投 资 总 额： 17300万元(人民币)

　 项 目 性 质： 续建

　 进 展 阶 段： 工程设计

　 建 设 周 期： 自2006年起至2008年止

　 关 键 设 备： 格栅、管材、泵、阀门、曝气设备、净水设备等。

　 项 目 简 介： 辛安河污水处理工程是烟台市政府确定的2001-2002年市崐区城建重点工程。工程主要由污水处理厂、截污及输送主干管线和城区污水支管网等三部分组成，污水处理系统采用德国“百乐卡”工艺和冯•诺顿西公司的技术设备，一期实现日处理污水4万立方米，二期达到日处理污水8万立方米的规模，主要汇集处理莱山区和芝罘区山崐南部区域污水。目前一期工程已投入运行。该项目为二期工程，主要内容是扩建工程、牟平区污水截流管网工程、排海管道工程等。规模为日处理污水8万立方米。工程总投资1.73亿元。

　 详细信息介绍：

　 建设单位(业主)：辛安河污水处理厂

　 电话：0535-6760158、6759300

　 传真：0535-6760158

　 联系人：许立新

　 邮政编码：264000

　 通讯地址：山东省烟台市莱山区

　 设计单位：中国市政工程华北设计研究院

　 电话：022-23346206

　 传真：022-23350052

　 联系人：曹开朗

　 邮政编码：300074

　 通讯地址：天津市河西区气象台路99号

项目名称:烟台市辛安河污水处理厂设备供货、安装、调试（二期）

日期：2007年07月02日

招标编号：0703-0710CIC5Y001

中仪国际招标公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标,于2007年07月02日在中国国际招标网公告。现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
烟台市辛安河污水处理厂二期工程设备供货、安装和调试

2、招标文件售价：人民币1900.00

3、购买招标文件时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-16:30，节假日除外

4、购买招标文件地点：北京西三环中路90号通用技术大厦1506室

5、投标截止时间和开标时间：2007-08-15 10:00:00

6、开标地点：烟台市辛安河污水处理有限责任公司。 中标情况将在中国国际招标网公示。
地址：烟台市莱山区解甲庄镇西谭家泊村北
邮编：100055
电子邮箱：jiangshurong@cniitc.genertec.com.cn
电话：010 63348943
传真：010 63373642
联系人：江淑蓉
开户银行（人民币）：交通银行阜外支行
开户银行（美元）：-
帐号（人民币）：110060239018002343611
帐号（美　元）：-

眼下，烟台市区两大污水处理厂升级、扩建工程正在稳步推进，套子湾污水处理厂升级工程将于明年7月底试运行，辛安河污水处理厂扩建工程，将于明年4月完工并投入试运行。届时，我市污水处理能力将发生革命性的变化，实现除磷脱氮的目标，达到国家城镇污水处理厂污染物排放标准。

“咱们其实站在大海里。”今天上午，记者来到套子湾污水处理厂西侧15.65万平方米的土地上，该厂技术科副科长初国斌对记者说：“这里原先是海域，经填海造地形成套子湾污水处理厂二期扩建工程的基础。该工程的土建工程现已开工，二次沉淀池完成打井降水工作，曝气池管桩静压600支，生物池的抗拔桩也埋设完成，整个土建施工将于年底完工。”

套子湾污水处理厂原污水处理能力为25万吨/日，经一级处理(重力沉淀，COD削减30%)后，其中21万吨深海排放， 4万吨再经生物处理及深度处理后回用于工业低质用水。随着新的国家环保标准的实施，该厂的一级处理排海工艺已达不到目前的环境保护法规要求，必须对现有的一级处理设施进行二级处理扩建改造。套子湾污水处理厂升级工程，将扩建16万吨/日的二级处理能力，加上原有的4万吨/日二级处理能力，形成20万吨/日的二级处理规模，用改良A/A/O处理工艺，出水水质达到国家二级排放标准后排入深海。同时，对原先的污泥消化工艺项目进行完善，使产生的污泥得到无害化、稳定化处理，避免二次污染。

