一、建设项目的名称及概要

1、项目名称：南宁市埌东污水处理厂三期工程项目

2、项目概况：本项目属于南宁市埌东污水处理厂的扩建项目，总投资19343万元。新建厂区位于埌东污水处理厂一期用地内的预留用地范围内，污水处理量10万m3/d,采用改良型SBR二级生物处理工艺处理城市污水，出水达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）中的一级B标准。工程主要构筑物有：改良型SBR反应池、鼓风机房、脱水机房、消毒渠、计量设施、除臭设施、厂区道路。

二、拟扩建项目环境影响预测及防治措施

（1）施工期
建设期的环境影响主要是施工扬尘、施工噪声、施工废水对周围环境的影响，基本上都是短期的、局部的。但须制定切实可行的污染防治措施，加强管理，使施工期的环境影响降低到最小程度，并在施工结束后，及时清理场地、尽快实施绿化。

（2）废气
本次拟建埌东污水处理厂三期工程拟对恶臭污染源进行加盖抽气处理。对一些机械设备尽可能采用全封闭的形式，臭气集中收集后进入土壤过滤生物除臭系统除臭，臭气经过生物处理后，可以将影响控制在厂区范围内，不会导致环境明显恶化。

（3）废水
本项目污水处理达标后排放出水水质优于竹排冲现状水质，不会加重竹排冲污染现状，但由于竹排冲现状水质超标严重，因此在叠加竹排冲现状值后，预测竹排冲水质COD及NH3-N浓度仍超标。
邕江COD污染控制带范围内（排污口下游3km）实现达标，但氨氮超标污染带达到8km，不能在要求的污染控制带范围内实现达标。

（4）噪声
拟建工程噪声源主要为鼓风机房、污泥泵房、污泥脱水机房等，主要噪声源基本上都布置在厂区中部，在做好噪声防治措施后，对区域声环境的影响不大。

（5） 固体废弃物
本项目产生的固体废物为格栅和沉砂池产生的固体废物、以及污水处理厂产生的污泥。固体废物在存放的过程中，会产生恶臭气体，对周边环境影响较大。格栅和沉砂池产生的固体废物应及时清运送生活垃圾填埋场处理，做到日产日清。南宁市污泥处置厂目前正在进行选址工作，待污泥处理厂建成后，拟建埌东三期污泥与一期、二期污泥通过堆肥用于林地、木薯种植等达到污泥稳定化、减量化、无害化、资源化的目的。在落实以上措施后，固体废物产生的环境影响不大。

（6）环境风险
在污水处理设施事故排放时，大量未经处理的污水排入将对竹排冲和邕江产生明显的污染。COD事故排放时超标污染带约为5km，氨氮事故排放时超标污染带约为15km。

三、项目现有项目主要环境问题及“以新带老”治理措施

(1) 恶臭影响
现有厂区排放的臭气曾有周边居民投诉。造成臭气超标的主要原因是一期工程的进水泵房、污泥浓缩池未实施脱臭处理、污泥有时未能得到及时清运。
在本次三期工程的建设中，拟拆除一期工程现有的污泥重力浓缩池和污泥脱水机房，新建污泥浓缩脱水机房，并采用全封闭式臭气收集后送土壤滤池生物除臭系统处理达标排放，将对减轻一期工程现有的臭气污染具有较好的效果。另外，加强污泥处置管理，产生的污泥及时清运，避免污泥长期堆存产生二次污染。

(2) 污泥处置困难
由于目前我市尚未有加工处理污水厂污泥的企业和处置场，随着埌东污水处理厂三期工程建成投产，污泥处置问题将更严峻。但待南宁市污泥处理厂建成后，拟建埌东三期污水处理厂污泥与一期、二期污泥通过堆肥用于林地、木薯种植等达到污泥稳定化、减量化、无害化、资源化的目的。

(3) 处理出水水质要求偏低
埌东污水处理厂一期投入运行较早，一期工程处理出水水质验收执行标准仅要求达到GB8978-1988《污水综合排放标准》一级标准。但随着南宁市内河整治工程实施内河水质要求提高，为达到竹排冲Ⅴ类水质目标，要求琅东水厂一期应提高污水处理排放标准达到GB18981-2002一级B标准。

