2008湖南（上海）投资洽谈活动周招商项目目录
......
3、城市基础建设
序号 项目名称 项目内容 项目单位 总投资（万美元） 联系人 电话
......
14 衡阳市铜桥港污水处理厂 建设日处理各种废水10万吨的污水处理厂，一期日处理5万吨，配套管网线长45千米。 衡阳市自来水公司 2807 沈国章 13807349762
......
（来源：www.rednet.cn红网，2008-5-19）

“......14 衡阳市铜桥港污水处理厂 建设日处理各种废水10万吨的污水处理厂，一期日处理5万吨，......”

湖南省衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程已由衡发改环资【2014】68号文批准建设，项目业主为衡阳市自来水有限公司。现对该项目的设计进行国内公开招标，欢迎符合条件的合格投标人参加投标。

一、工程概况
1.1 项目名称：湖南省衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程设计
1.2 招标编号：0623-1575N3108189
1.3 建设地点：湖南省衡阳市白沙路以南、酃湖大道以东、金龙路以西、纺城路以北
1.4 建设规模：厂区二期扩建占地面积68.76亩，在一期常规处理5×104m3/d的规模上新增常规处理能力5×104m3/d，同时新建深度处理规模10×104m3/d，工程完工后形成10×104 m3/d的深度处理能力，工程中水回用规模3×104m3/d。工程采用“预处理+A2/O生化池+二沉池+絮凝沉淀池+V形滤池+二氧化氯消毒”工艺，出水水质达到一级A标准，污泥含水率50%以下。
1.5 投资规模：厂区工程总投资估算1.89亿元，其中工程费用投资1.45亿元。

二、招标范围：通过本次招标确定湖南省衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程设计中标人，并由中标人完成初步设计与施工图设计，承担施工技术配合及现场服务，协助招标人进行施工阶段中的各环节主体及整体竣工验收。

三、投标人资格要求：
3.1 必须具有独立法人资格。
3.2 具有建设行政主管部门颁发的工程设计综合资质或市政行业（排水工程）设计甲级资质。
3.3 授权委托人及项目负责人必须是本企业在职人员，提供2014年9月至2015年2月的社保证明（全民所有制单位、事业单位等还未办理社保的单位应提供本单位人事部门出具的证明）。
3.4 项目设计总负责人须具备 给排水工程 高级及以上技术职称并 持有注册公用设备工程给排水工程师资格证。
3.5 投标申请人须有良好的服务和协调能力在本省行政区域内设有办事机构，从设计到项目竣工期间项目负责人及各专业负责人必须常驻湖南省内。
3.6 省外投标人需由企业法定代表人亲自到场报名及参加本项目开标，否则招标人不予以受理。
3.7 本项目不接受联合体投标。

四、报名时间与地点
4.1 报名时间：2015年3月2日至­2015年3月6日（上午8:30～12:00，下午15:00～17:00）
4.2 报名地点：湖南省长沙市东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）
4.3 报名时须携带：有意向者须携带企业法人营业执照副本（年检合格）、企业资质证书副本、项目负责人职称证书和注册证、法定代表人携带身份证或授权委托人携带授权委托书及身份证、授权委托人和项目负责人近半年社保证明到场，以上证件均须提供原件及加盖单位公章的复印件一套到报名地点报名。未按以上方法报名的，一概不予受理。
4.4 本次招标不接受联合体投标。
4.5 对未中标的投标人招标人将不给予经济补偿费。

五、招标文件的获取时间及地点：
5.1 招标文件发售时间：2015年3月2日至­2015年3月6日。
5.2 招标文件发售地点：长沙市东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）
5.3 招标文件售价400元/份，售后不退。

招标人：衡阳市自来水有限公司
联系人：罗先生
电　话：18607341224

招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地　址：湖南省长沙市东风路123号
联系人：周先生
电　话：0731-84522708、13508476631
传　真：0731-84558977

“......1.4 建设规模：厂区二期扩建占地面积68.76亩，在一期常规处理5×104m3/d的规模上新增常规处理能力5×104m3/d，......”

