1．招标条件及承包方式
1.1本次江津(区)县境内招标的一批污水处理项目共3个分别是三峡库区重点小城镇生活污水处理项目重庆市江津区白沙镇污水处理工程、三峡库区重点小城镇生活污水处理项目重庆市江津区柏林镇污水处理工程、三峡库区重点小城镇生活污水处理项目重庆市江津区吴滩镇污水处理工程，已由重庆市发展与改革委员会以渝发改环[2008]1147号、渝发改环[2008]1143号、渝发改环[2008]1146号（批文名称及编号）批准建设，项目法人（即招标人）为重庆市江津区宏业环保科技开发有限公司，建设资金来自国家投资及地方配套资金。本批项目已具备总承包招标条件，现对该批项目的共3个标段的工程总承包进行公开招标。
1.2本次招标采用设计、施工（含设施设备采购）、试运行（期限一年）总承包方式（交钥匙工程），由总承包单位根据项目的可研报告及批复、建设用地规划红线、可研报告和地勘等资料完成从初步设计、施工图设计、施工（含设施设备采购）到试运行（期限一年）全过程的工作内容，并按总承包协议在竣工试运行期结束后将满足要求的污水处理厂移交项目业主。
2．项目概况与招标范围
2.1项目地址、规模、计划总工期
标段编号 项目地址 项目规模 计划总工期
Ⅰ 江津区白沙镇糖厂东侧长江岸边 设计日处理 城市生活污水5800立方米 16个月
Ⅱ 江津区柏林镇中心公园鱼塘南侧空地 设计日处理 城市生活污水850立方米 10个月
Ⅲ 江津区吴滩镇津璧河下游南侧 设计日处理 城市生活污水1200立方米 10个月
2.2招标范围：
（1）污水处理项目勘察、设计，包括：
① 对招标人提供的建设前期资料（含地勘资料）的复核、补充(含补勘及其审查)和完善；
② 根据可研报告及批复确定的建设规模、内容、投资和建设地址选择合适的污水处理工艺并组织完成污水处理厂各阶段设计及配合业主报审等工作。
③ 根据可研报告及批复的规模及可研报告完成城镇排水系统（厂区外管网）及进厂道路各阶段设计及配合业主报审等。
（2）污水处理厂及其配套工程(含三通一平)的建造，包括：
① 厂区内全部土建、安装工程及环境绿化；
② 厂区内供电、供水、通信工程；
③ 尾水排放工程；
④ 设备仪器制造或采购；
⑤ 备品备件购置。
⑥ 中标人只负责厂区红线内的施工工作，厂区红线外城镇排水系统部分只做设计，不做施工。
（3） 污水处理厂试运行及有关服务，包括：
① 污水处理厂的竣工试验；
② 水质测试及达标排放；
③ 人员培训、操作维修手册编制；
④ 一年试运行期内的生产运行管理、维护；
⑤ 工程质量缺陷责任期内的整改工作；
⑥ 有关服务。
2.3标段划分：一标段为江津区白沙镇污水处理工程、二标段为江津区柏林镇污水处理工程、三标段为江津区吴滩镇污水处理工程
3．投标人资格要求
3.1 投标人应同时具备以下几类资质：
（1）设计资质：市政公用工程设计乙级及以上或环境工程设计专项资质——水污染防治工程甲级资质。
(2)施工资质：市政公用工程施工总承包二级及以上资质。
(3)环保运行资质：具有相应污染治理资质。
3.2未同时具备以上资质的投标人可以组成联合体投标。
3.3投标人还应在人员、设备、资金、业绩等方面具有承担本项目设计、施工和试运行总承包能力。
4．资格审查方式
本招标工程项目选择合格投标人采用资格后审的方式。
5．招标文件的获取
5.1请于2008年9月26日（法定公休日、节假日除外）起每日上午8：30时至12：00时，下午1：30时至 15：00 时（北京时间，下同）, 在重庆市渝中区临江之路9号 地王广场 城市传说33F-5，持单位介绍信或法人授权委托书、本人身份证、营业执照和资质证书（验原件，留加盖公章的复印件）购买招标文件。
5.2 招标文件每套售价1000元，（不含工程前期资料费用），售后不退。
6．投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2008年10月24日9 时30分，地点为：重庆市渝北区创世纪宾馆会议室。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6.3投标保证金须付现金或电汇方式，在规定时间内转入到指定帐户。每标段投标保证金金额如下：
标段编号 项目名称 保证金金额（万元）
Ⅰ 重庆市江津区白沙镇污水处理工程 20
Ⅱ 重庆市江津区柏林镇污水处理工程 10
Ⅲ 重庆市江津区吴滩镇污水处理工程 10

7．联系方式
招标人：重庆市江津区宏业环保科技开发有限公司
地 址：重庆市江津区几江滨江路西段滨江怡苑
联系人：幸帮义
电 话：023-47530960
传 真：023-47559112

招标代理机构：中国国际工程咨询公司
地 址：重庆市渝中区临江之路9号 地王广场 城市传说33F-5
联系人：彭海啸
电 话：023-63709913
传 真：023-63705729

