广西百色市污水处理厂一期工程建设进展顺利

（水业中国网上海工作站11月12日讯）作为既是自治区成立50周年大庆项目，也是百色市第一个环境保护类市政项目的“利民工程”，百色市污水处理厂及排污管网配套一期工程建设进展顺利，已完成总工程量的70%。

百色市开发投资有限责任公司企划部副经理韦朝斌对记者说，排污管网配套一期工程由该公司投资建设，建安总投资7500多万元。污水处理厂由中华环境保护集团有限公司投资建设，位于右江百色段下游城东区内的大华厂与百色银海铝业公司之间，污水提升泵站位于那毕大桥、沙洲屯和大同村。该工程总建设规模为日处理污水20万立方，近期工程按日处理污水6万立方设计，配套建设污水收集管网总长约53公里。韦朝斌还告诉记者，目前污水处理厂综合楼、配电间、氧化沟、污泥脱水间、鼓风机房、细格栅和配水井等项目已完成工程量75%以上。从8月份起，排污管网配套一期工程已在旧城区、河南区和城东区全面开工，共分为4个标段进行施工。

百色市环保局的同志介绍说，百色市污水处理厂及排污管网配套一期工程的建成使用，将促进百色城市建设，增强和完善城市功能，促进百色市经济社会可持续发展。这项工程是百色市改善城乡群众生活条件的“利民工程”，对改善百色城环境质量和城区市民的生活质量，确保右江下游居民的用水安全以及改善珠江中下游流域水质都具有重要的作用。

（来源：右江日报，作者：黄高成，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月12日）

“......污水处理厂由中华环境保护集团有限公司投资建设，......”

顾客好评网（中国水工业网络版设备材料选型指南）→ BOT投资商专区→ 浏览帖子：中华环保集团有限公司
http://www.waterchina.cn/bbs/show.asp?id=2436&bd=15
(此帖子已被作者于2009-6-22 上午 02:37:20修改过)

（水业中国网上海工作站11月12日讯）记者日前从有关部门获悉，百色市实施的自治区成立50周年大庆项目建设稳步推进，有部分已经竣工或基本竣工。这些大庆项目共分10类209个子项目，均为民生项目，有污水处理、县城供水、县民族高中扩建、县中医院和妇幼保健院建设、数字地震观测系统建设、边民回迁点基础设施建设、村级道路建设及动物防疫体系建设项目等等，总投资32451万元。

为确保大庆项目的顺利实施，百色市成立督查组对项目实施情况进行跟踪督查。一是实地督查。市政府督查组牵头，相关职能部门配合，组成专项督查组深入各县（区）项目现场开展督查工作。在9月上旬还组织两个督查小组重点对未开工项目和进度缓慢的在建项目进行督查，与县（区）共同研究对策，解决问题，要求县（区）承诺项目开工日期和竣工日期，并按每10天一报的制度进行通报。二是重点督查。把百色污水处理厂作为重点督查项目，对项目建设进展情况进行倒计时督查，增强项目业主和施工单位的紧迫感和责任感。同时，针对项目建设过程中出现的问题，多次召开专题协调会研究解决。三是电话督查。市政府督查室把大庆项目建设列入政府日常督查工作的重点内容，对项目实施进度较慢的县（区）经常打电话过问，及时了解项目进展情况，并形成督查表报市委、市政府领导。通过采取多形式的督查，较好地推进了项目建设。目前全市已竣工项目169个，在建项目35个，累计完成投资占总投资的79%。已竣工和基本竣工的项目有：隆林各族自治县高中教学楼、凌云县中学教学楼、西林县民族中学教学楼；隆林各族自治县民族医院大楼；平果县地震数字观测站；那坡县烈士陵园、那坡县平孟烈士陵园、靖西县烈士陵园；那坡、靖西边民回迁点基础设施（两个子项目除外）；全长386公里的45条村级道路等。百色市污水处理厂及排污管网配套一期工程、隆林各族自治县县城给水系统扩建工程、靖西县城给水系统扩建工程和90个乡（镇）兽医站等项目建设正在加紧进行中。

（来源：右江日报，作者：覃义斌，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月12日）

（水业中国网上海工作站02月12日讯）10日上午，百色市委、市政府在百色城东郊举行百色市污水处理厂及排污管网一期工程竣工暨二期工程开工庆典仪式。自治区副主席高雄出席庆典仪式并宣布一期工程胜利竣工、二期工程正式开工。市长谢泽宇在庆典仪式上致辞。 　

