湖南省长沙市长善垸污水处理厂项目是长沙落实省政府八件实事的项目，被列为省、市重点工程，总投资８．７４亿元，其中厂区投资２．９８亿元，管网投资５．７６亿元，资金来源为世行贷款４７５０万美元，国家开行贷款１２６００万元，政府内配资金３５４９３万元。该项目总规模为日处理污水３６万吨，预计占地２６公顷，在长沙已建和拟建污水处理项目中规模最大，其中一期规模１２万吨／日，二期２４万吨／日。一期工程包括新建污水处理厂一座和配套管网、中心合流泵站一座，扩建亭子港、东屯渡提升泵站两座，主管建设总长４９．０７公里。该项目按照全国样板工程标准建设，采用国际先进污水处理工艺，预计２００７年１２月全面竣工投产，建成后将成为全国一流污水处理厂。长善垸污水处理厂选址于浏阳河畔芙蓉区东岸乡西垅村，建成投产后，将使西至车站路、东北至浏阳河、东南至圭塘河、南至石坝路，总汇水面积１８．８９平方公里的纳污区域内的污水全部集中到该厂处理，服务人口２０．５２万人。工程将进一步健全和完善市区的污水排放和收集系统，使全市污水处理能力由目前的３２万吨／日提高到４４万吨／日，污水处理率超过５０％。不仅如此，工程建成后将根本提高城市防洪排渍能力。

“......该项目总规模为日处理污水３６万吨，预计占地２６公顷，在长沙已建和拟建污水处理项目中规模最大，其中一期规模１２万吨／日，二期２４万吨／日。......”
(此帖子已被作者于2009-9-15 上午 02:08:32修改过)

（水业中国网上海工作站2月10日讯）记者今日从湖南省长沙市建设工作暨重点工程建设工作会议上获悉，今年，长沙市将加快城镇污水处理设施建设，四个污水处理厂将在年内建成投产，还将启动对部分污水处理厂的提质改造。

根据要求，暮云、坪塘、新港污水处理厂及长善垸二期工程年底建成投产，尽快启动污泥集中处置中心项目。长沙今年还将加大污水管网配套建设力度，抓紧对城市排水堵点和公沟的疏浚，在主城区实施“全截污、全收集、全处理”工程，启动对部分污水处理厂的提质改造，实行中水回用。长沙县、先导区今年将力争在全省率先实现乡镇污水设施全覆盖。

今年长沙市还将推进四水厂改扩建工程和配套管网建设，启动3座自来水加压站和“一户一表”改造工程建设。利用西气东输二线工程建设契机，加快天然气分输能力和储气中心、ＣＮＧ汽车加气站建设。

（来源：长沙晚报，作者：记者章盛莉，上海供排水项目网helen编辑，2010年2月10日）

“......暮云、坪塘、新港污水处理厂及长善垸二期工程年底建成投产......”

2、中技国际招标公司（以下简称“招标代理”）受长沙市排水有限责任公司（以下简称“业主”）的委托，现在邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械、设备和服务来完成厂区所有土建工程和设施的制造、供货、安装、试运行及调试工作。

本工程概况及主要内容包括：长善垸污水处理厂采用AAO工艺，位于长沙市城区北部东岸乡西龙村。设计规模：16万m3/d，总变化系数：K=1.3，旱季设计流量：Q=2.4m3/s，雨季设计流量：Q=3.7m3/s。一期规模为12万m3/d，目前已经建成投产。本期为4万m3/d污水处理系统的扩建工程。某些公用构建筑物如预处理、污泥脱水、鼓风机房等在一期已按照16万m3/d的规模完成建设。

本合同的内容为：长善垸污水处理厂4万m3/d污水处理系统的扩建工程。工程范围包括如下内容（但不限于，具体工程内容以本招标文件里技术规范、工程量清单、图纸以及其他部分的规定为准）： 新建曝气池、沉淀池、沉淀池配水井、污泥回流泵房、配电站等土建工程（包括新建范围内的道路、围墙、绿化、照明、工艺和电控管线的敷设等）及污水处理厂的工艺、电气、仪表/自控设备的供货、安装和调试，及招标文件中规定的其他服务。
预计开工日期为：2010年4月1日，工期为一年。预计竣工日期为：2011年3月31日。

3、有兴趣的投标人可于2010年3月6日至28日进行网上报名，同时到招标代理公司报名并购买招标文件（地址：长沙市韶山北路39号维一星城国际2418室，联系电话：0731-84169657, 联系人：周异）。 招标文件每套售价人民币500元，售后不退。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。

4、投标人的最低资格标准：
（1）投标人应具有中国政府颁发的市政公用工程施工总承包壹级资质和机电设备安装工程专业承包壹级资质;如果是联营体，则其主办人应具有市政公用工程施工总承包壹级资质。
（2）过去3年每年完成的施工额最低为7400万元人民币;如果是联营体，则其主办人过去3年每年完成的施工额最低为3700万元人民币，其每一成员过去3年每年完成的施工额最低为1500万元人民币。
（3）在过去10年内，投标人应作为总承包人成功完成至少1个类似性质和规模的污水厂全厂土建和设备供货/安装/调试的合同;如果是联营体，则其主办人应作为总承包人成功完成至少1个类似性质和规模的污水厂全厂土建合同。
（4）投标人或联营体的主办人应已取得ISO9000系列或同等的质量体系认证证书;必须获得中国相关部门颁发的安全生产许可证，并在人员、设备和财务方面具备相应能力。

