招标条件及承包方式
1.1本次北碚(区)县境内招标的一批污水处理项目共3个分别是静观镇、澄江镇和天府镇污水处理厂工程，已由重庆市发展与改革委员会以 渝发改环［2008］1010、渝发改环［2008］1013、渝发改环［2008］1016批准建设，项目法人（即招标人）为重庆市北碚区排水有限责任公司， 建设资金来自国家投资及地方配套资金。本批项目已具备总承包招标条件，现对该批项目的共3个标段的工程总承包进行公开招标。
1.2本次招标采用设计、施工（含设施设备采购）、试运行（期限一年）总承包方式（交钥匙工程），由总承包单位根据项目的可研报告及批复、建设用地规划红线、可研报告和地勘等资料完成从初步设计、施工图设计、施工（含设施设备采购）到试运行（期限一年）全过程的工作内容，并按总承包协议在竣工试运行期结束后将满足要求的污水处理厂移交项目业主。

项目概况与招标范围
2.1项目地址、规模、计划总工期
标段编号 项目地址 项目规模 计划总工期
1 北碚区静观镇 设计日处理
小城镇生活污水1000立方米 11个月
2 北碚区澄江镇 设计日处理
小城镇生活污水1200立方米 11个月
3 北碚区天府镇 设计日处理
小城镇市生活污水2500立方米 11个月
2.2招标范围：
（1）污水处理项目勘察、设计，包括：
① 对招标人提供的建设前期资料（含地勘资料）的复核、补充(含补勘及其审查)和完善；
② 根据可研报告及批复确定的建设规模、内容、投资和建设地址选择合适的污水处理工艺并组织完成污水处理厂各阶段设计及配合业主报审等工作。
③ 根据可研报告及批复的规模及可研报告完成城镇排水系统（厂区外管网）及进厂道路各阶段设计及配合业主报审等。
（2）污水处理厂及其配套工程(含三通一平)的建造，包括：
① 厂区内全部土建、安装工程及环境绿化；
② 厂区内供电、供水、通信工程；
③ 尾水排放工程；
④ 设备仪器制造或采购；
⑤ 备品备件购置。
⑥ 中标人只负责厂区红线内的施工工作，厂区红线外城镇排水系统部分只做设计，不做施工。
（3） 污水处理厂试运行及有关服务，包括：
① 污水处理厂的竣工试验；
② 水质测试及达标排放；
③ 人员培训、操作维修手册编制；
④ 一年试运行期内的生产运行管理、维护；
⑤ 工程质量缺陷责任期内的整改工作；
⑥ 有关服务。
2.3标段划分：1标段为北碚区静观镇污水处理工程、2标段为北碚区澄江镇污水处理工程、3标段为北碚区天府镇污水处理工程。

投标人资格要求
3.1 投标人应同时具备以下几类资质：
（1）设计资质：市政公用工程设计乙级及以上或环境工程设计专项资质——水污染防治工程甲级资质；
(2)施工资质：市政公用工程施工总承包二级及以上资质。
(3)环保运行资质：具有相应污染治理资质。
3.2未同时具备以上资质的投标人可以组成联合体投标。
3.3投标人还应在人员、设备、资金、业绩等方面具有承担本项目设计、施工和试运行总承包能力。

资格审查方式
本招标工程项目选择合格投标人采用资格后审的方式。

报名及购买招标文件须知
5.1请于2008年9月24日起（节假日除外），每日上午9：00时至12：00时，下午14：00时至17：00时（北京时间，下同）, 在中仪国际招标公司重庆办事处，持单位介绍信或法人授权委托书、本人身份证、营业执照和资质证书（验原件，留加盖公章的复印件）报名。
5.2 购买招标文件另行通知，招标文件每套售价1000元，不含工程前期资料。
5.3 邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）100元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后2日内寄送。

投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2008年10月28日9时30分，地点为：重庆市渝北区创世纪宾馆会议室（详见大门指示牌）。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6.3 投标保证金每标段人民币壹拾万元整，须付现金或电汇方式，在规定时间内转入到指定帐户。

