编号： 07-008g
根据即墨市鳌山组团排水规划及污水处理工程的可行性研究报告，为实现鳌山组团的健康、有序和可持续发展的目标，现就项目的建设及特许经营权采用公开的方式进行招标，择优选择中标人。本项目有关事项说明如下：
一、项目名称：即墨市鳌山组团大任河污水处理厂项目建设及特许经营权
二、招标人：即墨市东部旅游开发建设指挥部办公室
青岛高润工程咨询有限公司
三、项目地点：即墨市鳌山卫镇水泊村东南，鹤山路与温泉河交叉口的西侧。
四、招标方式：公开招标
五、项目情况：
1、建设规模：总建设规模：污水处理工程3.0万m3/d，中水处理工程2.0万m3/d。本项目随着鳌山组团的规划发展分期建设，一期建设1.0万m3/d污水处理工程。
2、工艺方案：污水处理工程采用"A2O（流化床）"生化处理技术，中水处理工程采用"混凝沉淀+过滤"工艺。
3、进水水质：
大任河污水处理厂污水处理工程设计进水水质如下：
pH=7-8；
CODCr?450mg/L；
BOD5?240mg/L；
SS?280mg/L；
氨氮?35mg/L；
总磷?5mg/L。
4、排放要求：污水处理工程出水主要指标达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002中一级A标准，即：
pH=6-9；
CODCr?60mg/L；
BOD5?10mg/L；
SS?10mg/L；
氨氮?5（8）mg/L；（括号外的数值为水温$12℃时的控制指标）
总磷（以P计）?1.0mg/L。
中水处理工程设计出水水质如下：
pH=6-9；
色度?30；
BOD5?10mg/L；
氨氮?5mg/L；
总磷（以P计）?1mg/L；
阴离子表面活性剂?0.5mg/L；
石油类?1.0mg/L；
粪大肠菌群?3个/L；
总余氯：接触30min后/1.0，管网末端/0.2
5、一期工程估算造价:1927万元（不含土地征用费、场地平整费用及前期手续有关费用）。
六、招标要求：
1、投标人须具有独立法人资格；
2、投标人应负责本工程全部资金投入；
3、投标人需具有良好的资信能力，确保本项目高质量按期完成。
七、报名地点：即墨市建设工程交易中心（市建设局院内），报名时请携带：营业执照（原件及复印件）、法定代表人委托书、被委托人身份证原件及复印件。
八、报名时需要提交的资料： 营业执照（原件及复印件）、法定代表人委托书、被委托人身份证原件及复印件。　
九、招标报名期限： 2007年04月12日09时—2007年05月10日16时

“......总建设规模：污水处理工程3.0万m3/d，中水处理工程2.0万m3/d。本项目随着鳌山组团的规划发展分期建设，一期建设1.0万m3/d污水处理工程。 ......”
(此帖子已被作者于2009-4-2 下午 06:38:44修改过)

山东省即墨市城乡建设局和上海国际招标有限公司现邀请境内外有兴趣的投资申请人（以下简称“申请人”）参加山东省即墨市污水处理厂BOT（即“建设—运营—移交”）招商项目（以下简称“项目”）的资格预审。

1、 项目为投资、设计、建设、运营及维护，并最终移交即墨市城区北部污水处理厂（以下简称“北部污水厂”）、即墨市东部大任河污水处理厂（以下简称“东部污水厂”）以及即墨市西部污水处理厂（以下简称“西部污水厂”）。各厂基本情况如下表所示：
总处理规模（万m3/d） 一期处理规模（万m3/d） 一期占地面积（公顷） 处理工艺
北部污水厂 7 3 3.3 A2O
东部污水厂 3 1 2 A2O
西部污水厂 7.5 3 4.6 投资人自定
北部污水厂和东部污水厂排放标准执行《山东省半岛流域水污染物综合排放标准》和《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）的一级A标准中较严指标；西部污水厂排放标准执行《山东省半岛流域水污染物综合排放标准》和《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）的一级B标准中较严指标。项目的污泥经脱水处理后外运处置。

2、 山东省即墨市城乡建设局（以下简称“招商单位”）已正式委托上海国际招标有限公司（以下简称“招商代理单位”）作为招商代理人，具体实施招商工作并处理与此有关的其它事务。

3、 选定的投资人将在山东省即墨市组建一个有限责任公司（以下简称“项目公司”）。招商单位将授予项目公司特许经营权，并与项目公司签署《特许经营协议》。项目公司作为项目法人，将全权负责项目的投资、设计、建设、运营及维护。特许经营期期满，项目公司将全部项目设施无偿移交给招商单位或其指定机构。