招标编号：0623-1575N3108189

我公司受衡阳市自来水有限公司的委托，对其湖南省衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程设计进行国内公开招标，开标会议于2015年3月23日14：30（北京时间）在衡阳市雁城宾馆1018室举行，随后评标委员会按招标文件的规定进行了评审，推荐的中标候选人如下：
第一名：湖南省建筑设计院
第二名：湘潭市规划建筑设计院
第三名：湖南化工医院设计院

公示期三天。公示期满后，如无异议，招标方将确认第一名中标候选人为中标人。

招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地　址：湖南省长沙市东风路123号
联系人：周先生
电　话：0731-84522708
传　真：0731-84558977

2015-03-24

湖南省衡阳市演武坪水厂提质改造和铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程BT建设项目招标代理机构比选为国内公开招标，于2015年4月23日9：30（北京时间）在衡阳市自来水有限公司三楼会议室进行了开标、评标，经评标委员会评议，现将中标候选人公示如下：
第一名：湖南省招标有限责任公司
第二名：湖南雁城建设咨询有限公司

本公告公示时间为3日，公示期内，招标人和招投标行政监管部门受理有单位公章或个人署名，反映真实情况的异议和举报。

招标人：衡阳市自来水有限公司
电　话：18607341224

招投标监管部门：衡阳市发展和改革委员会招标投标监管办公室，电话：0734-8857718。

二〇一五年四月二十三日

受衡阳市水务投资集团有限公司的委托，就衡阳市污水处理PPP项目进行公开招标，选择项目合作伙伴，现诚邀国内外合格且有意向的投资人参加投标。

一、项目概况
1.1 湖南省衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造及配套管网工程厂区部分生化处理规模为5万吨/日，深度处理规模为10万吨/日，中水回用设施建设规模为3万吨/日，总投资约2.33亿元（含配套管网投资约0.44亿元）。
1.2 湖南省衡阳市酃湖污水处理厂及配套管网工程厂区部分建设规模为6万吨/日，总投资约2.57亿元（含配套管网投资约0.59亿元）。

二、招标内容
2.1 通过公开、公平、公正、择优的原则，采用公开招标的方式选择项目合作伙伴。中标人将与市政府指定的主体签订合资经营协议，在衡阳市组建项目公司，中标人拥有该公司30%股权，衡阳弘湘国有投资（控股）集团有限公司拥有该公司40%股权，衡阳市水务投资集团有限公司拥有该公司30%股权。
2.2 市政府将与项目公司签订特许经营协议，授予项目公司独家的特许经营权，由项目公司自行承担费用、责任和风险，负责铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造及配套管网工程、酃湖污水处理厂及配套管网工程的融资、投资、设计、建设和运营维护，提供污水处理服务并取得污水处理服务费。
2.3 特许经营期满终止时，项目公司应将铜桥港污水处理厂二期及配套管网、酃湖污水处理厂及配套管网的所有权、使用权无偿、完好、无债务、不设定担保地移交给市政府或其指定机构。

三、合格投标人条件
3.1 投标人应是本项目招标文件购买人，且可以是独立法人或由独立法人实体（不超过两家）组成的投标联合体。
3.2 投标人应具有良好的银行资信、财务状况以及相应的融资能力，注册资本金在人民币1亿元（含）以上(若为联合体，则联合体主导方注册资金要达到人民币1亿元及以上)。
3.3 投标人应具备市政公用工程施工总承包贰级（含）以上资质。
3.4 投标人应具备专业的技术人才与管理人才队伍，专业知识与技术力量雄厚。
3.5 投标人在购买招标文件之前须深入了解该项目的运作模式及特点。
3.6 近三年内没有重大违法记录（根据投标人其工商注册所在地检察部门出具的查询证明原件为准）。
3.7 国家法律法规规定的其他条件。

四、报名及招标文件获取：凡有意参加投标者，请从2015年4月24日～2015年4月30日（上午9:00～11:00，下午15:00～17:00，节假日、公休日休息)(北京时间，下同）由法定代表人或法定代表人授权委托人持本人身份证并携带下列资料：①公告之日起出具的单位有效介绍信、②联合体投标协议书(如有）、③法定代表人资格证明书或法定代表人授权委托书及本人身份证、④营业执照（副本）、⑤资质证书（副本）(①、②、③验原件、留原件，③中的身份证、④、⑤验原件、留复印件）到湖南省长沙市开福区东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）购买招标文件。所有资料复印件均需加盖相应单位行政公章。

