1.招标内容及包号划分：本次招标内容为长沙市捞霞、暮云污水处理厂二个BOT项目的法律顾问机构招标，一个包。
中标人需要承担项目法律顾问的职责，配合项目总顾问，与财务顾问、技术顾问协同工作，具体的法律顾问工作将分为项目前期准备、招标、评标和谈判、草签和正式签署协议四个阶段，具体工作内容参见招标文件“七、法律顾问工作大纲”。

2.资格条件：
2.1 须为经各省、自治区、直辖市司法厅(局)依法核准设立的律师事务所(注册地点不限于长沙市)，且最近一次的年检合格。为本次投标之目的，各事务所及其下属各分支机构将视为同一投标体，其业绩累计计算，不得分别投标。
2.2 具备同类项目的服务经验和能力，限于污水（含污泥处置，下同）处理BOT、TOT项目，水务企业改制、重组、并购项目。
2.3 具备法律服务能力的相关工作人员，在该所注册的执业律师不得少于20人。本项目负责合伙人的执业年限不得低于10年，项目核心参与律师必须为执业律师。
2.4 本次招标不接受联合体投标。
2.5 在本次投标过程中其所提供披露的全部资料和信息均为真实的、准确的，如因其提供的资料和信息不真实、不准确，投标人将对由此产生的一切损害、损失承担全部责任。

3.招标文件发售： 2008年5月28日起至6月2日，每天上午8:30-11:30，下午15:00-17:00，在湖南中技招标咨询有限公司购买招标文件，招标文件每套售价人民币肆佰元整（￥400元）。

4.所有投标书应该使用汉语编制，壹套正本，肆套副本，并附有贰万元现金（人民币）作为投标保证金。

5.投标截止时间为： 2008年6月18日上午9:00（北京时间）。投标文件送达地点：湖南中技招标咨询有限公司会议室，地址：长沙市韶山北路216号维一星城国际2418室。

6.本次招标将于2008年6月18日上午9:00（北京时间）开标。开标地点：湖南中技招标咨询有限公司会议室公开开标，要求投标人法定代表人或委托代理人出席开标会。

7.上述日期如有变动，将及时以书面形式通知各投标人。

联系方式：
招标人：长沙市公用事业管理局
招标代理：湖南中技招标咨询有限公司
地　址：长沙市韶山北路216号维一星城国际24楼
电　话（传真）：4169662、4169659 (4169656)
联系人：郭跃美、肖超
(此帖子已被作者于2010-6-4 下午 03:44:32修改过)

招标编号： HNZJC2008-FW-090
湖南中技招标咨询有限公司受招标人的委托，对长沙市捞霞、暮云污水处理厂二个BOT项目的咨询机构进行国内公开招标，现邀请你单位对本次招标进行密封投标。
1.招标内容及包号划分：
本项目招标分为二个包：
第一包：长沙市捞霞污水处理厂BOT项目咨询；
第二包：长沙市暮云污水处理厂BOT项目咨询；
中标人需要承担项目招商顾问的职责，包括项目总顾问、财务顾问职责。并协调技术顾问和法律顾问，具体的咨询工作将分为项目前期准备、招标、评标和谈判、草签和正式签署协议四个阶段，具体工作内容参见招标文件“七、咨询工作大纲”。
2.资格条件：
2.1投标人为依法从事咨询业务的中华人民共和国企业法人。
2.2投标人参与过城市基础设施和公用事业项目的资产转让、融资招商、改制等咨询服务，具备相关经验、能力和优良业绩。
2.3投标人拥有具备城市水务项目资产转让、融资招商咨询经验的专业咨询人员。
2.4本次招标不接受联合体投标。
2.5在本次投标过程中其所提供披露的全部资料和信息均为真实的、准确的，如因其提供的资料和信息不真实、不准确，投标人将对由此产生的一切损害、损失承担全部责任。
3.招标文件发售： 2008年5月28日起至6月2日，每天上午8:30-11:30，下午15:00-17:00，在湖南中技招标咨询有限公司购买招标文件，招标文件每套售价人民币肆佰元整（￥400元）。
4.所有投标书应该使用汉语编制，壹套正本，肆套副本，并附有贰万元现金（人民币）作为投标保证金。
5.投标截止时间为： 2008年6月18日上午9:00（北京时间）。投标文件送达地点：湖南中技招标咨询有限公司会议室，地址：长沙市韶山北路216号维一星城国际2418室。
6.本次招标将于2008年6月18日上午9:00（北京时间）开标。开标地点：湖南中技招标咨询有限公司会议室公开开标，要求投标人法定代表人或委托代理人出席开标会。
7.上述日期如有变动，将及时以书面形式通知投标人。

