市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
镇江市 321102 14138012-3(1) 镇江市水业总公司京口污水处理厂

江苏省镇江市京口污水处理厂二期工程可行性研究、初步设计、施工图设计招标公告

一、镇江市水业总公司的镇江市京口污水处理厂二期工程可行性研究、初步设计、施工图设计已经批准建设，立项批文号为镇发改投资发【2018】第12号。工程所需资金来源是自筹，现已落实。现邀请合格的潜在投标人参加本工程的投标。

二、江苏建威建设管理有限公司受招标人的委托具体负责本工程的招标事宜。

三、工程概况及招标内容
1、工程地点：京口污水处理厂；
2、工程规模：本项目为扩建工程，二期工程为3万m3/日，后续工程为3万m3/日；原京口污水处理厂总规模为8万m3/日，现计划改为10万m3/日。
3、本次招标估算价：310万元；
4、设计周期：合同签订后135日历天内完成招标范围内规定的全部内容；其中30日历天内完成可行性研究并报发改委的审批，45日历天内完成初步设计并报批，60日历天内完成施工图设计。
5、标段划分及招标内容：本招标工程共分1个标段，相应招标内容为可行性研究、初步设计（含概算）、施工图设计、后续服务和技术指导等。每位申请人可申请参与上述最多1个标段的投标。

四、申请人应当具备的主要资格条件：
1、申请人资质类别和等级：市政公用行业（排水）专业设计甲级及以上资质和营业执照经营范围内含有工程咨询或可行性研究内容；　　　
2、拟担任设计项目负责人资质等级：具有注册公用设备工程师（给排水）资质且具有高级工程师及以上职称；
3、拟担任咨询项目负责人资质等级：具有注册咨询工程师资质且具有高级工程师及以上职称；
4、其他条件：
① 具有独立订立合同的能力；
② 未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
③ 企业没有因诈骗中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
④ 资格审查申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
⑤ 业主有权拒绝既往工程中业绩、信誉不佳及有不良行为的投标人；
⑥ 投标人及咨询、设计项目负责人无行贿犯罪记录：由投标人在投标文件中提供投标人及咨询、设计项目负责人行贿犯罪档案查询结果告知函，投标人可以自行向本单位住所地人民检察院或者招标项目所在地人民检察院申请行贿犯罪档案查询。投标文件中未提供行贿犯罪档案查询结果告知函或者有行贿犯罪行为的，资格审查不合格。（在江苏省内登记注册的投标人、项目负责人的查询，也可以通过江苏省人民检察院行贿犯罪档案查询网，网站唯一的网址为http://218.94.117.252:12301/ 。网上申请查询时请仔细阅读查询须知，否则一切后果和责任由投标人自行承担。网上下载的查询告知函和检察机关现场出具的书面告知函具有同等效力。）
⑦ 本项目不接受联合体投标。
⑧ 符合《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》及其他法律、法规规定的其他条件。

五、存在下列情形的，投标人不得参加本次投标：
1、与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人；
2、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位；
3、因招投标活动中有违法违规和不良行为，被有关招投标行政监督部门公示且公示期未满的；
4、违反法律、法规规定的其他情形。