联系方式
招标人：重庆市北碚区排水有限责任公司 招标代理机构：中仪国际招标公司
地 址：北碚区双元大道196号二楼 地 址：（重庆办事处）重庆市渝北区加州花园C4－9－7
联系人：蒲苏毅 联 系 人：吴先生
电 话：68861767 电 话：023-67629568 023-67629599
传 真：68861684 传 真：023-67629399

重庆市勘察设计协会关于北碚区天府镇污水处理厂项目工程初步设计专家审查意见

2009年3月31日，市勘察设计协会组织召开北碚区天府镇污水处理厂项目工程初步设计专家审查会。会议邀请了五名专家组成专家组，北碚区静观镇人民政府、重庆市环境保护工程设计研究院有限公司等单位参加会议。在听取北碚区静观镇人民政府、重庆市环境保护工程设计研究院有限公司对本工程初步设计情况介绍的基础上，经研究，初步设计审查结论为“修改通过”，专家审查意见详附件。

附件： 北碚区天府镇污水处理厂项目工程初步设计专家审查意见
二OO九年四月二日　

（来源：重庆市勘察设计协会，2009年4月2日）

重庆市勘察设计协会
地　址：重庆市渝北区红金街2号总商会大厦12楼　　
邮　编：401147
电　话：67523411、67515653、63626930　　
传　真：67522131
网　址：http://www.cksx.org 　
E-mail：No1@cksx.org

一、给排水专业
1、图纸签署不完善，缺项目负责人和专业负责人的签字。
2、设计说明太通用化，没有针对性。
3、污水处理厂：
(1) ZT-1图中，室外排水设计规范GBJ14-87引用错误，应采用有效规范。
(2)未见完整的工程数量表，图中仅有各构筑物的工程数量。
(3)ZT-04中，缺总图定位坐标。厂区采用同一高程，不满足地面排水要求。
(4)各总图（ZT-04～ZT-07）中缺图纸比例，图纸表达不完善。
(5)缺厂区管网布置总平面图。特别是消防给水、电力、通讯、厂区雨水等管线的布置图。
(6)各处理构筑物的水力停留时间是如何确定的？设计中没有说明，只是直接给出了水力停留时间。
(7)ZT-07中裸露地面如何处理，能否达到设计提出的绿化率。
(8)厂区靠近河流，该河的设计洪水位标高是多少，是否能满足防洪要求？
4、污水管线：
(1) 污水管道和现状排水明沟并行，局部横穿，设计未交代相应的处理方法，同时污水管道和明沟在高程上是否矛盾，是否影响明沟过流能力。
(2)工程量表中缺土石方数量，缺道路恢复的结构图。
(3) 有现状明沟横穿厂区，设计没有交代如何处理该明沟。
（4)缺以下图纸：污水检查井大样图;管道开挖大样图;管道典型横断面图。特别是在建筑物密集区。该图可以体现管道开挖是否影响到这些建构筑物。井位坐标表。管道基础及接口大样图。缺污水截流井的设置位置图及大样图。
(5)管道布置在车行道下，如何和建筑物的出水管衔接。如果支管不能同步到位，以后修建支管时将再次开挖车行道。
(6)采用1.0的截流倍数是否合适，请进一步核实在本项目的可研中是否有相关的论述。
(7)污水检查井建议不采用砖砌，应采用目前重庆市的常规做法。
(8)污水管线起点埋深采用1.5米偏小，建议根据起点处的现状和规划建筑物的高程情况具体核实。
5、本工程设计依据和资料中宜列入环保部门批准书、选址意见书、污泥处置接纳协议等。
6、污水管道系统应按近期旱季污水设计流量进行校核。截流系数全部取n=1不合理。
7、污水管道系统应补充必要的水力计算表。
8、说明书中宜补充论证设计进水水质、厂址选择、污水处理工艺选择、污水消毒工艺选择和污泥处理处置方案选择。复核沉淀池出水直接进入快渗池会否导致堵塞。
9、投加混凝剂宜采取有效的混合措施。絮凝池、调节池均只设一组，停留时间长，应考虑完善的排泥设施。
10、厂区宜完善室外消防给水设计、场地雨水系统设计，明确厂区防洪标准，附属建筑物应完善建筑灭火器配置设计。
11．复核环保部门是否要求污水排放口设置水质在线监测装置。

