永州佳诚招标代理有限责任公司受永州市下河线污水处理有限责任公司的委托，代理其污水处理厂方案设计的招标，现将有关招标事宜公告如下：
一、工程概况：本项目位于永州市冷水滩区下河线，项目总投资2.69亿元，规模为日处理城市污水10万吨，远期规模为20万吨，资金来源为银行贷款及自筹。
二、招标内容：永州市下河线污水处理工程初步设计及施工图设计（含纳污干管、提升泵站等）。
三、投标人资质要求：
(1)具有独立的法人资格；
(2)具备市政公用行业甲级设计资质或环保专项设计甲级资质；
(3) 投标人必须承担过2个10万吨/日或以上的污水处理项目的初步设计和施工图设计；
（4）项目负责人具有高级职称。
四、报名应提交的资料：报名申请人应由法定代表人持法定代表资格证明书（或由其授权委托人持授权委托书）、单位介绍信、资质证书（副本）、营业执照（副本）、项目负责人资质和职称证书等有效证照书信原件及复印件（加盖企业公章）报名。
五、报名时间：2008年 5 月12日至2008年 5 月16日17：00时止，每天上午8:30-11:30，下午3:00-5:00（北京时间）。
六、报名地点：永州市建设工程交易中心一楼交易大厅（永州市冷水滩区河东沿江路261号）

联系方式：
招标人：永州市下河线污水处理有限责任公司
联系人： 艾女士
联系电话：13974611353

招标代理机构：永州佳诚招标代理有限责任公司
联系人：范女士
联系电话：0746-6578398 0746-8337162（办）

1．招标条件：永州市冷水滩下河线污水处理项目已由湖南省发改委以湘计地区 [2003]103号文件批准建设，项目业主为永州市下河线污水处理有限责任公司，建设资金来源渠道为中央预算内专项资金和国家开发银行贷款以及地方财政配套，专业施工图和技术资料已准备齐全，具备施工招标条件，现对该项目的过江管道工程施工进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
建设地点：浮桥河东桥头到河西桥头;
招标范围：310米双管并排，630×9的焊接钢管;
投资规模：约450万元。
3．申请人、建造师资格及要求
3.1 申请人和建造师资格
3.1.1 要求具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包二级以上（含二级）或管道工程专业承包二级以上(含二级)资质等级，且具有过江管道工程施工经历;
3.1.2 拟担任本工程的建造师要求：二级注册建造师及依法取得B类安全生产考核合格证;
3.2 本次招标不接受联合体投标。
4．请申请人于2009年5月6日至5月12日（法定公休日、法定节假日休息），每日上午8：30至 11：30，下午15：00至17：00（北京时间），由投标申请单位法定代表人（或其授权委托人）持单位介绍信、法定代表人身份证（或法定代表人授权委托书和被委托人身份证）、营业执照（副本）、资质证书（副本）、安全生产许可证、拟派建造师执业资格证书和注册证书、建造师B类安全生产考核合格证、过江管道工程的施工合同和中标通知书等有效证明文件原件及复印件（加盖申请人公章）到冷水滩区河东逸云路1号、市政务服务中心二楼69、70号窗口报名。
5、外省企业要求提供省级清欠机构出具的清欠证明。
6、外地市施工企业到永州市规划建设局建筑业科办理“入永登记”备案申请手续后方可报名。
7．联系方式
招 标 人：永州市下河线污水处理有限责任公司 招标代理机构：永州佳诚招标代理有限责任公司
邮 编：425000　　　　　　　　　　　　　　　邮 编：425000
联 系 人：艾女士　　　　　　　　　　　　　 联系人：陈工
电 话：18974611353　　　　　　　　　　　　 电 话：0746-8337162