联系方式：
招标人：长沙市公用事业管理局
招标代理：湖南中技招标咨询有限公司
地址：长沙市韶山北路216号维一星城国际24楼
电话（传真）：4169662、4169659 (4169656)
联系人：郭跃美、肖超

一、规划目标

2006年—2010年，在加快城市建设，全面开展城市环境综合整治，推进创建全国文明城市，提高城市的综合竞争能力，深入开展生态建设与保护的良好环境下，抓好城市污水处理设施的建设，确保现有污水处理厂的正常运行，实现污水行业全面改制，以多元投资活跃长沙的水业市场，促进城市排水行业的快速发展，建立城市排水系统的基本构架，污水处理率达到国家规定的要求，使城市排水与其他设施同步发展，与城市建设同步发展，促进长沙市国民经济的持续协调发展。

二、主要工作

1、确保已建成的污水处理设施满负荷正常运行；

2、加快完成岳麓、天心（新开铺）、雨花（花桥）、芙蓉（长善垸），开福（一污二期）等污水处理设施的建设，污水处理规模达124万m3/d，污水处理率达80%以上；

3、完成长沙市污泥集中处理和综合利用中心项目的可研、环评、立项和融资、启动；长沙市捞霞污水处理厂的可研、环评和立项审批的融资、启动；

4、截污管网率达到90%；

5、污水处理费征收标准达0.8-1元/吨。

投资总额：暮云污水处理厂约1.8亿

合作方式：其他

项目简介：暮云、黄花、毛塘三个工业园区是我县近年来重点打造的几个乡镇工业园区，目前基础设施相对完善，园区内企业初具规模，商贸配套开始启动。随着园区建设的发展，建设与之配套的污水处理厂已成必然趋势，启动该项目将极具经济效益和社会效益。

暮云污水处理厂拟选址大兴村，规划面积200亩，设计建设处理能力为近期6万吨/天、远期18万吨/天。

黄花污水处理厂拟选址郭公渡，规划面积150亩，设计建设处理能力为近期4万吨/天、远期12万吨/天。

安沙污水处理厂拟选址水塘垸，规划面积100亩，设计建设处理能力为近期2万吨/天、远期10万吨/天。

招商机构：长沙县商务局
招商机构企业通信地址：长沙经济技术开发区向阳路12号
招商机构联系人：罗 伟
招商机构电话：0731-4011083
招商机构邮编：410100

（水业中国网上海工作站10月21日讯）11大污水处理厂全面截污
　　
针对水的治理，《行动计划》提出建立岳麓、开福、长善垸、新开铺、花桥、望城、宁乡、星沙北、暮云、捞霞、朗木梨11大污水处理厂，同时配套完善污水管网，确保化学需氧量（COD）削减34680吨，对湘江长沙段干、支流一级饮用水源保护区实行全面截污。
　　
“三年投入110多亿元，从最薄弱的基础设施建设着手，我认为这样的大投入是值得的，也是必须的。”张剑飞用“工欲善其事，必先利其器”表达了污水处理厂、污水处理设施运行监管设施项目的必要性。这包括11个生活污水处理厂建设以及配套管网建设；在40%的乡镇建设污水处理设施及配套管网；建成覆盖104个中心集镇的垃圾转运站和垃圾处置站；建设城市生活垃圾分选处置中心、城市污水处理污泥处置中心等。
　　
为确保城乡饮水安全，三年内还将完成76家造纸企业的提质扩规整治，关闭50家小造纸企业；完成规模在20头猪以上、500头猪以下的养殖场的污染治理，确保达标排放或资源综合利用，对24家涉化工、制革、印染、建材等污染严重的企业实施停产治理、限期治理和搬迁。
　　
水泥行业退出城市规划区
　　
建设施工工程扬尘规范化控制率100%，三环线内裸土覆盖率达100%，城区道路清扫率达100%；渣土运输车辆保洁运营率100%……张剑飞指出，不要怀疑这些近乎理想的数据，根据中央的要求和部门的测算，可以逐步完成这些目标。
　　
《行动计划》全面整治扬尘、油烟、机动车尾气，到2010年，中心城区平均降尘量由2007年的11.8吨/平方公里/月削减到8吨/平方公里/月。出台《长沙市机动车排气污染防治条例》，长沙市机动车尾气检测达标率每年提高15%，到2010年80%以上达到国Ⅲ排放标准。
　　
记者了解到，《行动计划》里还包括淘汰各种规格的干法中空窑、湿法窑、机立窑等落后工艺，城市规划区内所有水泥行业全线退出，三环内所有餐饮业、排放油烟的食品加工业和单位职工食堂必须达到《饮食业油烟排放标准》。建立城区低保清洁燃料补助制度，2010年建成三环线内燃煤禁烧区。
　　
医院学校旁禁设娱乐场所
　　
“噪声污染也会严重影响市民的生产生活，也必须严格治理。”张剑飞指出，实现噪声“零投诉”是最终目标。
　　
整治噪声污染的方案有：禁鸣区域内全面实施机动车禁鸣，在五一大道、芙蓉路、万家丽路、岳麓大道等城市主干道的声环境敏感点设立交通噪声自动监控显示屏5块；加快推进高架道路两侧人口密集区域、噪声超标地段污染控制，在城南中路、东二环线、侯家塘高架桥等路段设立高架道路隔声屏12个，实现所有敏感地段达到国家交通干线噪声控制标准。设立高架道路隔声屏12个，内五区分别建设1个区域环境噪声控制达标示范区。
　　
建筑施工单位要注意了，《行动计划》指出，每天晚上10时至次日凌晨6时停止建筑施工作业，高、中考期间和考前15日内，学校、居民住宅楼附近的建筑施工作业。不得在夜间和午间休息时间进行噪声扰民的室内装修活动，不得在学校、医院、机关等敏感机构旁边设立噪声扰民的娱乐场所，商业空调、冷却塔边界噪声不得超过噪声排放标准。

