3985-西藏自治区昌都污水处理厂一期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=25473&classid=858

西藏第一座城市污水处理厂开建

西藏自治区昌都地区建设的中德财政合作项目——西藏昌都污水处理工程近日开工。

这是昌都地区第一个国际合作项目，也是西藏自治区建设的第一座城市污水处理厂。项目投资由德国复兴信贷银行赠款613.55万欧元，中方配套3208.19万元，工程占地面积8000余平方米。这一项目建成后，日处理污水能力为一期可达9000吨，二期可达1.8万吨。

西藏昌都污水处理工程在历经6年之久的前期准备工作后，正式全面开工建设。不久的将来，一座崭新的现代化污水处理厂将会展现在昌都人民的面前，昔日直接排入澜沧江的污水将通过处理达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918—2002)的一级标准B标准排放，澜沧江这条多国河流上游的水环境质量将得到有效的保护。 　　

这一工程的建成，对于保护澜沧江源头水环境质量、改善昌都发展环境和人居环境，确保市民饮用水安全，提升城市的竞争力、承载能力和品位，实现昌都的全面协调和可持续发展均具有十分重要的作用。 　　

据有关方面介绍，开工建设只是万里长征走完的第一步，接下来，项目还会面临诸多考验； 　　

昌都地区是经济欠发达地区，怎样使污水处理厂正常运转，是按市场化运作，还是政府扶持、财政补贴使之正常运转是今后必须考虑的问题； 　　

昌都地区处于高海拔地区(3200多米)，昌都污水处理厂建成后，还面临着在高海拔、低气压、昼夜温差大和缺氧的条件下，能否实现稳定达标排放的问题； 　　

昌都污水处理厂离居民区比较近，污水处理厂对生活污水进行处理后产生的废气能否达厂界废气排放最高允许浓度，是否会给附近居民造成二次污染，也是未来必须面对的问题； 　　
昌都污水处理工程是一项综合的系统工程，设计工作内容多，管理程序严格、资金额度大、技术复杂、施工场地狭窄，还要跨越两个洪水期和一个冬季施工期，同时还必须解决好以上问题，所以对参建各方来说，都将面临严峻的考验。

相关链接：

昌都在藏语中是“两河交汇”的意思，其位于澜沧江上游谷地之中，是西藏的东部的政治文化中心。这里也恰好是川藏公路的中心点，它东与四川省的德格、白玉隔江相望，东南与云南德钦接壤，西南则与林芝地区毗邻，而西北与那曲地区相连，北面与青海玉树相交，自古以来便是西藏的交通要冲。　　

昌都地区平均海拔在3500米以上，不少山峰都耸立于雪线之上，康区25座神山大多都在昌都境内。这里有藏传佛教格鲁派在康区的第一寺强巴林寺，噶玛噶举派的祖寺噶玛寺，除藏传佛教的寺院之外，还有天主教和伊斯兰教教堂，更有三江并流的奇绝风景和神秘壮美的茶马古道。神奇而壮丽的自然景观和积淀着浓厚历史文化的人文景观一起构成了昌都丰富的旅游资源。

（来源：中国环境报，作者：赵荣，2006-07-22）

“......这一项目建成后，日处理污水能力为一期可达9000吨，二期可达1.8万吨。......”

（水业中国网上海工作站01月12日讯）记者从中国机械工业建设总公司获悉，由该公司承建的西藏昌都污水处理厂项目日前竣工，这是目前世界上海拔最高的污水处理厂。

据了解，昌都污水处理厂海拔３２９０米，是澜沧江源头的第一座污水处理厂。设计日处理能力为１８０００吨，一期日处理能力９０００吨。该项目是中德财政合作项目，德国赠款６１３万欧元，中国配套资金３０００万元人民币。

据介绍，该厂建成投入使用后，昔日直接排入澜沧江的污水将通过处理达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（ＧＢ１８９１８―２００２）的一级标准Ｂ标准排放，对保护澜沧江源头水质安全将起到重要作用，对促进昌都地区发展和改善人居环境具有重要意义。同时，该项目的建设为中国在高海拔地区建设污水处理厂提供了丰富经验。

（来源：新华网，作者：记者陈玉明，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年01月12日）

“......设计日处理能力为１８０００吨，一期日处理能力９０００吨。......”

（水业中国网上海工作站07月06日讯）日前，昌都地区昌都镇污水处理厂工程通过自治区环境保护厅竣工环保验收。

自治区环境保护厅有关领导、专家和工作人员现场检查了昌都镇污水处理厂各项设备运行情况，并召开评审会议，宣布该项目通过环保验收。

据悉，昌都镇污水处理厂属中德财政合作项目，该项目总投资9300万元，其中德国复兴信贷银行赠款5800万元，其余资金由国内财政配套解决。该项目于2006年6月28日正式开工建设，2008年11月20日通过土建工程验收，2009年12月22日通过合同工厂验收。该项目采用A2O生物处理工艺，设计污水处理能力为近期9000吨每天，远期为18000吨每天，包括污水和污泥处理两条生产线。2008年8月污水处理生产线投入试运营，2009年5月污泥处理生产线投入试运营。目前，该污水处理厂已整体交付使用，部分完善项目正在建设中。

（来源：西藏日报，作者：涂显锋，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年07月06日）

...........设计污水处理能力为近期9000吨每天，远期为18000吨每天.........

（水业中国网上海工作站09月19日讯）记者从近日举行的中德财政合作·西藏昌都污水处理厂工程终验签字仪式上了解到，由中德财政投资9974万元建设的昌都污水处理厂工程日前通过终验，并正式投入使用。

据悉，中德财政合作·西藏昌都污水处理厂工程以国际招标的形式，在德国复兴信贷银行、国家财政部的高度重视和大力关心支持下，通过昌都各相关单位、项目管理团队、项目咨询机关等参建各方的通力协作，于2006年开工建设，2008年8月投入试生产，2009年12月通过昌都地区和德国复兴信贷银行委托的考克思咨询公司联合验收。今年6月，工程通过了自治区环境保护厅工程环境保护专项验收；8月，德国复兴信贷银行专家组一行赴昌都参加工程终验。

据了解，昌都污水处理厂工程属中外合资项目，包括一座污水处理厂、三座提升泵站、雨污管网及21座公厕，其中污水处理厂日处理污水能力为近期9000吨、远期18000吨。

该厂自试生产以来，经过两年的模拟运行，设备运转正常，出水水质和污泥处理等各项指标均达到设计要求。

（来源：西藏日报，作者：记者温凯，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年09月19日）

“......其中污水处理厂日处理污水能力为近期9000吨、远期18000吨......”