项 目 简 介： 根据桂林市总体规划，结合近期与远期的发展，将原东区污水处理厂的污水处理能力从日处理4万吨扩建成14万吨。具体内容包括，一座日处理能力为10万吨的污水处理厂，一座提升能力为8万吨/日的中途提升泵站及10公里长的污水干道。另外，对原七里店污水处理厂进行工艺设备改造。原有七里店污水净化厂污水处理系统的污水处理能力为4万吨/天。工程总投资1.7亿元。

建设单位(业主)：广西桂林市排水工程管理处
地　址：广西桂林市中山南路108号
邮　编：541001
联系人：廖家麒
电　话：0773-3843224

设计单位：中国市政工程华北设计研究院
地　址：天津市河西区气象台路99号
邮　编：300074
联系人：曹开朗
电　话：022-23346206
传　真：022-23350052
VIP重点项目
(此帖子已被作者于2011-5-5 2:42:09修改过)

（水业中国网上海工作站8月27日讯）广西桂林市是国际旅游名城和国家历史文化名城，获“国家环保模范城”“国家卫生城”“国家园林城”‘国家节水城“等荣誉称号，穿市而过的漓江也是世界上风光最秀丽的城市河流之一。但如何做好城镇污水集中处理和垃圾无害化处理，确保永远碧水蓝天，一直是历届桂林市委市政府久萦心头的大事。

自1976年率先在全国建设城市污水处理厂起，桂林市在市区范围内先后建成了较完善的污水处理及管网系统，排水管网基本实现雨污分流，污水集中处理率达80.9%，居广西乃至全国前列，垃圾无害化处理率达64.53%,，超过广西和全国的平均水平。但12辖县的污水集中处理和垃圾无害化处理尚处于较低水平。

桂林市污水生活垃圾处理设施建设领导小组副组长、副市长刘明昱在接受记者采访时称，截至2007年底，桂林市区和阳朔县城污水集中处理设施已建成投入使用，日处理污水能力为23.85万立方米，城市生活污水集中处理率已超过80%。在市辖12县中，阳朔县已建成并投入使用了一座污水处理厂，日处理能力为1万立方米。其他尚未建成污水处理厂的县，均已开展污水处理厂项目前期工作。其中，临桂县、兴安县、荔浦县已开工建设，灵川县已完成初步设计，平乐县、永福县、龙胜县、全州县正在进行初步设计工作，资源县、灌阳县和恭城县均未到达初步设计阶段。目前，桂林市区、阳朔县、兴安县、荔浦县已开征污水处理费。

到2007年底，桂林市五城区及十二县县城生活垃圾日产生总量约为1352.6吨，年产生量为49.17万吨，其中五城区生活垃圾日产生量约为680吨，十二县县城日产生总量约为672.6吨。全市五城区及十二县县城生活垃圾无害化日处理总量约为910.6吨，无害化处理率为67.32%，其中五城区无害化处理率为100%，十二县县城平均无害化处理率为17.15%。12辖县中除临桂、龙胜、灵川三县外，其余9县均将垃圾倾倒于低洼场地，容易对环境造成二次污染，不能达到无害化处理的目的，无害化处理率均为0%。

根据广西区政府下达的城镇污水处理设施建设目标任务，桂林市将新开工13项城镇污水处理设施建设项目，新增日处理污水处理能力44万立方米，总投资11.11亿元。其中，2008年开工建设桂林市上窑污水处理厂改造工程、桂林市雁山区污水处理系统工程、桂林市污水处理厂污泥干化处置项目、永福县污水处理厂、平乐县城区污水处理工程；2009年开工建设桂林市临桂新区污水处理厂工程、桂林市主城区污水治理工程、龙胜县城污水处理工程、资源县城区污水处理工程、恭城县城区污水处理工程；2010年开工建设桂林市东区污水处理厂扩建工程、全州县城区污水处理工程和灌阳县城污水处理系统工程；实施临桂、兴安、荔浦、阳朔、灵川等污水处理设施续建项目5项，总投资3.3亿元；全面开征污水处理费；除积极争取国家投资补助外，将加大对项目建设的投入，通过整合城维费、排污费、水资源费等各种资金，集中财力投入污水处理设施建设。

