桂发改投资[2007]334号

各市、县发展改革委（局）、建设局（委）、环保局、物价局，自治区农垦局：

经自治区人民政府同意，现将《“十一五”广西城镇污水处理设施重大建设项目实施方案》印发你们，请结合实际情况认真组织实施。

广西壮族自治区发展和改革委员会 广西壮族自治区建设厅

广西壮族自治区环境保护局 广西壮族自治区物价局

二OO七年五月三十日

“十一五”广西城镇污水处理设施重大建设项目实施方案

截至2005年，我区已有南宁、柳州、桂林、梧州、北海、钦州、贵港、玉林八市和阳朔、临桂县进行污水集中处理设施建设，其中南宁、柳州、桂林、北海四市和阳朔县已经建成投产污水处理厂，日处理污水58.85万立方米。防城港、百色、贺州、河池、来宾、崇左六个地级市和其它县（市）尚未建设污水集中处理设施。全区城市（含县城，下同）污水集中处理率仅为8.86%，低于全国平均水平约30个百分点。编制实施《“十一五”广西城镇污水处理设施重大建设项目实施方案》（以下简称《实施方案》），对建设生态广西，实施“城乡清洁工程”，实现我区“十一五”水污染物总量削减目标，具有十分重大意义。

一、总体要求和目标任务
（一）总体要求
以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，全面贯彻落实科学发展观，以改革为动力，以主要江海、重要风景名胜区和饮用水源为重点，以促进水环境功能区达标为目标，统筹推进一批城镇污水集中处理设施建设，着力改善群众生产生活环境，为建设富裕文明和谐新广西打下坚实基础。
（二）目标任务
到2008年自治区成立50周年时，全区设区城市全部建成污水集中处理设施；到2010年，全区三分之一以上的县（市）开工建设污水集中处理设施，设市城市污水集中处理设施建成投入使用，全区城市污水集中处理率达到30%。

二、项目建设实施方案
“十一五”期间，我区共建设城镇污水处理设施重大建设项目65项，日处理污水344万立方米，总投资92.54亿元。其中，新开工项目55项，日处理污水258万立方米，总投资66.02亿元；续建项目10项，日处理污水86万立方米，总投资26.52亿元。
（一）新开工项目实施方案
1、2006年开工项目。开工建设柳州市龙泉山污水处理厂二期工程和柳州市阳和污水处理工程共2项，日处理污水27.5万立方米，总投资6.43亿元。
2、2007年开工项目。开工建设河池市污水处理工程、百色市污水处理厂及排污网管配套一期工程、崇左市江南污水处理工程、防城港市污水处理厂、贺州市污水处理工程、来宾市城东污水处理工程等污水处理设施项目16项，日处理污水61万立方米，总投资14.92亿元。
3、2008年开工项目。开工建设桂林市雁山区污水处理系统工程、东兴市污水处理厂及排污管网配套工程等污水处理设施项目19项，日处理污水67万立方米，总投资17.28亿元。
4、2009年开工项目。开工建设南宁市五象污水处理厂一期工程、贵港市城东污水处理厂等污水处理设施项目12项，日处理污水83.5万立方米，总投资22.46亿元。
5、2010年开工项目。开工建设合浦县望州岭污水处理厂一期工程、浦北县县城生活污水处理厂等污水处理设施项目6项，日处理污水19万立方米，总投资4.93亿元。
（二）续建项目实施方案
“十一五”期间，我区共有南宁、柳州、桂林、梧州、钦州、贵港、玉林七市和临桂、兴安县污水处理设施续建项目10项，日处理污水86万立方米，总投资26.52亿元。至2006年底累计完成投资12.5亿元。南宁市江南污水处理厂一期工程、桂林市西城污水治理工程、桂林市城北污水处理系统工程、钦州市河西污水处理厂4座污水处理设施要在2007年建成投产，其他6座污水处理厂要在2008年、2009年建成投产。
（三）项目建成投产方案
1、2007年，建成投产南宁市江南污水处理厂一期工程、桂林市西城污水治理工程、桂林市城北污水处理系统工程、钦州市河西污水处理厂，新增污水处理能力38万立方米/日。全区累计建成污水处理厂11座，总污水处理能力96.85万立方米/日。
2、2008年，建成投产柳州市龙泉山污水处理厂二期工程、柳州市白沙污水处理厂、河池市污水处理工程（一期）、百色市污水处理厂及排污管网配套一期工程（城市建成区部分）、崇左市江南污水处理工程（一期）、防城港污水处理厂（一期）、贺州市污水处理工程、来宾市城东污水处理工程等污水处理设施项目14个，新增污水处理能力76万立方米/日。全区累计建成污水处理厂23座，总污水处理能力172.85万立方米/日。
3、2009年，建成投产柳州市拉堡污水处理工程、桂林市雁山区污水处理系统工程、北海市红坎污水处理厂二级处理一期工程、陆川县污水处理一期工程等污水处理设施项目18个，新增污水处理能力57.5万立方米/日。全区累计建成污水处理厂38座，总污水处理能力230.35万立方米/日。
4、2010年，建成投产柳州市阳和污水处理工程、平南县污水处理厂等污水处理设施项目12个，新增污水处理能力65万立方米/日。全区累计建成污水处理厂49座，总污水处理能力295.35万立方米/日。
5、2011年，建成投产贵港市城东污水处理厂、鹿寨县污水处理厂、博白县污水处理工程等污水处理设施项目12个，新增污水处理能力49.5万立方米/日。全区累计建成污水处理厂61座，总污水处理能力344.85万立方米/日。
6、2012年，建成投产南宁市江南污水处理厂二期工程、梧州市第二污水处理厂等污水处理设施项目5个，新增污水处理能力48万立方米/日。全区累计建成污水处理厂64座，总处理污水能力392.85万立方米/日。