1．招标条件：永州市下河线过江管道工程因投标人数量过少,现进行第二次招标公告。
2．项目概况与招标范围
建设地点：浮桥河东桥头到河西桥头;
招标范围：310米双管并排，630×9的焊接钢管;
投资规模：约180万元。
3．申请人、建造师资格及要求
3.1 申请人和建造师资格
3.1.1 要求具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包二级以上（含二级）或管道工程专业承包二级以上(含二级)资质等级，且具有过江管道工程施工经历;
3.1.2 拟担任本工程的建造师要求：二级注册建造师及依法取得B类安全生产考核合格证;
3.2 本次招标不接受联合体投标。
4．请申请人于2009年6月8日至6月12日（法定公休日、法定节假日休息），每日上午8：30至 11：30，下午15：00至17：00（北京时间），由投标申请单位法定代表人（或其授权委托人）持单位介绍信、法定代表人身份证（或法定代表人授权委托书和被委托人身份证）、营业执照（副本）、资质证书（副本）、安全生产许可证、拟派建造师执业资格证书和注册证书、建造师B类安全生产考核合格证、过江管道工程的施工合同和中标通知书等有效证明文件原件及复印件（加盖申请人公章）到冷水滩区河东逸云路1号、市政务服务中心二楼69、70号窗口报名。
5、外省企业要求提供省级清欠机构出具的清欠证明。
6、外地市施工企业到永州市规划建设局建筑业科办理“入永登记”备案申请手续后方可报名。
7．联系方式
招 标 人：永州市下河线污水处理有限责任公司　 招标代理机构：永州佳诚招标代理有限责任公司
邮 编：425000　　　　　　　　　　　　　　　　邮 编：425000
联 系 人：艾女士　　　　　　　　　　　　　　 联 系 人：陈工
电 话：18974611353　　　　　　　　　　　　　 电 话：0746-8337162

1．招标条件：永州市冷水滩下河线污水处理项目已由湖南省发改委以湘计地区 [2003]103号文件批准建设，项目业主为冷水滩区纳污管网建设协调工作指挥部，建设资金来源渠道为中央预算内专项资金和国家开发银行贷款以及地方财政配套，专业施工图和技术资料已准备齐全，具备施工招标条件，现对该项目的污水处理提升泵站设备安装及水电安装工程施工进行公开招标。

2．项目概况与招标范围
建设地点：河西浮桥桥头。
招标范围： 设备安装、水电安装工程。
投资规模：约78万元。

3．申请人、建造师资格及要求
3.1 申请人和建造师资格
3.1.1 要求申请人具备建设行政主管部门颁发的机电安装工程施工总承包二级以上（含二级）资质或机电设备安装专业承包三级以上(含三级)资质;
3.1.2 拟担任本工程的建造师要求：二级注册建造师及依法取得B类安全生产考核合格证;
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4．请申请人于2009年7月20日至7月24日（法定公休日、法定节假日休息），每日上午8：30至 11：30，下午15：00至17：00（北京时间），由投标申请单位法定代表人（或其授权委托人）持单位介绍信、法定代表人身份证（或法定代表人授权委托书和被委托人身份证）、营业执照（副本）、资质证书（副本）、安全生产许可证、拟派建造师执业资格证书和注册证书、建造师B类安全生产考核合格证等有效证明文件原件及复印件（加盖申请人公章）到冷水滩区建设工程交易中心（区政府大楼1915室）报名。

5、外省企业要求提供省级清欠机构出具的清欠证明。

6、外地市施工企业到永州市规划建设局建筑业管理科办理“入永登记”备案申请手续后方可报名。

7．联系方式
招 标 人：冷水滩区纳污管网建设协调工作指挥部　 招标代理机构：永州佳诚招标代理有限责任公司
邮 编：425000　　　　　　　　　　　　　　　　　邮 编：425000
联 系 人：唐先生　　　　　　　　　　　　　　　 联 系 人：陈工
电 话：13974616730　　　　　　　　　　　　　　 电 话：0746-8337162

1．招标条件：永州市冷水滩下河线污水处理项目已由湖南省发改委以湘计地区 [2003]103号文件批准建设，项目业主为永州市下河线污水处理有限责任公司，建设资金来源渠道为中央预算内专项资金和国家开发银行贷款以及地方财政配套，专业施工图和技术资料已准备齐全，具备施工招标条件，现对该项目的排水涵管工程施工进行公开招标。

2．项目概况与招标范围
建设地点：下河线污水处理厂东南角—湘江河道;
招标范围：长约218米的排水涵管工程（顶管管道采用D1800F型玻璃纤维夹砂管），
包括路面修复、检查井、工作井、接收井等;
投资规模：约200万元。

