加 入 日 期： 2009-04-23
截 止 日 期： 2009-05-14
项目名称：内蒙古二连浩特市污水处理厂二期工程污水处理工艺及成套设备招标项目
招标编号：0709-094003010303
中国仪器进出口（集团）公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。
一、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
1、 招标设备名称： 污水处理工艺及成套设备 1套 （不接收拆包投标）
2、 污水处理厂总设计规模: 15000m3/d， 变化系数：K＝1.3
3、 购标标书时需提交: 投标方近二年内应有至少3家中国境内污水处理厂的业绩，其中至少有1家寒冷程度相同或处于更寒冷地区，须提供合同和/或中标通知书为证、招标公司名称、联系电话及联系人。。如果投标人为联合体，其中至少有一家须满足此要求。
4、 本工程的进、出厂污水设计水质表
序号 市政污水 进厂水质指标浓度值 出厂水质保证值（mg/L）
1 SS 220mg/L ≤20
2 COD 300 mg/L ≤60
3 BOD5 200mg/L ≤20
4 氨氮 25mg/L ≤15
5 总磷 4mg/L ≤1
5、 污水处理工艺：本项目采用好氧活性污泥法工艺，通过向活性污泥池曝气以去除水中的污染物，达到排放标准。各投标人可根据各自的污水处理工艺提供不同类型的活性污泥处理工艺。各投标人可根据各自的污水处理工艺选择曝气方式及曝气设备。
6、 交货期、地点： 签约后2月内交货；内蒙古二连浩特。

二、招标文件售价：240.00。

三、购买招标文件时间：从2009-04-23 15:46至2009-05-14 09:00（节假日以及每日午休时间除外）

四、购买招标文件地点：北京西直门外大街6号中仪大厦615室

五、投标截止时间和开标时间：2009-05-14 09:00

六、开标地点：北京西直门外大街6号中仪大厦十层小会议室
地 址：北京西直门外大街6号中仪大厦十层小会议室
邮编：100044
联系人：王黎曼
电子邮箱：wangliman@cnic.genertec.com.cn
电话： 010-883166656
传真：010-88316655
开户银行（人民币）：中国银行总行营业部
开户银行（美元）：中国银行总行营业部
帐 号（人民币）：00105008091001
帐 号（美　元）：00105008091001

招标内容：项目名称:二连浩特市污水处理工艺及成套设备招标项目(二期）
项目编号:0709-094003010303
污水处理工艺及成套设备 一套

招标内容：项目名称:二连浩特市污水处理工艺及成套设备招标项目(二期）
项目编号:0709-094003010303
污水处理工艺及成套设备 一套

（水业中国网上海工作站4月8日讯）4月1日，锡林郭勒盟向内蒙古自治区污水处理设施建设情况督察组汇报了城镇污水处理设施建设情况。截至目前，锡林郭勒盟在建和拟建的城镇污水处理厂有12座，污水处理厂和配套管网建设工程总投资达6亿多元，设计日处理污水能力14.2万吨，管网总长度近380公里。

据悉，随着锡林郭勒盟城镇规划的扩张和人口聚集，城镇污水排放量不断增加，污水处理设施建设也开始起步。到2009年年底，二连浩特市、锡林浩特市新区、东苏旗满都拉图镇等10座污水处理厂及配套管网建设共完成投资4.57亿元，完成配套管网建设320.2公里。从2001年至今，中央和自治区下达锡林郭勒盟污水处理设施建设及配套管网建设资金共1.4亿元，其中中央资金1.35亿元，自治区资金850万元。下一步，锡林郭勒盟计划以旗县市政府为污水处理设施建设主体，在争取国家和自治区专项补助、自治区级融资平台筹资的同时，通过地方财政、市场化运作等多渠道筹集建设资金，加快建设进度。另一方面，坚持厂网并举、管网先行的原则，加强污水收集管网等配套管网建设，提高污水收集率和处理率，确保污水处理设施充分发挥效益。

（来源：中国锡林郭勒，上海供排水项目网helen编辑，2010年4月8日）

“......到2009年年底，二连浩特市、锡林浩特市新区、东苏旗满都拉图镇等10座污水处理厂及配套管网建设共完成投资4.57亿元，完成配套管网建设320.2公里......”