百色市领导石卫武、李土湘、韦瑞灵、刘泽华、潘其弟、黄五同、李廷荣、程洪升等以及市直有关部门负责人出席庆典仪式。庆典仪式由副市长谭锡春主持。

百色市污水处理厂及排污管网项目分为一期、二期工程，厂区设在百色城东的百色工业园区内。一期工程日处理污水能力为3万吨，总投资15929.94万元。建设内容包括：建设日处理3万吨的污水处理厂、建设污水提升泵站3座、铺设污水管网16.9KM。厂区建设采用BOT模式，投资商为中华环境保护集团有限公司。污水处理厂及排管网一期工程建成运行后，百色市区污水处理后将达到国家I级B类的排放标准。二期工程建设规模为日处理污水能力3万吨，总投资为6115万元。主要建设项目为：增建日处理3万吨规模的CEAO改良型氧化沟工艺处理池1座及配套附属建筑物，增建百色城区六田沟临时泵站及五小沟临时泵站，补充安装一期工程迎龙区泵站设备，铺设污水管网5.3公里。目前已完成厂区场的“三通一平”工作和厂区施工图纸设计，工程将于今年11月竣工投入运行。

谢泽宇在致辞时代表市委、市政府对百色市污水处理厂及排管网一期工程竣工暨二期工程开工表示热烈祝贺！对所有关心和支持百色污水处理厂建设的各级领导和各界人士表示衷心感谢！向为工程建设付出辛勤劳动的广大建设者致以崇高的敬意和亲切的问候！

谢泽宇指出，百色市污水处理厂及排污管网项目，是自治区2008年统筹经济社会协调发展、落实节能减排措施的标志性工程。一期工程的建成投入运行和二期工程的正式开工建设，标志着百色市城市基础设施得到进一步完善，城市环境得到进一步改善，减排任务得到进一步落实，对促进百色市环境保护、生态建设和可持续发展具有十分重要的意义。

谢泽宇要求，营运企业要不断提高营运效益和管理水平，充分发挥污水处理厂的减排功能，造福老区人民。二期工程施工单位要精心组织施工，在确保工程质量的前提下，加快工程建设进度，确保工程按时、按质、按量完成。

（来源：右江日报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年02月12日）

广西：百色市污水处理厂一期工程竣工（图）

（水业中国网上海工作站2月12日讯）2月10日上午，广西百色市工业园区内锣鼓喧天，彩旗飘扬。百色市隆重举行污水处理厂及排污管网一期工程竣工及二期工程动工仪式。该项目一期工程日处理污水能力为3万吨，总投资1.59亿多元，二期工程总投资6000多万元，日处理污水能力3万吨。

（来源：右江日报，上海供排水项目网helen编辑，2009年2月12日）

（水业中国网上海工作站04月01日讯）广西壮族自治区百色市污水处理厂近日竣工并投入使用，同时二期工程也开工建设。二期工程总投资6115万元，日处理污水3万吨，预计今年11月底竣工投产。工程全部完工后，污水处理厂日处理污水能力将达到6万吨，有利于大幅度削减全市化学需氧量排放量。

（来源：中国环境报，作者：记者黄松龄，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年04月01日）

广西建通工程咨询有限责任公司
2009年4月23日

一、项目名称：百色市污水处理厂及排污管网配套工程（二期）施工监理服务
项目编号：GXJTZ[2009]102
成交单位：广州市城市建设工程监理公司
成交金额：肆拾叁万捌仟元整（￥438000.00元）
二、采购信息公告时间：2009年4月24日至2009年4月30日
三、截标日期：2009年5月5日下午15时00分
四、成交公告时间：2009年 5 月 6 日至2009年 5 月 12 日
五、谈判小组成员名单: 黄志恒（高级工程师）、 吴昌峰 （工程师）、业主评委：廖和利
六、采购单位: 百色市开发投资有限责任有限公司
七、招标代理机构：广西建通工程咨询有限责任公司
联系人:黄如敢 联系电话：0776-3588570
八、说明：
（一）竞标人认为成交结果使自己的权益受到损害的，可以自成交结果公示起七个工作日内以书面形式向广西建通工程咨询有限责任公司提出质疑。如对广西建通工程咨询有限责任公司的答复不满意或者广西建通工程咨询有限责任公司未在规定的时间内做出答复，可以在答复期满十五个工作日内书面向百色市政府采购管理办公室投诉。
（二）质疑电话：0776―3588560 传真：0776―3588560
（三）质疑和投诉书面要求：
1.质疑人或投诉人的单位名称或姓名、详细地址、邮政编码、联系电话等。
2.被质疑人或被投诉人的单位名称或姓名等。
3.质疑或投诉的事实及理由。
4.有关违规违法的情况和有效证明材料。
5.质疑人或投诉人的签章及质疑或投诉时间。
如不按规定质疑或投诉的，视为无效诉，不予受理。
广西建通工程咨询有限责任公司
2009年5月6日