3．申请人、建造师资格及要求
3.1 申请人和建造师资格
3.1.1 要求申请人具备建设行政主管部门颁发的管道工程专业承包壹级资质或市政工程二级以上(含二级)资质，具有顶管工程类似施工经验;
3.1.2 拟担任本工程的注册建造师要求：具备市政工程专业二级（或二级以上）资质及依法取得B类安全生产考核合格证;
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4．报名时间：请申请人于2009年8月17日至8月21日（法定公休日、法定节假日休息），每日上午9：00至 11：30，下午15：00至17：00（北京时间），由投标申请单位法定代表人（或其授权委托人）持单位介绍信、法定代表人身份证（或法定代表人授权委托书和被委托人身份证）、营业执照（副本）、资质证书（副本）、安全生产许可证、拟派建造师执业资格证书和注册证书、建造师B类安全生产考核合格证、顶管工程的施工合同和中标通知书等有效证明文件原件及复印件（加盖申请人公章）到冷水滩区河东逸云路1号、市政务服务中心二楼69、70号窗口报名及购买招标文件。

5、外省企业要求提供省级清欠机构出具的清欠证明。

6、外地市施工企业到永州市规划建设局城乡建设科办理“入永登记”备案手续后方可报名。

7、招标文件发售时间：2009年8月24日至8月28日，地点为永州佳诚招标代理有限责任公司。

8、投标文件递交截止时间：2009年9月14日9：30，地点为永州市政务服务中心三楼开标室。

9．联系方式
招 标 人：永州市下河线污水处理有限责任公司　　　　　　　　　　
邮 编：425000
联 系 人：艾女士
电 话：18974611353　　　　　　　　

招标代理机构：永州佳诚招标代理有限责任公司
邮 编：425000
联 系 人：范女士　
电 话：0746-8337162

二、项目建设内容：规划建设日处理污水20万吨污水处理设施，敷设截污配套管网总长度49.73公里。分两期建设，一期日处理污水10万吨，截污干管22.89公里。

三、市场前景分析：冷水滩区处于永州中心城市地位。预计到2015年城市规划面积达38.5平方公里，城市人口达36万，到2020年城市规划向南部湘江上游发展，人口将达到50万人。

随着湘江城区段上游宋家洲电站的建成投产，大坝截流后形成了上游50里湘江平湖，要求在曲河断面水质达到国家《地表水环境质量标准》中Ⅱ类水质。

2003年1月委托湖南省国际咨询公司编制完成了《永州市冷水滩区下河线污水处理工程可行性研究报告》。湖南省发展计划委员会于2003年2月20日对该可行性研究报告进行了批复（湘计地区[2003]103号文），同意在冷水滩区建设污水处理厂。

四、项目投资及合作方式项目总投资14000万元
合作方式：融资

项目单位：永州市下河线污水处理有限责任公司
通信地址：永州市冷水滩区下河线（邮编：425000）
联 系 人：邓岳屏
联系电话：13907464368

1．招标条件：永州市冷水滩下河线污水处理项目已由湖南省发改委以湘计地区 [2003]103号文件批准建设，项目业主为永州市下河线污水处理有限责任公司，建设资金来源渠道为中央预算内专项资金和国家开发银行贷款以及地方财政配套，专业施工图和技术资料已准备齐全，具备施工招标条件，现对该项目的提升泵房10kv供电工程施工进行公开招标。

2．项目概况与招标范围
建设地点：河西浮桥桥头;
工程造价：约100万元;
招标内容及范围：供电工程，具体以施工图为准。

3．申请人、建造师资格及要求
3.1 申请人和建造师资格
3.1.1 本次招标要求投标申请人具备电力工程施工总承包贰级以上（含贰级）或送变电工程专业承包贰级以上（含贰级）并具有类似工程施工经历且具有国家电监部门颁发的承装(修、试)电力设施许可证。
3.1.2 拟担任本工程的项目负责人要求具备电力专业（2007年以前考试合格的）或机电工程专业（2007年及2007年以后考试合格的）的注册建造师贰级以上（含贰级）资质，并具有类似工程施工经历。
3.1.3 拟担任本工程的技术负责人具有电气专业（或相关专业）的工程师（或高级工程师）职称。