六、投标保证金：
a、未缴纳年度保证金的投标申请人必须于开标前按以下方式，从企业的法人基本存款账户上划出投标保证金人民币陆万元至系统随机生成的虚拟子帐号（财务联系电话：0511-85026056）。
缴纳方式为：账号：下载招标文件后在业务查询的“获取子账户”模块中选定投标项目后“获取子商户号”此随机生成子商户号即保证金支付账号。
注：投标保证金全部采取电汇的形式交纳，不再使用缴纳码。（缴纳流程见“镇江市公共资源交易网 http://www.zjggzy.gov.cn/-办事指南 ”保证金缴纳流程）。以个人、企业的办事处、分公司，子公司名义或从他人账户、投标人企业的其他账户、企业的投标保证金划出帐号与企业诚信库的开户帐号比对不符缴纳的投标保证金无效。
户 名：镇江市公共资源交易中心
开户行：中国建设银行镇江市京润支行
b、缴纳年度投标保证金的企业，只需在开标时将《年度投标保证金已收证明》原件递交招标人或其委托的公证人员查验，如未提供或提供不满足要求的，则视为未按招标文件要求缴纳投标保证金。
注：
1、投标单位法人基本存款账户以镇江市有形建筑市场开放式应用信息平台企业诚信库中信息为准，如有变动请及时更新。
2、重发公告或多次公告的项目，投标企业需按最新招标公告的要求重新缴纳投标保证金。
3、投标截止前，投标申请人如未按上述要求提交投标保证金，属于重大偏差，将被视为未能对招标文件作出实质性响应，应当作为无效标予以否决。
4、保证金退还：投标保证金本息同时退还。为提高各方工作效率，在规定时间内，由招标人或招标代理人统一代为办理中标人和未中标人的保证金退还工作。如本项目招投标中遇质疑、投诉、复议等特殊情况，保证金退还按相关规定执行。

七、评标方法、评标标准及定标方法：本项目采用“综合评分评估法”的评标办法：本评标办法总分为100分，其中技术标60分，商务标40分。

八、招标文件（含资格后审文件）下载请申请人登录http://222.186.125.129/zjhynew，网上缴纳招标文件购买费用人民币300.00元后，于2018年1月19日00：00至2018年1月23日24:00期间持企业CA证书网上下载招标文件（含资格后审文件），逾期将不得下载。（CA证书的问题致电051188968012，网上招投标系统问题咨询18512527507）。

九、其他
1、投标人存在串通投标、弄虚作假等违法违规行为，或者撤销投标、或资格预审合格的投标人放弃投标、放弃中标资格的，不得参加该项目重新招标的投标，并依法予以处理。
2、本次招标公告日期从2018年1月19日00:00起至 2018年1月23日24:00止；本公告发布起始时间和招标文件（含资格后审文件）发放（下载）起始时间一致。
3、招标人郑重申明：如本项目的投标人或者其他利害关系人认为本次招投标活动不符合法律、行政法规和规章规定的，请严格依据苏建规字[2016]4号和苏建招函[2016]9号文，在规定的时间内按照文件规定的方式和程序提出异议或投诉，招标人或监管部门将依法受理和处理异议或投诉。异议和投诉均应有明确的请求和必要的证明材料，猜测式、怀疑式的异议和投诉将不被接受。（监督电话，市建设工程招标办：0511-85032867）
4、本项目不支付任何设计补偿给未中标单位。

十、发布公告的媒介：本次招标公告同时在江苏建设工程招标网、镇江市公共资源交易电子服务平台上发布。

招标人：镇江市水业总公司
地　址：江苏省镇江市招商北固湾38栋9楼　
联系人：慕工
电　话：0511-85583513

招标代理机构：江苏建威建设管理有限公司
地　址：江苏省镇江市常发广场6号楼1115室
联系人：朱海燕
电　话：0511-85280398

“......2、工程规模：本项目为扩建工程，二期工程为3万m3/日，后续工程为3万m3/日；原京口污水处理厂总规模为8万m3/日，现计划改为10万m3/日......”

镇发改投资发〔2018〕12号

关于京口污水处理厂二期工程项目建议书的批复

镇江市水业总公司：

你单位《关于批准京口污水处理厂二期工程项目建议书的请示》（镇水业总字[2017]47号）文件及相关材料收悉，经研究，批复如下：

一、项目建设的必要性：为有效保护区域范围内水资源环境，提升区域污水处理的能力及水平，促进经济社会可持续健康发展，按照《镇江市市级政府投资项目管理办法（暂行）的通知》（镇政办发〔2017〕162号）的相关规定，根据《镇江市2018年市级政府项目投资计划》要求，同意镇江市水业总公司开展京口污水处理厂二期工程项目可行性研究。