五、凡资料不全、投标人与其证照不符、超过购买招标文件时间将被拒绝。

六、招标文件及其它资料提供电子文档，售价400元/套，售后不退。

招标人：衡阳市水务投资集团有限公司
地　址：湖南省衡阳市湘江南路117号
联系人：罗先生
电　话：18607341224

招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地　址：湖南省长沙市东风路123号
联系人：徐艳霞
电　话：0731-84522708
传　真：0731-84558977
邮　箱：hnzb8@126.com

“......1.1 湖南省衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造及配套管网工程厂区部分生化处理规模为5万吨/日，......”

湖南省招标有限责任公司受衡阳市水务投资集团有限公司的委托，就衡阳市污水处理厂PPP项目（铜桥港污水处理厂二期工程和酃湖污水处理工程）社会投资人项目进行公开招标。本招标项目于2015年5月20日上午9时00分在衡阳市水利工程招投标中心（衡阳市华新开发区祝融路21号市水利局13楼）进行了开标和评标，经评标委员会充分评议，现将中标候选人公示如下：

第一名：联合体牵头人：中机国际（湖南）环保科技有限公司
　　　　联合体成员：中机国际工程设计研究院有限责任公司

第二名：湖南水总水电建设集团有限公司

第三名：湖南天义建设集团有限公司

本招标项目公示期为五个工作日，公示期内如有异议请按照2004《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》七部委第11号令及湘发改招[2013]909号文件《湖南省招标投标活动投诉处理办法》的规定向建设行政主管部门投诉。公示期满对以上中标候选人若无异议，招标人将确定以上第一名为该项目最终中标人。

招标人：衡阳市水务投资集团有限公司
联系方式：18607341224

招标代理公司：湖南省招标有限责任公司
联系方式：0731-84522708

招投标监管部门：衡阳市发展和改革委员会招标投标监管办公室
联系方式：0734-8857718

2015-05-20

1、招标条件：湖南省衡阳市演武坪水厂提质改造工程和铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程BT建设项目已由衡阳市发展与改革委员会以衡发改招（2015）65号和衡发改招（2015）66号文批核准，项目业主为衡阳市自来水有限公司，招标代理机构为湖南省招标有限责任公司。项目已具备招标条件，本公告已经招标投标监管部门备案，现对该项目进行公开招标，欢迎符合条件的投标人前来投标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：湖南省衡阳市演武坪水厂提质改造工程和铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程BT投资人；
2.2 招标范围：投资商招标（含投资、建设、管理）。其中包含①衡阳市演武坪水厂提质改造工程；②衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程。
2.3 建设地址：①衡阳市演武坪水厂提质改造工程地点：衡阳市演武坪水厂。②衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程项目地点：塑田村一组幸福河北岸。
2.4 建设规模：①衡阳市演武坪水厂提质改造工程总投资约16099万元。②衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程总投资约18927 万元 。
2.5 工期要求：①衡阳市演武坪水厂提质改造工程工期：300天。②衡阳市铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程工期：300天。
2.6 质量要求：确保达到国家规定的合格工程标准。
2.7 保修要求：按国务院279号令和国家现行相关规定进行保修。

3、投标人资格要求
3.1 投标申请人须是国内依法注册成立的独立法人或法人成员不超过2个组成的联合体，注册资本金在1亿元及以上（联合体投标的成员中至少须一家具备）；
3.2 投标人在投标截止时间前36个月内至少有1个总投资额达到1亿元以上项目的承建或者投资建设经历（联合体投标的成员中至少须一家具备）；
3.3 具备支付承建项目全部费用的投资能力，其银行在存存款或授信额度不低于承建项目工程投资的25%（联合体投标的成员中至少须一家具备）；
3.4 投标人应具有与本工程相应的投资能力，中标人须在项目中标公示期满后、合同签订前向招标人指定账户提交人民币5000万元 做为本项目的合同履约保证金，未按时交纳取消中标资格并没收投标保证金；
3.5 与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。违反前两款规定的，相关投标均无效；
3.6 投标人在投标截止时间前36个月内无骗标、严重违约、重大质量安全事故，当前未处于被责令停业、财产被接管冻结破产状态；
3.7 本项目中标人应按《中华人民共和国公司法》及其它相关法律和政策规定于项目所在地（衡阳市）成立项目公司。

