一、项目名称：曲沃县城市污水处理及回用工程项目

二、项目单位：曲沃县浩森供水有限公司

三、项目概况：
1、项目背景：曲沃县城由于没有污水处理厂，城市污水未经处理直接排，致使浍河、汾河等河道遭受严重污染，恶化了周边环境，为实施“蓝天碧水”工程，建设曲沃县污水处理厂十分必要。
2、建设规模：日处理生活污水1.6万M3，同时提供回用水1.2万M3，采用奥贝尔氧化沟工艺。主要建设内容有污水处理线一条、铺设上下水管道42公里，相关的配套设施。
3、建设内容：污水处理厂主要建设内容包括污水处理和污泥处理的生产设施、辅助生产配套设施、生产管理和生活设施。
污水处理主要建设设施有：进水井、污水提升泵房、细格栅与沉砂池、计量井、初沉池、生物选择池、ORBAL氧化及沉淀池、接触池、加氯间、污泥回流地、污泥浓缩脱水间等。回用水处理建设主要内容有：提升泵池、净水间、滤池、清水池、吸水井、送水泵房、加药间、污泥及反冲间、回流调节池等。
4、执行曲沃县招商引资优惠办法。

四、项目投资估算：总投资6600万元，拟引资6600万元。

招商机构：曲沃县发改局
联系人：范辉民
电　话：0357-4539036

（来源：临汾市曲沃县商务之窗，2008-09-09）

（水业中国网上海工作站11月26日讯）山西省临汾市曲沃县城市污水处理及回用水工程近期开工建设。工程总投资6600万元，设计规模为日处理污水1.6万立方米，回用水1.2万立方米。

污水处理及回用水工程项目，是曲沃城市环境卫生综合整治的主要内容和实现“蓝天碧水”工程的重要举措。工程建设包括进水井、格栅间、生物选择池、沉沙池、奥贝尔氧化沟、二沉池、接触池、加氯池、污泥贮池、污泥浓缩脱水间、综合楼、变配电等设施，敷设直径300-800钢筋砼排水管道42公里。处理后的中水可以达到国家一级排放标准，主要回用于工业企业或城市景观工程。明年建成并投入使用后，可彻底解决城市生活污水直排汾河的问题。

（来源：山西新闻网-山西日报，作者：张临山、李炳俊，上海供排水项目网戴晓红编辑，2008-11-15）

山西省曲沃县城市污水处理与回用工程建筑安装工程经省发改委以晋发改城环发[2004]342号文件批复已列入建设计划，资金已经落实，建设规模为1.6万立方米/日。曲沃县浩淼供水有限公司委托山西大成工程招标代理有限公司对该项目进行公开招标。

一、工程概况：日处理量1.6万立方米

二、招标范围：施工图纸全部内容

三、资金来源：国债及自筹

四、资质要求：合法经营独立法人，具有市政公用工程总承包二级资质的企业均可参
与投标。

五、报名的时间、地点：投标人请于2008年11月24日至2008年11月25日每日上午9时至11时下午15时至17时30分携带企业营业执照副本、资质证书、单位介绍信及报名者身份证（须带原件及加盖公章的复印件一份），在临汾建设工程交易中心侯马分市场（侯马建设局院内）报名。

招 标 人：曲沃县浩淼供水有限公司
联 系 人：刘建国
电 话：0357-4522212

招标代理：山西大成工程招标代理有限公司
地 址：太原市府西街6号府西银谷中单元25层
联 系 人：石文峰，荀秉政
电 话：0351-4732519，13613479775
传 真：0351-4732609

一、 项目名称：山西省曲沃县城市污水处理及回用工程建筑安装工程污水处理设备

二、 招标内容：
一标段：闸类、阀类；
二标段：泵类；
三标段：加药间相关设备；
四标段：曝气设备；
五标段：其他专用设备；
六标段：自控设备；
七标段：电气设备。

三、 符合条件的投标人应具备的投标资格条件：
凡具有设备供货、安装调试及售后服务能力、资信可靠，具有相关部门颁发的生产许可证书（复印件）的独立法人单位。

四、 投标人报名时须携带以下资料：
1、单位介绍信
2、法人代表授权委托书
3、营业执照
4、资质证书
以上证件均须提供原件及加盖单位公章的复印件2份。

五、 报名时间、地点：
时间：2008年12月2日至12月6日上午9时～11时、下午3时～5时（北京时间）
地点：山西大成工程招标代理有限公司
（太原市府西街6号府西银谷中梯25层）

