1919-上海市白龙港城市污水处理厂扩建二期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=10367&classid=858

上海市白龙港城市污水处理厂建设阶段简介：

1、上海市白龙港城市污水处理厂(总规模在350万吨/天,将成为世界最大的污水处理厂,现在世界最大的污水处理厂在德国,日处理能力为350万吨)，原有的上海市白龙港城市污水处理厂规模为120万吨/天，最初为预处理；

2、上海市白龙港城市污水处理厂规模为120万吨/天（为一级加强处理）；

3、其中的60万吨/天已经进行了升级改造（为二级处理）；
上海市白龙港城市污水处理厂已经进行了扩建工程，规模为80万吨/天（为二级处理）；

4、此次工程为上海市白龙港城市污水处理厂扩建二期工程，规模为80万吨/天（1级B）；工程将于2010年完工。

5、2015年左右将进行上海市白龙港城市污水处理厂扩建三期工程，规模为70万吨/天左右，使得总规模达到350万吨/天。

（水业中国网上海工作站12月24日讯）12月23日上午，2010年度国家优质工程奖在北京人民大会堂召开，被誉为亚洲第一、世界一流污水处理厂的“上海白龙港污水处理升级改造和扩建工程”等5项工程荣获国家优质工程金奖，139项工程获银奖。

全国水务建设行业中第一个荣获国家优质工程奖金奖的上海白龙港污水处理升级改造和扩建工程，位于上海浦东新区合庆镇朝阳村，占地约70公顷，是我国首次自主设计、施工建设，采用世界先进多模式AAO工艺，日处理污水达200万吨的工程，标志着我国在特大型城市污水厂建设上的重大技术和管理突破。

据了解，该项目建成投运当年即完成上海市新增COD减排量的96%，在全国环保领域取得了污水处理规模、污水处理率、COD消减量三个第一，并承担了2010年上海世博会园区整体污水处理重任。今日白龙港，年均折合产生环保衍生的经济效益超过195亿元，显著提升了上海市整体环境质量，对切实保护长江口和杭州湾的水环境发挥了极为重要的作用。这些数据充分表明，白龙港工程是一项社会效益、经济效益、环境效益三者有机结合的世纪环保工程。

据上海城投公司副总经理顾金山介绍，扩建二期工程计划2012年通水，目前已列入上海第四轮环保行动计划。工程建成后，处理规模将提升至每天280万吨，远期扩建后的最终规模将达到每天350万吨，成为世界最大的污水处理厂。

（来源：中国上海，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年12月24日）

“......远期扩建后的最终规模将达到每天350万吨，成为世界最大的污水处理厂。”

“十二五”期间，上海将在生态建设上“全面升级”，成为天更蓝、水更清、草更绿的宜居城市。昨天，市人大代表的集中视察以“生态环境建设”专题拉开序幕。100多名市人大代表、常委会组成人员到固体废物处置中心、辰山植物园实地探访。市环保局、市水务局、市绿化市容局等部门向代表们描绘了“十二五”规划中的城市生态蓝图。

市环保局局长张全说，“十二五”期间，上海在战略上将从末端治理向源头预防、优化发展转变，战术上从单项、常规控制向全面、协同控制转变。

“十二五”期间，本市将重点加强低碳发展、资源节约型和环境友好型城市建设。目前，虹桥商务区等“低碳试点”正在推进落实。在工业、农业、社区等领域的低碳、循环经济、清洁生产试点将逐步展开。

市水务局有关负责人表示，“十二五”期间，本市将完善饮用水安全供水体系，保障饮用水安全；将完善污水收集处理系统，建设白龙港污水处理厂扩建工程，全市城镇污水处理率达到85%以上，其中中心城达到90%。

目前，市区绿化覆盖率提高到38.1%，人均公共绿地面积已达13平方米。市绿化市容局相关负责人表示，“十二五”期间，本市绿化覆盖率将达到38.5%，人均公共绿地达到13.5平方米，森林覆盖率达到15%，自然湿地保有率达到30%。到2020年，基本建立与生态宜居城市相适应的城乡绿化生态网络体系框架。

同时，上海要建设与特大型城市规模相适应的环境卫生保障系统，生活垃圾无害化处理率达到95%以上，人均生活垃圾处理量比2010年减少25%，通过大分流、小分类系统的构建，实施生活垃圾总量控制、计划管理等措施。

市人大常委会副主任蔡达峰参加视察。

“......“十二五”期间，本市将完善饮用水安全供水体系，保障饮用水安全；将完善污水收集处理系统，建设白龙港污水处理厂扩建工程......”