二、结构专业
1、设防烈度应为6度。
2、基础持力层应为红粘土或灰岩，地基承载力特征值最低可取150KPa。
3、建议各类池体均采用抗渗混凝土。
4、调节池为埋入式，1-1剖面内侧竖筋可仅按构造配筋。
5、辐流沉淀池底板径向刚进之间的距离是变化的，所标注的钢筋间距应指明参考位置。
6、快渗池1-1、2-2剖面中45°土体能否维持长期稳定？
7、综合房屋面板的组合关系较复杂，注意细化屋面板的配筋构造。

三、电气专业
1、说明
（1）“电力工程电缆设计规范”应为GB50217-2007。
（2）根据民规JGJ16-2008第4.5.10条，干变与高压设备贴邻布置时，其防护等级应为IP3X及以上。
（3）变压器的负载率太低，变压器容量应作调整。
（4）自控设计范围与测控方式有矛盾，应统一测控方式。
（5）污水流量计选型不应选用管道式超声波流量计。
（6）PLC包括的内容应明确。
2、图纸
（1）根据GB50054-95第2.2.6条和2.2.9条，相线截面小于16mm2时， PE线应与相线截面相同。中性线（气体放电灯）应与相线截面相同。
（2）P＆I图中测量内容应与说明内容一致，应增加总进水测量内容。

四、工程造价专业
1、概算编制依据中写明“本工程建设工程费用取费标准按2006年颁布的《重庆市建设工程概算定额》编制，而该工程未按此标准概算定额编制，请重新编制。
2、构筑物的土建工程取费按“人工土石方”类，错误。
3、根据财综【2008】78号文，定额测定费用已取消。
4、税金计取错误，应为3.41。
5、工艺工程的取费等级有误，应按“低压工艺管道工程”安装二类计取。
6、同一项目的材料价格的计取不一致。
7、工程建设监理费的计取依据错误，应按发设价格（2007）670号文计取。
8、建设工程综合服务费的计算有误。
9、安全文明施工费的计取有误。
10、应明确生产准备及开办费、联合试运转费的计取依据。
11、应明确城市占道费、绿化赔偿费的计取依据。
12、应明确工程勘察设计费、施工图审查费、环境影响评价费、招投标代理费、工程造价咨询费等的计算依据。
13、未采用商品砼。
14、概算中水泥32.5价格为250元/t，汽油2.2元/t，价格偏低。
15、请补充编制人员名单，并完善签章手续。
注：违反国家强制性标准和存在安全隐患的意见加注﹡号

专家组长:
项目负责人 ：
2009年3月31日

（水业中国网上海工作站09月30日讯）近日，笔者从重庆市北碚区小城镇污水处理厂建设情况推进会上了解到，北碚今年将再建设五处小城镇污水处理厂，助推重庆创建国家环境保护模范城市。

去年7月21日，重庆市全面启动国家环境保护模范城市创建工作，按照重庆市委、市政府部署，重庆创建模范城市的范围包括渝中区、北碚区、江北区等九个行政区划范围（含北部新区），以及主城周边的合川、江津、长寿等影响主城次级河流水质和空气质量的区县，涉及街道（镇）152个，面积5473平方公里，所有项目预计到2013年建成并完成验收。

目前，北碚区已建成并投入运行的污水处理厂有金刀峡、静观两处。按照市政府要求，北碚区今年将再完成歇马、澄江、天府、柳荫、三圣共计5个污水处理厂建设任务和蔡家、东阳两处污水处理厂建设任务的50%。建成后，北碚小城镇污水处理厂将增加到7个，日污水处理能力将提高2.2万余吨。

截止到目前，5个污水处理厂大部分已经完成筹备工作，进入实施阶段。其中，歇马污水处理厂主体工程和主干管网已经完工，澄江污水处理厂已基本完成边坡治理工程，柳荫、三圣2个污水处理厂已完成选址、可研、方案设计等工作，正在进行施工图设计。

预计到明年4月底，北碚区小城镇污水处理厂建设任务将全部完成，为重庆市争创国家环境保护模范城市交上满意的答卷。

国家环境保护模范城市是当前全国城市环境保护的最高荣誉。截至去年5月，全国660个城市中已有天津、成都、大连等67个城市获得国家环保模范城市称号。国家制定的创模考核指标包括基本条件、经济社会、环境质量、环境建设、环境管理共5大类26项指标。

（来源：人民网·重庆视窗，作者：通讯员熊俊侠，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年09月30日）

“......北碚区今年将再完成歇马、澄江、天府、柳荫、三圣共计5个污水处理厂建设任务......”