4. 报名时间：请申请人于2009年9月25日至9月30日（法定公休日、法定节假日休息），每日上午9：00至 11：30，下午15：00至17：00（北京时间），由投标申请单位法定代表人（或其授权委托人）持单位介绍信、法定代表人身份证（或法定代表人授权委托书和被委托人身份证）、营业执照（副本）、资质证书（副本）、安全生产许可证、国家电监部门颁发的承装(修、试)电力设施许可证、拟派建造师执业资格证书和注册证书及B类安全生产考核合格证（项目负责人岗位证书）、拟派技术负责人职称证书、类似工程施工经历证明文件（中标通知书或施工许可证或竣工验收备案表）等有效证明文件原件及复印件（加盖申请人公章）到永州市建设工程交易中心（冷水滩区河东逸云路1号、市政务服务中心二楼69、70号窗口）报名。

5. 外省企业要求提供省级清欠机构出具的清欠证明。

6．联系方式
招 标 人：永州市下河线污水处理有限责任公司 招标代理机构：永州佳诚招标代理有限责任公司
邮 编：425000 邮 编：425000
联 系 人：艾女士 联 系 人：范女士
电 话：18974611353 电 话：0746-8337162

（水业中国网上海工作站10月28日讯）10月23日，湖南省永州市副市长王芳柏带领市商务、公用、环保、房产等部门负责人，就冷水滩区下河线污水处理项目建设情况进行现场办公。他要求，要倒排工期，抢抓进度，确保污水处理项目年底建成投入运营。

王芳柏先后来到重庆国人啤酒永州分公司、湘江西路纳污管道、瑶湖路廉租房建设项目工地、双华水泥厂等地，就城市减排、廉租房建设和管网建设进行督查，要求减排任务一定要按照要求关停到位，把廉租房建设作为一项“德政工程”，办实办好。在下河线污水处理厂建设工地，王芳柏现场检查厂房建设进展情况，要求要按今年12月10日建成运营的目标不动摇，采取超常规的手段，加快工程施工进度。要加快矛盾的协调力度，特别是在征地拆迁过程中，要严格按照政策，充分考虑老百姓的合理诉求，该补偿的要补偿到位。要加强技术力量，加快施工进度。市区相关部门要相互协调，形成合力，保证工程建设顺利进行。

（来源：永州市商务局，上海供排水项目网helen编辑，2009年10月28日）

“......就冷水滩区下河线污水处理项目建设情况进行现场办公。......”

（水业中国网上海工作站1月28日讯）1月23日、农历正月初一上午，踏着欢天喜地的爆竹声，永州市委常委、副市长蒋善生带领有关部门的工作人员，走访慰问了部分节日期间坚守工作岗位的水厂、环卫工人、污水处理厂工人等，代表永州市委常委、副市长市委、市政府向他们致以新春的问候。

蒋善生一行首先看望了在曲河水厂值班的工作人员，对他们致以新春的问候并带去市委、政府的祝福。在湘永路上七八名环卫工人正在紧张地工作着。蒋善生走到环卫工人中间，和她们一一握手，亲切交谈，询问工人们的工作情况，并向所有环卫工人拜年。他动情地说：“环卫工人是城市的美容师。大年初一是千家万户团圆的日子，可你们克服种种困难，一大早就坚守岗位，全市人民不但要过一个平安快乐的年，也要过一个干干净净的大年，环卫工人为广大市民营造了舒适的环境，有了你们的辛劳，换来千家万户的洁净。我代表市委、市政府向你们表示感谢。”

在下河线污水处理厂，蒋善生一行参观了污水处理厂的细格栅、沉砂池、二沉池、污泥脱水机房、中控室等设施，听取了污水处理厂负责人就污水处理运营情况的工作介绍；详细了解了污水处理的工艺流程及污水配套管网的建设情况，并代表市委、市政府向全厂的职工致以节日的问候和新春的祝福，希望广大干部职工以饱满工作热情、旺盛精气神，高标准、严要求继续做好春节期间安全生产工作，确保全市人民过一个祥和、愉快的春节。

（来源：湖南省政府门户网站，作者：永州市政府网，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年1月25日）

“......在下河线污水处理厂，蒋善生一行参观了污水处理厂的细格栅、沉砂池、二沉池、污泥脱水机房、中控室等设施......”