（HGZB-2009-01）
湖南省宁乡县县城污水处理工程已经长沙市发展和改革委员会批准立项（长发改 [2008]579号）。对污水处理厂拟采用BOT（建设—运营—移交）模式，对其管网拟采用BT（建设—移交）模式实施工程项目建设。经宁乡县人民政府批准授权宁乡县建设局作为该项目招标人，通过国内公开招标方式选择投资人，现邀请潜在投标人参与本项目的投标报名。
长沙华冠工程造价咨询服务有限公司受招标人委托具体负责本项目的招标事宜。
一、工程项目概况
1、工程地点：湖南省宁乡县城郊乡茶亭寺村;
2、招标项目：湖南省宁乡县县城污水处理厂BOT项目及其管网BT项目;
3、建设规模：宁乡县县城污水处理工程规划总规模为日处理污水能力15万吨，截污干管总长55公里。本次招标为污水处理厂一期工程，日处理能力5万吨，截污干管总长30公里。（具体参见污水处理厂和管网工程施工图）
二、计划工期：污水处理厂一期工程建设工期计划为11个月。
三、项目运作方式
按照政府监管，市场运作，厂网合一，捆绑招标的原则，污水处理厂采用BOT（建设—运营—移交）模式运作，其特许经营期限初定为25年。管网拟采用BT（建设—移交）模式运作，招标人根据实际到位资金按商业银行同期贷款利率计息另加适当的手续费。投资本金从项目竣工运行的第二年起六年内逐年偿还。管网工程建设可由投资人依程序承建。
四、投标申请人资格要求
1、为依法成立并有效存续的独立企业法人;
2、具备《环境保护设施运营资质证书》（生活污水类）乙级及以上资质，有一个或一个以上城市污水处理厂运营实例;
3、具备良好的财务状况及与本项目相应的投融资能力;
4、本项目可研、设计等前期费用计入建设成本。
五、报名方式及时间
凡符合上述条件的投标申请人凭单位介绍信、携企业营业执照副本原件、资质等级证书（环境保护设施运营资质）副本原件、污水处理厂运营实例的相关业绩证明资料、法人代表证或法人委托书、经审验的近三年财务报表、不少于8000万元的流动资金或信贷额度用于实施本工程的银行证明等原件资料 (所有资料备复印件一份并加盖单位公章),于2009年1月7日至2009年1月13日(上午8：30～12：00,下午14：30～17：30,北京时间)到宁乡县建设工程交易中心办公室报名(节假日休息）。逾期不予受理。
六、履约保证金
为确保工程项目顺利实施，投资人确定后需提供人民币5000万元作为履约保证金。
七、资格审查
投标人依据报名情况对报名单位全面考察，确定三至七家投标申请人作为投标人参与竞标。
八、联系人
招标人：宁乡县建设局
地 址：湖南省宁乡县玉潭镇花明北路
联系人：李志勇
联系电话：0731—8980523 15973182508
招标代理机构：长沙华冠工程造价咨询服务有限公司
办公地址：宁乡县玉潭镇一环北路112号（世纪阳光小区阳光国际B栋521房）
联系电话：0731-7887809
联系人： 李云岗　

“......3、建设规模：宁乡县县城污水处理工程规划总规模为日处理污水能力15万吨，截污干管总长55公里。本次招标为污水处理厂一期工程，日处理能力5万吨，截污干管总长30公里。.....”

......
四、主要任务
（一）提升城市环境质量，推进宜居城市建设
1、提高污染治理力度，提升宜居水准
......
（2）加大污水治理力度。一是2011年完成湘江长沙段主城区内全截污工程，2013年前完成建成区内浏阳河、圭塘河、捞刀河、靳江河、龙王港等河段的全截污工程。二是根据国家对“湘江长沙综合枢纽工程”的要求，对岳麓污水处理厂排水管网进行改道。三是启动花桥、长善垸、岳麓、望城区原县城、浏阳县城和宁乡县城等污水处理厂二期建设工程。四是推进城镇污水处理厂提质提标。对湘江流域沿岸20公里内排入湘江长沙综合枢纽工程库区的开福、长善垸、花桥、中科成、国祯、新开铺、岳麓等污水处理厂尾水实施出水水质提标工艺改造；新建的星沙北、坪塘、新港、暮云等污水处理厂执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A排放标准。五是大力提倡和鼓励中水回用，城区中水回用率达到10%。
......

（来源：长沙市环境保护局）

“......是启动花桥、长善垸、岳麓、望城区原县城、浏阳县城和宁乡县城等污水处理厂二期建设工程......”

项目名称：宁乡县污水处理厂（近期）及配套管网工程

建设单位：宁乡县新城开发建设投资有限公司

建设地点：宁乡县金洲新区金州镇沩桥村

项目概况：宁乡县污水处理厂（近期）建设内容包括污水处理厂、服务区污水主干管、次干管及相关中途提升泵房，设计规模5万吨/d，规划分两个阶段进行建设，其中第一阶段建设2.5万吨/d，第二阶段建设2.5万吨/d。近期配套管网工程设计总长72657m，建设泵站一座（官桥河提升泵站）。

项目投资：29571.99万元

环保投资：359.9万元

评价类别：环境影响报告书

（来源：长沙大河西先导区管委会，2012年7月20日）