|
作者信息\文章标题
|
4660-贵州省黔西南州望谟县污水处理厂一期工程 (2009/5/14 1:55:00)
|
楼主
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
项目名称 望谟县城市污水处理工程 项目编号 69861 所属行业 能源环保 融资形式 面谈 招商类型 企业招商 知识产权 是 技术来源 贵州 - 黔西南 - 望谟 项目简介 县城规划人口7.45万人,城镇化水平常25%,县城规划面积肥247.67平方千米,近期10000t/d,远期20000t/d,排污载流沟18km。 融资单位 黔西南州招商局 电 话 0859-3236863、3237183 联系人 黔西南州招商局 “......近期10000t/d,......” (此帖子已被作者于2013-5-22 13:30:34修改过) |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/14 1:56:00)
|
第1楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
贵州省望谟县污水处理厂勘察工程招标 招标工程项目编号:QXN-望谟-2009-3 1、望谟县水务公司的望谟县污水处理厂勘察工程,已由贵州省发改委批准建设。现决定对该项目的工程勘察进行公开招标,选定承包人。2、本此招标工程项目的概况: 2.1工程建设地点:望谟县。 2.2招标工程项目基本情况:污水处理厂勘察。 2.3项目资金来源及落实情况:国债资金已落实。 2.4计划开工日期:2009-5-28,计划竣工日期:2009-12-31,工期:日历天。 2.5工程质量要求符合国家《工程施工质量验收规范》标准。 3、凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的勘察企业,均可对本招标工程项目(标段)向招标人提出资格预审申请。只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。 4、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的勘察乙级及以上资质的法人或其他组织。自愿组成联合体的各方均应具备承担本招标工程项目的相应资质条件;相同专业的企业组成的联合体,按照资质等级低的企业的业务许可范围承揽工程。 5、投标报名 5.1投标报名时间为2009-5-18 14:30:00时至2009-5-18 17:00:00时。 5.2投标报名地点:黔西南州建设工程交易中心(兴义市金城大厦10楼)。 5.3报名应该提交的资料:营业执照原件或者加盖法人公章和法定代表人印章的营业执照复印件,资质证书原件或者加盖法人印章和法定代表人印章的资质证书复印件,法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章)。 5.4投标人在投标报名时间内,可在报名地点获取资格预审文件。 6、资格预审申请书必须经密封后,在1900-1-1时以前送达招标人(委托招标的,送达招标代理机构。)。申请书封皮上应清楚地注明"望谟县污水处理厂勘察工程资格预审申请书"字样。 不符合规定的或迟到的申请书将被拒绝。 7、凡资格预审合格被邀请参加投标的申请人,按照资格预审合格通知书中通知的时间、地点和方式向招标人或招标代理机构购取招标文件及有关资料。 8、有关本项目投标的事宜,请与招标人或招标代理机构联系。 其他:投标报名者须是法定代表人或委托代理人报名,法人授权委托书原件及授权人身份证、安全生产许可证副本复印件。外省企业需办理入黔资质核验手续.节假日不报名。 招标人:望谟县水务公司 联系电话:0859-4610807 联系人:田景华 招标代理机构:贵州公明建设投资咨询有限公司 联系电话:0859-3122655 联系人: 宋奇志 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/14 1:58:00)
|
第2楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
贵州省望谟县污水处理厂土建工程招标 招标工程项目编号:QXN-望谟-2009-3 1、望谟县水务公司的望谟县污水处理厂土建工程,已由贵州省发改委批准建设。现决定对该项目的工程施工进行公开招标,选定承包人。2、本此招标工程项目的概况: 2.1工程建设地点:望谟县。 2.2招标工程项目基本情况:污水处理厂土建、。 2.3项目资金来源及落实情况:国债资金已落实。 2.4计划开工日期:2009-5-28,计划竣工日期:2009-12-31,工期:日历天。 2.5工程质量要求符合国家《工程施工质量验收规范》标准。 3、凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的施工企业,均可对本招标工程项目(标段)向招标人提出资格预审申请。