（水业中国网上海工作站03月09日讯）2010年，天府之源的都江堰将不再有河水污染之忧。记者昨日从都江堰市获悉，该市将投资8亿元兴建14个污水处理厂，这些污水处理厂将覆盖整个都江堰市，建成后都江堰城乡80%以上的生产生活污水都能得到收集并处理。经过处理后的污水将全部达到国家一级A标，不仅能用于灌溉农田，还能用来养鱼。

据都江堰市水务局负责人邓国刚介绍，该市已于去年10月启动建设了首批两个污水处理厂———蒲阳镇和大观镇污水处理厂。根据目前污水产生的情况，上海市将出资3亿元援建这两个厂的一期项目。

邓国刚介绍说，作为对口援建都江堰市的第二批项目，上海市还将投资1.96亿元在都江堰石羊、聚源、崇义、天马、胥家、龙池6个乡镇各修建一个小型污水处理厂。今年第四季度，都江堰还将投资1.5亿元在虹口、紫坪铺、翠月湖、安龙、柳街等5个乡镇开工修建5个污水处理厂。

邓国刚告诉记者，徐堰河和柏条河两岸的聚源、崇义，天马、胥家4个污水处理厂还将各自修建数公里长的排水管道，经过处理的污水将“舍近求远”地排放到走马河与蒲阳河，确保下游成都的饮水安全。

（来源：成都商报，作者：记者陈松，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年03月09日）

（水业中国网上海工作站03月09日讯）成都市饮用水60%取自流经都江堰市的徐堰河和柏条河，这两条向市区潺潺流淌的河流，其洁净关乎我市饮用水源的安全。昨日，记者从都江堰市水务局获悉，都江堰市在上海的援建下，将分两批建成8座污水处理厂及配套管网，总投资约6.5亿元，两批项目都将于8月底建成。这些污水处理厂的建成，将有力地保护成都市的饮用水源水质，让市民喝上清冽的好水。

两批污水处理厂8月完工

据悉，都江堰市灾后重建第一批启动的蒲阳、大观污水处理厂已于去年开建，第二批的石羊、聚源、崇义、天马、胥家、龙池污水处理厂征地拆迁已经完成，可研报告、环评报告也通过了上级部门审查，将于本月中旬投标，下月开建。两批污水处理厂8月完工。明年还将兴建虹口、紫坪铺、翠月湖、安龙、柳街等5个污水处理厂及60公里的管网，总投资1.5亿元，预计明年9月前完工，届时，都江堰市城市集镇污水收集处理率将达到80％。

建成后日处理污水49000吨

“8月底竣工的8座污水处理厂将达到日处理污水49000吨”都江堰市水务局相关负责人邓国刚说，这些污水处理厂将收集集镇3公里范围内的生活生产污水，经过处理后的污水水质将达到国家一级A标。邓国刚形象地告诉记者，处理后的污水不仅可以用作农田灌溉，还可以养鱼！

记者了解到，第一批启动的蒲阳、大观污水处理厂，日处理污水能力分别可以达到3万吨和1万吨，第二批启动的污水处理厂日处理污水总规模将达到9000吨。8月底，都江堰市已建成污水处理厂污水收集率将达到80％。

处理后污水“绕道”排放

“徐堰河、柏条河分别流经聚源和崇义、天马和胥家境内，对于这里的污水处理厂还有特殊的要求！”邓国刚告诉记者，聚源、崇义、天马、胥家4座污水处理厂，经过处理的污水也不能直接排入徐堰河、柏条河，“我们将处理后的污水，通过排水管道绕过徐堰河、柏条河，排入走马河、蒲阳河。”

邓国刚向记者解释到，虽然处理后的污水全部达到国家一级A标，但是徐堰河、柏条河是成都市饮用水水源，“成都市饮用水60％都取自这两条河，所以对这两条河的水质有着更加严格的要求，必须悉心呵护”。

（来源：成都晚报，作者：记者李奕，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年03月09日）

一、 本项目经 都江堰市发展和改革局 以 《关于都江堰市龙池镇污水处理厂场平工程立项的批复》（都发改项目[2009]186号） 批准建设，比选方案已经政府投资主管部门备案，比选方案备案号为 都发改备[2009]27号 。本项目现通过比选方式选择和确定中选人（承包人），诚邀符合资格条件的潜在申请人参与本项目的比选。只有报名参加了比选，并被随机抽取到的比选申请人（即比选被邀请人），才有资格被比选人邀请参加比选竞争。

