项 目 名 称：上海青浦练塘污水处理厂二期扩建工程项目
所 在 地 区：上海市
投 资 总 额：2292万元
主 管 单 位：上海市青浦区发展和改革委员会
批 文 文 号：QA2302000－2008－223
项 目 业 主 ：上海青浦练塘污水处理厂
QA2302000－2008－223

上海青浦练塘污水处理厂：

你厂报来《关于青浦练塘污水处理厂二期扩建工程的项目建议书》收悉。经研究，现同意该工程项目建议书。工程建设地点：练塘镇张联村358号，二期工程建设内容及规模：生化反应池2座、二沉池、污泥回流井2座、高效过滤池2座、紫外线消毒池1座、鼓风机房、提升泵房1座，拟建建筑面积28.6平方米。规模为0.6万m3/d，出水二级处理采用AAO工艺，深度处理采用纤维过滤工艺，二期工程构筑物及建筑物总面积3700平方米，总投资估算2292万元，其中建安工程费用830万元，设备及安装费1006万元，其它费用456万元。资金来源:自筹。

接文后按规定办理各项有关手续，并委托编制工程可行性研究报告报我委审批。

此复。　　　　　　　

实施责任单位 序号 项目名称 联系人 联系电话

南汇区水务集团 庄明 58024430
1 周浦水质净化厂升级改造工程

奉贤区水务局 张佳 67188318 13402035758
1 奉贤区东部污水处理厂扩建工程
2 奉贤区西部污水处理厂扩建工程

松江区水务局 蔡君慧 57822547 13817126832
2 松江区东北部污水厂扩建工程

金山区水务局 缪建峰 57336716 13816620001
2 金山新江水质净化厂二期扩建工程
3 金山鹏鹞污水处理厂建设工程

青浦区水务局 沈向荣 69736065 13918836960
4 青浦第二污水处理厂三期扩建工程
5 青浦区徐泾污水处理厂二期扩建工程
6 太湖治理项目－练塘污水处理厂二期扩建工程
7 太湖治理项目－商塌污水处理厂建设工程

崇明县水务局 俞 斌 59611057 13512195158
1 崇明新河污水处理厂建设工程
2 崇明堡镇污水处理厂建设工程
3 崇明陈家镇污水处理厂建设工程

上海阳晨公司 张 燕 58486858 13918933174
竹园污水处理厂升级改造工程

市城投公司 梅丽华 64338222*3385
白龙港污水厂扩建二期工程

其他条件：
报名网址： http://www.ciac.sh.cn/zbxx_new.aspx
报名截止时间： 2009-6-17 23:59:59
需提供材料： 营业执照、资质证书、诚信手册原件及复印件加盖公章各一套，法人委托书、委托人身份证原件及复印件
备注： 领取招标文件时请带营业执照、资质证书、诚信手册原件及复印件加盖公章各一套，法人委托书、委托人身份证原件及复印件，进行验证，逾期不来或携带资料不全或审核不合格者视为自动放弃投标资格，网上报名时请务必填写正确联系人的电话号码，如联系不到视为自动放弃，招标单位将不作任何解释。
填报单位： 上海臻诚建设管理咨询有限公司
是否允许联合体投标： 不接受联合体投标
投标保证金： 0万元人民币 招标文件工本费： 300元人民币
监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话：021-64044856

招标内容：招标单位: 上海青浦练塘污水处理厂
发包方式: 公开招标
招标范围和内容: 练塘污水厂二期扩建工程
投标单位:
同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司
上海市政工程设计研究总院
上海科达市政交通设计院

中标单位: 上海市政工程设计研究总院

中标通知书编号:0901QP0015B01
中标日期:2009-07-10
招标代理单位: 上海臻诚建设管理咨询有限公司
评标委员会组成: 戴建国 郭宝琛 郭志清 胡伟燕 陶 端

（水业中国网上海工作站10月20日讯）据悉，练塘污水处理厂二期扩建工程、商榻污水处理厂迁建工程于近期开工建设。两项目均同属国家太湖流域水环境综合治理和上海市第四轮三年环保行动计划项目，也是区政府年度重点工作。
　　
练塘污水处理厂二期扩建工程总投资为2399万元，位于练塘镇，西塘港南侧，练塘粮库东侧，总占地面积约26.3亩，扩建规模为6000立方米/天，仍采用与一期相同的AA/O工艺，污水经预处理、二级生物处理、三级深度处理和污泥处理后，水质将达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002中的一级A标准，处理后的污水排放至西塘港。工程服务范围包括蒸淀社区、富民经济开发区、小蒸社区、练塘工业区等，总服务面积11.42平方公里。

（来源：中国上海，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年10月20日）

上海臻诚建设管理咨询有限公司根据根据《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国招标投标法》和《上海市政府采购管理办法》等法律、法规和规章的规定，受招标人的委托，对青浦练塘污水处理厂二期扩建工程设备在国内进行公开招标。兹邀请合格的投标人前来投标。合格投标人必须具备以下条件：

（1）符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的供应商。
（2）根据《上海市政府采购供应商登记及诚信管理（暂行）办法》已登记入库的供应商。
（3）具有独立法人资格，相应的经营许可范围，注册资金为人民币1000万元以上。
（4）具有同等规模污水处理厂成套设备供应能力及机电设备安装工程专业施工二级及以上资质。
（5）具有良好的业绩、完善的售后服务制度和售后服务记录（需提供近3年成套设备供应业绩，且合同额超过500万同类项目工程，以成交通知书或合同为准（验原件）），需具备所投设备制造厂家针对本项目的原厂授权书。
（6）在本市有固定的供货、安装、售后服务、维修保养机构。
（7）具有完善的售后服务制度和良好的售后服务记录。
（8）已取得ISO9000系列质量管理体系认证。
（9）本次招标接受联合投标。
(10) 参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录。

1、项目概况：
招标项目：青浦练塘污水处理厂二期扩建工程 ，二期扩建工程设计规模为6000m3/d，采用稳定可靠的多模式AAO工艺，出水水质达标排放。
招标编号：QPZFCGZX-309
项目内容：污水处理厂扩建工程所有设备和材料供货、安装、与相关专业的配合协调、系统与设备的测试、调校、试运转、通过有关部门的验收期间的配合、保修期间的售后维修服务。
预算批复：1387万元。
项目地址：上海市青浦区练塘镇
竣工日期：根据招标方要求实施

2、报名日期： 2009年11月5日16时--2009年11月12日16时，验证时间：2009年11月17日上午9：30-11：00 下午1：30-3：00
验证及现场报名地点：上海市青浦区盈港路1555弄53号（佳邸别墅）
凡愿参加投标的合格投标人可委派授权代表持上述资格证明文件的复印件加盖公章、法定代表人授权委托书和本人身份证的原件进行现场报名。
招标代理机构：上海臻诚建设管理咨询有限公司
联系地址：上海青浦区盈港路1555弄53号
联系电话： 021-59202806 021-59257626
传真电话： 021-59202598
联 系 人：张昭、钱小芹