只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。 4、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的建筑施工总承包二级及市政公用工程三级及以上资质的法人或其他组织。自愿组成联合体的各方均应具备承担本招标工程项目的相应资质条件;相同专业的企业组成的联合体,按照资质等级低的企业的业务许可范围承揽工程。 5、投标报名 5.1投标报名时间为2009-5-18 14:30:00时至2009-5-18 17:00:00时。 5.2投标报名地点:黔西南州建设工程交易中心(兴义市金城大厦10楼)。 5.3报名应该提交的资料:营业执照原件或者加盖法人公章和法定代表人印章的营业执照复印件,资质证书原件或者加盖法人印章和法定代表人印章的资质证书复印件,法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章)。 5.4投标人在投标报名时间内,可在报名地点获取资格预审文件。 6、资格预审申请书必须经密封后,在1900-1-1时以前送达招标人(委托招标的,送达招标代理机构。)。申请书封皮上应清楚地注明"望谟县污水处理厂土建工程资格预审申请书"字样。 不符合规定的或迟到的申请书将被拒绝。 7、凡资格预审合格被邀请参加投标的申请人,按照资格预审合格通知书中通知的时间、地点和方式向招标人或招标代理机构购取招标文件及有关资料。 8、有关本项目投标的事宜,请与招标人或招标代理机构联系。 其他:本工程不接受联合体投标。1、除6.3条规定的资料外,还需提供安全生产许可证副本和拟派本项目的建造师证书的复印件,投标申请人出具拟派往本项目的建造师没有承接项目或承接项目的主体已经完工的承诺书(必须注明建造师名字),复印件均需加盖单位公章;2、投标报名者应是公司交易员(法定代表人前来报名不要求);3、外省企业需办理入黔资质核验手续.节假日不报名。 招标人:望谟县水务公司 联系电话:0859-4610807 联系人:田景华 招标代理机构:贵州公明建设投资咨询有限公司 联系电话:0859-3122655 联系人: 宋奇志 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/19 20:13:00)
|
第3楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
加 入 日 期: 2009-05-18 截 止 日 期: 2009-05-28 1、望谟县水务公司的望谟县污水处理厂网管土建及安装工程,已由贵州省发改委批准建设。现决定对该项目的工程施工进行公开招标,选定承包人。 2、本此招标工程项目的概况: 2.1工程建设地点:望谟县。 2.2招标工程项目基本情况:总投资约1000万元。 2.3项目资金来源及落实情况:国债资金已落实。 2.4计划开工日期:2009-7-1,计划竣工日期:2009-12-30,工期:180日历天。 2.5工程质量要求符合国家《工程施工质量验收规范》标准。 3、招标范围:施工图所示全部范围(不含管网主要材料)。 4、凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的施工企业,均可对本招标工程项目(标段)向招标人提出资格预审申请。只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。 5、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的市政工程施工总承包二级及以上资质的法人或其他组织。自愿组成联合体的各方均应具备承担本招标工程项目的相应资质条件;相同专业的企业组成的联合体,按照资质等级低的企业的业务许可范围承揽工程。 6、投标报名 6.1投标报名时间为2009-5-22 9:00:00时至2009-5-22 16:00:00时。 6.2投标报名地点:黔西南州建设工程交易中心(兴义市桔山新区金城大厦10楼)。 6.3报名应该提交的资料:营业执照原件或者加盖法人公章和法定代表人印章的营业执照复印件,资质证书原件或者加盖法人印章和法定代表人印章的资质证书复印件,法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章)。 6.4投标人在投标报名时间内,可在报名地点获取资格预审文件。 7、资格预审申请书必须经密封后,在2009-5-28 9:00:00时以前送达招标人(委托招标的,送达招标代理机构。)。申请书封皮上应清楚地注明"望谟县污水处理厂网管土建及安装工程资格预审申请书"字样。不符合规定的或迟到的申请书将被拒绝。 8、招标人预计于2009-5-30日向合格的投标申请人发出资格预审合格通知书。 9、凡资格预审合格被邀请参加投标的申请人,按照资格预审合格通知书中通知的时间、地点和方式向招标人或招标代理机构购取招标文件及有关资料。 10、有关本项目投标的事宜,请与招标人或招标代理机构联系。 11、其他:本工程不接受联合体投标。1、除6.3条规定的资料外,还需提供安全生产许可证副本和拟派往本项目建造师证书的复印件,投标申请人出具拟派往本项目的建造师没有承接项目或承接项目的主体已经完工的承诺书(必须注明建造师名字),复印件均需加盖单位公章;2、投标报名者应是公司交易员持交易员证(法定代表人前来报名不要求);3、外省企业需办理入黔资质核验手续. 招标人:望谟县水务公司 联系电话:0859-4610807 联系人:田景华 招标代理机构:贵州国询建设投资咨询有限公司 联系电话:0851-5816359 联系人:向红