六、 联系方式：
招 标 人：曲沃县浩淼供水有限公司
联 系 人：刘建国
电 话：0357-4522212
招标代理：山西大成工程招标代理有限公司
联 系 人：石文峰，荀秉政
电 话：0351- 4732519
传 真：0351- 4732609

曲沃县城市污水处理厂在东韩村奠基仪式

2008年10月30日上午，曲沃县四大班子领导、各部、委、局、办负责人及乐昌镇镇村两级干部群众在我镇东韩村参加了我县城市污水处理厂奠基仪式。

（来源：曲沃县乐昌镇政府，2008-10-31）

曲沃县城市污水处理厂在东韩村奠基仪式

2008年10月30日上午，曲沃县四大班子领导、各部、委、局、办负责人及乐昌镇镇村两级干部群众在我镇东韩村参加了我县城市污水处理厂奠基仪式。

（来源：曲沃县乐昌镇政府，2008-10-31）

......
11、制定出台每个县建设一座生活污水处理厂、一座垃圾无害化处理场、一个生态文化公园的项目建设计划和工作实施方案，对“县县有”工程的现状进行调查，抓紧做好前期工作，完成2008年进度任务。中心城区绿化面积新增51.3万平方米，绿化覆盖率提高1.3个百分点；中心城区和县级市城市建成区绿化面积新增150万平方米，全市城市建成区绿化覆盖率达到33％。全市75个建制镇绿化覆盖率达到17.59%。中心城区生活垃圾无害化处理率达到5％，中心城区和县级市城市生活垃圾无害化处理率达到5％。中心城区医疗垃圾无害化处理率达到90％。中心城区污水处理率达到73％，中心城区和县级市城市污水处理率达到60％。

城市污水处理率（％）
1、目标：2008年地级市本级污水处理量达到2000万立方米，污水处理率达到73％以上，减少COD排放量4500吨，设市城市污水处理量达到2400万立方米，设市城市污水处理率达到60％以上，减少COD排放量6000吨。
2、主要任务：
①霍州市污水处理项目完成前期工作（可研、初设审批）并开工建设。
②中水回用率达到5％。
......
城市污水处理厂
1、侯马市、翼城县、安泽县污水处理厂建设完成并投入运行；
2、临汾市城北、霍州市、蒲县、曲沃县、襄汾县、汾西县、吉县、洪洞县、古县、永和县、隰县、浮山县、大宁县、乡宁县污水处理厂完成前期工作并开工建设。......

“......曲沃县、襄汾县、汾西县、吉县、洪洞县、古县、永和县、隰县、浮山县、大宁县、乡宁县污水处理厂完成前期工作并开工建设。......”

......
11、制定出台每个县建设一座生活污水处理厂、一座垃圾无害化处理场、一个生态文化公园的项目建设计划和工作实施方案，对“县县有”工程的现状进行调查，抓紧做好前期工作，完成2008年进度任务。中心城区绿化面积新增51.3万平方米，绿化覆盖率提高1.3个百分点；中心城区和县级市城市建成区绿化面积新增150万平方米，全市城市建成区绿化覆盖率达到33％。全市75个建制镇绿化覆盖率达到17.59%。中心城区生活垃圾无害化处理率达到5％，中心城区和县级市城市生活垃圾无害化处理率达到5％。中心城区医疗垃圾无害化处理率达到90％。中心城区污水处理率达到73％，中心城区和县级市城市污水处理率达到60％。

城市污水处理率（％）
1、目标：2008年地级市本级污水处理量达到2000万立方米，污水处理率达到73％以上，减少COD排放量4500吨，设市城市污水处理量达到2400万立方米，设市城市污水处理率达到60％以上，减少COD排放量6000吨。
2、主要任务：
①霍州市污水处理项目完成前期工作（可研、初设审批）并开工建设。
②中水回用率达到5％。
......
城市污水处理厂
1、侯马市、翼城县、安泽县污水处理厂建设完成并投入运行；
2、临汾市城北、霍州市、蒲县、曲沃县、襄汾县、汾西县、吉县、洪洞县、古县、永和县、隰县、浮山县、大宁县、乡宁县污水处理厂完成前期工作并开工建设。......

“......曲沃县、襄汾县、汾西县、吉县、洪洞县、古县、永和县、隰县、浮山县、大宁县、乡宁县污水处理厂完成前期工作并开工建设。......”