为了解决交城县工业废水和生活污水对县城水环境的污染，缓解县城水资源短缺状况，交城县委托太原理工大学建筑设计研究院、太原理工市政设计院完成了《山西省交城县县城污水处理及回用工程可行性研究报告》。该工程包括污水处理厂建设和管网铺设两部分，污水处理厂包括污水二级处理和回用水处理。污水处理厂按照2020年远景规划设计，处理规模为20000m3/d。回用水处理规模为10000m3/d，用于电厂循环冷却水。污水处理厂二级处理采用奥贝尔氧化沟工艺，回用水深度处理采用曝气生物滤池处理工艺，排水体制采用不完全分流制。该工程总投资6558.79万元，其中污水处理厂投资4861.02万元，管网投资1697.77万元。工程建成后，将大大改善县城水系环境，对县城及下游产生良好的环境效益和社会效益。

（交城县发改局 供稿）

一、工程概况：本工程为交城县县城污水处理及再生利用工程的设计、监理招标，经《晋发改城环发[2007]924号》文件批准立项，工程地址位于交城县城东南磁窑河下游县城东南角空地。资金来源；国债、省统筹基建资金及县、企业筹措。

二、招标内容:
1、交城县县城污水处理及再生利用工程的设计招标。
2、交城县县城污水处理及再生利用工程的监理招标。

三、报名条件：
1、具有独立法人资格的市政设计丙级以上（包括丙级）的设计单位可报设计招标。
2、具有独立法人资格的市政工程监理乙级以上（包括乙级）的监理单位可报监理招标。

四、报名时应提交的资料：1、法人代表授权委托书、受托人身份证、企业营业执照(副本)、企业资质证书(副本)、设计单位要递交项目负责人资质证书（以上均指原件，并递交用A4纸统一装订成册的复印件一式三份，复印件需加盖法人公章）；2、投标保证金叁万元（无息）。

五、报名及发售招标文件的时间及地点：
2008年4月9日至2008年4月15日在交城县城建局四楼(山西华昌建筑工程招标代理有限公司办公室)报名并发售招标文件,招标文件每套300元，售后不退。
上午9时—12时（北京时间） 下午15时—18时（北京时间）

招 标 人 : 交城县供水公司
地 址 : 307国道北

招标代理机构: 山西华昌建筑工程招标代理有限公司
开 户 行 : 太原农行晋阳支行新建分理处
银 行 帐 号 : 003001040017332
联 系 人 ：张建军
联 系 电 话 ：13834362181
联 系 地 址 : 交城县城建局
二00八年四月九日

二、招标内容:
交城县污水处理及再生利用工程分两个标段：
一标段：①进水阀门井、②粗格栅间及污水提升泵站、③细格栅间及旋流沉砂池、④平流式沉淀池、⑤生物选择池、⑥OBRAL氧化沟、⑦二沉池、⑨污泥调节池、⑩污泥浓缩脱水间的土建工程；
二标段：⑧加氧间、11综合办公楼、12食堂、13浴室、14锅炉房、15变配电室、16车库、仓库、维修间、17传达室、18回用水提升泵池、19澄清池、20D型滤池、21操作间、22加药间、23清水池、24吸水井、25回用水加压泵房、26贮泥池的土建及水、暖、电、安装工程。

三、报名条件：
1、要求具有独立法人资格的市政工程总承包贰级（含贰级）资质可报一标段；
2、具有独立法人资格的房屋建筑工程施工总承包叁级以上(包括叁级) 或市政工程总承包叁级以上（含叁级）资质可二标段。

四、报名时应提交的资料：1、法人代表授权委托书、受托人身份证、企业营业执照(副本)、建筑业企业资质证书(副本)、施工企业规费证书、建筑企业安全许可证、项目经理证书。（以上均指原件，并递交用A4纸统一装订成册的复印件一式两份，复印件需加盖法人公章）；2、投标保证金壹拾伍万元（无息）3、图纸押金壹万元整（无息）。

五、报名及发售招标文件的时间及地点：
2008年8月 4日至2008年 8 月 8日在交城县城建局四楼(山西永信通招标代理有限公司办公室)报名并发售招标文件,招标文件每套800元，售后不退。
上午9时—12时（北京时间）下午15时—18时（北京时间）
招 标 人 : 交城县供水公司
地 址 : 307国道北
招标代理机构: 山西永信通招标代理有限公司
联 系 人 ：张建军
联 系 电 话 ：0358—3523903
联 系 地 址 : 交城县城建局四楼

山西永信通招标代理有限公司受交城县供水公司委托,对以下工程进行国内公开招标。

一、工程概况：本工程为交城县县城污水处理及再生利用工程设备采购招标，经《晋发改城环发[2007]924号》文件批准立项，工程地址位于交城县城东南磁窑河下游县城东南角空地。资金来源；国债、省统筹基建资金及县、企业筹措。