4、 具有规模不小于五(5)万m3/d的污水处理厂或自来水厂BOT/TOT投资经验或运营管理经验，注册资本（或授权资本）不低于人民币伍仟万元或2007年12月31日净资产不低于人民币壹亿元，且符合本项目法律要求的境内外申请人均可以参加本项目的资格预审。资格预审文件将详列有关的资格预审标准，符合资格预审文件中规定的资格预审标准和程序的申请人将获邀请参加项目竞争。本项目不接受联合体申请人。

5、 有兴趣的申请人可于2008年7月21日至7月25日期间每天9:00～11:00和14:30~16:30时（北京时间）到下述地点购买资格预审文件，每套售价人民币叁佰元整，售后不退。
即墨市建设工程交易中心
地 址：即墨市新兴路65号城乡建设局西楼二楼
联 系 人：孙毅
电 话：0532-88553039
传 真：0532-88553110

6、 资格预审申请文件应用信封密封，并在信封上清楚地标明“山东省即墨市污水处理厂BOT招商资格预审申请文件”。申请人须在2008年7月28日9:00~11:00时（北京时间）之间将资格预审申请文件（一式四份，一份正本，三份副本和一套光盘）送达上述即墨市建设工程交易中心办公地址。

7、 招商代理单位将拒收并原封退回在上述规定的截止时间后收到的任何资格预审文件。

8、 资格预审的结果将以传真的形式及时送达所有参加资格预审的申请人。

山东省即墨市城乡建设局
上海国际招标有限公司
2008年7月21日

（水业中国网上海工作站10月30日讯）昨日上午，即墨市污水处理厂BOT项目开工奠基。该项目是即墨市委、市政府为加快城市基础设施建设，保护即墨市水环境而实施的一项民心工程，项目包括城区西部、北部、东部三个污水厂，由青岛城市建设投资（集团）有限责任公司投资、建设和运营，总投资2亿元。市人大常委会副主任栾景裘、副市长胡绍军等出席奠基仪式。

即墨东部污水处理厂位于鹤山路以北、温泉河桥西侧，主要服务区域为即墨鳌山组团（鳌山、温泉、黄埠），服务面积63.81平方公里，一期占地2公顷，设计规模日处理污水1万吨，二级处理出水水质达到国家一级A标准。即墨西部污水处理厂设计规模日处理污水7.5万吨，一期设计日处理能力3万吨，位于金黄海路西、龙王河南、济青高速公路北区域，服务面积62.87平方公里，二级处理出水水质达到国家一级B标准。即墨北部污水处理厂位于泰山一路西侧、振邦化纤公司北侧，服务面积28平方公里，设计规模日处理污水7万吨，一期设计处理规模3万吨，二级处理出水水质达到国家一级A标准。三个项目采用相同的处理工艺，均计划2009年9月30日通水试运行，2009年12月31日开始商业运行。

据介绍，三座污水处理厂建成后，即墨的城市污水处理能力将达到30万吨/日。

（来源：中国水处理设备网，作者：记者 霍峰，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月30日）

（水业中国网上海工作站10月30日讯）即墨污水处理厂BOT项目昨天在即墨鳌山卫镇开工。

该项目包括即墨西部、北部、东部三座污水处理厂，总投资2亿元。项目计划明年9月30日通水试运行，明年底开始商业运行。

市领导栾景裘、胡绍军出席开工仪式。

（来源：青岛新闻，作上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月30日）

（水业中国网上海工作站10月30日讯）昨日上午，即墨市污水处理厂BOT项目开工奠基。该项目是即墨市委、市政府为加快城市基础设施建设，保护即墨市水环境而实施的一项民心工程，项目包括城区西部、北部、东部三个污水厂，由青岛城市建设投资（集团）有限责任公司投资、建设和运营，总投资2亿元。市人大常委会副主任栾景裘、副市长胡绍军等出席奠基仪式。

即墨东部污水处理厂位于鹤山路以北、温泉河桥西侧，主要服务区域为即墨鳌山组团（鳌山、温泉、黄埠），服务面积63.81平方公里，一期占地2公顷，设计规模日处理污水1万吨，二级处理出水水质达到国家一级A标准。即墨西部污水处理厂设计规模日处理污水7.5万吨，一期设计日处理能力3万吨，位于金黄海路西、龙王河南、济青高速公路北区域，服务面积62.87平方公里，二级处理出水水质达到国家一级B标准。即墨北部污水处理厂位于泰山一路西侧、振邦化纤公司北侧，服务面积28平方公里，设计规模日处理污水7万吨，一期设计处理规模3万吨，二级处理出水水质达到国家一级A标准。三个项目采用相同的处理工艺，均计划2009年9月30日通水试运行，2009年12月31日开始商业运行。

