专此公告。
招 标 人：广州市花都区市政园林管理局
招标代理人：广州市国际工程咨询公司

联系方式：
交易机构：广州建设工程交易中心花都交易部
地址：广州市花都区新华街公益大道22号
招标人：广州市花都区市政园林管理局
办公地址：广州市花都区新华街建设北路69号市政大厦4楼
邮政编码：510800 联系人：刘先生
联系电话：020-36807488 传真：020-36808209
招标代理人：广州市国际工程咨询公司
办公地址：广州市寺右新马路111号五羊新城广场9楼
邮政编码：510600 联系人：肖先生、肖小姐
联系电话：020-87376751转309或305 传真：020-87376380

(此帖子已被作者于2008-11-24 下午 11:31:43修改过)

（水业中国网上海工作站11月24日讯）污水治理工程是推进花都区现代化建设的一项必不可少的配套工程，为保证河涌的卫生清洁，不受排放污染，花都区领导在接受记者的采访时表示，从11月5日起到年底前，在全区范围内开展联合整治流溪河、巴江河、其他河流沿岸以及各水库周边地区污染行动。

新华污水处理厂5万吨/天

2006年底，以新华污水处理厂首期10万吨扩建项目开工为标志，花都区污水治理工程全面启动。新华污水处理厂10万吨配套管网是“环境建设年”的重点民心工程，总长63公里，分七条主干管，四条干管，三个泵站，共18个施工标段同步建设，总投资3.6个亿。

据介绍，新华污水处理厂将逐步完成新华污水处理厂10万吨扩建，同步配套天马—大陵河片区的天马河上游截污管、大陵河截污管、大陵河泵站、天马河进厂压力管四个标段，现已实现新华污水处理厂2008年5万吨/天的运行目标。同期完成的天马河上游截污管、大陵河截污管、大陵河泵站、天马河进厂压力管等配套工程，管道总长10公里，投资5300万元，目前城区天马河以东、花城路以西、秀全大道以北的生活污水与各类废水已基本收集输送至新华污水处理厂处理。

开展水环境污染联合整治行动

重点整治巴江河、流溪河、其他河流沿岸和水库周边地区的印染、电镀、化工、制革等污染企业和各类散贷码头。通过综合整治，不断改善巴江河、流溪河、其他河流及各水库的水质，确保我区水环境得到有效保护，确保我区饮用水源的安全。今年以来，花都区共关停环境违法企业38家,其中,由区政府依法关闭的企业共15家，环保部门依法责令停产停业23家。今年9至10月，环保部门共依法排查重污染企业217家，有36家企业被立案查处。

今年下半年，花都区各镇污水治理工作将全面启动，2009年6月开工建设新华二期10万吨扩建、狮岭、炭步、赤坭、花东各5万吨，梯面1万吨的污水处理厂及配套管网建设，总投资约21亿元，污水收集处理总量达41万吨，2010年6月前完成，实现广州市提出的85%污水处理率目标。

推进产业结构调整 淘汰落后企业

据花都区领导表示，逐步将耗能大、污染性强、附加值较低的印染、造纸、电镀等产业实施关闭或退出，分期、分批地将位于巴江河两边或其他水源保护区、居民生活区、风景名胜区等环境敏感地区的企业实施退出转移。从今年开始到2013年，每年按照企业数量和实际情况提出当年的转移计划并组织推进，力争在2013年底前将以上重点转移淘汰的产业全部转移出花都区。并且在积极推进淘汰转移工作的同时，一定要禁止这类产业新项目的引进和上马，绝不能出现“一边在停，一边又进”的现象。

（来源：大洋网，作者：记者 林华英，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月24日）

广东省广州市花都区加建五污水处理厂（图）

（水业中国网上海工作站02月11日讯）记者昨日从花都区获悉,花都区政府已制定《花都区污水治理及河涌综合整治工作方案》,就污水处理厂建设、农村污水处理、河涌综合整治等方面的各个具体环节进行逐一落实,要求确保在2010年6月30日前,全区城镇污水处理率达到85%以上。

在方案当中，花都区确定了污水整治的具体目标。记者了解到,按照方案的要求，花都区在2010年6月30日前，全区城镇污水处理率将达到85%以上。方案计划在2010年6月底前,完成投资23.08亿元，扩建现有的新华污水处理厂二期，同时新建狮岭、花东、赤坭、炭步、梯面等5间污水处理厂,并同步配套建设199公里污水收集管网和7座污水提升泵站。

届时，花都区新增的污水收集与处理能力将达到31万吨/天,并使全区城镇污水处理总规模达到41万吨/天。此外,在2010年6月底前,花都区还将分两期完成65个行政村的生活污水达标治理任务，并投入资金1.97亿元，重点建设天马河整治工程，河涌整治长度为7.75公里，新建、重建一批河道建筑物,清理阻水障碍物、淤泥,理顺滩岸等。

（来源：广州日报，作者：记者欧阳晨，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年02月11日）

（水业中国网上海工作站09月17日讯）为了提高污水处理能力，花都区在已有新华一期污水处理厂的基础上扩建新华二期，同时还新建5个污水处理厂。

花都区的治污截至目前，已完成并运转新华污水处理厂一期，日处理能力达到10万吨，新华城区管网建设达到70公里。

工程项目方相关负责人表示，为提高污水处理能力，花都区目前正扩建新华二期和新建5个污水处理厂。其中，新华二期设计处理规模9.9万吨/日，总投资约0.99亿元，主要将花都区新华镇和雅瑶镇污水、炭步镇白坭河以北区域污水及花山镇铁山河西侧、花山镇平石东路以南区域的污水纳入处理。

该负责人表示，花都区的污水主要排入天马河，因为河涌沿岸工厂较多，许多工厂还有偷排现象，造成了河涌的污染。为此，该区增加污水收集管网建设，将污水送到污水处理厂进行紫外线消毒后再排入天马河。到明年6月，花都区所有污水处理厂的日处理能力将达到约41万吨，管网总长度达到156公里。

（来源：信息时报，作者：陆璟，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年09月17日）

......花都区的治污截至目前，已完成并运转新华污水处理厂一期，日处理能力达到10万吨，新华城区管网建设达到70公里。......