二、招标内容：交城县县城污水处理及再生利用工程的采购设备招标分Ａ、B、C、D四个包。
A包：水泵及阀门
B包：污水处理设备
C包：自动控制设备
D包：设备安装

三、报名条件：参与A、B、C包的投标人应具有独立法人资格，持有相应生产许可证。参与D包的投标人应具有独立法人资格并持有环保工程专业承包贰级以上（含贰级）资质

四、报名时应提交的资料：1、参与A、B、C包的投标人应递交法人代表授权委托书、法人代表身份证（复印件）、受托人身份证、企业营业执照(副本)、生产许可证；2、参与D包的投标人应递交法人代表授权委托书、法人代表身份证（复印件）、受托人身份证、企业营业执照(副本)、企业资质证书(副本)和安全生产许可证（以上均指原件，并递交用A4纸统一装订成册的复印件一式二份，复印件需加盖法人公章）；3、投标保证金壹拾万元（无息）。

五、报名及发售招标文件的时间及地点：
1、2009年2月17日至2009年2月23日在交城县执法局四楼(山西永信通招标代理有限公司办公室)报名并发售招标文件,招标文件每套1000元，售后不退。
2、上午9时—12时（北京时间） 下午15时—18时（北京时间）

招 标 人: 交城县供水公司
地 址: 307国道北

招标代理机构: 山西永信通招标代理有限公司
开 户 行 : 山西省交城县广场信用社
银 行 帐 号 : 0400006765700012
联 系 人 ：张建军
联 系 电 话 ：0358-3523903
联 系 地 址 : 交城县天宁街执法局四楼

A包拦标价为:
大写：陆佰玖拾万贰仟贰佰元整
小写：6902200元
B包拦标价为:
大写：陆佰捌拾肆万叁仟元整
小写：6843000元
C包拦标价为：
大写：伍佰叁拾贰万陆仟玖佰元整
小写：5326900元
D包拦标价为：
大写：叁佰捌拾肆万陆仟柒佰陆拾伍元整
小写：3846765元

山西永信通招标代理有限公司
二OO九年三月二十三日

（水业中国网上海工作站04月16日讯）山西省吕梁市把水专项列为2009年度环保目标责任制重点指标，并制定出台了水专项实施方案。今年的目标是全市县级以上集中式饮用水水源地水质达标率100％，确保农村饮用水水质安全，主要河流地表水水质得到有效改善，11条河流的21个断面主要污染物达到国家和山西省要求的水环境功能标准。目前，吕梁以水为重心的环保攻坚行动已陆续展开。
　　
吕梁市水专项重点是完成生活污水处理厂的建设运行。吕梁市区、孝义市、岚县污水处理厂要建成二期工程，交城县等6个污水处理厂8月投运，方山、临县等5个县年底前要具备试水条件。加强城市集中式饮用水水源地保护。重点加强汾河、三川河、黄河等主要流域沿线重点煤矿、焦化等企业的整治和监管。

（来源：中国环境报，作者：雒晓利，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年04月16日）

1．招标条件：本招标项目交城县污水处理及再生利用项目排污管线工程已由有关部门批准建设，经《晋发改城环发[2007]924号》立项批准文件。招标人为交城县供水公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
一、项目概况：
工程名称：交城县污水处理及再生利用项目排污管线工程。
建设地址：交城县城内。
建筑面积：6800米。
总 投 资：1500万元。
资金来源：国债、省统筹基建资金补助及县、企业自筹。
建设工期：总工期为90天。
二、招标范围:交城县污水处理及再生利用项目排污管线工程招标图纸范围内的全部工作内容。
3．投标人资格要求
要求具有独立法人资格并持有市政工程施工总承包贰级以上(含贰级)资质的施工企业，拟参加本次投标的项目经理必须持有贰级以上(含贰级)建造师证。
4．报名及招标文件的获取
4.1时间：2009年9月16日至2009年9月22日（工作时间）
上午8时—12时，下午3时—6时（北京时间）
报名地点：交城县执法局四楼。
发售招标文件地点：山西永信通招标代理有限公司（交城县执法局四楼）
4.2 招标文件每套售价600元人民币，售后不退。
4.3报名时应提交的资料：
1）、法定代表人授权委托书(受托人必须是参加该项目的建造师)、受托人身份证、企业营业执照(副本)、建筑业企业资质证书(副本)、施工企业规费核准证书、建筑企业安全生产许可证、建造师注册证书。（以上均指原件，另提供法定代表人身份证复印件，并递交复印件一式叁份需加盖公章）；
2）、投标保证金贰拾万元（无息）；
3）、图纸押金贰仟元整（无息）。
5. 联系方式
招 标 人: 交城县供水公司
地 址: 交城县交岭路
联 系 人：王晓云
联系电话：13503588118
招标代理: 山西永信通招标代理有限公司
联 系 人：卞女士
联系电话 ：0358-3523903
联系地址 :交城县执法局四楼

交城县污水处理及再生利用项目排污管线工程拦标价为:
大写：壹仟贰佰玖拾伍万伍仟玖佰捌拾柒元伍角捌分
小写：12955987.58元

山西永信通招标代理有限公司
二OO九年十月二十七日

山西永信通招标代理有限公司受交城县供水公司委托就交城县污水处理及再生利用项目排污管线工程进行公开招标并于2009年11月5日按规定程序完成了开标、评标、定标工作，现将本次招标的中标结果公示如下：
一、 招标项目名称：
交城县污水处理及再生利用项目排污管线工程
二、中标信息：
中标单位：河南城建建设集团有限公司
中标金额：12938302.49元
山西永信通招标代理有限公司
联系电话：0358-3523903

二OO九年十一月六日