据介绍，三座污水处理厂建成后，即墨的城市污水处理能力将达到30万吨/日。

（来源：青岛日报，作者：记者霍峰，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月29日）

（水业中国网上海工作站11月03日讯）记者昨天从即墨市公共事业处获悉，青岛城市建设投资公司投资2亿元的东部、西部和北部3座污水处理厂开建，预计整个项目明年底投入使用。据介绍，三座污水处理厂建成后，即墨的城市污水处理能力将达到30万吨/日，城区居民的生活用水将全部进入污水净化。

据介绍，东部污水处理厂分别建在即墨的鳌山、温泉、黄埠，设计规模日处理污水1万吨。

（来源：青岛日报，作者：记者 康晓欢，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月03日）

项目包括城区西部、北部、东部三个污水厂：

东部污水处理厂位于鹤山路以北、温泉河桥西侧，主要服务区域为即墨鳌山组团（鳌山、温泉、黄埠），服务面积63.81平方公里，一期占地2公顷，设计规模日处理污水1万吨，二级处理出水水质达到国家一级A标准。主要设备：阀门、管材、自动化控制系统、仪器、仪表、鼓风机、提升泵、污泥脱水机。

西部污水处理厂设计规模日处理污水7.5万吨，一期设计日处理能力3万吨，位于金黄海路西、龙王河南、济青高速公路北区域，服务面积62.87平方公里，二级处理出水水质达到国家一级B标准。

北部污水处理厂位于泰山一路西侧、振邦化纤公司北侧，服务面积28平方公里，设计规模日处理污水7万吨，一期设计处理规模3万吨，二级处理出水水质达到国家一级A标准。三个项目采用相同的处理工艺，均计划2009年9月30日通水试运行，2009年12月31日开始商业运行。

据介绍，三座污水处理厂建成后，即墨的城市污水处理能力将达到30万吨/日。
项目总投资2亿元。项目建成后三座污水处理厂建成后，即墨的城市污水处理能力将达到30万吨/日。

建设单位：青岛城市建设投资（集团）有限责任公司
邮政地址：山东省青岛市
邮　　编：266000
电　　话：0532-85729136

招 标 人 青岛城投大任水务有限公司　　 　
地 址　即墨市华山一路402号　　　　　　　　　　　 　　
项目名称　即墨市污水处理厂项目监理
总投资额 约14000万元
工程地点　青岛即墨市城东、城西、城北
工程规模 一期总规模7万m3/d
规划许可 城区北部污水厂：370282200812020101
城区西部污水厂：370282200812020301
大任河污水厂：370282200812020401 　　　 　　　
工程类别 市政公用工程
工程等级 二等

报名时需要提交的资料：

有意参加本工程项目投标的监理企业，请于 2009 年3月 3 日 9 时至 2009 年 3 月 5 日 16 时前，携带如下资料到即墨市建设工程交易中心报名 (公告期间每工作日的受理时间为：上午9：00-11：30、下午14：00-16：00)：
1、法定代表人身份证明书和法定代表人身份证原件及复印件或法定代表人授权委托书和代理人身份证原件及复印件；
2、投标企业资质证书、营业执照两个证件副本原件(其他证明材料无效)及复印件；
3、拟承担本工程的项目总监理工程师执业手册原件及复印件（其他证件无效）；
4、外地入青监理企业报名时须提供有效《外地入青工程监理企业业务管理手册》，及注册地地市级及以上建设行政主管部门出具的企业上一年度市场行为和上两年度安全生产证明资料（一个月之内有效）原件及复印件；
5、以上报名资料复印件需加盖企业公章。

资格预审办法：
招标报名期限： 2009年03月03日09时 ― 2009年03月05日16时

有意参加本工程投标的单位，请于2009年3月10日9时至2009 年3月12日16时前携带以下资料到即墨市建设工程交易中心报名（每工作日报名时间为：上午9：00至11：30、下午2：00至4：00）。
1、法定代表人身份证明书和法定代表人身份证原件及复印件或法定代表人授权委托书和代理人身份证原件及复印件；
2、资质证书、营业执照和安全生产许可证三个证件副本原件及复印件各一份；承建本工程注册建造师证书原件及复印件各一份（其他证明材料一律无效）；
3、报名企业必须无拖欠农民工工资行为。青岛市以外施工企业须提供入青信用登记证（原件及复印件）；
4、注册地在青岛市行政辖区以外的企业，应提供当地地市级以上建设行政主管部门出具的企业上一年度市场行为、上两年度安全生产证明材料原件及复印件（证明一个月内有效）；
5、投标企业须提供即墨市级及以上政府颁发的《中华人民共和国采矿许可证》或跟即墨当地乡镇及以上相关政府管理部门签订的备用土源的使用合同、协议等证明材料原件及复印件；
6、山东省外注册建造师应在青岛市建设行政主管部门办理登记备案，凡未按要求办理登记备案的不予受理；
7、以上报名资料复印件需加盖企业公章。
招标报名期限： 2009年03月10日09时 ― 2009年03月12日16时