四、环境影响评价初步结论
拟建污水处理厂选址符合城市总体规划要求，符合国家产业政策的要求，采用的污水处理工艺先进、运行可靠、环境效益突出、社会效益显著。项目在落实本环评报告提出的各项环保措施，对现有厂区的环境问题进行有效治理加强管理，确保污染物达标排放，严格执行“三同时”制度,完善环境风险防范及应急措施，切实解决好臭气扰民现象的前提下,从环境保护角度出发，从经济、社会、环境益综合考虑，本工程建设是可行的。

五、征求公众意见的主要事项
范围：项目所在地周边受影响的居民、单位。
主要事项：① 公众对拟建项目的主要态度；②对项目选址的意见；③对拟采取的污染防治措施的意见和建议；④其它建议和要求等。

六、公众提出意见的主要方式
可以电话、传真、电邮、会面等方式联系我们。

七、项目建设单位名称和联系方式
广西绿城水务股份有限公司
联系人：覃工
联系电话：5532495

八、承担评价工作的环境影响评价机构的名称和联系方式
南宁市环境保护科学研究所，
地址：南宁市竹溪路33号
联系人：吴洁敏，
联系电话：0771-5309055，
邮编：530022
电子邮箱nnhbky@163.com

广西绿城水务股份有限公司　 南宁市环境保护科学研究所
2008年10月8日

各相关单位：

原埌东污水处理厂三期桩基工程施工招标文件第14页，6、内容：投标人在开标时必须出示的原件：（1）法人授权委托书、专职投标员证、身份证（2）投标人从基本账户汇出投标保证金的银行转账单上加盖投标单位公章（3）投标保证金到户证明收据（4）中国人民银行出具的《开户许可证》（已备案的无需提供）（4）安全生产许可证原件，否则作废标处理。
变更为：投标人在开标时必须出示的原件：（1）法人授权委托书、专职投标员证、身份证（2）投标人从基本账户汇出投标保证金的银行转账单上加盖投标单位公章（3）投标保证金到户证明收据（4）中国人民银行出具的《开户许可证》（已备案的无需提供）（5）投标人在代理机构购买招标文件及图纸的收据上加盖投标单位公章（6）安全生产许可证原件，否则作废标处理。
招标人：广西绿城水务股份有限公司
招标代理机构：南宁品正建设咨询有限责任公司

工程名称: 埌东污水处理厂三期工程施工监理
招标编号：FJ（6）2009088G
招 标 人：广西绿城水务股份有限公司
招标代理人：广西区建设工程机电设备招标中心
建设地点：埌东污水处理厂东厂区三期工程施工现场
招标范围及内容：按施工图要求的埌东污水处理厂三期工程施工监理。包括污水处理厂全部构筑物、安装工程（不含设备采购）和附属工程自施工准备阶段开始至竣工质保期满止的全部监理工作。
资质要求：（1）、投标人必须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理甲级资质；（2）、总监理工程师注册专业必须含市政公用工程类注册监理工程师。
信息发布及报名时间：2010年1月4日～2010年1月8日（双休日除外）
上午8：30～11：30，下午3：00～5：00
报名地点：广西南宁建设工程交易中心一楼大厅（金花路3号）
报名资料：企业营业执照副本、资质证书副本、拟派的项目注册监理工程师资格证书复印件；企业介绍信、法人授权委托书原件，被授权人身份证原件报名。区外来桂企业须提供《区外来桂企业登记备案证》；外地来邕企业须提供《外地来邕企业资质登记备案表》。（注：以上资料复印件均需加盖单位公章，报名时提供原件备查，被委托人和手持介绍信人必须为同一人）。
报名要求：必须同时进行网上报名和人工现场报名。
联 系 人：梁工、谢工
联系电话：0771-2848900、2848933（FAX）
招 标 人：广西绿城水务股份有限公司
招标代理机构：广西区建设工程机电设备招标中心

南宁市发展改革委：

你委《关于请求审批埌东污水处理厂三期工程初步设计的请示》（南发改地区报［2009］372号）收悉。南宁市埌东污水处理厂三期工程初步设计已经广西工程咨询中心审查，北京市市政工程设计研究总院根据审查意见对项目初步设计文件进行了修改完善。经研究，现批复如下：