|
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/19 20:14:00)
|
第4楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
加 入 日 期: 2009-05-18 截 止 日 期: 2009-05-28 招标工程项目编号:QXN-望谟-2009-7 1、望谟县水务公司的望谟县污水处理厂其他主要材料设备及材料采购工程,已由贵州省发改委批准建设。现决定对该项目的工程施工进行公开招标,选定承包人。 2、本此招标工程项目的概况: 2.1工程建设地点:望谟县。 2.2招标工程项目基本情况:污水处理厂。 2.3项目资金来源及落实情况:国债资金已落实。 2.4计划开工日期:2009-7-1,计划竣工日期:2009-12-30,工期:180日历天。 2.5工程质量要求符合国家《工程施工质量验收规范》标准。 3、招标范围:其他主要材料设备及材料采购。 4、凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的施工企业,均可对本招标工程项目(标段)向招标人提出资格预审申请。只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。 5、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的特级及以上资质的法人或其他组织。自愿组成联合体的各方均应具备承担本招标工程项目的相应资质条件;相同专业的企业组成的联合体,按照资质等级低的企业的业务许可范围承揽工程。 6、投标报名 6.1投标报名时间为2009-5-22 9:00:00时至2009-5-22 16:00:00时。 6.2投标报名地点:黔西南州建设工程交易中心(兴义市桔山新区金城大厦10楼)。 6.3报名应该提交的资料:营业执照原件或者加盖法人公章和法定代表人印章的营业执照复印件,资质证书原件或者加盖法人印章和法定代表人印章的资质证书复印件,法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章)。 6.4投标人在投标报名时间内,可在报名地点获取资格预审文件。 7、资格预审申请书必须经密封后,在2009-5-28 9:00:00时以前送达招标人(委托招标的,送达招标代理机构。)。申请书封皮上应清楚地注明"望谟县污水处理厂其他主要材料设备及材料采购工程资格预审申请书"字样。 不符合规定的或迟到的申请书将被拒绝。 8、招标人预计于2009-5-30日向合格的投标申请人发出资格预审合格通知书。 9、凡资格预审合格被邀请参加投标的申请人,按照资格预审合格通知书中通知的时间、地点和方式向招标人或招标代理机构购取招标文件及有关资料。 10、有关本项目投标的事宜,请与招标人或招标代理机构联系。 其他:5、条改为:投标申请人须是具备HDE双壁波纹管的生产企业或设备供应商。本工程不接受联合体投标。1、除6.3条更正为:报名应该提交的资料:营业执照原件、生产许可证书(如是供应商,还应提供授生产企业的销售授权书原件)或上述资料复印件加盖法人印章和法定代表人印章。法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章). 招标人:望谟县水务公司 联系电话:0859-4610807 联系人:田景华 招标代理机构:贵州鹏业工程建设咨询事务有限责任公司 联系电话:13885180001 联系人:蒋国辉 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/19 20:15:00)
|
第5楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
