广西桂林市灵川县污水处理厂建设项目奠基

（水业中国网上海工作站11月12日讯）作为“庆祝广西壮族自治区成立50周年和桂林地市合并10周年重大项目集中开工”活动的重要工程之一———灵川县污水处理厂建设项目奠基仪式,11月8日在灵川县举行。项目的建设对保护漓江,改善县城人居环境,推动县域经济可持续发展,将起到重大的促进作用。

众所周知,桂林是世界著名的旅游城市,而漓江则是流淌其间最美丽的风景。灵川县城位于漓江上游,污水处理厂项目的奠基建设,对漓江水质的保护、推进该县环境治理,都将起到巨大的推动作用。

据介绍,该项目位于灵川县灵川镇湘潭村,占地约30亩,一期工程总投资约2200万元人民币,处理规模为每天1万吨,规划远期处理规模为每天2万吨,处理后污水水质达到城镇污水厂排放一级B标准。

（来源：桂林日报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月12日）

（水业中国网上海工作站11月4日讯）2009年10月29日，广西桂林市政协副主席蒋廷春带领市政府督查室、市政协提案委、市环保局、市政公用局等单位负责人来到灵川县城和八里街经济开发区，对由民建市委会在去年市政协三届三次会议上提出的重点提案——《关于尽快治理八里街灵川县城污水的建议》（总第289号）再次进行提案督办的视察活动。

蒋廷春副主席一行先后实地查看了灵川县城污水处理厂施工工地、县城污水处理管道铺设现场和八里街东区污水加压泵站，并来到灵川县八里街工业园区管委会会议室进行了督办座谈会。会上，提案主办单位灵川县政府孔德有县长、秦学文常务副县长及县政府有关部门负责人分别汇报了该提案的办理情况。桂林市环保局、市政公用局两家提案会办单位到会汇报了会办提案落实情况。

据了解，治理灵川县城及八里街开发区污水项目工程由灵川县城污水处理工程和八里街污水加压提升泵站两部分组成。其中，灵川县污水处理厂主要解决县城生活污水处理问题；八里街污水加压泵站则采取加压方式输送到桂林城北污水处理厂的方式解决污水问题。目前，两个项目在市政协大力督办、主板和会办单位共同努力下施工进展情况较好。其中，灵川县城的污水治理工程设计日处理污水4万立方米，总投资7473万元。截至目前工程实际到位资金为2470万元，累计完成投资1844万元。其中，灵川县城污水处理厂一期项目占地30亩，设立日处理污水能力为1万吨；项目将于11月进入安装阶段，12月底可竣工并投入试运行。其污水处理工程中5段污水管网中的2段已经完工，剩余3段管网完成招标工作，即将开始施工。八里街污水提升泵站工程位于八里街开发区东片，设计污水提升量为2万吨/天，工程总投资为200万元。目前，该工程已经完成污水泵站主体工程，管道及设备施工正在有序进行，预计12月上旬完成调试，12月底可投入使用。

座谈会上，桂林市政协蒋廷春副主席对污水处理工程推进情况表示满意。他指出：为了保护桂林市人民饮用水安全，灵川县城和八里街东片区污水治理已刻不容缓。希望灵川县政府必须高度重视，积极筹集资金，抓紧落实项目，加强基本管理，尽快把灵川县城及八里街污水处理工程作用发挥起来。

民建桂林市委会主委郑毅也在座谈会上代表提案提出单位发言。他希望灵川县八里街开发区管委会要重点尽快与桂林市排水公司签订污水处理相关协议，使得八里街园区建成区的污水经过提升加压后能得到及时处理。

（来源：中国人民政治协商会议桂林市委员会，上海供排水项目网戴晓红编辑，2009-11-04）

“......其中，灵川县城的污水治理工程设计日处理污水4万立方米，总投资7473万元。截至目前工程实际到位资金为2470万元，累计完成投资1844万元。其中，灵川县城污水处理厂一期项目占地30亩，设立日处理污水能力为1万吨；”

臭气熏天的污水经过过滤、调节、沉淀、曝气、再沉淀、接触沉淀、消毒等一系列处理流程后，变成清水排放出来。这是7月4日记者在县污水处理厂看到的情景。当天，记者对该厂及其配套管网建设情况进行了实地走访，从而了解到我县污水治理工程从无到有，扩能提标，城乡统筹的发展历程。

