效果给予了充分的肯定，经专家组讨论，一致同意项目建设通过环保竣工验收。

该建设项目总投资3000多万元，项目用地约46亩，配套建设8.18公里的污水管网，采用CASS治理工艺。项目近期设计污水处理规模为1万立方米/日，主要对县城主城区居民综合生活污水进行环保治理，是承担该县“十一五”期间主要污染物化学需氧量减排的重点工程。项目于2009年中旬开工建设，2010年6月30日完成基础设施建设，历经3个多月的试运行和调试后，目前各污水处理设施运行状况良好，设施运行负荷率达70%以上，治理后污水中的化学需氧量、氨氮、五日生化需氧量等主要污染物均得到有效削减，出水水质达到国家标准和广西区地方标准的要求。经市环保部门现场监测，废水、恶臭气体、噪声、固体废物等主要污染控制方面均符合环评批复的要求。同时，该项目建设能顺利通过环保竣工验收，标志着忻城县的“十一五”节能减排工作再迈上了一个新台阶。

（来源：来宾市环保局，作者：覃周华、罗培志，上海供排水项目网helen编辑，2010年9月30日）