一、工程概况
白龙港污水处理厂升级改造及扩建工程位于上海浦东新区合庆镇朝阳村，占地约70h㎡，日处理污水量为200万m³,是全亚洲最大的具有脱氮除磷功能的二级污水处理厂，规划规模将达到世界第一的350万m³/d。污水处理采用国际先进的多模式AAO生物除磷脱氮工艺，尾水达标并经紫外线消毒后排入长江，出水达到国家二级排放标准。污泥采用厌氧中温消化及干化工艺，稳定后外运填埋。
该工程主要包括生物反应池、出水泵房、变电所、鼓风机房、仪表间、集控楼等。工程总投资22亿元，于2007年4月开工建设，2008年6月完成竣工验收。

二、科技创新与新技术应用
设计方面
1. 采用了先进的多模式AAO工艺和智能化控制系统,在确保出水达标的情况下降低了能耗。
2. 采用“精确曝气控制技术”，节约电能约10%。
3. 厂区采用集约化布置，缩短了构筑物间的管道长度，节约了占地，也便于巡检及管理。构筑物外墙采用多项保暖技术及中空玻璃门窗等多项节能措施，体现了绿化、环保理念。
施工方面
1. 针对300m×250m超大型生物反应池结构的特点，采用有限元对池体作整体的空间内力分析，减少了10％的钢筋用量；同时采取完全缝、引发缝和后浇带混合使用以及掺加抗裂防水剂等措施，减少了完全缝的数量，提高了池体整体性，减少了池体漏水率。
2. 优化了反应池的桩基布置，采用地基承载桩基抗拔的共同作用，减少了装机数量约30%，节约了投资。
经济指标
1. 能耗指标：0.126 kW•h/ m3污水，低于国家标准低值（国家标准0.15～0.28 kW•h/ m3污水）。
2. 用地指标：0.43h㎡/万m3污水，低于国家标准低值（国家标准0.45～0.5 h㎡/万m3污水）。
3. 投资指标：579元/ m3污水，低于国家标准低值（常规标准700～600元/ m3污水）。
社会效益、经济效益、环境效益三者有机结合
每年COD的减排量可达16.28万t，如按现行排污收费12万元/t进行产权交易，折合产生经济效益约195亿元，并在全国环保领域取得了污水处理率、污水处理规模、COD削减量三个第一。

三、获奖情况
1. 2009年度全国工程勘察设计行业优秀工程勘察设计行业奖“优秀市政公用工程”设计项目一等奖；
2. 2009年上海市市政工程金奖。

四、获奖单位
上海白龙港污水处理有限公司
上海市第七建筑有限公司
中国核工业华兴建设有限公司
上海市政工程设计研究总院
北京市市政工程设计研究总院
上海宏波工程咨询管理有限公司
上海市第一市政工程有限公司
上海市政工程勘察设计有限公司

“......规划规模将达到世界第一的350万m³/d......”

记者昨天从上海城投获悉，亚洲最大的污水处理厂——白龙港污水处理厂目前日污水处理能力达200万立方米，二期投资23亿元，今年年内将新增日处理能力80万立方米，远期规模将达350万立方米，成为世界最大污水处理厂。届时，上海污水处理水平全国领先。
　　
市民家中洗衣、洗菜等生活污水通过地下管网汇集到总管，输送至污水处理厂先进入沉淀池沉淀，再经厌氧、耗氧、缺氧微生物水处理池后，进入消毒池消毒，污水变成符合国家二级标准的清水，通过深层管道排入长江。污水处理全过程约20小时。
　　
上海污水处理白龙港、石洞口、竹园三大主力军日处理量达463万立方米，服务人口1275万人，占全市65%。加上全市53座城镇污水处理厂，全市污水日处理总规模约710万立方米，污水处理率达85%。据悉，迪士尼乐园污水收集管网也正在建设之中。
　　
上海城投副总经理韩金华介绍，去年白龙港污水处理厂日处理规模300吨干污泥工程建成投运，是亚洲规模最大的污泥消化干化处理工程。目前全市污泥日处理规模已达1500吨。
　　
“十二五”期间，上海投资150亿元，用以进一步提升污水、污泥处置水平。

（来源：文汇报，作者：记者赵维光，2013-6-5）

“......远期规模将达350万立方米，成为世界最大污水处理厂......”

