今年大连市将再建6座污水处理厂，投资新建三座总规模在1500吨的垃圾转运站，拟用于城市排水和环境卫生基础设施的总投资将接近10亿元人民币。

据介绍，2008年大连市污水处理体系建设力度加大，全市共完成污水处理厂建设7座，其中3座位于中心城区。同时，城市生活垃圾储运体系建设也取得了显著成效，33万户非物业小区共建设地埋式垃圾箱6000个。购置垃圾移动压缩设备6套，取代露天垃圾待运点150个。

在此基础上，城建有关部门透露，今年大连市将再建城市污水处理厂6座，处理达标均为一级A标准。其中，当年实施的两座，为寺儿沟污水处理厂和营城子污水处理厂。寺儿沟污水处理厂建设规模为日处理量10万立方米，营城子污水处理厂拟建在金龙寺入海口处，一期占地面积1公顷，建设规模为日处理量1万立方米。另外四座分别为拆除重建春柳河污水处理厂，建设规模日处理量12万立方米;头道沟污水处理厂，建设规模为日处理量4万立方米;虎滩新区污水处理厂，建设规模为日处理量3万立方米;大连湾污水处理厂拟建在大连湾耐火材料厂附近，占地面积2.8公顷，建设规模为日处理量4万立方米。

新建自由河景观河道工程，对自由河进行河道治理，从虎滩水厂到桃源桥铺设3公里再生水输送管道，将虎滩污水处理厂每天2万立方米再生水作为自由河景观用水。此外，改造傅家庄污水提升泵站及外围配套设施，原傅家庄污水提升泵站将原有暗渠作为泵站的蓄水池，造成暗渠淤堵严重，汛期严重影响泄洪，将拆除重建;同时，新建银沙滩污水提升泵站一座，规模2000立方米/日。

针对大连市垃圾储运体系目前存在的露天垃圾待运点过多、垃圾含水率高、转运路程过长等问题，对环境造成的二次污染、加重设备折旧以及阻碍垃圾减量化、无害化、资源化建设进程，大连市今年将开工建设三座总规模1500吨的垃圾转运站。目前，项目已取得用地预审和规划批复，三处转运站分别位于沙河口区凤鸣街、甘井子区中西部和梭鱼湾公园地下。相关人士表示，待初步设计和施工图设计完成，即可开工建设，拟年底竣工。

同时于今年开工的还有毛茔子生活垃圾填埋场四期工程，拟明年6月部分单元投入使用。开工建设垃圾渗滤液外运工程，建设规模为按每天外运至污水处理厂500立方米计算，拟分两年实施。开工建设拉树房生活垃圾焚烧厂，日焚烧垃圾规模为1500吨。

（来源：大连日报，2009年01月04日）

“......头道沟污水处理厂，建设规模为日处理量4万立方米;虎滩新区污水处理厂，建设规模为日处理量3万立方米;大连湾污水处理厂拟建在大连湾耐火材料厂附近，占地面积2.8公顷，建设规模为日处理量4万立方米。......”

（水业中国网上海工作站03月14日讯）位于大连东港商务区的寺儿沟污水处理厂正在紧锣密鼓建设当中。该污水处理厂一期建成后，日处理城市污水达10万吨，将会暂时解决中山区北部城市污水的处理。

大连城市污水处理的现状如何？经过污水处理厂处理后的中水作何用途……带着诸多疑问，记者采访了相关职能部门及专家。

现场 深坑中建设污水处理厂

昨日上午9时许，在位于东港商务区中西部、紧邻华乐街的寺儿沟污水处理厂的建设现场，数十名建设工人在占地3万多平方米、深达几米的大坑中紧张地施工，位于深坑东侧的两个处理池已经现出雏形。沿着华乐街行走，将会见到几公里长的混凝土管线贯穿东港商务区东西。

市排水处工程师乔晓时介绍，寺儿沟污水处理厂项目包括政府配套工程和污水处理厂工程两部分。政府配套工程包括与市政污水管网相接的8.2公里长截流管线和3个污水泵站，由政府投资，保证三八广场、寺儿沟等中山区北部地区的城市生活污水进入处理厂。污水处理厂包括两期，目前在建的是一期，日处理污水能力为10万吨，随着城市污水并网的增多，将来还将建设二期，日处理能力也为10万吨。处理厂一期占地3.3万平方米，今年8月份将建成投产，预计服务面积达到11.14平方公里，服务人口为20万。项目投资1.68亿元。

乔晓时说，值得一提的是由于该厂采用先进的曝气生物滤池工艺，该污水处理厂的出水水质将是本市众多污水处理厂最高的，经过处理后的污水将达到国家Ⅰ级A的污水排放标准。

揭秘 六道工序保证出水质量

寺儿沟污水处理厂建设施工单位东达环境集团运营管理部总经理丛慧琴说，污水处理一般分为三级处理，一级处理就是去除污水中的各种垃圾，其中的处理设备包括粗格栅和细格栅，粗格栅的格栅间距为6厘米左右，细格栅的格栅间距为2毫米左右。就是说，经过一级处理后城市污水中的杂质要小于2毫米。之后，再进入水解沉淀池中，进行二级处理，主要是将其中的悬浮物沉淀下来。去除垃圾和杂质后的污水，再进入生化池中进行三级处理，去除其中氨、氮和磷，最后进入出水渠中进行紫外线消毒，通过紫外线照射将污水中的大肠杆菌杀掉。经过六道工序处理，出来的将是达标后的中水。