根据预测结果，到2010年桂林市五城区日产生活垃圾量856.6吨，临桂新区日产生活垃圾量204.2吨。因此，新建市区生活垃圾卫生填埋场设计日填埋能力为1000—1200吨，承担桂林市区、临桂新区的生活垃圾最终处置任务。该项目预算总投资3.15亿元，预计使用16年，计划在2008年底完成可研报告的编制和审批，2009年开工建设，2010年建成投入运行。各辖县垃圾处理场计划2009年底前全部开工建设，2010年底前全部建成并投入使用，设计使用年限为30-50年。新建城区生活垃圾卫生填埋场及十个县县城生活垃圾处理场，计划总投资6.499亿元，建成后桂林全市生活垃圾无害化日处理能力将超过1900吨。届时，桂林市生活垃圾无害化处理率将达到100%。

（来源：中新网广西频道，作者：记者罗先彬，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年8月27日）

1、招标条件：本招标项目桂林市东区污水处理厂扩建工程---粗格栅、进水泵房等部分工程已由桂林市发展和改革委员会以市发改投资字[2009]47号《关于桂林市桂林市东区污水处理厂扩建工程可行性研究报告的批复》批准建设，项目业主为桂林市排水有限公司，建设资金来自 申请国家资金、银行贷款及地方自筹，招标人为桂林市排水有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
项目名称：桂林市东区污水处理厂扩建工程---粗格栅、进水泵房等部分工程
建设地点：桂林市东区污水处理厂西侧
建设规模：扩建东区污水处理厂，新增日处理污水能力10万吨（此次仅为粗格栅、进水泵房等部分）。
投资规模：约330万元
计划工期：420日历天
质量要求：合格
招标范围：设计图纸范围内的土建、装饰、水电安装、消防、防雷、电气
3、投标人资格要求+
3.1本次招标要求投标人必须具备市政公用工程施工总承包贰级以上（含贰级）资质；业绩：近三年有类似工程施工业绩,并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2项目经理资质等级要求市政工程贰级以上（含贰级）注册建造师。
3.3本工程不接受联合体投标。
3.4报名时提供以下资料：企业法人授权书、桂林专职投标人证及身份证、企业营业执照副本、企业资质等级证书副本、企业安全生产许可证、负责本工程的项目经理身份证、建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书、注册建造师证、企业类似工程施工业绩。以上证件均需提供原件（现场核查后退回）和复印件一份（授权委托书为原件）并加盖单位公章。

4、报名及招标文件的获取:
4.1凡有意参加投标者,请于2009年12月7日至2009年12月11日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午9:00时至11:30时，下午15：00时至17：30时（北京时间，下同），在桂林市建设工程交易服务中心(市西环二路92号六楼大厅)报名。
报名联系人：雷冬香
联系电话：0773- 3825942
4.2凡报名合格者,请于2009年12月7日起(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午9：00时至11：30时，下午15：00时至17：00时，在桂林市建设工程交易服务中心持专职投标员的专职投标员证、身份证购买招标文件。
4.3 招标文件每套售价250元(不含图纸费用)，售后不退。图纸资料费按成本费另收，售后不退。
4.4 邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）50元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后3日内寄送。

5. 投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2009年12月28日9：00时，地点为桂林市建设工程交易服务中心五楼（桂林市环城西二路92号）
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6. 联系方式
招标人：桂林市排水有限公司　　 招标代理机构：广西新宇建设项目管理有限公司
地　址：　　　　　　　　　　　 地　址：桂林市中山北路13号
联系人：周科　　　　　　　　　 联系人：李瑾
电　话：0773-3830312　　　　　 电　话：0773-2827137
传　真：　　　　　　　　　　　 传　真：0773-2816625
开户银行：　　　　　　　　　　 开户银行：建行桂林分行
账 号：　　　　　　　　　　　　账　号：45001635101050501679

昨天，东区污水处理厂扩建工程举行开工仪式。该工程为自治区、市级统筹推进的重点建设项目，总投资2.41亿元,2012年前竣工。扩建后的东区污水处理厂污水处理能力由原来的6万吨/日，提高到16万吨/日。

在开工仪式上，副市长周卫表示，扩建工程竣工投产后将保证市东区及北区未来发展所产生的污水得到处理，对增强城市综合服务功能，改善人居环境具有重要意义，是实施“保护漓江，发展临桂，再造一个新桂林”的又一重大举措。

东区污水处理厂扩建工程位于七里店污水净化厂南侧，原厂始建于1987年，1989年竣工投产，设计日处理水量为4万吨，负责收集处理漓江以东的生活污水。随着城市规模的不断扩展和城区人口的日益增多，现有处理能力远不能满足城市发展和市民生活的需求。

扩建后的东区污水处理厂污水处理规模由原来的6万吨/日，提高到16万吨/日，新增污水处理能力10吨/日。配套污水干管7公里，占地约10公顷，服务高新七星区，同时接纳北区部分污水，处理后达到国家一级B类排放标准。

另据悉，昨天临桂新区污水处理厂工程也举行开工仪式。该工程位于临桂大皇山污水处理厂东北侧，新建日处理能力3万吨污水厂一座，配套管网57.28公里及提升泵站2座，出水水质达到国内污水处理厂的最高标准———国家一级A类排放。厂区工程总投资估算8192万元，预计2011年前竣工投产。

（来源：桂林晚报，作者：记者支荣，2010年1月1日）

“......昨天，东区污水处理厂扩建工程举行开工仪式。......”