......
（二）城市规划建设管理
......
2、城市建设　全盟城镇市政公用设施固定资产投资完成21.19亿元，同比下降24.3%。其中：市政道路工程39635万元，新建、改建城市道路64.5公里，街巷硬化13.5万平方米，人行道铺装65万平方；给水工程5503万元，新增供水能力1.72万吨，新建供水管道47公里，改造管道20公里；排水工程30472万元，其中污水处理厂18995万元，新建排水管道59公里；绿化工程46296万元，新增绿地面积170公顷，种植乔木、灌木255万株；环卫工程6889万元，其中垃圾处理厂建设3330万元，新建垃圾转运站14个，公厕34个（其中水冲式公厕18座），购置车辆30台；集中供热72707万元，新增供热面积300万平方米，新建供热管道145公里，改建供热管道125公里；燃气工程501万元，新建燃气管道3.7公里；工业园区市政基础设施建设9890万元。

全面推进城镇污水处理设施项目建设。全盟在建、续建城镇污水处理厂12座，其中二连市、锡市新区、西乌旗巴拉嘎尔镇、多伦县多伦淖尔镇污水处理厂已完工。东苏旗满都拉图镇、西苏旗赛汉塔拉镇、东乌旗乌里雅斯太镇污水处理厂已完成设备安装。太旗宝昌镇、白旗明安图镇、蓝旗上都镇污水处理厂土建工程完工，正在安装设备。黄旗新宝拉格镇污水处理厂工程进度为土建工程建设，并完成设备订购工作，阿旗别力古台镇污水处理厂于9月份开工建设，工程进度为土建工程建设。
......

（来源：锡林郭勒盟建设局，2011-01-04）

“......其中二连市、锡市新区、西乌旗巴拉嘎尔镇、多伦县多伦淖尔镇污水处理厂已完工......”

视察组由人大副主任雒亚林带队。代表们参观了污水处理中心厂区，并详细了解了污水处理工艺、污水管网系统和污水回用等情况，并听取了污水处理中心负责人关于厂区建设、运行情况及存在困难的汇报。

二连浩特市污水处理厂于2009年10月开工建设，2010年7月完工投入使用。今年1—10月共处理污水1839382吨，为绿化供水982062吨，污水集中处理率达到81%。经过1年多的运行，污水处理厂所有设备运行良好，圆满完成了上级下达的节能减排任务。

听取汇报后，人大副主任雒亚林说：从总体上看，污水处理厂的各项运行情况令人欣喜，污水净化回用对口岸的绿化贡献很大，对生态环境的改善发挥了积极作用。代表们还就尽早落实污水处理中心机构性质等问题进行了探讨。

据了解，此次视察旨在让人大代表更为详细的了解污水处理中心建设、运行情况及存在的困难，对建设和运行存在的问题提出意见和建议，从而促进市政府及相关部门提升城市建设和管理水平。

（来源：内蒙古新闻网二连浩特频道，作者：姜金华，2011-11-11）

中国仪器进出口（集团）公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：污水处理工艺及成套设备招标采购项目。

2、招标文件售价：1600.00

3、购买招标文件时间：2011-12-21 9:00AM

4、购买招标文件地点：北京市西直门外大街6号中仪大厦620

5、投标截止时间和开标时间：2012-01-13 09:00

6、开标地点：中仪大厦618室
地　址：北京市西直门外大街6号中仪大厦618
邮　编：100044
联系人：王黎曼
电　话：88316656
传　真：88316655
电　邮：wangliman@cnic.genertec.com.cn
开户行（人民币）：中国银行总行营业部
开户行（美　元）：中国银行总行营业部
帐　号（人民币）：778350008791
帐　号（美　元）：778350008791