在辛安河污水处理厂二期工程现场，记者看到一排排绑扎结实的钢筋，矗立在新建的厂区内。据介绍，该工程分牟平城区污水截流和厂区建设两个部分。牟平城区污水截流工程，南起牟平区南山大街，北至三山大街，全长14000多米，污水经泵站提升输送至辛安河污水处理厂。该工程竣工后，辛安河污水处理厂服务区域扩大为莱山区、牟平区和芝罘区南部部分区域，结束牟平城区内污水自然排放的历史。厂区建设主要构筑物有生物池、细格栅及旋流沉砂池、排海泵房等。同时，厂外将铺设污水收集和输送管道16.469千米，新建4万吨/日污水提升泵站一座，改扩建8万吨/日规模污水提升泵站一座。另外，还需铺设管径1.6米的重型钢管排海管道近2.3千米，将处理后的污水直接输送至水深达9米以下、面积约3平方公里的四十里湾混合区内排放。目前，厂区建设已完成钢筋绑扎1900吨，浇筑混凝土10000立方；厂外已铺设管道8千米；排海管道工程于近日完成招投标，施工单位正在做进场施工准备工作。全部工程将按计划于2008年4月完工并试投入运行。

市排水处副处长侯春兴同志自豪地告诉记者，两个该项目的建设，可以大幅度地减少城区向沿海排入的污染负荷量，改善城市河流水质环境和市容环境，保护和合理利用自然资源，促进烟台市经济的可持续发展。

（来源：烟台日报，作者：孙妙、宋爱霞、韩云全，2007-7-27）
(此回复已被作者于2012-12-10 0:54:42修改过)

采购人名称：烟台市城市管理局
地址：烟台市芝罘区环山路88号 联系人：王润 联系方式：0535-6211137
采购代理机构名称：烟台环宇招标有限公司
地址：烟台市毓西路124号 联系方式： 0535-6677632
项目名称、用途、数量、简要技术或招标项目的性质：
项目名称：辛安河污水处理厂二期工程
数量：本项目划分三个合同段；第一合同段为：钢筋混凝土管长约14849米；第二合同段为：玻璃钢夹砂管长约3720米；第三合同段为：蝶阀、止回阀、复合呼吸阀24个，电磁流量计1台。供货期：自接到采购单位通知3月下旬开始供货，6月底供货结束,按采购单位要求供货（具体合同约定）。
采购范围：管材及阀门采购。
采购方式：公开招标。
供应商资格要求：要求具有独立法人资格、持有合法营业执照（如为代理商，须同时提供制造商营业执照复印件及唯一授权书）；承担过类似项目且有良好业绩。
获取招标文件地点：烟台环宇招标有限公司 时间：2007年3月30日前 方式：购买 售价：300元/份
报名时携带资料：营业执照原件及复印件
投标文件递交截止日期： 2007年 4月3日 9 时30 分
开标日期： 2007年4月3日 9 时30分
开标地点：烟台市财会培训中心会议室
本项目联系人：李莉 联系电话： 0535-6240761 传真：0535-6677632

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.waterchina.cn 2006-11-6 水母网

　　(水业中国11月6日讯)日前，山东省辛安河污水处理厂二期扩建项目正式通过山东省环保局审批，我市三区污水将被纳入处理范围。
　　据悉，该项目由世界银行提供贷款，总金额达1.8亿元。项目建成后，日处理污水能力将由原来的每天4万吨提升到12万吨，排海水质达到《城镇污水处理污染物排放标准》一级B类标准要求，能较好收集并处理莱山区、牟平区和芝罘区南部的污水。

（来源：水母网，作者：记者李仁、通讯员张海庭、牟进军，2006-11-05）

�牐�1．中华人民共和国政府已从世界银行（以下简称“世行”）得到了一笔贷款用于山东省城建环保二期项目的建设，其中部分贷款的资金将用于烟台市辛安河污水处理厂二期工程化验、机修设备及车辆采购（YTWW/G2合同包）项下的合格支付。世行颁发的现行“采购指南”中规定的合格投标人均可参加投标。
�牐�2．山东省建设工程招标中心受业主烟台市辛安河污水处理有限公司委托，作为采购代理现在邀请投标人就下列货物提交密封投标：
烟台市辛安河污水处理厂二期工程的化验、机修设备及车辆的供货、安装、调试、培训及其他服务。
�牐�3．合格的投标人可于2008年4月8日到5月8日（节假日除外）从我中心购买中文版招标文件。投标截止日期为：2008年5月9日上午9：00（北京时间）。
�牐�4．如欲获得进一步的信息，请按下列方式联系我们。
采购代理名称：山东省建设工程招标中心
地 址：山东省济南市经五小纬四路46号 省建设厅北楼104房间
联系人：李金玉�牐� 联系电话：0531—87087173
传 真：0531-87932986 网 址：www.sd-bid.com
投标的单位报名时,须授权代表本人携带以下资料:
(1)营业执照副本原件
(2)生产厂家的授权委托书副本原件
(3)生产许可证原件或产品鉴定证书原件
(4)法人授权委托书原件
(5)被授权人的身份证原件
(6)5年内的同类货物的业绩合同原件
(7)上述资料的复印件一套