加 入 日 期: 2009-05-18 截 止 日 期: 2009-05-28 招标工程项目编号:QXN-望谟-2009-6 1、望谟县水务公司的望谟县污水处理厂污水处理设备采购及安装工程,已由贵州省发改委批准建设。现决定对该项目的工程施工进行公开招标,选定承包人。 2、本此招标工程项目的概况: 2.1工程建设地点:望谟县。 2.2招标工程项目基本情况:污水处理厂。 2.3项目资金来源及落实情况:国债资金已落实。 2.4计划开工日期:2009-7-1,计划竣工日期:2009-12-30,工期:180日历天。 2.5工程质量要求符合国家《工程施工质量验收规范》标准。 3、招标范围:污水处理设备采购及安装。 4、凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的施工企业,均可对本招标工程项目(标段)向招标人提出资格预审申请。只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。 5、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的特级及以上资质的法人或其他组织。自愿组成联合体的各方均应具备承担本招标工程项目的相应资质条件;相同专业的企业组成的联合体,按照资质等级低的企业的业务许可范围承揽工程。 6、投标报名 6.1投标报名时间为2009-5-22 9:00:00时至2009-5-22 16:00:00时。 6.2投标报名地点:黔西南州建设工程交易中心(兴义市桔山新区金城大厦10楼)。 6.3报名应该提交的资料:营业执照原件或者加盖法人公章和法定代表人印章的营业执照复印件,资质证书原件或者加盖法人印章和法定代表人印章的资质证书复印件,法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章)。 6.4投标人在投标报名时间内,可在报名地点获取资格预审文件。 7、资格预审申请书必须经密封后,在2009-5-28 9:00:00时以前送达招标人(委托招标的,送达招标代理机构。)。申请书封皮上应清楚地注明"望谟县污水处理厂污水处理设备采购及安装工程资格预审申请书"字样。 不符合规定的或迟到的申请书将被拒绝。 8、招标人预计于2009-5-30日向合格的投标申请人发出资格预审合格通知书。 9、凡资格预审合格被邀请参加投标的申请人,按照资格预审合格通知书中通知的时间、地点和方式向招标人或招标代理机构购取招标文件及有关资料。 10、有关本项目投标的事宜,请与招标人或招标代理机构联系。 其他:5、条改为:投标申请人须是具备相应的污水处理设备环保专业设备的生产企业或设备供应商。本工程不接受联合体投标。1、除6.3条更正为:报名应该提交的资料:营业执照原件、生产许可证书(如是供应商,还应提供授生产企业的销售授权书原件)或上述资料复印件加盖法人印章和法定代表人印章。法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章). 招标人:望谟县水务公司 联系电话:0859-4610807 联系人:田景华 招标代理机构:贵州鹏业工程建设咨询事务有限责任公司 联系电话:13885180001 联系人:蒋国辉
|
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/19 20:15:00)
|
第6楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
加 入 日 期: 2009-05-18 截 止 日 期: 2009-05-28 招标工程项目编号:QXN-望谟-2009-5 1、望谟县水务公司的望谟县污水处理厂工程,已由贵州省发改委批准建设。现决定对该项目的工程监理进行公开招标,选定承包人。 2、本此招标工程项目的概况: 2.1工程建设地点:望谟县。 2.2招标工程项目基本情况:污水处理厂。 2.3项目资金来源及落实情况:国债资金已落实。 2.4计划开工日期:2009-7-1,计划竣工日期:2009-12-30,工期:180日历天。 2.5工程质量要求符合国家《工程施工质量验收规范》标准。 3、招标范围:本项目污水处理厂土建施工、管网土建及安装、污水处理设备及安装的监理。 4、凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的监理企业,均可对本招标工程项目(标段)向招标人提出资格预审申请。只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。 5、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的建筑工程监理乙级及以上资质的法人或其他组织。自愿组成联合体的各方均应具备承担本招标工程项目的相应资质条件;相同专业的企业组成的联合体,按照资质等级低的企业的业务许可范围承揽工程。 6、投标报名 6.1投标报名时间为2009-5-22 9:00:00时至2009-5-22 16:00:00时。 6.2投标报名地点:黔西南州建设工程交易中心(兴义市桔山新区金城大厦10楼)。 6.3报名应该提交的资料:营业执照原件或者加盖法人公章和法定代表人印章的营业执照复印件,资质证书原件或者加盖法人印章和法定代表人印章的资质证书复印件,法人授权委托书原件及被授权人身份证。报名时同时提交上述资料的两份复印件(加盖法人印章和法定代表人印章)。 