随着近日我市重点城建项目———大连凌水污水处理厂的通水试运行， 我市城市污水处理率也随之达到了76％。凌水污水处理厂的建成也将有助于改善凌水河流域和黄海近岸的水质污染状况。记者昨日从市城建局了解到，我市近年非常重视污水处理工作，不仅污水处理率持续增长，而且从2006年到2010年，我市还将建13项污水处理厂工程。

据了解，大连城市污水处理工程始建于上世纪八十年代初。“十五”期间，为了保证城市社会和经济可持续发展，市政府非常重视环境建设，采用社会化投融资方式，加快实施城市污水处理工程建设进程，完成了马栏河、付家庄、虎滩、泉水、旅顺等污水处理厂的建设，并开工建设马栏河污水处理厂二期和凌水河污水处理厂，并已部分实现试运行。

虽然目前我市污水处理率已在全国处于前列，但是市委市政府仍然立足于长远发展，根据2010年我市城市总污水量为183余万立方米／日的预测数字，在2006年至2010年期间规划建设了13项城市污水处理厂工程。其中新建城市污水处理厂12座，扩建改造城市污水处理厂1座，建设规模合计93万立方米／日。工程估算总投资16．42亿元。规划建设的13项城市污水处理厂工程，有6项安排在大连中心城区，即新建寺儿沟、夏家河、甘井子、大连湾和小平岛污水处理厂，扩建改造春柳河污水处理厂，设计日处理污水能力合计为45万立方米。按目前的计划，近期规划建设的城市污水处理厂将优先安排在污水处理空白的地区，确保各城区或每个排水区到2010年至少建有1座城市污水处理厂。

（来源：新商报，2006-10-18）

“......规划建设的13项城市污水处理厂工程，有6项安排在大连中心城区，即新建寺儿沟、夏家河、甘井子、大连湾和小平岛污水处理厂......”
(此帖子已被作者于2011-4-5 18:41:01修改过)

二〇〇八年一月十七日

（水业中国网上海工作站10月7日讯）《大连城市排水十一五规划》9月20日上午通过专家评审。规划提出，按照到2010年大连城市日产生污水180多万立方米的预测，我市2006年到2010年间，污水处理率为90%，将需要增加日处理污水量93万立方米的处理能力，规划建设13座城市污水处理厂工程。到2020年，大连增加日处理污水量124万立方米。届时，城市污水处理率将达到100%，城市污水将全部实行二级以上处理。
　　
据悉，2006年到2010年期间，我市规划建设的13项城市污水处理厂中，有6项在城市中心城区，即新建寺儿沟、夏家河、甘井子、大连湾和小平岛污水处理厂，有两项在旅顺口区。
　　
目前，我市城市污水处理厂分布不均衡，已建和在建的城市污水处理厂大部分集中在主城区，而金州城区、庄河城区和普兰店城区还没有建城市污水处理厂。中心城区9个排水区中尚有寺儿沟排水区、甘井子排水区、大连湾排水区和新纳入城区的夏家河排水区、小平岛排水区城市污水没有得到集中处理而是直接排放海域。为此，《大连城市排水十一五规划》提出，近期规划建设的城市污水处理厂优先安排在污水处理空白的地区，确保各城区或每个排水区到2010年至少建有1座城市污水处理厂。
　　
我市目前中心城区有450多公里长的排水管渠建于解放前，至今已使用近100年时间，处于超期服役状态。为此，《规划》提出，2006年到2010年间，大连每年需改造旧管网30公里，争取在2015年前完成改造。同时，针对目前雨污合流的现状，《规划》提出要实施排水体制改革，要逐步过渡实现完全的雨污分流制。《规划》明确，今后，三道沟排水区、大连湾排水区、夏家河排水区和小平岛排水区等新规划区和老城区拆迁改造地块的排水工程，要严格按照雨污分流制排水体制实施；对其他排水区原有或实际上已形成的合流制排水系统，要逐步改成雨污分流制排水系统。

（来源：生意社，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月7日）

（水业中国网上海工作站07月01日讯）昨日上午，在全省污水处理厂集中进水运行仪式后召开的大连污染减排现场工作会上，副市长张军要求有关部门，至2010年，本市要建成投运29座污水处理厂。