二、建设地址：项目位于京口污水处理厂内。

三、建设内容、规模及主要技术标准：项目总用地面积14344平方米，二期工程污水处理规模3万立方米/天。

四、投资匡算及资金来源：项目匡算总投资8964万元，根据财政部门初步意见，建设资金由你单位自筹解决。建设资金具体筹措方案应报财政部门确认，并作为项目可行性研究报告审批依据之一。

五、项目法人：镇江市水业总公司作为项目法人，负责该项目的组织实施和管理。

六、请据此批复对项目在技术和经济上的可行性以及社会效益、节能、资源综合利用、生态环境影响、社会稳定风险等进行全面分析论证，并取得国土、规划、环保、节能等各项前期手续意见，按要求做好社会稳定风险评估，明确项目招标范围、组织形式和方式，在此基础上编制项目可行性研究报告报我委审批。

七、本批复不作为办理房屋征收拆迁、建设用地规划许可、建设工程规划许可、工程招投标和建设工程施工许可的依据，项目不得开工建设。

八、本批复有效期1年，自签发之日起计算。如向本委提供的申报材料不真实，该批复自动失效。

镇江市发展和改革委员会
2018年1月12日

抄送：市财政、审计、住建局。

镇江市发展和改革委员会办公室　　　　 2018年1月12日印发

一、镇江市水业总公司的镇江市京口污水处理厂二期工程可行性研究、初步设计、施工图设计已经批准建设，立项批文号为镇发改投资发【2018】第12号。工程所需资金来源是自筹，现已落实。现邀请合格的潜在投标人参加本工程的投标。

二、江苏建威建设管理有限公司受招标人的委托具体负责本工程的招标事宜。

三、工程概况及招标内容
1、工程地点：京口污水处理厂；
2、工程规模：本项目为扩建工程，二期工程为3万m3/日，后续工程为3万m3/日；原京口污水处理厂总规模为8万m3/日，现计划改为10万m3/日。
3、本次招标估算价：310万元；
4、设计周期：合同签订后135日历天内完成招标范围内规定的全部内容；其中30日历天内完成可行性研究并通过发改委的审批，45日历天内完成初步设计并报批，60日历天内完成施工图设计。
5、标段划分及招标内容：本招标工程共分1个标段，相应招标内容为可行性研究、初步设计（含概算）、施工图设计、后续服务和技术指导等。
每位申请人可申请参与上述最多1个标段的投标。

四、申请人应当具备的主要资格条件：
1、申请人资质类别和等级：市政公用行业（排水）专业设计甲级及以上资质和营业执照经营范围内含有工程咨询或可行性研究等内容；　　　
2、拟担任设计项目负责人资质等级：具有注册公用设备工程师（给排水）资质且具有高级工程师及以上职称；
3、拟担任咨询项目负责人资质等级：具有注册咨询工程师资质且具有高级工程师及以上职称；
4、其他条件：
① 具有独立订立合同的能力；
② 未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
③ 企业没有因诈骗中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
④ 资格审查申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
⑤ 业主有权拒绝既往工程中业绩、信誉不佳及有不良行为的投标人；
⑥ 投标人及咨询、设计项目负责人无行贿犯罪记录：由投标人在投标文件中提供投标人及咨询、设计项目负责人行贿犯罪档案查询结果告知函，投标人可以自行向本单位住所地人民检察院或者招标项目所在地人民检察院申请行贿犯罪档案查询。投标文件中未提供行贿犯罪档案查询结果告知函或者有行贿犯罪行为的，资格审查不合格。（在江苏省内登记注册的投标人、设计项目负责人、咨询项目负责人的查询，也可以通过江苏省人民检察院行贿犯罪档案查询网，网站唯一的网址为http://218.94.117.252:12301/ 。网上申请查询时请仔细阅读查询须知，否则一切后果和责任由投标人自行承担。网上下载的查询告知函和检察机关现场出具的书面告知函具有同等效力。）
⑦ 本项目不接受联合体投标。
⑧ 符合《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》及其他法律、法规规定的其他条件。