三、工作措施
（一）加强领导。各市、县人民政府要指定一名领导专门负责协调组织城镇污水处理设施重大项目建设，主要领导是第一责任人。各级发展改革、建设、环保、物价部门，要落实专人，具体负责组织推进城镇污水处理设施重大项目建设。各级政府要把推进城镇污水处理设施重大建设项目实施工作纳入干部政绩考核指标体系。
（二）加快推进项目建设。各地各有关部门和项目业主，要加大项目前期工作经费的筹措和投入力度，抓紧开展污水处理项目立项、可行性研究、初步设计编制和审批核准等工作，列入《实施方案》的建设项目原则上要求在计划开工年份的上一年完成设计工作。
加强对在建项目的建设管理，加快污水处理厂和污水收集管网建设。要尽快完善建成区污水收集管网，新城区污水收集管网建设要与城市道路、小区建设等工程统筹考虑，同步实施。
（三）加快推进污水处理市场化改革。放开污水处理设施建设投资和经营市场，推广污水处理特许经营制度。各地要将污水处理项目的建设规模、建设内容、总投资、建设运营管理方式、运营年限、污水处理指标要求、污水处理费征收标准、优惠政策、可能存在风险等向社会公告，按照公平、公开、公正的原则，采用招标方式，择优选择污水处理设施建设和运营单位，授予特许经营权限。
鼓励各类企业通过招投标方式，采取独资、合资、合作等方式承包现有污水处理厂的经营，允许获得经营权的企业对污水处理厂原有人员进行重组，当地政府和有关部门要对重组后的富余人员进行妥善安排。
（四）建立健全污水处理设施建设投资补偿机制。建立健全污水处理收费制度，全面开征污水处理费。列入《实施方案》计划建设污水处理设施项目的地方，都要在2007年底前开征污水处理费，征收到的污水处理费要全部用于污水处理及管网设施项目的建设和运行。污水处理费的开征标准原则上不能低于0.5元/立方米，具体标准按照国家规定的定价权限和程序审批。项目投产后污水处理费的征收标准要逐步调整到保本微利的水平。对暂时不能保本运行的污水处理厂，当地政府要建立财政补贴机制，保证合理的投资回报，确保城镇污水处理设施正常运行。
（五）多渠道筹措建设资金。除积极争取国家投资补助外，各市、县人民政府要加大对项目建设的投入。要整合城维费、排污费、水资源费等各种资金，集中财力投入污水处理设施建设。要加强与银行的衔接和沟通，主动向银行推荐项目，扩大信贷投资规模。要鼓励和积极引进社会投资采用BOT、BT、TOT等方式参与污水处理设施的建设。现有污水处理厂要逐步实行股权或经营权转让，回收的资金再投入新的污水处理设施建设。
（六）落实目标责任制。为明确责任，确保项目建设目标实现，各地要制定项目建设各环节目标计划，把建设目标任务具体化，明确各有关部门责任，做到任务到位、责任到位、行动到位。各有关部门和项目业主要各司其职、互相配合，努力推进我区污水处理设施建设。发展改革部门负责牵头组织协调、项目审批核准、争取国家投资补助、投资计划下达、统计、监督检查等工作，建设部门负责组织项目实施和推进体制改革等工作，环保部门负责组织项目环境影响评价审批、化学需氧量和减排总量的核准等工作，物价部门负责制定污水处理收费标准、监督污水处理收费的开征等工作，财政部门负责项目资金拨付和资金使用监督管理等工作，国土资源部门负责项目征地工作，各市县人民政府负责组织开展项目前期工作、资金筹措、污水处理费征收、项目实施等工作，项目业主负责具体实施项目建设。
（七）加强监督检查。各地各有关部门要定期对污水处理设施建设项目进行监督检查，重点检查责任制落实情况、污水处理费征收情况、项目建设进展情况、资金到位和使用情况、工程质量、施工安全等。要建立项目建设月报制度，各市发展改革委和自治区农垦局要在每月结束后7个工作日内将项目建设进展情况报送自治区发展改革委。联系电话：0771－2328815，传真：0771－2328817，电子邮件地址：qfgwtzc@126.com。