二、比选项目概况(表一)
比选人 (项目业主)　都江堰市环保产业服务中心
项目名称　都江堰市龙池镇污水处理厂场平工程
建设地点　都江堰市龙池镇　
实施时间　计划开工2009年4月27日开工，建设工期30日历天　
工程规模（和/或标准） 修建龙池镇污水处理厂厂区护坡堡坎长260米，进厂施工道路265米
建设资金 资金来源为市财政解决

三、比选内容（合同段划分)(表二)
施工1　都江堰市龙池镇污水处理厂场平工程项目施工　

四、资格要求
（1）一般要求： 具有独立企业法人资格 ；
（2）资质要求：企业资质等级不应低于（包括）：具有市政工程施工总承包二级资质 ；
（3）其他要求：
①比选被邀请人在购买比选文件时请带法人代表授权委托书、营业执照副本、资质证副本、安全生产许可证、注册在本单位的项目经理或建造师、技术负责人中级及以上技术职称证、施工员、安全员、材料员、质量员、预算员的资格证原件及复印件（押建造师和五大员的原件，留所有证件的复印件并加盖单位鲜章）；②省外企业需提供有效的《四川省省外企业入川从事建筑活动备案登记证》；③比选申请人有近三年2个类似项目业绩 。
（4）本项目 不接受 组成联合体参加比选。

五、报名及购买比选文件
（1）请有意参加本项目竞争的比选申请人，到四川日报网站报名并购买比选文件，比选文件收费为 200 元（人民币），售后不退。比选申请人应按"比选申请人网上报名特别规定"的要求报名。
（2）比选公告规定的报名时间最少不得少于3个工作日。各比选申请人网上报名时间为：从 2009年04月13日 网上发出比选公告之时起至 2009年04月16日15时 截止。
（3）比选申请人应在本规定的报名截止时间前，按报名的合同段分别提交比选保证金，具体金额见表三。比选申请人可选择以下两种（A、B）方式之一提交：
A．直接向比选人提交。
户 名： 四川都江建设咨询服务有限公司
开户银行： 都江堰市灌口信用社
账 号： 022104000120010001311
比选保证金必须通过比选申请人的基本账户，以银行现金转账方式提交。
B．通过报名网站向比选人提供无条件、不可撤销的保证。
（4）比选人将根据合理低价的原则确定中选人。比选人以比选公告公布的比选最高限价的85％作为基准值。凡低于基准值中选的，中选人在提交履约担保的同时，必须额外提交中选价净价与基准值之差额2倍的差价履约现金担保。
（5）报价要求。比选人可以要求比选申请人实行一次性报价或二次报价。比选人对比选申请人报价的具体要求见表三。
（6）本项目（合同段）比选人采用的报价方式、报价要求、最高限价、比选保证金一览表
(表三)
合同段 报价方式 报价要求 最高限价 比选保证金 备注
施工1　D.被确定为比选被邀请人后报价 /　/ 2　
最高限价和比选保证金单位为万元。

六、随机邀请参加比选竞争的比选申请人
（1）比选人定于报名截止时间后的下一个工作日即北京时间 2009年04月17日10时30分 ，在有关监督部门以及自愿到场的比选申请人的现场监督下，在 都江堰市发展和改革局 公开举行从四川日报网站随机抽取参加比选竞争的比选申请人（即比选被邀请人）活动，随机选择 3 个比选申请人参加评比。
（2）抽取方式。采用A、B、C报价方式的，比选人对进入随机抽取名单的比选申请人按其报价由低到高进行排序，比选人只在报价最低的9个比选申请人中进行随机抽取；采用D报价方式的，比选人在所有进入随机抽取名单的比选申请人中随机抽取。

七、联系方式
比选人（全称）： 都江堰市环保产业服务中心
地 址： 都江堰市二环路
邮 编： 611830
联 系 人： 曾先生
联系电话： 13880804353
传 真： 028-87119458

