金坛市第一、第二污水处理厂资产转让顺利签约
　　
3月28日上午，我市举行第一、第二污水处理厂与金州（金坛）水务有限公司资产转让和特许经营签约仪式。市领导徐惠中、陆美凤、邓行、赵钢超出席签约仪式。
　　
自1998年启动太湖流域治污工程以来，我市城区先后建成了第一污水处理厂和第二污水处理厂。主要收集市区丹金溧漕河两岸老城区近8平方公里范围内的生活污水与金城镇和“一区三园”内的工业污水。由于现行收取的污水处理费不能满足正常的生产需求，明显制约了城市污水处理事业的健康发展。为此，2007年4月我市与金州水务集团股份有限公司和圣欧集团（中国）有限公司签署了《关于江苏省金坛市水务项目合作意向书》。确立了将市第一、第二污水处理厂资产转让和特许经营的方案。该项目的成功合作，对加快推进我市城市公用事业的市场化进程、提高市政公共设施运营效率起到积极的作用。
　　
市委书记徐惠中对项目的顺利签约表示了热烈的祝贺。他说，近年来，我市认真贯彻落实科学发展观，坚持走加快发展、科学发展、和谐发展、创新发展之路，全市经济社会健康快速发展，城乡面貌大为改观，和谐社会建设卓有成效，全市综合实力显著提升，去年如期实现了全面小康社会目标。在加快发展的进程中，我市高度重视完善城市功能，先后建设了污水处理厂、垃圾填埋场、天然气、区域联网供水等一批重点市政公用设施。污水处理厂承担着我市城区生活污水和工业污水的收集和处理任务，自建成投运以来，在加强我市水环境保护与治理，优化投资和人居环境方面发挥了重要作用。他希望我市各相关职能部门要积极主动提供服务，努力为企业发展创造良好的环境条件。希望金州（金坛）水务公司充分发挥资金、技术和管理优势，加强对第一、第二污水处理厂改造扩容和配套脱氮除磷设施的建设，增强污水处理能力，提高企业运行效益，实现政府、社会和企业的多赢发展。

(来源：《中国江苏网》,时间：2008-04-04)

（水业中国网上海工作站6月17日讯）8条主要整治河流由市领导挂帅任河道长、城区两个污水处理厂投入近亿元资金实施除磷脱氮提标改造、首批鼓励化工生产企业搬迁转产资金即将兑现……15日，根据省市“环保在行动”系列工作任务，金坛市专门部署环境治理重点工作，并结合该市开展的“生态环境攻坚年”活动，以倒计时方式分解任务，确保年内创建成国家生态市和国家园林城市，同时顺利通过国家环保模范城市复查。

去年，金坛市在全省第一个出台鼓励化工生产企业搬迁转产的若干政策措施，动员全市上下投身水环境专项整治百日硬仗奋战，并实行政府部门一把手交纳保证金制度，水环境有明显改善，7个考核断面中有6个断面水质达标；化工企业专项整治取得阶段性成果，去年关闭65家，今年又已关闭39家，力争提前一年完成常州下达的“三年关闭120家化工企业”目标。年初，金坛市小康环境质量综合指数得分85.01分，尧塘、朱林、薛埠、儒林、直溪、指前6个镇创建全国环境优美镇已先后全部通过省级考核验收。

面对梅雨季节水环境污染可能出现反弹现象的严峻形势，金坛市排定“生态环境攻坚阶段”和“环保在行动”目标任务，从加强河道综合整治入手，对尧塘河、湟里河、丹金溧漕河、通济河、通济南河、薛埠河、北干河、中干河8条河流实行河道长工作制度。每条河由一名副市长任责任河道长，建设局、环保局、交通局、发改局、农林局、城管局、水利局、经贸局8个局局长分别任督查河道长，河流流经镇（区）党政主要领导任实施河道长，以点带面，任务分解到人，要求继续开展对区域内14个集中式饮用水源地保护，确保水质达标率100%；完成55家化工企业关闭任务，开展17家企业强制性清洁生产审核；薛埠、指前、直溪、儒林4镇污水处理厂本月底下月初陆续投入运行，并与一、二污水处理厂同步安装在线监测装置；对近100家印染、化工、食品等六大重点工业行业完成提标改造，6月30日前不能达标的予以停产整顿，年底仍不达标的予以关闭；完成涉及农业源治理的64家养殖和屠宰场综合整治，全年农药、氮肥使用分别控制在985吨和20105吨；建设长荡湖生态湿地5000亩，同时压缩围网5000亩。

当日，金坛市委书记徐惠中、市长奚文彪根据省市环保部门情况通报，对该市前阶段有违规行为的企业进行了严肃点名批评，并要求环保部门加大执法力度，加强对重点污染企业监管；党政一把手负总责，集中力量推进化工企业专项整治；企业家切实履行社会责任，对子孙后代不欠“生态债”；该市对环保违规企业和监管不力部门，决不如息，一查到底。

（来源：常州日报，作者：赵鹤茂，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年6月17日）

（水业中国网上海工作站6月27日讯）江苏省金坛市引外资1000万美元以TOT模式日处理5万吨生活污水和工业废水的两个污水处理厂日前进入提标改造阶段。

自1998年启动太湖流域治污工程以来，金坛市城区先后建成了第一污水处理厂和第二污水处理厂。第一污水处理厂主要收集丹金溧漕河两岸老城区近8平方公里内生活污水，日处理量3万吨；第二污水处理厂主要收集金城镇和“一区三园”内的工业污水，日处理量2万吨。

今年是金坛市委、市政府确定的“生态环境攻坚年”，该市将水环境综合整治作为重中之重。美国金州环境投资股份有限公司采用TOT模式收购该市第一、第二污水处理厂，加快推进城市公用事业市场化进程、提高市政公共设施运营效率。两个污水处理厂水质提标改造任务年内完成，为太湖流域水资源保护作出贡献。

（来源：常州日报，作者：赵鹤茂 张海燕，上海供排水项目网戴晓红编辑，2008年6月27日）

按照太湖流域水环境综合治理及国家生态市创建要求，金坛市第一、第二污水处理厂提标改造及2万吨/日扩建工程日前已完成。

两个污水处理厂出水水质达到国家一级A排放标准。其中二污厂一组2万吨处理设施实现进水试运行，日处理污水量已由去年的1.4万吨增至2万吨。目前，金坛正多方筹资，加大东部三个乡镇及城区周边地区污水管网铺设力度，实现城乡污水管网全覆盖，还群众一片蓝天碧水。

（来源：常州日报，作者：蒋建君、芮伟芬，2009年08月13日）