附件:1、“十一五”广西城镇污水处理设施重大建设项目实施方案表
　　 2、“十一五”广西城镇污水处理设施重大建设项目进展情况月报表

（来源：广西壮族自治区发展和改革委员会投资处，2007-07-02）
(此帖子已被作者于2017/6/29 1:08:31修改过)

广西恒基建设工程咨询有限公司受广西贵港北控水务水质净化有限公司委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对贵港市城东污水处理厂工程设计进行公开招标，欢迎合格的供应商前来投标。

一、采购项目的名称、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍：
项目名称：贵港市城东污水处理厂工程
项目招标编号：HJZB201701F14　
建设地点：贵港市港北区沿江大道与城东大道交汇片东北侧
建设规模：新建日处理污水4万立方米污水处理厂1座。主要构造物有粗格栅及进水泵房、细格栅及旋流沉砂池、改良A/A/O生化池、污泥回流泵房、二沉池、高效沉淀池、紫外线消毒渠、巴氏计量槽、尾水泵房、贮泥池、等，配套建筑物及附属工程有配电间及出水仪表间、加药间、脱水机房及机修间、鼓风机房及配电间、进水仪表间、综合楼及门卫、机修间及仓库等。
项目概算投资额：约11242.48万元，第一部分工程费用约7353.7万元
设计费估算价：按照《工程勘察设计收费标准》2002年修订本收费标准以第一部分工程费用7353.7万元为计费额，费用约为 212.52万元。
质量要求：　符合国家、省（自治区）、行业及其他有关规范、规程、标准要求。
招标范围： 初步设计（含概算）、施工图设计 。
设计周期：自签订合同书之日起 15 个日历天内提交初步设计（含概算）文件，初步设计文件获批复后 15 个日历天内提交施工图设计文件。