山东省辛安河污水处理厂二期扩建工程按期通水试运行（图）

（水业中国网上海工作站5月1日讯）山东省辛安河污水处理厂二期扩建工程是我市节能减排关键工程之一，经过市城管局市城市排水管理处等部门和单位近一年的艰苦奋战，今天上午，通水试运行，扩建后的辛安河污水处理厂日处理能力由4万吨提高到12万吨。

辛安河污水处理厂一期工程2002年建成运行，二级处理城市污水4万吨。二期扩建工程于2007年5月15日开工，项目总投资约1.9亿元，其中利用世界银行贷款1100.00万美元。工程包括扩建8万吨/日的污水处理工程，厂外配套建设污水收集管网18.6千米，排海管道2.3千米，新建改造污水泵站各1座。

该工程是山东省城建环保二期利用世界银行贷款的子项目，在我省十几个贷款项目中，进度最快，完成时间最早，得到省项目办和世行专家的高度赞扬，在项目涉及范围广、工程紧、要求高、任务重、设计部门多，协调难度大的情况下，承担工程施工组织任务的市城市管理局，周密部署，精心组织，积极与相关部门进行沟通协调，保证了该工程按期通水运行。整个辛安河污水处理二期扩建工程项目从开工到试运行，实际工期仅用了11个半月，比世行同类项目工期提前了1.5—2年。

该工程的通水试运行，标志着我市节能减排工作取得了重大进展，对完成市政府确定的节能减排工作目标，有效减少污染物排放，改善近海海域水质将发挥重要作用。

（来源：胶东在线，作者：见习记者李敏、通讯员孙妙，上海供排水项目网helen编辑，2008年5月1日）

（水业中国网上海工作站6月3日讯）记者日前从山东省烟台市发改委获悉，按照新近敲定的《烟台市城市经济发展规划》目标，我市将完成套子湾污水处理厂升级改造和辛安河污水处理厂扩建，加快开发区污水处理工程、牟平污水处理厂及配套管网工程建设，力争到2010年城市生活污水处理率达到90%以上；扩大城市生活垃圾集中收集、统一清运管理区域，力争到2010年垃圾无害化处理率达到100%。

（来源：水母网-烟台晚报，作者：李冰，上海供排水项目网戴晓红编辑，2008年6月3日）

山东省烟台市莱山区逛荡河下游进行综合整治 计划7月底竣工(图)

（水业中国网上海工作站7月16日讯）莱山区境内的逛荡河是一条自然形成的河道，主要功能是排水防洪。但由于河道狭窄失修，其泄洪断面远远不能满足行洪要求，并且杂草丛生，气味难闻，严重影响居民的生活和城市的景观。今年，烟台市政府决定对逛荡河下游进行综合整治。

此次综合整治范围为：南起观海路，北到港城东大街，全长1158米，主要是对河道进行清淤拓宽至60米，两侧砌石挡墙、建游览路、曲线亲水平台、广场，在东侧修建一条长1340米、宽30米的主干道。其中沥青砼车道宽20米，两边人行道各宽5米，河西侧修一条长1160米、宽10米得沥青砼道。河两岸共铺设2592米污水管道对污水截流，两岸将进行绿化、安装路灯、草坪灯，并对给水、电力、热力管道进行改造。

工程竣工后，莱山区污水截入辛安河污水处理厂进行处理，逛荡河下游面貌将彻底改变，市民生活环境会有明显改善。此段河道计划7月底整治完毕。

（来源：胶东在线，作者：记者牛立志，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月16日）