五、存在下列情形的，投标人不得参加本次投标：
1、与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人;
2、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位;
3、因招投标活动中有违法违规和不良行为，被有关招投标行政监督部门公示且公示期未满的；
4、违反法律、法规规定的其他情形；

六、投标保证金：
a、未缴纳年度保证金的投标申请人必须于开标前按以下方式，从企业的法人基本存款账户上划出投标保证金人民币陆万元至系统随机生成的虚拟子帐号（财务联系电话：0511-85026056）。
缴纳方式为：账号：下载招标文件后在业务查询的“获取子账户”模块中选定投标项目后“获取子商户号”此随机生成子商户号即保证金支付账号。
注：投标保证金全部采取电汇的形式交纳，不再使用缴纳码。（缴纳流程见“镇江市公共资源交易网 http://www.zjggzy.gov.cn/-办事指南 ”保证金缴纳流程）。以个人、企业的办事处、分公司，子公司名义或从他人账户、投标人企业的其他账户、企业的投标保证金划出帐号与企业诚信库的开户帐号比对不符缴纳的投标保证金无效。
户　名：镇江市公共资源交易中心
开户行：中国建设银行镇江市京润支行
b、缴纳年度投标保证金的企业，只需在开标时将《年度投标保证金已收证明》原件递交招标人或其委托的公证人员查验，如未提供或提供不满足要求的，则视为未按招标文件要求缴纳投标保证金。
注：
1、投标单位法人基本存款账户以镇江市有形建筑市场开放式应用信息平台企业诚信库中信息为准，如有变动请及时更新。
2、重发公告或多次公告的项目，投标企业需按最新招标公告的要求重新缴纳投标保证金。
3、投标截止前，投标申请人如未按上述要求提交投标保证金，属于重大偏差，将被视为未能对招标文件作出实质性响应，应当作为无效标予以否决。
4、保证金退还：投标保证金本息同时退还。为提高各方工作效率，在规定时间内，由招标人或招标代理人统一代为办理中标人和未中标人的保证金退还工作。如本项目招投标中遇质疑、投诉、复议等特殊情况，保证金退还按相关规定执行。

七、评标方法、评标标准及定标方法：本项目采用“综合评分评估法”的评标办法：本评标办法总分为100分，其中技术标 60分，商务标40分。

八、招标文件（含资格后审文件）下载：请申请人登录 http://222.186.125.129/zjhynew，网上缴纳招标文件购买费用人民币300.00元后，于2018年2月12日00：00至2018年2月26日24:00期间持企业CA证书网上下载招标文件（含资格后审文件），逾期将不得下载。（CA证书的问题致电051188968012，网上招投标系统问题咨询18512527507）。

九、其他
1、投标人存在串通投标、弄虚作假等违法违规行为，或者撤销投标、或资格预审合格的投标人放弃投标、放弃中标资格的，不得参加该项目重新招标的投标，并依法予以处理。
2、本次招标公告日期从2018年2月12日00：00起至 2018年2月26日24:00止；本公告发布起始时间和招标文件（含资格后审文件）发放（下载）起始时间一致。
3、招标人郑重申明：如本项目的投标人或者其他利害关系人认为本次招投标活动不符合法律、行政法规和规章规定的，请严格依据苏建规字[2016]4号和苏建招函[2016]9号文，在规定的时间内按照文件规定的方式和程序提出异议或投诉，招标人或监管部门将依法受理和处理异议或投诉。异议和投诉均应有明确的请求和必要的证明材料，猜测式、怀疑式的异议和投诉将不被接受。（监督电话，市建设工程招标办：0511-85032867）
4、本项目不支付任何设计补偿给未中标单位。

招标人：镇江市水业总公司
地　址：江苏省镇江市招商北固湾38栋9楼　
联系人：慕工
电　话：0511-85583513

招标代理机构：江苏建威建设管理有限公司
地　址：江苏省镇江市常发广场6号楼1115室
联系人：朱海燕
电　话：0511-85280398