百色市领导到我厂开展春节慰问活动

我司百色市污水厂一期项目已近完工，所有机组均已调试完毕“整装待发”。厂内到处鲜花盛放，灯笼高挂，一派节日的喜庆气息。

2009年1月17日下午，百色市谭副市长一行来到厂区对我司员工进行了春节慰问，我司总经理叶剑辉先生代表全体员工接受了谭副市长送来的慰问金及水果。谭副市长在慰问发言中感谢了驻守厂区员工的辛勤努力，并预祝大家新年快乐，万事如意。
随后，在厂区会议室进行了关于厂区建设的座谈，我司总经理详细地向谭副市长汇报了近期工作成果，谭副市长边认真听，边仔细询问有关情况。

座谈结束后，谭副市长一行在我司总经理的带领下对厂区及周边建设进行了参观，并对污水厂周边绿化建设提出了良好的建议。

百色市污水处理厂及排污管网配套项目建设工程作爲广西50大庆献礼工程之一，近期将举行一期工程通水暨二期工程开工仪式。该项目的建设对改善百色市区的环境，提高人居环境质量，保护右江水质具有十分重要的意义。

（来源：中华环保集团有限公司，2009-1-19）

顾客好评网（中国水工业网络版设备材料选型指南）→ BOT投资商专区→ 浏览帖子：中华环保集团有限公司
http://www.waterchina.cn/bbs/show.asp?id=2436&bd=15

“......近期将举行一期工程通水暨二期工程开工仪式。......”

广西建通工程咨询有限责任公司受招标人委托，拟对百色市污水处理厂及排污管网配套工程（二期）项目进行国内公开招标招标，特邀请国内合格的投标人前来参加投标，现将有关事项公告如下：

一、项目名称及编号
项目名称：百色市污水处理厂及排污管网配套工程（二期）
项目编号：GXJTZ[2009]122

二、项目内容
本项目工程为百色市污水处理厂及排污管网配套工程（二期），建设内容包括厂外污水收集干管DN400-DN1200mm约4km，旱季提升规模为1.6万m³/d、雨季3.2万m³/d的那马沟污水泵站一座及近期提升规模为0.6万m³/d、远期为1.2万m³/d的百林桥污水泵站一座。（具体范围以图纸及工程量清单为准）

三、资金来源：国家资金、银行贷款和地方政府自筹。

四、投标人资格
1.具有国内独立法人资格，并具备市政公用工程施工总承包贰级及以上资质，项目经理具备市政公用工程专业贰级注册建造师及以上资格，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
2.必须符合《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国政府采购法》的相关规定。

五、招标文件的购买
时间：2009年8月18日 至8月24日（上午8:00-12:00，下午15:00-18:00，节假日除外）
地点：百色市建设工程交易中心（百色市建设与规划委员会三楼）
招标文件售价：每本250元（不含图纸资料），招标文件及图纸资料售后不退。
投标人在购买招标文件时，须由投标人企业法定代表人及拟投入本工程的注册建造师前来报名并购买招标文件及图纸资料，须携带如下复印件壹份（注：复印件要加盖公章），并携带原件核查：
⑴营业执照副本；⑵资质证书副本；⑶企业安全生产许可证；⑷拟投入本工程的注册建造师的身份证、职称证（要求为工程师及以上）、注册建造师注册证书（要求注册专业为市政专业，注册单位为投标人单位）、在投标人单位缴纳养老保险凭证；⑸拟投入本工程的技术负责人的身份证、职称证（要求为高级工程师且职称证工作单位为投标人单位）、在投标人单位缴纳养老保险凭证；⑹企业法定代表人身份证；⑺介绍信。

六、投标截止时间：2009年9月8日下午15时30分

七、投标文件递交地点：百色市建设工程交易中心（百色市建设与规划委员会三楼），并由招标代理机构签收。

八、开标有关信息
开标时间：2009年9月8日下午15时30分截标后
开标地点：百色市建设工程交易中心（百色市建设与规划委员会三楼）。

九、招标代理机构名称、地址和联系方式
名 称：广西建通工程咨询有限责任公司
地 址：广西百色市城乡路建通创业大厦
邮编：533000
开户银行：建设银行百色分行营业部
银行帐号：4500 1676 1150 5955 6688
联 系 人：徐 青
联系电话/传真：0776-3588570

广西建通工程咨询有限责任公司
2009年8月18日

由百色中环水业有限公司投资建设的日处理污水3万吨的百色市城污水处理厂二期项目工程于2009年9月20日开始动工建设。按照原定的施工计划，经过70多天的紧张施工，至11月30日爲止完成了氧化沟主体土建的建设，已具备设备安装的条件。12月份，该项目将进行设备安装，预计年底可以整体完工并投産。

（来源：中华环保集团有限公司，2009-12-3）