521-广西崇左市江南污水处理厂第一期近期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?classid=858&articleid=4957&page=1

广西崇左市江南污水处理厂及配套管网建设进入冲刺阶段（图）

（水业中国网上海工作站03月27日讯）崇左江南污水处理厂及其配套管网是我市今年重大基础设施建设项目,作为一项与民众生活息息相关的民生工程，项目建设的规模与进度自然成为市民关注的焦点。

污水处理厂：3月底建成通水

崇左市是新兴的地级市，随着人流物流的日增月长，生活污水处理成了迫切需要解决的民生大事。崇左市江南污水处理厂的建设,将极大地满足和改善城南新区和城北老城区的工农业污水排放和生活污水排放需求，为提高和改善城市生态环境和市民生活质量提供保障。

据崇左市城市建设投资有限责任公司(以下简称城投公司)副总经理许胜任介绍，江南污水处理厂厂区规划总规模为6万吨/日，主要采用微曝氧化沟处理工艺。其中一期工程建设规模为日处理1.5万吨（厂区土建按3万吨/日建设），厂址位于崇左一桥（旧桥）东侧、太平镇五龙屯西面洼地，总占地面积101.2亩（含城市绿地分摊面积，厂区净占地面积82.6亩）。一期工程建设规模主要包括建设日处理1.5万吨污水处理厂一座，配套建设污水主干管网4.814公里，污水提升泵站1座（2万吨/日），概算总投资8881万元。同步建设污水支管、雨水管网及街道路面恢复工程，投资约8570万元，两个工程项目合计总投资为17451.07万元。厂区采用BOT模式，由北京桑德环保集团有限公司投资建设经营，目前厂区土建工程已基本完成，进水泵房、一座氧化沟、配水井、沉淀池、计量槽紫外消毒渠、鼓风机房、办公综合楼、总配电室等工程主体已施工完毕。办公楼装修、污泥泵房土建、污泥间土建已基本完成，各工程项目设备和工艺管道已基本安装完毕，厂区绿化、铺装正在进行，厂区工程完成投资约6000万元。

许胜任副总经理说，经过工程建设者们的建设，目前，江南污水处理厂工程已经进入最后冲刺阶段，工程项目3月底将按计划建成通水。

5条道路共铺设钢筋混凝水泥管8200多节

作为江南污水处理厂的配套工程——污水主干管网建设同样是我市的重大项目工程。污水主干管网主要是建在崇左城区人流物流最繁华的地段，市民的出行均受到不同程度的影响，因此也引起了市民的关注。

记者从城投公司了解到，江南污水处理厂配套建设污水主干管网全长4.814公里，主要由污水主管、污水支管、雨水管网及街道路面恢复四个部分组成，投资约8570万元，分别在丽江路、江南路东段、新民路、平阳路、友谊大道路尾5条路上设5个标段，5条路面共铺设钢筋混凝水泥管8200多节。同时建设1个提升泵站，即中渡三角线泵站,泵站日提升污水2万吨，以提升来自城南新区的污水经丽江路引致污水厂进行处理。工程从去年底开始“开膛破肚”，目前，污水主干管网已建成3.8公里，完全保证了3月底污水处理厂通水的需求。此后，污水支管将按工程进程依次铺装。雨水管网和街道路面恢复将在6月份雨季到来时完成建设。今年下半年，污水处理厂、雨水管网二期工程也将上马动工，工程将在沿山路、江南路西段、城西路、建设路、新华路等路段全面展开。

建筑工地：工人挥汗机器轰鸣

3月25日，记者来到江南污水处理厂，只见高大的厂房矗立在平地圆弧形的氧化沟水管错落有致地排列在弧形中间上方，鼓风机房的鼓风机正在轰鸣作响。厂房外，工人们正在进行道路硬化绿化；车间里，技术人员正在进行机器设备的调试。正在进行机器设备调试的张工程师告诉记者，污水处理厂各种机器经过多次调试后运行正常，可以保证通水运行。

3月25日晚8时许，崇左市城区突降中雨。雨后，记者连夜在泥泞的街道上探访了污水主管网工地。

夜灯闪烁下的丽江路车来人往，机器轰鸣，声声震天。在又宽又深的水沟中，五六台大型钩机、液压凿岩机、机械炮机在路灯的照耀下一字摆开作业。在机耕队大门口，一台混凝土泵送车张开长达40多米的巨臂正往深达十几米的水沟中的钢架网上“哗哗”喷送混凝土，工人们在钢架网上握着震动棒随混凝土来回搅动。

在劳动现场，正在和工人们劳动的城投公司工程部经理颜家伟告诉记者，丽江路管水网工程是污水处理厂管网中的枢纽，新城区旧城区的污水都在此汇合后才送往污水厂处理。为了保证污水处理厂3月底通水，工程施工人员采取超常规、满负荷工作。城投公司工程项目工作小组专门负责组织协调项目推进过程中存在的困难和问题，小组成员日夜蹲点在工地现场，督促施工单位以科学安排工期，加班加点开展工作，确保工程进度。“污水处理厂主干管网工程的污水管网项目现在进入最后冲剌阶段，五个标段的钢筋混凝管基本安装完毕，这将为污水处理厂能在3月底通水提供了保障。”颜家伟说。

3月26日,崇左城区细雨飘洒，在江南路、新民路、平阳路等路段，记者看到，雨中的建筑工地上，工人们在安装钢筋混凝管道、砌砖、搬运钢管、挖土填坑……污水处理厂及配套管网建设项目进入最后冲剌阶段，工地依然那么紧张、繁忙……

（来源：左江日报，作者：记者 赵金新，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年03月27日）

“......江南污水处理厂厂区规划总规模为6万吨/日，主要采用微曝氧化沟处理工艺。其中一期工程建设规模为日处理1.5万吨（厂区土建按3万吨/日建设），......”

北京桑德环保集团
http://www.waterchina.cn/bbs/show.asp?id=1546&bd=15

北京桑德环保集团总部
地址：北京市通州区马驹桥国家环保产业园区
邮编：101102
电话：010-60504736
传真：010-60505525
E-mail：sound@soundgroup.com
网址：www.soundgroup.com