1、招标条件：本招标项目重庆市江津区三峡库区重点小城镇污水处理项目已由 重庆市发改委以渝发改环【2008】1142、1143、1144、1145、1146、1149、1150、1152号文批准建设，项目业主为重庆市江津区宏业环保科技开发有限公司，建设资金来自中央补助资金、自筹资金，招标人为重庆市江津区宏业环保科技开发有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工监理进行公开招标。

2、项目概况与招标范围：
2.1 本招标工程共分为2个标段：招标范围：一标段：杜市镇、珞璜镇、西湖镇、夏坝镇、 白沙镇 的污水处理厂、污水管网建设及保修期内的监理服务；二标段：柏林镇、吴滩镇、先锋镇、朱扬镇的污水处理厂、污水管网建设及保修期内的监理服务。
2.2 工程地点：一标段：杜市镇、珞璜镇、西湖镇、夏坝镇、白沙镇，计划工期： 12个月；二标段：柏林镇、吴滩镇、先锋镇、朱扬镇，计划工期： 12个月。

3、投标人资格与业绩要求
3.1 本次招标实行资格后审要求投标人须具备：独立企业法人，具有市政公用工程监理甲级资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的监理能力。
3.2 具有满足本工程需要的监理管理班子且班子任一成员未承担在建的类似项目。
3.3 投标人自2006年起至今，承担过一个以上合同金额在500万元以上的市政公用工程监理项目。
3.4 本次招标不接受联合体投标。
3.5 各投标人可就上述标段中的 1 个标段投标。
3.6 凡近三年内被各级行政主管部门列入不良行为企业的不能参与本次投标。
3.7 每一标段的每一个镇必须有一名独立的监理工程师。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2010年3月29日至2010年4月2日（法定公休日、节假日除外），每日上午9:00时至12:00时，下午14:30时至17:30时（北京时间）持营业执照、资质证书、法定代表人授权委托书、代理人身份证等原件及盖有投标人鲜章的复印件 到招标代理机构报名。
4.2 招标文件售价500元/标段，售后不退。（购买招标文件时间另行通知）

5、招标人：重庆市江津区宏业环保科技开发有限公司
地　址： 重庆市江津区几江滨江路西段95号
邮　编： 402260
联系人： 蒋连明　
电　话： 13509412909
E-mail： jlmjj19630330@163.com

招标代理机构： 重庆市弘禹水利咨询有限公司
地　址： 重庆市水利大厦24楼
邮　编： 401147
联系人： 张 明
电　话： 023-89079045
传　真： 023-89079332

今日，重庆市委督查室主任、重庆市考核办主任刘立新一行来到江津，通过实地查看、查阅资料和工作汇报的形式，对江津区2011年度党政一把手环保实绩情况进行了督查考核。考核组一行对江津区目前建成15座污水处理厂、日污水处理能力提高到7.4万吨、年内实现建制镇以上污水处理厂全覆盖等环保实绩给予充分肯定和高度评价。

据了解，江津区2011年自筹资金建设的四面山、支坪、中山、嘉平等4座污水处理厂已经全部建成投运，而纳入《三峡库区及其上游水污染防治规划》的14座污水处理厂及管网建设进展顺利，其中，吴滩镇等5座污水处理厂已经建成投入试运行。

“目前，全区建成投运的污水处理厂已增加至15座，累计完成投资约5.3亿元，日污水处理能力已提高至7.4万吨，建设规模和速度均排全市前列。”江津区环保局有关负责人介绍，“待今年永兴等4个镇污水处理项目开工建设后，江津区在重庆乃至西部地区区县中将率先实现建制镇以上污水处理厂全覆盖目标。”

当日，考核组一行先后前往玖龙纸业、双福污水处理厂、团结湖、大溪河、德感污水处理厂、油溪污水处理厂和油溪垃圾压缩站等地进行现场检查，并对照考核指标认真核查。此外，考核组还专门查阅了2011年度江津区环保工作的相关资料。

刘立新在工作汇报会对江津区2011年度取得的重大成果给予了高度评价，他说，江津运用发展的办法，紧紧依托“五个江津”建设，提高了环境质量，各项环保指标都得到了很大的提升，“加法”做得好；运用改革的办法，重视工业的结构调整，注重节能减排，“减法”做得好；运用市场的办法，转变了“做环保就是赔钱”的传统观念，让环保变成赚钱的事，“乘法”做得好。

江津区委书记陶长海在会上表示，做好环保工作，要从科学发展观、重视民生的角度出发。只有把环保工作做好了，才有利于招商引资，发展不能以牺牲环境为代价。陶长海强调，水的治理是工作中的重点，一定要治污排放，不能污染长江。全区上下必须重视环保工作，形成合力，把此次督查考核作为下一步努力的强劲东风，使2012年江津区的环保工作登上新的台阶，争取2012年江津区“创建模范城区”顺利成功。

江津区委副书记、区长刘加才在工作汇报会上作了2011年度江津区党政一把手环保实绩考核的情况汇报。

（来源：江津新闻网，作者：记者黄俊，2012年02月29日）

“......而纳入《三峡库区及其上游水污染防治规划》的14座污水处理厂及管网建设进展顺利，其中，吴滩镇等5座污水处理厂已经建成投入试运行......”