2008年至2010年主要污染物减排责任书中规定建成的污水处理厂除长兴岛污水处理厂一期、金州大魏家镇污水处理厂和金州石河镇污水处理厂3座污水处理厂由政府投资运营外，其余均采用BOT方式运营。

大连现有哪些污水处理厂？

据市环保局副局长吴国功介绍，截至目前，本市已建成10座污水处理厂，另有6座在建，2座处理厂主体尚未开工。

已建成的10座污水处理厂

马栏河污水处理厂二期 （8万吨/日）夏家河污水处理厂 （3万吨/日）旅顺污水处理厂二级生化工程 （3万吨/日）春柳河污水处理厂二期 （12万吨/日）大孤山污水处理厂 （2万吨/日）金州西海污水处理厂一期 （4万吨/日）松木岛污水处理厂 （2.5万吨/日）金州石河镇污水处理厂 （0.6万吨/日）庄河污水处理厂 （4万吨/日）金州工业新区污水处理厂 （0.5万吨/日）

正在建设中的6座污水处理厂（计划12月底建成通水）

董家沟污水处理厂 （6万吨/日）长兴岛污水处理厂一期 （3万吨/日）小平岛污水处理厂 （2万吨/日）旅顺北路污水处理厂 （1.5万吨/日）营城子污水处理厂 （1万吨/日）金州大魏家镇污水处理厂 （0.2万吨/日）

主体尚未开工的2座污水处理厂

寺儿沟污水处理厂 （10万吨/日）石槽污水处理厂 （3万吨/日）

何谓BOT方式？

BOT实质上是基础设施投资、建设和经营的一种方式，以政府和私人机构之间达成协议为前提，由政府向私人机构颁布特许，允许其在一定时期内筹集资金建设某一基础设施并管理和经营该设施及其相应的产品与服务。当特许期限结束时，私人机构按约定将该设施移交给政府部门，转由政府指定部门经营和管理。

（来源：半岛晨报，作者：记者李社生，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年07月01日）

.....正在建设中的6座污水处理厂（计划12月底建成通水）

董家沟污水处理厂 （6万吨/日）长兴岛污水处理厂一期 （3万吨/日）小平岛污水处理厂 （2万吨/日）旅顺北路污水处理厂 （1.5万吨/日）营城子污水处理厂 （1万吨/日）金州大魏家镇污水处理厂 （0.2万吨/日）.....

近年来，我市加大投入，不断提高城市污水处理能力，目前，城市中心区污水处理率已达90.4%，居全国前列。

据市城建局介绍，目前，我市城市中心区污水日均排放量已增加到68万吨，城区已建成并投入运营的9座污水处理厂，日均处理污水能力为61.5万吨，污水处理率远远高于“十一五”初期。

我市今年新建的营城子、小平岛和虎滩新区污水处理厂现已全部竣工，正进行调试，年底前将投入运营。三座新建污水处理厂投入使用后，我市城区污水日处理能力将达到66.3万吨，污水集中处理率将达到95% 以上。未来五年，我市计划新建和改造8座污水处理厂，到2015年城市污水处理率将达到98%，再生水利用率将达到45%。

（来源：大连电视台，2010-11-15）

“......我市今年新建的营城子、小平岛和虎滩新区污水处理厂现已全部竣工，正进行调试，年底前将投入运营。......”

（水业中国网上海工作站03月14日讯）位于大连东港商务区的寺儿沟污水处理厂正在紧锣密鼓建设当中。该污水处理厂一期建成后，日处理城市污水达10万吨，将会暂时解决中山区北部城市污水的处理。

大连城市污水处理的现状如何？经过污水处理厂处理后的中水作何用途……带着诸多疑问，记者采访了相关职能部门及专家。

现场 深坑中建设污水处理厂

昨日上午9时许，在位于东港商务区中西部、紧邻华乐街的寺儿沟污水处理厂的建设现场，数十名建设工人在占地3万多平方米、深达几米的大坑中紧张地施工，位于深坑东侧的两个处理池已经现出雏形。沿着华乐街行走，将会见到几公里长的混凝土管线贯穿东港商务区东西。