北碚区发展和改革委员会：
　　　　
你委《关于调整北碚区天府镇污水处理厂及东阳街道污水处理厂建设规模的请示》（碚发改〔2011〕159号）收悉。2009年，我委以渝发改环〔2009〕1138号文件转发了国家发展改革委对天府镇污水处理工程投资概算的批复，建设规模2500吨/日，投资812万元。2010年，我委以渝发改环〔2010〕1011号文件转发了国家发展改革委对东阳街道污水处理工程的投资概算，建设规模4000吨/日，投资1828万元。
　　　　
由于天府镇被确定为煤矿棚户区改造单位，部分人口将搬迁至东阳街道，导致天府镇污水处理厂原设计规模偏大，东阳街道污水处理厂原设计规模偏小。为有效处理天府镇和东阳街道污水，确保污水处理厂负荷率达到国家要求，按照市政府领导批示精神，根据中国市政工程华北设计研究总院编制的可研报告（修改版）和中煤科工集团重庆设计研究院的评估意见，经向国家发展改革委报告同意，现将天府镇污水处理厂处理规模调整为1200吨/日，东阳街道污水处理厂处理规模调整为6000吨/日。项目总投资按国家发展改革委批复的概算控制，如有超概，超出部分资金由你区自筹解决，并纳入项目总投资。
　　　　
请你们据此尽快开展下一步工作，确保天府镇和东阳街道污水处理厂按照市政府要求，于今年内完工投用。

二O一一年八月一日

（来源：重庆市发展改革委，2011-9-5）

“......现将天府镇污水处理厂处理规模调整为1200吨/日......”

2011年10月15日，北碚区天府污水处理厂和柳荫污水处理站全面开工建设，预计年底建设完成投入使用，建成后将分别解决天府镇1万余居民和柳荫镇3万居民的生活污水处理问题。

（来源：重庆市环境保护局，2011年10月24日）

渝发改环〔2011〕1062号

北碚区发展和改革委员会：
　　　　
你委《关于调整北碚区天府镇污水处理厂及东阳街道污水处理厂建设规模的请示》（碚发改〔2011〕159号）收悉。2009年，我委以渝发改环〔2009〕1138号文件转发了国家发展改革委对天府镇污水处理工程投资概算的批复，建设规模2500吨/日，投资812万元。2010年，我委以渝发改环〔2010〕1011号文件转发了国家发展改革委对东阳街道污水处理工程的投资概算，建设规模4000吨/日，投资1828万元。
　　　　
由于天府镇被确定为煤矿棚户区改造单位，部分人口将搬迁至东阳街道，导致天府镇污水处理厂原设计规模偏大，东阳街道污水处理厂原设计规模偏小。为有效处理天府镇和东阳街道污水，确保污水处理厂负荷率达到国家要求，按照市政府领导批示精神，根据中国市政工程华北设计研究总院编制的可研报告（修改版）和中煤科工集团重庆设计研究院的评估意见，经向国家发展改革委报告同意，现将天府镇污水处理厂处理规模调整为1200吨/日，东阳街道污水处理厂处理规模调整为6000吨/日。项目总投资按国家发展改革委批复的概算控制，如有超概，超出部分资金由你区自筹解决，并纳入项目总投资。
　　　　
请你们据此尽快开展下一步工作，确保天府镇和东阳街道污水处理厂按照市政府要求，于今年内完工投用。

二O一一年八月一日

（来源：重庆市发展和改革委员会，2011-09-05）

“......天府镇污水处理工程投资概算的批复，建设规模2500吨/日，......”