近日,崇左市环境科学研究所开始对该县的污水水处理和生活垃圾处理建设项目进行编制环境影响评价报告,天等县节能减排工作最后攻坚战由此拉开序幕。

天等县生活污水处理厂投资4100万元（含污水收集管网投资1700万元），其中国债投资2100万元；天等县政府筹措资金2000万元。天等县生活垃圾处理场投资3200万元；其中国债投资1200万元；天等县政府筹措资金2000万元。到2010年污水处理厂建成后，每日处理生活污水10000吨，县城所有的生活污水和工业园区经处理后的工业废水将都得到进一步深化处理，化学需氧量（COD）减少排放438吨。生活垃圾处理场建成投产后，每天处理生活垃圾100吨。垃圾渗滤液收集后由污水处理厂处理；静电除尘收集的烟尘交由危险废物处置中心处理。为了建设项目顺利实施，该县环保、发改、国土等各职能部门密切配合，解决项目、选址、土地等问题，天等县物价局也准备出台征收生活污水、生活垃圾处理费的有关文件。另外，天等县节能减排的重点工程——天等俊杰糖业有限责任公司的废水生物氧化工程即将竣工，2008/2009榨季能够投入使用，废水排放在线监测系统已经安装完毕。

天等县各职能部门在县委政府的领导下密切配合，通过结构减排、工程减排、管理减排三管齐下，有望完成市委市政府下达的“十一•五”节能减排任务目标。

（来源：广西壮族自治区环境保护局，作者：刘能、农宝光，2008-10-20）

广西建通工程咨询有限责任公司受招标人委托，拟对广西天等县污水处理厂（含管网）工程进行国内公开招标，特邀请国内合格的投标人前来参加投标，现将有关事项公告如下：

一、项目名称及编号
项目名称：广西天等县污水处理厂（含管网）工程
项目编号：GXJTZ[2009]416

二、项目内容
1、建设地点：本工程建设地点在洪岭村附近，位于城区南部仕民东北面约2.0km，现状为自然林地，距丽川江下游约0.60km。
2、建设规模：近期处理能力5000t/d，远期处理能力10000t/d，投资约人民币4000万元的工程的投资建设和移交。
3、具体以图纸及工程量清单为准。

三、投标人资格：
1.国内具有独立法人资格，并具备市政公用工程施工总承包贰级及以上资质，项目经理具备市政专业注册建造师贰级及以上资格，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
2.符合《中华人民共和国招标投标法》的规定。
3.本次招标接受联合体投标。

四、招标文件的购买
1、时间：2009年9月7日至9月11日（上午8:00-12:00；下午15:00-18：00，节假日除外）
2、地点：广西南宁市国际会议展览中心行政办公楼南二楼
3、招标文件售价：每本250元（不含图纸资料），招标文件及图纸资料售后不退。
4、备注：投标人在购买招标文件时，须由投标人企业法定代表人及拟投入本工程的注册建造师前来报名并购买招标文件及图纸资料，须携带如下复印件壹份（注：复印件要加盖公章），并携带原件核查：
⑴营业执照副本；⑵资质证书副本；⑶企业安全生产许可证；⑷拟投入本工程的注册建造师的身份证、职称证（要求为工程师及以上）、注册建造师注册证书（要求为市政专业贰级及以上且注册单位为投标人单位）、在投标人单位缴纳养老保险凭证；⑸拟投入本工程的技术负责人的身份证、职称证（要求为高级工程师且职称证工作单位为投标人单位）、在投标人单位缴纳养老保险凭证；⑹企业法定代表人身份证；⑺授权委托书（原件）；（8）区外企业须提供《区外来桂企业登记备案表》。

五、投标截止时间：2009年9月28日下午15时30分

六、投标文件递交地点：广西南宁市国际会议展览中心行政办公楼北楼三楼贵宾室

七、开标有关信息
1、开标时间：2009年9月28日下午15时30分截标后
2、开标地点：广西南宁市国际会议展览中心行政办公楼北楼三楼贵宾室

八、招标代理机构名称、地址和联系方式
名 称：广西建通工程咨询有限责任公司
地 址：广西南宁市国际会议展览中心行政办公楼南二楼
邮 编：530000
户 名：广西建通工程咨询有限责任公司南宁分公司
开户行：中国工商银行股份有限公司琅东支行南宁市航洋分理处
帐 户：2102 1125 0930 0009 385
联 系 人：曾祥燕
联系电话/传真：0771-2021206、2021226

广西建通工程咨询有限责任公司
2009年9月7日

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.waterchina.cn 2009-10-10 左江日报

（水业中国网上海工作站10月10日讯）国庆节前夕，天等县举行庆国庆25个项目开工、竣工庆典仪式，包括总投资5974.34万元的天等县垃圾处理项目等17个项目开工及总投资3500万元的天等县体育馆等8个项目竣工，掀起了新一轮项目建设新高潮。

据悉，今年以来，天等县抢抓机遇，积极开展“项目年、民生年、绩效年”活动，强化措施，实行“1123” 项目工作责任制,调动全县力量,全力推进重大项目工作；以倒计时办法来推进新增中央投资项目建设，千方百计筹措建设资金，确保投资项目顺利推进；采取超常规的办法开展招商引资，积极引进大企业、大集团、大公司、国有资本、民营资本、中小企业，提高招商引资效率，同时进行招商引资大兑现活动，争取所洽谈的项目落户天等；加强对项目投资工作的督查，重点督查重大项目及民生项目建设进展情况、资金到位情况、工程建设质量、施工安全、资金使用情况，努力实现“保增长、保民生、保稳定，保持良好发展势头”。1月至8月，该县全社会固定资产投资122673万元，比上年同期增长50.8%；社会消费品零售总额完成29587万元，增长18.6%；城镇居民人均可支配收入完成7995元，增长5.1%。

该县向国庆60周年献礼的开竣工项目共25个，总投资32241万元。其中开工项目17个，总投资23760万元，包括总投资4180.29万元的污水处理工程、总投资4000万元的镇南新街建设、总投资2237万元的天等县人民医院综合病房楼、总投资911.46万元的石漠化综合治理试点工程等重大民生项目竣工项目8个，总投资8481万元，包括总投资1630万元的教师安居工程、总投资1500万元的辣都食品厂、总投资604万元的仕民新区幼儿园等项目。

（来源：左江日报，作者：记者 赵金新，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年10月10日）

“......该县向国庆60周年献礼的开竣工项目共25个，总投资32241万元。其中开工项目17个，总投资23760万元，包括总投资4180.29万元的污水处理工程......”

投资总额:4000万元

进展阶段:开工在建

建设周期:2009年-2010年

主要设备:管材、自动化控制系统、仪器、仪表、鼓风机、提升泵、污泥脱水机。

项目规模:近期日处理污水5000吨，远期日处理污水1万吨，配套管网全长18千米。

单位名称:天等县建设局
姓 名:董金桥
电 话:0771-3532629

咨询、设计单位及联系方式
单位名称:中国市政工程中南设计研究院
姓 名:杨远东
电 话:027-82428314

咨询、设计单位及联系方式
单位名称:广西华蓝设计（集团）有限公司
姓 名:雷翔
电 话:0771-2433403