从无到有

当天，该厂相关负责人对记者说,县污水处理厂于2010年6月份投入运行,自从有了这个厂，县城生活、工业污水全部实现了集中处理、达标排放。他说，2009年以前，县城的排水管网由县市政建设管理所负责建设和维护，当时没有建污水处理厂，县城的生活污水经市政管网收集后直接排入甘棠江，造成环境污染。2009年6月，县委、县政府决定成立甘棠江排水有限公司，并投资2000多万元，由该公司负责在灵川镇甘棠村委湘潭自然村建设污水处理厂。县污水处理厂项目于2009年9月8日破土开工，当时，300多名工人们克服时间紧、任务重、雨天多、施工环境复杂等诸多困难，倒排工期，加班加点，组织数十台挖掘机、铲车、压路机等工程机械交叉施工，于2010年5月底完成了这座日处理能力1万吨的污水处理厂建设。

据介绍，县污水处理厂建成后，我县又紧锣密鼓投资近1亿元在县城滨江东路、县医院至汽车站码头、甘棠桥至汽车站码头、滨江西路、甘棠桥至污水处理厂、灵川中学至污水处理厂、甘棠江南岸人民银行段、华信药厂至灵川中学等路段铺设污水收集管道23公里。从2010年6月投入使用到今年6月底止，该厂共处理污水1030万吨，平均日处理污水0.71万吨，使化学需氧量消减1372.4吨、氨氮消减量244.8吨，较好的完成了各年度的节能减排指标，有效的保护了甘棠江和漓江的生态环境。

扩能提标

今年以来，我县又借力“清洁城乡·美丽灵川”这股东风，加大污水处理工程建设力度，积极争取上级扶持，筹资近1亿元新建、改建污水管网35.33公里，并对县污水处理厂进行提标改造。其中有投资210万的甘棠江二桥0.68公里过桥污水收集管道工程，投资620万的百花东路2.48公里污水收集管道工程，投资263.75万的工矿棚户区1公里污水收集管道工程，投资2133万的滨江北路灵川段8.535公里污水收集管道工程，投资382.5万的灵北路延长线1.53公里污水收集管道工程；另外，今年我县还将投资425万元新建川东四路、八里五路共1.7公里污水收集管道工程，投资300万元新建1.2公里八定路南桃花江支流道光河截污工程，投资125万元新建八里九路0.5公里污水收集管道工程，投资605万元新建马岭路2.42公里污水收集管道工程，投资3807.5万元改建桂黄路灵川段15.23公里污水收集管道工程；投资845.03万元在县污水处理厂新建日处理能力2万吨的深度处理池一组，该深度处理池建成后，县污水处理厂的出水将从1级B标准提升到1级A标准。

城乡统筹

随着县污水处理厂投入运行，县城和八里街污水收集、输送、处理工程架构已经基本形成，但全县各乡镇的生活污水仍然未经处理，直接排入江河，对甘棠江等水体造成较大污染。为此，县委、县政府审时度势，决定在加快推进城镇污水治理的同时，由县环保局牵头同步开展农村生活污水生态处理工程建设，因地制宜开展农村生活污水治理，按照“城乡统筹、连片建设、集中处理、达标排放”的原则，将基础设施建设和公共服务延伸到农村，使城乡污水处理一体化，实现县城、乡镇、村屯三级覆盖,让全县城乡人居环境变得更美丽。

7月9日，雨过天晴，在潭下镇庄屋村委塘西村，记者看到一位村民正在一口清澈见底的池塘边清洗农具。“这水好清啊！”面对记者的惊叹，这位村民高兴地说：“以前，我们村子的污水乱流，使得这口池塘臭气熏天。自从政府在我们村里铺了污水收集管、建了污水处理站后，各家各户的生活污水都经过管道流到污水处理站，经过处理后再流到池塘里，从此这池塘清澈多了！”　

塘西村这口池塘的巨大变化只是我县开展农村生活污水生态处理工程建设的一个缩影。近年来，我县先后投入1000多万元专项资金，在灵川镇朝阳村、灵田镇灵田村等村庄建成22座农村生活污水处理站、铺设污水收集管道40多公里，使这些受益村庄的生活污水和畜禽养殖污染物得到了有效处理，环境卫生状况大大改善。

今年以来，我县向上级争取政策，加大了农村生活污水生态处理工程建设力度，先后投资2500多万元，在大圩镇建成一座600吨污水处理厂，在大圩镇西源村、潭下镇黄柏村等村庄建设农村生活污水处理站46座、铺设污水收集管道100多公里，这些污水处理站大都基本完工，即将投入使用。

结束采访时，甘棠江排水有限公司一位负责人对记者说：“当前我县的污水治理工程项目建设，十分给力‘清洁城乡·美丽灵川’活动，对于改善灵川城乡人居环境，提高灵川综合竞争实力，推动县域经济可持续发展，加快甘棠江流域环境治理，改善大桂林的水质都具有深远的意义。这确实是一项德政工程。”

（来源：今日灵川，作者：记者许安丁，2014-7-11）

“......2010年5月底完成了这座日处理能力1万吨的污水处理厂建设......扩能提标......投资845.03万元在县污水处理厂新建日处理能力2万吨的深度处理池一组......”