二、投标人的资格要求：
投标人资格要求：1？ 具有国内独立法人资格，市政公用行业（排水工程）乙级（含）以上资质或排水工程设计专业乙级（含）以上资质或工程设计综合资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计能力。其中投标人拟派项目设计总负责人为给排水专业高级工程师。2？业绩要求：2014年1月1日至今完成过4万m3/d及以上规模的污水厂设计项目（提供中标通知书或设计合同等相关证明资料，复印件加盖公章）。3？本次招标不接受联合体投标。4？为显示公平，有隶属关系（母子公司或同一母公司下的子公司）或在另一家企业有股份关联关系的两家或多家企业不能同时参与本工程投标。

三、招标文件的发售时间及地点等：
预算金额：212.52 万元（人民币）
时间：2017年06月26日 09:00 至 2017年06月26日 16:30(双休日及法定节假日除外)
地点：广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市青秀区怡宾路6号自治区政务服务中心4楼）
招标文件售价：￥250.0 元，本公告包含的招标文件售价总和
招标文件获取方式：凡通过现场报名者，请于 2017 年06 月 26 日至 2017 年06月 30 日（不少于5个工作日），每日上午9:00时至12:00时，下午13:30时至16:30时（北京时间，下同），由潜在投标人的法定代表人或委托代理人在广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市青秀区怡宾路6号自治区政务服务中心4楼）（交易中心）购买招标文件。

四、投标截止时间：2017年07月18日 10:00
五、开标时间：2017年07月18日 10:00
六、开标地点：
广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市青秀区怡宾路6号自治区政务服务中心4楼）

七、其它补充事宜
1. 招标条件
本招标项目 贵港市城东污水处理厂工程 已由 贵港市发展和改革委员会 以 《贵港市发展和改革委员会关于贵港市城东污水处理厂工程项目立项的批复》（贵发改环资[2015]221号）、《贵港市发展和改革委员会关于贵港市城东污水处理厂可行性研究报告的批复》（贵发改环资[2017]35号） 批准建设，本次招标的项目为该工程建设项目的设计招标，招标人（项目业主）为广西贵港北控水务水质净化有限公司，建设资金来自　自筹　，项目出资比例为　100.00% 。项目已具备招标条件，现对该项目的 设计 进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
项目名称： 贵港市城东污水处理厂工程
项目招标编号：　HJZB201701F14　
建设地点：　贵港市港北区沿江大道与城东大道交汇片东北侧
建设规模：　新建日处理污水4万立方米污水处理厂1座。主要构造物有粗格栅及进水泵房、细格栅及旋流沉砂池、改良A/A/O生化池、污泥回流泵房、二沉池、高效沉淀池、紫外线消毒渠、巴氏计量槽、尾水泵房、贮泥池、等，配套建筑物及附属工程有配电间及出水仪表间、加药间、脱水机房及机修间、鼓风机房及配电间、进水仪表间、综合楼及门卫、机修间及仓库等。
项目概算投资额：　约11242.48万元，第一部分工程费用约7353.7万元
设计费估算价：按照《工程勘察设计收费标准》2002年修订本收费标准以第一部分工程费用7353.7万元为计费额，费用约为 212.52万元。
质量要求：　符合国家、省（自治区）、行业及其他有关规范、规程、标准要求。
招标范围： 初步设计（含概算）、施工图设计 。
设计周期：自签订合同书之日起 15 个日历天内提交初步设计（含概算）文件，初步设计文件获批复后 15 个日历天内提交施工图设计文件。
3. 投标人资格要求
3.1　具有国内独立法人资格，市政公用行业（排水工程）乙级（含）以上资质或排水工程设计专业乙级（含）以上资质或工程设计综合资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计能力。其中投标人拟派项目设计总负责人为给排水专业高级工程师。
3.2 业绩要求：2014年1月1日至今完成过4万m³/d及以上规模的污水厂设计项目（提供中标通知书或设计合同等相关证明资料，复印件加盖公章）。
3.3 本次招标不接受联合体投标。
3.4 为显示公平，有隶属关系（母子公司或同一母公司下的子公司）或在另一家企业有股份关联关系的两家或多家企业不能同时参与本工程投标。
4. 投标报名
4.1 本项目招标文件由广西壮族自治区公共资源交易中心统一代售。
4.2 凡有意参加投标者，请于 2017 年06月 26 日至 2017 年06月 30 日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9:00时至12:00时，下午13:30时至16:30时（北京时间，下同），由潜在投标人的法定代表人或委托代理人在广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市青秀区怡宾路6号自治区政务服务中心4楼）（交易中心）进行现场报名。
5. 招标文件的获取
5.1 凡通过现场报名者，请于 2017 年06 月 26　日至 2017 年06月 30 日（不少于5个工作日），每日上午9:00时至12:00时，下午13:30时至16:30时（北京时间，下同），由潜在投标人的法定代表人或委托代理人在广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市青秀区怡宾路6号自治区政务服务中心4楼）（交易中心）购买招标文件。
5.2 招标文件每套售价 250.00 元，售后不退，本次招标文件不接受邮购方式发售。
6. 投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2017 年07月 18　日10时00分，地点为广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市青秀区怡宾路6号自治区政务服务中心4楼）。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