（水业中国网上海工作站1月9日讯）经过两年多的紧张设计与施工作业，由上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司四院EPC总承包的上海白龙港污水厂扩建二期污泥处理工程于12月25日顺利通过上海市水务质监站的竣工验收，并获得建设单位和运行接管单位的一致好评。该工程是上海市2012年度重点工程，作为白龙港污水厂扩建二期工程的重要组成部分，主要解决白龙港扩建80万m3/d污水处理能力后产生的污泥出路。主要内容是在污泥处理区原预留空地上新建4座重力浓缩池、1座配泥井、浓缩机房、除臭风机房等构筑物，配套污泥浓缩系统内的全部工艺、机械、电气、仪表等设备的安装和调试，工程总造价7000多万元。

该项目是四院承接的首个EPC工程，项目团队全部由设计骨干担任，他们很快进入角色，以全新的思维方式快速转变观念，适应EPC项目的内在要求。通过周密计划、妥善衔接，项目在不影响原厂正常运行的状态下实施，在紧邻污泥消化、干化设施和沼气储气柜的狭小空间内，有效识别并预防控制了危险源，成功实现安全生产和文明施工，得到了运行单位的高度认可。

项目设计时充分考虑白龙港污水处理厂的历史定位，为业主和运行单位提供最佳的产品和配置，过程中尽量满足运行单位提出的要求，通过有序组织和高效管理，使工程质量成为精品，项目主要处理指标自试运行起均达到国际先进水平，向业主和运行单位交出了满意的钥匙。经建设单位推荐，项目部在白龙港扩界二期工程的十几家施工单位中脱颖而出，被评为“上海市重大工程立功竞赛优秀集体”。项目连续两度获得建工集团“文明工地”荣誉称号。在项目竣工验收会议上，水务质监站的领导对工程整体质量大加赞赏，标志着工程圆满通过竣工验收。

（来源：上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年1月2日）

沪水务〔2013〕919号

上海市水务局关于《上海市城镇污水处理厂提标改造规划》审核意见的通知

上海市水务（海洋）规划设计研究院：

你院《关于上报“上海市城镇污水处理厂提标改造规划”的请示》（沪水务（海洋）〔2013〕17号）收悉。经研究，现将有关审核意见通知如下：

一、关于规划范围：同意《上海市城镇污水处理厂提标改造规划》（以下简称《规划》）的规划范围，即全市“十二五”期间须实施提标改造的29座城镇污水处理厂，其中中心城9座，郊区20座。

二、关于规划标准：同意《规划》提出的“十二五”期间城镇污水处理厂执行标准，即位于本市准水源保护区内的污水厂执行一级A标准，位于准水源保护区以外的污水厂执行一级B标准，并保留远期进一步提高排放标准的可能性。

三、关于规划目标及实施内容：原则同意《规划》提出的规划目标及实施内容。
1、关于四座大型污水处理厂：白龙港、竹园第一、竹园第二、石洞口等四座大型污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，并同步解决雨季合流污水溢流的治理，污水处理厂尾气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918）中的厂界二级标准，污泥同步有效处理处置。
2、关于中心城分散污水处理厂：中心城内桃浦污水处理厂出水水质须提升至一级A标准，其余天山、泗塘、曲阳及吴淞污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，污水处理厂尾气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918）中的厂界二级标准，污泥同步有效处理处置。
3、关于郊区污水处理厂：位于准水源保护区内的污水处理厂出水水质须提升至一级A标准，位于准水源保护区以外的污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，有条件的可按一级A标准建设，同步实施除臭设施的改造和提升，污泥同步有效处理处置。

四、关于规划用地控制：原则同意根据规划规模，按照“十二五”期间提标改造需求，保留进一步提高排放标准的可能性，进行污水处理厂的用地控制。

五、下一步工作要求
1、为满足白龙港污水厂“十二五”期间提标改造以及远期扩建至350万立方米/日的用地需求，请市城投总公司加快开展白龙港污水厂用地控制专项规划，并请市、区规土部门加以支持。
2、东区污水处理厂规划作为污水处理展示馆保留，在下阶段的工可研究中，应结合用地可能进一步复核污水厂的处理规模。
3、各区县应根据《规划》做好各自区域内污水处理厂的用地控制，以利于下阶段工程的顺利实施，保障区域内污水排水安全。

特此通知。

上海市水务局
2013年9月30日

抄送：市发展改革委，市环保局，市规土局，相关区县人民政府，市排水处，市城投总公司，市城建集团，市排水公司，市城投污水公司。

上海市水务局办公室　　　　　　　　　　　2013年9月30日印发

“......1、为满足白龙港污水厂“十二五”期间提标改造以及远期扩建至350万立方米/日的用地需求，......”