4、评标办法：本项目评标办法依据国家发改委等7部委12号令《评标委员会和评标方法暂行规定》，采用“综合评估法”。本项目资格审查方式为开标后资格审查。

5、投标保证金：投标保证金的金额为人民币捌拾万元整，投标保证金到账截止时间为2015年6月8日下午5：00，由投标人基本账户转入投标保证金专用账户（以到账为准）。投标人必须在银行进帐单上注明“衡阳市演武坪水厂提质改造工程和铜桥港污水处理厂二期扩建提质改造工程BT投资人”的投标保证金，如果没注明是该项目的投标保证金，由此造成无法查实是否到帐的，后果由投标人自行负责。
投标保证金专用账户：
户　名：衡阳市发展和改革委员会招标投标监管办公室
开户行：建行衡阳华新支行
账　号：4300 1530 9640 5250 4070

6、招标文件的获取以及澄清答疑发布
6.1 凡有意参加投标者，请从2015年5月20日～2015年5月25日（上午9:00～11:00，下午15:00～17:00，节假日、公休日不休息）（北京时间，下同）由法定代表人或法定代表人授权委托人持本人身份证并携带下列资料：①公告之日起出具的单位有效介绍信、②联合体投标协议书、③法定代表人资格证明书或法定代表人授权委托书及本人身份证、④营业执照（副本）、⑤资质证书（副本）、(①、②、③验原件、留原件，③中的身份证、④、⑤验原件、留复印件）到湖南省长沙市开福区东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）购买招标文件。所有资料复印件均需加盖相应单位行政公章。
6.2凡资料不全、投标人与其证照不符、超过购买招标文件时间将被拒绝。
6.3 招标文件及其它资料提供电子文档，售价500元/套，售后不退。
6.4 澄清答疑采用书面发放方式。

7、投标文件的递交
7.1 投标文件递交截止时间（投标截止时间，下同）及开标时间为2015年6月10日上午9时00分，地点为衡阳市水利工程招投标中心（衡阳市华新开发区祝融路21号市水利局13楼）。
7.2 逾期送达的或者未送达指定地点或未按要求密封和加写标记的投标文件，招标人不予受理。
7.3 开标时，投标人法定代表人或其授权的委托代理人需到达开标现场参加开标会，否则，招标人不予受理。

8、发布公告的媒介：本次招标公告在湖南省招标投标监管网上发布。

9、行政监督：本次招标项目接受相关建设行政主管部门或其委托的招标投标监管机构监督。招标投标监督机构为衡阳市发展和改革委员会招标投标监管办公室。电话：0734- 8857718。

招标人：衡阳市自来水有限公司
联系人：罗先生 　　
电　话：18607341224

招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地　址：湖南省长沙市东风路123号
联系人：周先生
电　话：0731-84522708、13508476631
传　真：0731-84558977
邮　箱：hnzb8@126.com

第一名：
联合体牵头人：湖南省第四工程有限公司
联合体成员：广州市怡文环境科技股份有限公司

第二名：湖南省特构工程有限责任公司

第三名：湖南创高建设有限公司

本公告公示期为5日。公示期内，招标人和招投标行政监管部门受理有单位公章或个人署名，反映真实情况的异议和举报。

招标人：衡阳市自来水有限公司
联系人：罗先生 　　
电　话：18607341224

招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地　址：湖南省长沙市东风路123号
联系人：周先生
电　话：0731-84522708、13508476631
传　真：0731-84558977
邮　箱：hnzb8@126.com

招投标监管部门：衡阳市发展和改革委员会招标投标监管办公室，电话：0734-8857718。

2015-06-10