7、交易服务单位：广西壮族自治区公共资源交易中心。
　
8、监督部门及电话
广西壮族自治区建设工程招标投标办公室：0771-2260298
贵港市政务服务监督管理办公室：0775-4563428　
贵港市建设工程招标投标管理站：0775－4229802

招标人：广西贵港北控水务水质净化有限公司
招标代理机构：广西恒基建设工程咨询有限公司
地址：贵港市港北区仙衣路城西污水处理厂
地址：南宁市金浦路16号汇东国际F座26楼
邮编：537100
邮编：530022
联系人：谢工
联系人：龙工
电话：0775-4520359　
电话：18172301109
传真：
传真：0771-5865250
电子邮箱：
电子邮箱：306594887@qq.com

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
八、采购项目需要落实的政府采购政策：无

采购单位联系方式：
采购单位：广西贵港北控水务水质净化有限公司
地址：贵港市港北区仙衣路城西污水处理厂
联系方式：谢工0775-4520359

代理机构联系方式：
代理机构：广西恒基建设工程咨询有限公司
代理机构联系人：龙工18172301109
代理机构地址：南宁市金浦路16号汇东国际F座26楼

广西贵港北控水务有限公司：

你公司报来《关于贵港市城东污水处理厂工程项目立项的请示》收悉。经研究，现批复如下：

一、为完善我市城区污水处理系统，满足城市生活污水处理量日益增长的需要，同意贵港市城东污水处理厂工程项目建设。

二、项目业主：广西贵港北控水务有限公司。

三、项目建设地址：位于贵港市城东临港新区（进港铁路南侧，规划城东大道与郁江之间）。

四、项目建设规模：建设日处理污水4万吨（远期预留日处理8万吨）工程项目。

五、项目总投资估算为11242.48万元，资金来源由项目业主多渠道筹措解决。

请据此开展项目可行性研究工作，并按规定办理相关手续。可行性研究报告编制完成后，报我委审批。

贵港市发展和改革委员会
2015年5月13日

抄送：市住建委、国土资源局、市政局、环保局。

贵港市发展和改革委员会办公室　 2015年5月13日印发　

（来源：中国·贵港，作者：ggfgw，2015-07-03）

“......建设日处理污水4万吨（远期预留日处理8万吨）工程项目......”