都江堰龙池镇人民政府 作为比选人现在邀请符合条件的招标代理机构参加招标代理机构比选，为本项目提供招标代理服务。

招标代理机构的资格等级不应低于工程招标代理乙级(不含暂定级)。不满足最低资格要求的不能参加比选，即使参加也不得中选或中选被取消。

对招标代理机构的业绩要求：应至少具有 3 个污水垃圾处理类（含供排水） (类似)项目业绩。没有达到同类项目业绩个数的招标代理机构不能通过符合性检查。

请有意参加本项目代理竞争的招标代理机构，到四川日报网站报名，邀请比选文件收费为200元（人民币），售后不退。招标代理机构应按“招标代理机构网上报名特别规定”的要求报名。

各招标代理机构网上报名时间为：从2010年03月02日 网上发出邀请函起至2010年03月04日15时 截止。

比选人定于报名截止时间的第二天即北京时间2010年03月05日10时30分 在都江堰市人民政府政务服务中心（经开区滨河小区） 公开举行随机抽取仪式，随机选择二家招标代理机构参加评比。邀请有关行政监督部门现场监督的同时，也邀请已报名参加比选竞争的招标代理机构到现场监督。

有兴趣的招标代理机构可向比选人索取项目立项、招标核准文件等进一步资料。

比选人有关信息:
比选人（全称）：都江堰龙池镇人民政府
法定代表人(负责人)：杨源宝
地　址： 都江堰市龙池镇人民政府
联系人：汪 睿
电　话：028-87260126
传　真：028-87260108
2010年03月02日（盖章）

1．招标条件
1.1 本招标项目 都江堰市天马镇、聚源镇、崇义镇、胥家镇、石羊镇、龙池镇污水处理厂绿化工程施工 已由 都江堰市发展和改革局 以 都发改项目[2008]707、[2008]708、[2008]709、[2008]710、[2008]711、[2009]52号 批准建设，项目业主为 都江堰市环保产业服务中心 ，建设资金来自 上海市对口援建及市政府 ，项目出资比例为 100% 。招标人为 都江堰市环保产业服务中心 。项目已具备招标条件，现对该项目的 施工进行公开招标。
1.2 本招标项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目， 都江堰市发展和改革局 核准（招标事项核准文号为 都发改投资[2009]99号 ）的招标组织形式为 委托招标。招标人选择（本招标项目在省发展改革委指定比选网站上的项目编号为 / ）的招标代理机构是 四川永一建设工程项目管理有限公司 。

2．项目概况与招标范围
建设地点：都江堰市天马镇金马村6组、聚源镇导江村6组、崇义镇界牌村8组、胥家镇龙马村5组、石羊镇竹瓦村1组、龙池镇龙溪河南岸规划用地范围内。
计划工期：40日历天
招标范围：本工程的绿化和围墙改造等
标段划分：一个标段

3．投标人资格要求
3.1 本次招标 要求投标人须具备 独立法人资格，具备行政主管部门颁发的城市园林绿化贰级及以上资质（须按相关规定符合四川当地从事建筑活动的相关备案许可），近三年以来具有3个及以上的（类似项目业绩是指同等规模及以上的施工业绩，其中至少有1个为四川省内业绩，具有备案的中标通知书或合同协议书或竣工验收报告，且必须提供业主地址、联系人和联系座机电话） ，并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。
3.2 本次施工招标不接受联合体投标。

4．招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2010年3月4日至2010年3月10日（法定公休日、法定节假日除外），每日 上午9：00时至12：00时，下午13：00时至17：00时 （北京时间，下同）， 在 都江堰市人民政府政务服务中心（都江堰市经济开发区滨河小区综合楼） 持下列证件（证明、证书）购买招标文件：
（1）购买人有效身份证及单位介绍信；
（2）注册于中华人民共和国的企业法人营业执照；
（3）资质证书副本。
4.2 招标文件每套售价150元，售后不退。
4.3 招标人不提供邮购招标文件服务。

5．投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2010年3月26日10时00分，地点为 都江堰市人民政府政务服务中心（都江堰市经济开发区滨河小区综合楼）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6．联系方式

招标人：都江堰市环保产业服务中心
地 址：都江堰市二环路

招标代理机构：四川永一建设工程项目管理有限公司
地　址：成都市航空路6号丰德国际广场A2座7楼
邮　编： 610041
联系人：谯女士、辜女士、牟女士
电　话：028-85266611-8011、8033、8075
传　真：028-85265252
电子邮件：LL9001@163.com
开户银行：成都银行锦官新城支行
账　 号： 10032010214194500019