（来源：三湘都市报，作者：杨艳，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月21日）

项目简介：暮云、黄花、毛塘三个工业园区是长沙县近年来重点打造的乡镇工业园区，目前基础设施较为完善，园区内企业初具规模，商贸配套开始启动。为加快园区建设、发展，拟建设与之配套的污水处理厂，该项目已完成可行性研究和预算报告。

其中：

暮云污水处理厂：拟选址大兴村，规划面积200亩，设计建设处理能力为近期6万吨/天、远期18万吨/天。

黄花污水处理厂：拟选址郭公渡，规划面积150亩，设计建设处理能力为近期4万吨/天、远期12万吨/天。

安沙污水处理厂：拟选址水塘垸，规划面积100亩，设计建设处理能力为近期2万吨/天、远期10万吨/天。

项目建成后，主要是集中处理各开发区内企业排放的工业污水和生活污水，并实行达标中水回用，为入园企业、工程施工等提供用水。

招商机构：长沙县商务局
招商机构企业通信地址：长沙经济技术开发区向阳路12号
招商机构联系人：罗伟
招商机构电话：0731-4011083

......生态环境治理工程 乡镇污水处理项目全面启动
　　
宁乡县县城污水处理厂目前厂区预处理池氧化沟、二沉池等工艺设施正在加紧建设，已完成了5公里的城区截污干管建设，6公里的进厂主干管也已开工建设。在浏阳市大瑶镇、三口镇、永安镇，长沙县 梨等污水处理厂环评、可研、国土等手续办结，均已启动建设，并完成工程总量的60%以上。
　　
城市污水处理项目中，新港污水处理厂已完成规划优化调整、环评和可研，暮云、坪塘污水处理厂目前环评已通过审查，正在办理可研审批。
　　
（来源：长沙晚报，作者：苏毅、陈艳、李诚，2009-08-15）

“......暮云、坪塘污水处理厂目前环评已通过审查，正在办理可研审批。”

明年，长沙市将改造东二环线，同时启动解放路下穿京广铁路和太平街历史文化街区二期建设——昨日，长沙市政府召开的重点工程建设调度会传来消息。

“劳动路湘江隧道暂缓建设，人民路湘江隧道待定，地铁2号线已有4个站点开工……”在调度会上，记者还了解到这些消息。

东二环线将满足双向六车道行驶

2010年，长沙市级城建重点工程项目（不含先导区）共计94个。

长沙市建委相关负责人介绍，目前已完成可行性研究立项手续、暂未进入设计阶段的项目包括：长沙城投集团的东二环改造、新城路、圭白路二期、太平街历史文化街区二期建设，芙蓉区政府负责实施的红旗路北段，解放路下穿京广铁路，长沙公交投的公交停车场建设。

东二环建成通车于2000年，是往返于城市南北方向的交通要道。沿线人民路立交桥等处已成为城市交通堵点。相关专家透露，明年计划将东二环整体提质改造，使之成为能满足双向6车道通行能力的快速通道。

劳动路湘江隧道暂缓建设

相关部门表示，2009年长沙市区两级重点工程项目共计102个，到目前为止已开工的有81个，尚未开工的有21个。

调度会通报，京珠高速改造设计方案未敲定；城南西路，正在进行初步方案设计和红线调查；劳动路湘江隧道，根据市政府指示，决定暂缓建设，加快营盘路隧道建设及橘子洲大桥拓改工程建设；土城头路，拆迁工作尚未完成；市政污泥集中处置和综合利用项目，要与垃圾焚烧项目同址新建，取消了该项目原选址用地；暮云污水处理厂，预计年内无法开工；人民路湘江隧道，待定；营盘路浏阳河大桥及营盘路东沿线，不能及时办理拆迁。