用途 引回地下减轻海水倒灌影响

经过处理后排出的中水流到哪里去了？它有何用途？近日，市城建局副局长闪红光做出了一番解答。

闪红光说，大连是座资源性缺水城市。经过城市污水处理厂处理后的达标水被称为中水，中水如何能被有效利用，对大连来说显得十分重要。目前在国内来看，大连的中水回用率比较高，为38%。

中水主要用在以下几方面：一是工业用水，包括工业循环水、工艺用水，如锅炉补水等；二是用于绿化；三是市政用水，包括建筑、消防、刷车和地面喷洒；四是河道补水，马栏河、自由河、春柳河等河道补水用的都是污水处理厂的出水；五是居民冲厕用水，目前此项用水量占比较小；最后是目前正在探索的生态补水：由于海水倒灌，本市正在探索将经过处理的污水“灌”回地下，涵养水源，最大限度地减轻海水倒灌的影响。

现状

全市城市污水处理率仅87%

目前，全市共有城市污水处理厂30座，其中有24座正在运行，处理能力为每天104.8万吨，30座处理厂总设计能力是126.6万吨/天。城市中心区有9座污水处理厂正在运行，在建的有3座，其中包括寺儿沟污水处理厂。闪红光表示，目前大连的污水处理仍存在一些问题，总体发展还不够均衡。中心区污水处理率较高，县级市处理率较低，乡镇一级处理率更低。城市中心区的污水处理率是91.9%，全市城市污水处理率仅为87%。

展望

五年内中水回用率将达45%

未来我市还将建设大连湾、头道沟、泉水二期、牧城驿、泡崖和小平岛污水处理厂，闪红光说，还将在大钢大化原址再建一座12万吨的污水处理厂。建成后，这些污水处理厂将会完全满足大连城市中心区污水处理的需要。“十二五”期间，大连城市污水处理目标为城市污水处理率要达到98%，计划全市将建设大小污水处理厂81座，其中主要分布在乡镇，城市中心区将新建6座污水处理厂。闪红光强调，“十二五”规划81座污水处理厂中的90%将会分布在县级和乡镇级地区，建成后将会使大连全域污水处理率得到进一步提高。

初步设想，在“十二五”期末，本市中水回用率将达到45%。另外，本市还将逐步实施雨污分流系统的建设和雨水利用，减轻城市污水处理厂的工作负荷和改善土壤中的水源涵养。“十二五”期间，本市还将对马栏河、自由河、春柳河、周水子河、泉水河、凌水河实施全面环境综合整治，使之实现景观休闲的功能。

（来源：半岛晨报，作者：记者李社生，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年03月14日）

“......未来我市还将建设大连湾、头道沟、泉水二期、牧城驿、泡崖和小平岛污水处理厂，闪红光说，还将在大钢大化原址再建一座12万吨的污水处理厂......”

今年大连的雨水特别多，而大连本身又是一座资源性缺水城市。雨水不能白白流掉，为此大连市“十二五”时期将加快实施雨水资源利用工程，保护有限水资源，确保城市可持续发展。

实施雨水生态利用工程一举数得

实施雨水资源利用，是开发水资源、涵养地下水、改造城市排水系统、提高城市防洪能力、改善城市水环境一举数得的举措。

由于城市大面积硬覆盖加之局部滨海地段存在疏干性开采地下水，导致地下水位连年下降，海水大面积侵入。数据显示，大连市海水进入面积为856.1平方公里，现在正以每年110米的速度向陆地侵入。

鉴于以上存在的问题，“十一五”期间，大连市在中心城区选择了解放路、太原街、胜利路局部路段实施7公里雨水渗透沟生态利用试点工程，并与国外科研机构合作完成了《大连市生态型雨水资源利用规划研究》的编制。

污水处理消毒杀菌，还能浇花冲厕

在“中华环保世纪行在大连”行动中，了解到，大连市目前共有13座污水处理厂（其中3座在建）运转处理城市生活污水，城市中心区污水处理率达到91.9%。

为使污水对星海湾水质影响降至最低，马栏河污水处理厂安装了紫外线杀菌装置并即将投入使用，利用紫外线的杀菌功能，可以抑制、消灭污水处理厂出水的大肠杆菌菌群。

据了解，马栏河污水处理厂处污所得中水并非全排入大海，其中还有部分“变废为宝”，被直接回用于星海广场绿化、马栏河景观、新希望住宅区冲厕和泰山热电厂循环冷却用水等。马栏河污水处理厂已使马栏河流域内的污水对周围水体的污染降低到最低程度，从而减轻了对星海湾的污染。

5年内规划建设11座污水处理厂

“十二五”期间，大连市中心城区将规划建设污水处理厂11座，新增污水处理能力54.8万立方米/日，新增配套管网185.6公里，投资17.43亿元。包括续建“十一五”期间污水处理厂3座，改建污水处理厂2座，分别为春柳河污水处理厂一厂和傅家庄污水处理厂；新建污水处理厂6座，分别为甘井子污水处理厂、大连湾污水处理厂、泉水污水处理厂二厂、头道沟污水处理厂、前牧污水处理厂和泡崖污水处理厂。

到2015年，中心城区污水处理率将达到98%；城市管网覆盖率将达到99%；城市再生水回用率将达到45%；城市污水处理厂产生的污泥无害化、稳定化处置率将达到100%。

（来源：大连日报，2011年8月23日）

“......新建污水处理厂6座，分别为甘井子污水处理厂、大连湾污水处理厂、泉水污水处理厂二厂、头道沟污水处理厂、前牧污水处理厂和泡崖污水处理厂......”