5、所有投标书应该使用汉语编制，一套正本， 肆 套副本，并应附有数额为不低于投标总价的2% 的投标保证金。投标保证金应采用业主接受的格式。投标书必须在2010年3月29日 9 时(北京时间)前送到 长沙建设工程交易中心开标室（长沙市五一大道800号中隆国际大厦4楼），投标书的接收人为业主和招标代理。

6、将于2010年3月29日9时(北京时间)在 长沙建设工程交易中心开标室（长沙市五一大道800号中隆国际大厦4楼）公开开标，投标人代表可以出席。

业主名称：长沙市排水有限责任公司
地　址：长沙市开福区芙蓉北路199号
联系人：梁军
电　话：0731-84808107
传　真：0731-84807708
邮　编：410007

招标代理单位：中技国际招标公司
地　址：长沙市韶山北路39号维一星城国际2418
联系人：沈昕 周异
电　话：0731-84169657
传　真：0731-84169656
邮　编：410011

受长沙市排水有限责任公司的委托，湖南中科项目管理有限公司进行国内采购，现邀合格的供应商参与投标。

一、项目名称：长善垸污水处理厂行车采购项目

二、项目编号：政府采购编号：CSCG-HNZK-JZ20110301
代理机构编号：HNZK-11027

三、采购方式：竞争性谈判

四、定标方式：综合评优，合理低价中标

五、投标资质：
1、投标人一般要求：
（1）营业执照副本影印件
（2）税务登记证影印件
（3）社保登记证影印件
（4）法人授权委托书原件和授权代表身份证影印件（授权代表由法人代表本人担任的，仅须提供法人代表身份证影印件）
法人授权委托书要求：①无投标人行政公章及法人代表签字（非本人手写签名的视为无效签字）的视为无效授权。②授权范围应包括本文件涉及的全部内容而不得有缺项。
2、特殊要求：
（1）厂家授权证书原件或代理证书影印件
（2）2008年-2010年行车采购项目合同影印件

六、标书认购：
1、标书售价：每份200元，售后不退。
2、2011年3月9日至2011年3月15日止上班时间到长沙市劳动中路58号京电大厦8楼购买或从网上下载。
3、购买或网上下载时无需提供证明文件，但经办人应携带单位介绍信和本人身份证到代理机构办理购买登记手续；否则，其投标将被拒绝（☆）。
4、标书的纸质和电子版本，以在政府采购网站公告的为准。

七、投标规定：
1、投标截止：2011年3月16日9：00止，超过截止时间的投标将被拒绝（☆）。
2、开标时间：2011年3月16日9：00。
3、开标地点：湖南中科项目管理有限公司开标大厅(京电大厦8楼)。
4、授权代表（可由法人代表担任）须准时到会，出示身份证原件并签名以示出席；否则，其投标将被拒绝（☆）。

八、投标保证金：
1、递送投标文件前，投标人须交付投标保证金贰仟元整；否则，其投标将被拒绝（☆）。
2、保证金交纳及确认方式：1）交纳现金到银行的，代理机构收到银行盖章确认的现金缴款通知单回执开具收据，视为已交纳。2）转账方式交纳的，提供相关凭证复印件，代理机构查询已经到帐，视为已交纳。否则，其投标将被拒绝（☆）。
3、投标保证金帐户名称：湖南中科项目管理有限公司
开户行：交通银行湖南省分行营业部
帐　号：431612000018150127943

采购代理机构：湖南中科项目管理有限公司
地　址：长沙市劳动中路58号京电大厦8楼
邮　编：410007
联系人：郑倩、陈星星、吴冰
电　话：0731-85780866
传　真：0731-84439000

采购人：长沙市排水有限责任公司
地　址：长善垸污水处理厂内
联系人：徐胜
电　话：13875928559

政府采购监管部门：长沙市政府采购监督管理办公室
地　址：长沙市岳麓大道218号市政府第二办公楼四楼0479房间
联系人：吴沙
电　话：0731-88666341

......
四、主要任务
（一）提升城市环境质量，推进宜居城市建设
1、提高污染治理力度，提升宜居水准
......
（2）加大污水治理力度。一是2011年完成湘江长沙段主城区内全截污工程，2013年前完成建成区内浏阳河、圭塘河、捞刀河、靳江河、龙王港等河段的全截污工程。二是根据国家对“湘江长沙综合枢纽工程”的要求，对岳麓污水处理厂排水管网进行改道。三是启动花桥、长善垸、岳麓、望城区原县城、浏阳县城和宁乡县城等污水处理厂二期建设工程。四是推进城镇污水处理厂提质提标。对湘江流域沿岸20公里内排入湘江长沙综合枢纽工程库区的开福、长善垸、花桥、中科成、国祯、新开铺、岳麓等污水处理厂尾水实施出水水质提标工艺改造；新建的星沙北、坪塘、新港、暮云等污水处理厂执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A排放标准。五是大力提倡和鼓励中水回用，城区中水回用率达到10%。
......

（来源：长沙市环境保护局）

“......是启动花桥、长善垸、岳麓、望城区原县城、浏阳县城和宁乡县城等污水处理厂二期建设工程......”

“......2 城市污水处理厂及配套工程 启动花桥、长善垸污水处理厂等二期建设工程 2012年12月 市引水公司、市排水公司......”

“......1 城市污水处理厂及配套工程 长善垸污水处理厂二期及配套设施建设工程（4万吨/日） 2012年12月......”