此外，白沙路正在进行初步方案设计和调查红线阶段；新城路，正在进行方案设计；劳动路跨京广铁路桥改造，跨线桥桥下净空高度正与铁路部分协商；车站北路捞刀河桥（含车站路北沿线），正在进行桥梁勘探；社会公共停车场建设需重新规划选址，暂缓实施；银盆岭大桥改造，湘江生态经济带沿江防洪道路（长沙段）堤下经济林带、长沙市城乡“两型”示范建设工程、长沙市大型公共建筑节能改造工程，正在进行项目遴选工作；湘江旅游客运中心，建设业主和运营方式需要进一步协调明确。

地铁2号线已有4个站开工

“地点2号线一期工程于9月28日开工，目前已有望城坡站、黎托站、东二环站、杜花路站等4个站开始建设。”长沙市建委主任、长沙市轨道交通集团公司董事长陈鲁青介绍，地铁2号线大部分车站用地手续已基本完成，相关部门还组织了橘子洲、五一广场、芙蓉广场、西湖公园等站点的设计方案优化。

此外，地铁1号线一期工程已完成了地铁1号线黄兴北路区段明挖、黄兴南路结合人防工程进行地下空间开发、劳动路过江隧道和远期轨道交通3号线预留条件等方案的研究。计划到本月底，地铁1号线完成相关招标工作。

（来源：潇湘晨报，2009-11-28）

“......暮云污水处理厂，预计年内无法开工......”

（水业中国网上海工作站1月5日讯）昨日，湖南省长沙市主城区第八座污水处理厂――新港污水处理厂在开福区新港镇金霞村沙河南侧开工。这是长沙市首个按国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》“一级A”最高排放标准建设的污水处理厂。市领导刘新程、李克俭、唐纽武等出席开工典礼。

根据设计，新港污水处理厂的厂区用地213亩，概算总投资3.98亿元，工程日处理污水能力为远景20万吨、远期15万吨、近期10万吨。近期分阶段实施，2010年厂区将完成5万吨/日的污水处理设施建设，出水水质按国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》“一级A”控制。

据长沙铁路南北站迁建工程建设指挥部负责人介绍，新港污水处理厂的汇水区域南起捞刀河、北至沙河、东起高岭、西至湘江东岸，整个区域规划建设用地42.39平方公里，人口规模26万人。该污水处理厂建成投入使用后，周边40余平方公里范围内的工业废水和生活污水，都将经污水处理厂处理后达到“一级A”标准，再流进沙河，对于改善水环境质量有重要作用。据了解，经过“一级A”标准处理的水还可用于绿化浇灌、道路喷洒、洗车冲厕等众多领域，可有效节约水资源。

据了解，长沙目前城市污水处理量为86万吨/日，污水处理率接近85%。今年，长沙还计划在湘江长沙段上游新建暮云和坪塘两座污水处理厂，并启动再生水项目。到今年年底，长沙的污水处理率有望达到90%。

（来源：长沙晚报，作者：记者章盛莉，上海供排水项目网helen编辑，2010年1月5日）

“......据了解，长沙目前城市污水处理量为86万吨/日，污水处理率接近85%。今年，长沙还计划在湘江长沙段上游新建暮云和坪塘两座污水处理厂，......”

（水业中国网上海工作站2月10日讯）记者今日从湖南省长沙市建设工作暨重点工程建设工作会议上获悉，今年，长沙市将加快城镇污水处理设施建设，四个污水处理厂将在年内建成投产，还将启动对部分污水处理厂的提质改造。

根据要求，暮云、坪塘、新港污水处理厂及长善垸二期工程年底建成投产，尽快启动污泥集中处置中心项目。长沙今年还将加大污水管网配套建设力度，抓紧对城市排水堵点和公沟的疏浚，在主城区实施“全截污、全收集、全处理”工程，启动对部分污水处理厂的提质改造，实行中水回用。长沙县、先导区今年将力争在全省率先实现乡镇污水设施全覆盖。

今年长沙市还将推进四水厂改扩建工程和配套管网建设，启动3座自来水加压站和“一户一表”改造工程建设。利用西气东输二线工程建设契机，加快天然气分输能力和储气中心、ＣＮＧ汽车加气站建设。

（来源：长沙晚报，作者：记者章盛莉，上海供排水项目网helen编辑，2010年2月10日）

“......暮云、坪塘、新港污水处理厂及长善垸二期工程年底建成投产......”