6.4投标人在投标报名时间内,可在报名地点获取资格预审文件。 7、资格预审申请书必须经密封后,在2009-5-28 9:00:00时以前送达招标人(委托招标的,送达招标代理机构。)。申请书封皮上应清楚地注明"望谟县污水处理厂工程监理资格预审申请书"字样。不符合规定的或迟到的申请书将被拒绝。 8、招标人预计于2009-5-30日向合格的投标申请人发出资格预审合格通知书。 9、凡资格预审合格被邀请参加投标的申请人,按照资格预审合格通知书中通知的时间、地点和方式向招标人或招标代理机构购取招标文件及有关资料。 10、有关本项目投标的事宜,请与招标人或招标代理机构联系。 11、其他:本工程不接受联合体投标。1、除6.3条规定的资料外,还需提供安全生产许可证副本和拟派往本项目建造师证书的复印件,投标申请人出具拟派往本项目的建造师没有承接项目或承接项目的主体已经完工的承诺书(必须注明建造师名字),复印件均需加盖单位公章;2、投标报名者应是公司交易员持交易员证(法定代表人前来报名不要求);3、外省企业需办理入黔资质核验手续. 招标人:望谟县水务公司 联系电话:0859-4610807 联系人:田景华 招标代理机构:贵州国询建设投资咨询有限公司 联系电话:0851-5816359 联系人:向红 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/19 20:16:00)
|
第7楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
2009年5月18日发布的招标工程项目编号为 QXN-望谟-2009-5 的“望谟县污水处理厂工程监理”《招标公告》作如下修改: 1 、第 5 条“投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的建筑工程监理乙级及以上资质的法人或其他组织”应改为“投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理乙级及以上资质的法人或其他组织”。 2 、第 11 条“ 1 、除 6.3 条规定的资料外,还需提供安全生产许可证副本和拟派往本项目建造师证书的复印件,投标申请人出具拟派往本项目的建造师没有承接项目或承接项目的主体已经完工的承诺书(必须注明建造师名字),”应改为“ 1 、除 6.3 条规定的资料外,还需提供拟派往本项目总监理工程师证书的复印件,投标申请人出具拟派往本项目的总监理工程师没有承接项目或承接项目的主体已经完工的承诺书(必须注明总监理工程师名字)。” 招标人:望谟县水务公司 招标代理机构:贵州国询建设投资咨询有限公司 联系电话: 0859-4610807 联系电话: 0851-5816259 联系人:田景华 联系人:向红
|
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/5/27 16:37:00)
|
第8楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
各投标人: 望谟县污水处理厂工程 — 其他主要材料设备及材料采购的《资格预审文件》作如下修改: 1 、《资格预审文件》第 28 页倒数第一行更改为: 注:每一制造厂家均单独具表,并附制造厂家的有效法人营业执照(副本)、有效组织机构代码证、有效税务登记证复印件(加盖制造厂家的法人公章)。 贵州鹏业工程建设咨询事务有限责任公司 2009年5月27日 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/6/1 20:19:00)
|
第9楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
各投标人: 望谟县污水处理厂工程 — 管网土建及安装 施工招标 《资格预审文件》中,对投标申请人项目经理资格等级要求为“市政专业建造师一级及以上”。现更改为“市政专业建造师二级及以上”。各投标人报名时提供的项目经理不允许更改。 招 标 人:望谟县水务公司 招标代理人:贵州国询建设投资咨询有限公司 2009年5月31日 |
|
|
|
|
|
|
作者信息\文章标题
|
admin的回复(2009/7/31 0:35:00)
|
第10楼
|
姓名: admin
发贴数:57587
回复数: 96230
等级:
管理员
登陆否:
已经登陆
注册时间:
2003/1/1 13:19:00
最近登陆时间:
2025/4/27 19:16:00
联系方式:
|
|
|
|
|
中标结果 招标机构: 贵州国询建设投资咨询有限公司 业主: 望谟县水务公司 公示结果公告时间: 2009-07-28 工程项目 望谟县污水处理厂工程--管网土建及安装 招 标 人 望谟县水务公司 第一中标候选人:贵州化工建设公司 项目经理或总监:支晓雯 报 价:1241.2447万元
|
|
|
|
|
|
|
|