1、招标条件：本招标项目桂林市东区污水处理厂扩建工程已由广西壮族自治区发展计划委员会以《关于桂林市东区污水处理厂扩建工程项目建议书的批复》（桂计规划[2002]245号）及桂林市发展和改革委员会以《关于桂林市东区污水处理厂扩建工程初步设计及概算的批复》（市发改行审字 [2009]115号）批准建设，项目业主为桂林市排水有限公司，建设资金来自国家资金、国外银行贷款、国内银行贷款、地方债券及业主自筹，招标人为桂林市排水有限公司。本项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
工程名称： 桂林市东区污水处理厂扩建工程
建筑规模： 10万吨/日污水处理厂一座
投资规模： 本项目总投资约8500万元，其中设备安装投资约2000万元。
建设地点： 已建成的桂林市东区污水处理厂西侧
计划工期： 350天（日历天）
质量等级： 合格
招标范围： 施工图设计范围内的市政公用工程、建筑工程、水电安装、机电设备安装、消防、防雷、电气等工程及试运行。（不含粗格栅、进水泵房。）

3、投标人资格要求
3.1本次招标要求投标人须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包壹级以上（含壹级）资质及机电设备安装工程专业承包壹级资质，2005年至2009年内完成过类似的污水处理厂施工总承包业绩不少于2个，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力；
3.2项目经理资质等级要求市政公用工程壹级注册建造师资质，2005年至2009年内完成过类似工程业绩。
3.3技术负责人要求：具备高级工程师职称，有类似施工业绩。
3.4本次招标不接受联合体投标。
3.5投标人报名后，除不可抗力外，应依法参与投标，如投标人自行放弃投标，按市招标站市建招字[2009]08号文处理。

4、报名时提供以下资料：凡有意参加投标者，持法人授权委托书、专职投标员证及身份证、企业营业执照副本、资质证书副本、安全生产许可证副本、负责本工程的项目经理注册建造师证书及身份证、建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书、技术负责人职称证书、企业和项目经理及技术负责人2005年—2009年类似工程施工业绩（中标通知书、合同协议书、工程竣工验收意见书并附查询电话）。以上证件均需提供原件（原件现场核查后退回）和复印件一份（授权委托书为原件不退回）并加盖单位公章。

5、报名时间及地点：
5.1报名时间：2010年8月26日至9月1日上午8：00～12：00；下午15：00～17：30。
5.2报名地点：桂林市建设工程交易服务中心（桂林市西环二路92号）六楼交易大厅。
5.3联系人：雷东香 联系电话： 0773-3825942
5.4凡符合报名条件者,请持专职投标员证及身份证到桂林市西环二路92号六楼大厅桂林市建设工程交易服务中心购买招标文件。招标文件每套售价250元(不含图纸费用)，售后不退。图纸资料费按成本费另收，售后不退。
5.5邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）50元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后3日内寄送。

招标人：桂林市排水有限公司
联系人：李堃
电　话：0773-3830312

招标代理机构：广西新宇建设项目管理有限公司
地　址：桂林市中山北路13号
邮　编：541001
联系人：曹辉
电　话：0773-2827137
传　真：0773-2816625