项目名称 贵港市城东污水处理厂工程设计

项目招标编号 hjzb201701f14

招标人 广西贵港北控水务水质净化有限公司

建设单位 广西贵港北控水务水质净化有限公司

招标代理机构 广西恒基建设工程咨询有限公司

开标时间 2017年7月18日上午10时00分

公示开始时间 2017年7月20日

公示截止时间 2017年7月25日

中标候选人情况

第一中标候选人单位名称 南京市市政设计研究院有限责任公司
投标报价 2.80%
设计周期 自签订合同书之日起15个日历天内提交初步设计（含概算）文件，初步设计文件获批复后15个日历天内提交施工图设计文件。
设计总负责人 管凛（给排水专业，研究员级高级工程师，职称证号：15080048）
投标所用企业业绩 大庆市光明污水处理厂工程

第二中标候选人单位名称 中国市政工程中南设计研究总院有限公司
投标报价 2.85%
设计周期 自签订合同书之日起15个日历天内提交初步设计（含概算）文件，初步设计文件获批复后15个日历天内提交施工图设计文件。
设计总负责人 张定昌（市政给排水专业，享受教授、研究员级待遇的高级工程师，职称证号：133330767）
投标所用企业业绩 玉林市污水处理厂升级改造工程设计（含初步设计、施工图设计及地质勘查）

第三中标候选人单位名称 常州市市政工程设计研究院有限公司
投标报价 2.70%
设计周期 自签订合同书之日起15个日历天内提交初步设计（含概算）文件，初步设计文件获批复后15个日历天内提交施工图设计文件。
设计总负责人 居凯艳（给排水专业，高级工程师，职称证号：11660126）
投标所用企业业绩 常州市武进区滨湖污水厂一起工程
　
异议和投诉：
1、若投标人或其他利害关系人对项目评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期向招标人提出，招标人应当自收到异议之日起3日内作出答复；
2、若招标人拒不答复或认为招标人答复内容不符合法律、法规和规章规定或认为权益受到侵害的，请在自知道或应当知道之日起10日内向投诉受理部门提交书面投诉书，逾期不予受理；
3、若招标人对项目评标结果有异议的，可在公示开始日起10日内直接向投诉受理部门提交书面投诉书。

异议受理部门：广西贵港北控水务水质净化有限公司
联系人：谢工
电　话：0775-4520359

投诉受理部门及投诉受理电话：
贵港市政务服务监督管理办公室：0775-4563428　
贵港市建设工程招标投标管理站：0775-4229802

一式7份：建设单位1份、招标代理单位1份、招投标监督管理部门及交易中心各1份。

（来源：贵港市公共资源交易中心网站，2017-07-20）

项目名称 贵港市城东污水处理厂工程设计
项目招标编号 hjzb201701f14
建设单位 广西贵港北控水务水质净化有限公司
招标代理机构 广西恒基建设工程咨询有限公司
中标单位 南京市市政设计研究院有限责任公司
招标类别 ☑委托招标　　□自行招标 招标方式 ☑公开招标　　□邀请招标
工程规模 建设规模：新建日处理污水4万立方米污水处理厂1座。主要构造物有粗格栅及进水泵房、细格栅及旋流沉砂池、改良a/a/o生化池、污泥回流泵房、二沉池、高效沉淀池、紫外线消毒渠、巴氏计量槽、尾水泵房、贮泥池、等，配套建筑物及附属工程有配电间及出水仪表间、加药间、脱水机房及机修间、鼓风机房及配电间、进水仪表间、综合楼及门卫、机修间及仓库等。
项目概算投资额：约11242.48万元，第一部分工程费用约7353.7万元。
中标范围 初步设计（含概算）、施工图设计。
中标价 2.80%
设计周期 自签订合同书之日起15个日历天内提交初步设计（含概算）文件，初步设计文件获批复后15个日历天内提交施工图设计文件。
项目设计总负责人 姓名：管凛（给排水专业，研究员级高级工程师）
职称证号：15080048
评标时间 2017年7月18日
公告日期（即中标通知书签发日期） 2017年7月27日