市排水处工程师乔晓时介绍，寺儿沟污水处理厂项目包括政府配套工程和污水处理厂工程两部分。政府配套工程包括与市政污水管网相接的8.2公里长截流管线和3个污水泵站，由政府投资，保证三八广场、寺儿沟等中山区北部地区的城市生活污水进入处理厂。污水处理厂包括两期，目前在建的是一期，日处理污水能力为10万吨，随着城市污水并网的增多，将来还将建设二期，日处理能力也为10万吨。处理厂一期占地3.3万平方米，今年8月份将建成投产，预计服务面积达到11.14平方公里，服务人口为20万。项目投资1.68亿元。

乔晓时说，值得一提的是由于该厂采用先进的曝气生物滤池工艺，该污水处理厂的出水水质将是本市众多污水处理厂最高的，经过处理后的污水将达到国家Ⅰ级A的污水排放标准。

揭秘 六道工序保证出水质量

寺儿沟污水处理厂建设施工单位东达环境集团运营管理部总经理丛慧琴说，污水处理一般分为三级处理，一级处理就是去除污水中的各种垃圾，其中的处理设备包括粗格栅和细格栅，粗格栅的格栅间距为6厘米左右，细格栅的格栅间距为2毫米左右。就是说，经过一级处理后城市污水中的杂质要小于2毫米。之后，再进入水解沉淀池中，进行二级处理，主要是将其中的悬浮物沉淀下来。去除垃圾和杂质后的污水，再进入生化池中进行三级处理，去除其中氨、氮和磷，最后进入出水渠中进行紫外线消毒，通过紫外线照射将污水中的大肠杆菌杀掉。经过六道工序处理，出来的将是达标后的中水。

用途 引回地下减轻海水倒灌影响

经过处理后排出的中水流到哪里去了？它有何用途？近日，市城建局副局长闪红光做出了一番解答。

闪红光说，大连是座资源性缺水城市。经过城市污水处理厂处理后的达标水被称为中水，中水如何能被有效利用，对大连来说显得十分重要。目前在国内来看，大连的中水回用率比较高，为38%。

中水主要用在以下几方面：一是工业用水，包括工业循环水、工艺用水，如锅炉补水等；二是用于绿化；三是市政用水，包括建筑、消防、刷车和地面喷洒；四是河道补水，马栏河、自由河、春柳河等河道补水用的都是污水处理厂的出水；五是居民冲厕用水，目前此项用水量占比较小；最后是目前正在探索的生态补水：由于海水倒灌，本市正在探索将经过处理的污水“灌”回地下，涵养水源，最大限度地减轻海水倒灌的影响。

现状

全市城市污水处理率仅87%

目前，全市共有城市污水处理厂30座，其中有24座正在运行，处理能力为每天104.8万吨，30座处理厂总设计能力是126.6万吨/天。城市中心区有9座污水处理厂正在运行，在建的有3座，其中包括寺儿沟污水处理厂。闪红光表示，目前大连的污水处理仍存在一些问题，总体发展还不够均衡。中心区污水处理率较高，县级市处理率较低，乡镇一级处理率更低。城市中心区的污水处理率是91.9%，全市城市污水处理率仅为87%。

展望

五年内中水回用率将达45%

未来我市还将建设大连湾、头道沟、泉水二期、牧城驿、泡崖和小平岛污水处理厂，闪红光说，还将在大钢大化原址再建一座12万吨的污水处理厂。建成后，这些污水处理厂将会完全满足大连城市中心区污水处理的需要。“十二五”期间，大连城市污水处理目标为城市污水处理率要达到98%，计划全市将建设大小污水处理厂81座，其中主要分布在乡镇，城市中心区将新建6座污水处理厂。闪红光强调，“十二五”规划81座污水处理厂中的90%将会分布在县级和乡镇级地区，建成后将会使大连全域污水处理率得到进一步提高。

初步设想，在“十二五”期末，本市中水回用率将达到45%。另外，本市还将逐步实施雨污分流系统的建设和雨水利用，减轻城市污水处理厂的工作负荷和改善土壤中的水源涵养。“十二五”期间，本市还将对马栏河、自由河、春柳河、周水子河、泉水河、凌水河实施全面环境综合整治，使之实现景观休闲的功能。

（来源：半岛晨报，作者：记者李社生，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年03月14日）

“......未来我市还将建设大连湾、头道沟、泉水二期、牧城驿、泡崖和小平岛污水处理厂，闪红光说，还将在大钢大化原址再建一座12万吨的污水处理厂......”