一、建设规模及主要建设内容。南宁市埌东污水处理厂三期工程近期按日处理污水10万立方米建设，远期按日处理污水15万立方米规划。主要建设内容：建进水泵房、曝气沉砂池及砂水分离间、改良型SBR反应池、污泥浓缩脱水机房、紫外消毒渠、除臭系统（包括一期工程）等。

二、污水处理厂厂址。埌东污水处理厂三期工程选址于该厂东厂区预留场地内。

三、污水处理工艺。埌东污水处理厂三期工程采用改良型SBR（即MSBR）污水处理工艺，尾水排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中的一级B标准。

四、主要工程设计方案

（一）进水泵房：土建工程按15万立方米/日规模建设，长25.85米、宽14.6米、高20.4米，安装钢丝绳式粗格栅2套、潜污泵4台（2用2备）等设备。

（二）曝气沉砂池及砂水分离间：土建工程按15万立方米/日规模建设，长44.5米、宽21.9米、高6米，安装转鼓格栅3套、砂水分离器2台等设备。

（三）改良型SBR反应池：建长70.6米、宽55米、高8.5米SBR反应池2座，安装带撇渣浮筒搅拌器7套、潜水回流泵5套等设备。

（四）污泥浓缩脱水机房：土建工程按25万立方米/日规模建设（一、三期共用），长42.5米、宽15.5米，安装螺压式脱水机5台（4用1备）等设备。

（五）紫外消毒渠：土建工程按25万立方米/日规模建设（一、三期共用），长14.3米、宽7.23米、高2.3米，安装紫外线消毒设备2套。

（六）除臭系统：采用生物除臭法。一期工程土壤滤体占地590平方米，安装除臭设备6套；三期工程土壤滤体占地1770平方米，安装除臭设备7套。

五、环境保护、劳动安全及工程节能。同意初步设计提出的环境保护、劳动安全及工程节能措施。

六、投资概算及资金筹措。项目概算总投资24647.77万元，其中建设投资24190.66万元，建设期利息112.31万元，流动资金344.8万元。资金来源：申请日本国际协力机构贷款21.2亿日元（折合人民币14946万元），其余投资通过项目业主自筹等渠道筹措解决。

请据此批复开展下阶段工作。

二○○九年十一月十日

（来源：广西壮族自治区发展和改革委员会投资处，作者：吴万洲，2009-11-18）

建设单位：广西绿城水务股份有限公司
工程名称：埌东污水处理厂三期工程
招标代理：南宁品正建设咨询有限责任公司
设计单位：北京市市政工程设计研究总院
建设地点：南宁市滨湖路80号
招标范围：按施工图及设计文件要求，完成土建工程施工、设备安装、调试及试运行。
建设投资： 约8000万元
工 期： 240日历天
质量要求：合格
资质要求：具备市政公用工程施工总承包壹级及以上资质的施工企业。
联 系 人：甘工
电话：0771-5590522
信息发布及报名日期：2010年2月11日～2010年2月26日（工作日内）上午9：00～11：30下午15：00～17：30
报名地点：南宁市建设工程交易中心(南宁市金花路3号建管大厦一楼)
报名资料：由拟投入本项目的授权人持本企业营业执照、资质证书副本和安全生产许可证复印件、区外来施工企业持《区外来桂企业登记备案证》、《外地来邕企业资质登记备案表》复印件，法人授权委托书原件、介绍信原件报名、委托代理人身份证复印件及原件。（以上资料复印件均需加盖公章）
备注：投标报名必须同时进行网上报名和现场人工报名，否则视为报名无效。