1、招标条件：本招标项目桂林市东区污水处理厂扩建工程 已由广西壮族自治区发展计划委员会以《关于桂林市东区污水处理厂扩建工程项目建议书的批复》（桂计规划 [2002]245 号）及桂林市发展和改革委员会以《关于桂林市东区污水处理厂扩建工程初步设计及概算的批复》（市发改行审字 [2009]115 号）批准建设，项目业主为 桂林市排水有限公司 ，建设资金来自 国家资金、国外银行贷款、国内银行贷款、地方债券及业主自筹 ，招标人为 桂林市排水有限公司 。本项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
工程名称：桂林市东区污水处理厂扩建工程
建筑规模：10万吨/日污水处理厂一座
投资规模：本项目总投资约8500万元，其中设备安装投资约2000万元。
建设地点：已建成的桂林市东区污水处理厂西侧
计划工期：350天（日历天）
质量等级：合格
招标范围：施工图设计范围内的 市政公用工程、建筑工程 、水电安装、机电设备安装、消防、防雷、电气等工程及试运行（不含粗格栅、进水泵房） 。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备 建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包壹级以上（含壹级）资质及机电设备安装专业承包壹级以上（含壹级）资质 ；
3.2 项目经理资质等级要求市政公用工程壹级注册建造师资质 。
3.3本次招标不接受联合体投标。
3.4投标人报名后,除不可抗力外,应依法参与投标,如投标人自行放弃投标,按市招标站市建招字[2009]08号文处理。

4、报名时提供以下资料：凡有意参加投标者，持法人授权委托书、专职投标员证及身份证、企业营业执照副本、资质证书副本、安全生产许可证副本、负责本工程的项目经理注册建造师证书、建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书、技术负责人职称证书。以上证件均需提供原件（原件现场核查后退回）和复印件一份（授权委托书为原件不退）并加盖单位公章。

5、报名时间及地点：
5.1报名时间：2010年9月6日至2010年9月10日上午08：00～12：00；下午15：00～17：30（公休、节假日除外）。
5.2报名地点：桂林市建设工程交易服务中心（桂林市西环二路 92 号）六楼交易大厅。
5.3 联系人：雷东香 联系电话： 0773-3825942
5.4 凡符合报名条件者,请持专职投标员证及身份证到桂林市西环二路92号六楼大厅桂林市建设工程交易服务中心购买招标文件。招标文件每套售价 250 元(不含图纸费用)，售后不退。图纸资料费按成本费另收，售后不退。
5.5 邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）50 元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后3日内寄送。

招标人：桂林市排水有限公司
联系人：李堃
电　话：0773-3830312

招标代理机构：广西新宇建设项目管理有限公司
地　址：桂林市中山北路13号
邮　编：541001
联系人：曹辉
电　话：0773-2827137
传　真：0773-2816625

工程名称：桂林市东区污水处理厂扩建工程

建设单位：桂林市排水有限公司

评标时间：2010年11月2日

推荐第一中标单位：广西建工集团第四建筑工程有限责任公司
中标总价：75055144.33元
中标资质：市政工程壹级 机电安装壹级
项目经理：李友胜　　　　
项目经理资质：市政壹级建造师

推荐第二中标单位：广西建工集团第一建筑工程有限责任公司
中标总价：75221083.07元
中标资质：市政工程壹级 机电安装壹级
项目经理：刘世友　　　
项目经理资质：市政壹级建造师

推荐第三中标单位：十一冶建设集团有限责任公司
中标总价：75320677.17元
中标资质：市政工程壹级 机电安装壹级
项目经理：骆壮京　　　　
项目经理资质：市政壹级建造师

如对该评标结果有异议的，请在规定时间内书面向桂林市建设工程招标站反映。

（水业中国网上海工作站04月27日讯）25日，市区七里店污水处理厂扩建工程项目（又称东区污水处理厂）业主现场负责人告诉记者，从5月1日起，扩建工程将全面开工，全面提速。根据计划，工程将在明年12月31日前完工并投入使用。

近年来，随着七星区工业、商业的发展以及人口的增多，市政府决定对原来日污水处理能力为6万吨的七里店污水处理厂进行扩建，该项目同时被列入自治区、桂林市重点工程。扩建项目投资总额为2.41亿元。项目在2007年开工，但因为拆迁和迁坟问题而一度停工。去年11月复工后，市市政局、七星区政府等部门积极联系沟通，协助村民做好临时建筑的拆迁和经济补偿，做好坟墓迁移工作。

（来源：桂林晚报，作者：记者霍文，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年04月27日）

中机国际招标公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：利用奥地利政府贷款采购污水处理设备，设备名称及数量详见招标文件的规定。

2、招标文件售价：4000.00。

3、购买招标文件时间：截止至2011年5月25日。

4、购买招标文件地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦一层标书发售室。

5、投标截止时间和开标时间：2011-05-25 10:00。

6、开标地点：中国北京。
地　址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦会议室
邮　编：100055
电　邮：chengxionghua@citc.genertec.com.cn
联系人：程雄华、张辉
电　话：010-63348459、63348473
传　真：010-63348445
开户行（人民币）：中国银行总行营业部
帐　号（人民币）：00063008091001