建设单位：广西绿城水务股份有限公司
招标代理机构：南宁品正建设咨询有限责任公司
2010年2月10日

报建编号2009983建设单位广西绿城水务股份有限公司
招标编号20100002-1工程名称琅东污水处理厂三期工程监理
工程类别其它工程地址琅东污水处理厂东厂区三期工程施工现场
建筑类型污水处理代理单位广西区建设工程机电设备招标中心
结构形式其它勘察单位
招标要求
单体工程1个招标方式公开招标
要求工期天招标范围按施工图要求的琅东污水处理厂三期工程施工监理。包括污
水处理厂全部构筑物、安装工程（不含设备采购）和附属工程自施工准备阶段开始至竣工质保期满止的全部监理工作。
招标面积m2发包方式
资质等级条件( 市政公用工程监理 等于 甲级 )
质量要求合格发包类别
联 系 人梁工 谢工电 话0771-2848900、2848933（FAX）
报名时间2010-02-26 08:30至2010-03-04 17:00
报名地址南宁建设工程交易中心一楼大厅
报名资料持企业营业执照副本、资质证副本、拟派的项目注册监理工程师资格证书复印件；企业介绍信、法人授权委托书原件，被授权人身份证原件报名。区外来桂企业须提供《区外来桂企业登记备案证》；外地来邕企业须提供《外地来邕企业资质登记备案表》。（注：以上资料复印件均需加盖单位公章，报名时提供原件备查，被委托人和手持介绍信人必须为同一人）。
招标说明资质要求：总监理工程师注册专业必须含市政公用工程类注册监理工程师。报名要求：必须同时进行网上报名和现场人工报名，否则报名无效。

工程名称: 埌东污水处理厂三期工程施工监理

招标编号：FJ（6）2009088G（重）

招 标 人：广西绿城水务股份有限公司

招标代理人：广西区建设工程机电设备招标中心

建设地点：埌东污水处理厂东厂区三期工程施工现场

招标范围及内容：按施工图要求的埌东污水处理厂三期工程施工监理。包括污水处理厂全部构筑物、安装工程（不含设备采购）和附属工程自施工准备阶段开始至竣工质保期满止的全部监理工作。

资质要求：（1）、投标人必须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理甲级资质；（2）、总监理工程师注册专业必须含市政公用工程类注册监理工程师。

信息发布及报名时间：2010年2月26日～2010年3月4日（双休日除外）

上午8：30～11：30，下午3：00～5：00

报名地点：广西南宁建设工程交易中心一楼大厅（金花路3号）

报名资料：企业营业执照副本、资质证书副本、拟派的项目注册监理工程师资格证书复印件；企业介绍信、法人授权委托书原件，被授权人身份证原件报名。区外来桂企业须提供《区外来桂企业登记备案证》；外地来邕企业须提供《外地来邕企业资质登记备案表》。（注：以上资料复印件均需加盖单位公章，报名时提供原件备查，被委托人和手持介绍信人必须为同一人）。

报名要求：必须同时进行网上报名和人工现场报名，否则报名无效。

联 系 人：梁工、谢工

联系电话：0771-2848900、2848933（FAX）

招 标 人：广西绿城水务股份有限公司

招标代理机构：广西区建设工程机电设备招标中心

日 期：2010年2月26日

各相关单位：

一、施工范围：施工图纸包括范围内的土建工程施工（包工包料）；钢管、混凝土管道的采购和安装；供电电缆和控制电缆的敷设（包括预埋件、安装辅材）、设备安装调试及试运行（不含电缆、设备采购）。

二、编制依据：
1、根据业主提供的设计图纸。
2、《建设工程工程量清单计价规范》（GB50500-2008）《建设工程工程量清单计价规范》广西壮族自治区实施细则、《（桂建管[2006]61号）广西壮族自治区建设工程计价办法》。按2005年版《广西壮族自治区建筑工程、装饰装修工程消耗量定额》、2007年版《广西壮族自治区市政工程消耗量定额》、2008年版《广西壮族自治区安装工程消耗量定额》及2010年第2期《南宁建设工程造价信息》。
3、取费标准按中值计取。

三、其他相关规定
1、格栅间、进水泵房、紫外线消毒渠道、改良型SBR反应池、曝气沉砂池的标高正负零以下的池，厂区道路、设备安装、总平管网采用市政定额（但脚手架技术措施采用土建定额），其他建筑物（房建）采用土建定额，电气排水工艺管道采用安装定额。
2、大型机械（挖掘机、压路机、推土机等）的进场费仅在改良型SBR反应池的市政定额中计取一次，钻孔机的进场费仅在地下水位观测井项目中计取一次。
3、土壤除臭地土建及安装不包含在本次招标中，由设备供货包负责。
4、根据厂区平面布置图建（构）筑物一览表中统计，污泥料仓为2座，地下水位观测井为5座。
5、沉土方弃土外运考虑10KM和土方利用考虑厂内1KM。
6、所有土方按机械开挖、外运。
招标人：广西绿城水务股份有限公司
招标代理机构：南宁品正建设咨询有限责任公司