（水业中国网上海工作站4月7日讯）昨日上午，记者从江苏省徐州市政公用事业局了解到，从4月中旬开始，12项市政重点工程将陆续开工。

1、珠山景区土地整理：主干道及配套设施建设。6月底开工，11月底完工。

2、新城区污水处理厂：5月18日开工，2009年6月底竣工。

3、奎河水质综合治理（市区段）：奎河尾水深度处理（日处理5万吨）及尾水回用。4月底开工，11月底完工。

4、西区污水处理厂建设：一、新建西区污水处理厂（一期），10月底开工，2009年8月底竣工；二、建设配套管网及泵站，5月18日开工，11月底完工。

5、荆马河污水处理厂二期工程：4月底立项选址，10月底开工，2009年9月底设备安装，12月底竣工。

6、市区桥涵整治：一、郭庄路等市区8座铁路立交桥整修美化，包括广告、立面、栏杆、亮化、局部路面整治等。5月18日开工，9月底完工；二、云龙山隧道整修美化。4月18日开工，6月底完工。

7、道路大修及配套设施改造：解放南路、苏堤南路、前进路、煤港路、九里山西路、民主北路、大马路道路大修；迎宾路路口、二环北路与中山北路交叉口、城东大道与三环东路交叉口路口渠化；解放南路市委党校、淮塔北门公交站台改造；建国路、和平路、民主路、彭城路、二环西路、西安路、复兴路、二环北路八条道路人行道改造；淮海路、和平路、中山路、解放路路名牌；淮海路、中山路、迎宾大道、三环路等道路路灯改造。4月18日部分开工（解放南路、大马路、前进路、民主北路、九里山西路道路大修；环岛及路口渠化），5月18日路灯开工，7月底苏堤南路、煤港路道路大修工程以及人行道、路口整修、路名牌改造工程开工。11月底全部完工。

8、城市供水管网改造：一、改造城区供水主干管，实施互联互通。4月18日开工（1号路、淮海西路、湖北路等），6月底完工一批，9月底全部开工，11月底完工；二、完善部分城中村供水管网。包括鼓楼区殷庄村、琵琶村、李沃村、万寨村，九里区天齐村、李屯村。9月底全部开工，11月底完工。

9、城区排水管网改造：整修金山东路、铜沛路、解放路、迎宾大道排水改造；改造二坝窝大沟、下淀路大沟、酒厂大沟；改造沈场泵站、复北泵站、荆马河泵站；改造奎园东门等3处闸门；改造中山路、解放路、建国路、铜山路、和平路、迎宾路、复兴路7条道路检查井盖以及排水管网数字化管理系统、八一大沟截污管改造。4月18日开工，6月底完工一批，8月底完成铜沛路、迎宾大道、酒厂大沟排水改造和井盖改造，11月底全部完工。

10、公交二站一场建设：荆马河北经济适用房及铜山公交首末站、郭庄路公交保养场。6月底开工，11月底完工。

11、区管道路整治：整治59条区管道路与小街巷，4月18日开工，6月底完工40条，9月底全部完成。

12、淮海广场副广场路面整修：5月18日开工，9月底完工。

（来源：都市晨报，作者：记者万俟轩、通讯员杨玉玲，上海供排水项目网helen编辑，2008年4月7日）

苏建城〔2009〕257号

--------------------------------------------------------------------------------

关于徐州市淮河流域城镇污水处理工作的整改通知书

徐州市人民政府：

为推进淮河流域水污染防治“十一五”城镇污水处理项目建设进度，确保如期完成省政府下达的淮河治理目标任务，根据省政府领导批示要求，6月上旬，省建设厅会同省监察厅对淮河流域部分城镇污水处理项目建设进度进行了督查。根据现场督查，发现你市在城镇污水处理工作上还存在以下问题，需要及时整改。

一、存在的问题
1、部分项目进展缓慢。目前，列入省政府淮河治理规划的17个项目中，尚有徐州丁万河污水处理厂、徐州三八河污水处理厂、徐州西区污水处理厂、徐州荆马河污水处理厂二期、贾汪区污水处理厂二期、沛县经济开发区污水处理厂、铜山污水处理厂二期等7个项目未开工；已开工的铜山县利国污水处理厂等项目进展缓慢，达不到省政府规定的进度要求。
2、部分项目未按省政府批准的规划规模或厂址进行审批建设。徐州市经济开发区污水处理厂、徐州市区中水回用工程、沛县经济开发区污水处理厂、铜山县利国污水处理厂、铜山县污水处理厂二期工程等项目未按省政府批准的规划规模进行建设。邳州市污水处理厂二期未在原址扩建。
3、管网建设滞后，已建成的部分污水处理厂运行负荷偏低。沛县污水处理厂等已投运项目配套管网建设滞后，实际负荷率不足，达不到国家规定的负荷要求。

二、整改措施及相关建议
1、加快城镇污水处理项目建设。要加快项目前期工作进度，落实项目建设用地、资金安排，确保未开工项目年内全部开工，在建项目抓紧建成投运。同时要加强对项目处理工艺、工程建设质量的指导和把关，提高项目建设质量。
2、加快污水收集管网建设。要按照“厂网并举，管网先行”的原则，加大污水收集管网建设，提高污水收集率，切实发挥污水处理厂效益。
3、规范项目建设行为。严格执行基本建设程序，按照相关要求，完善有关项目审批手续。
请你市接到整改通知书后立即组织整改，并将整改情况于8月30日前报省建设厅、省监察厅。

二○○九年八月十四日

抄送：徐州市建设局、市政公用局、监察局，铜山县、沛县、邳州市人民政府。

“......徐州荆马河污水处理厂二期、贾汪区污水处理厂二期、沛县经济开发区污水处理厂、铜山污水处理厂二期等7个项目未开工；......”

招标人:徐州市市政公用事业管理局
工程名称:徐州市荆马河污水处理厂管网完善工程-煤港路污水管道工程（二标段）
中标时间:2009-3-16 12:00:00
中标人:徐州市云天市政建设工程有限公司
中标价:355.59万元
中标工期:100天
中标质量:合格
中标项目经理:许进
备注:自本中标结果公示之日起两个工作日内，对中标结果没有异议的，招标人将签发中标通知书。

1、 徐州市污水治理工程建设处 （招标人全称）的 荆马河污水处理厂扩建 监理工程 （ 招标工程项目全称）工程，已经 徐州市相关部门 批准。所需资金现已落实。现邀请合格的潜在投标人参加本工程的资格预审。
2、 徐州建宇招标投标代理有限公司 受招标人委托负责本工程的招标事宜。
3、工程概况
(1)工程地点：荆马河污水处理厂北侧
(2)工程规模：日处理污水5万立方米，土建造价约3000万元
(3)招标范围：施工及保修阶段监理
(4)主要内容：（1）投资控制（2）工期控制（3）质量控制（4）信息管理（5）合同管理（6）组织协调（7）安全监管
(5)标段划分：本工程划分为一个标段
4．申请人应当具备的主要资格条件
(1)资质等级：具有市政公用工程监理甲级或水利工程施工监理甲级资质企业
(2)总监：本企业注册的国家监理工程师或国家水利工程建设监理工程师
5. 报名时需提交资料：
(1)企业法人营业执照（副本）原件；
(2)国家注册监理工程师或国家水利工程建设监理工程师资格证书原件；
(3)企业资质证书（副本）原件；
(4)经办二代人身份证；
(5)资格预审申请书（加盖单位公章）；
(6)外地企业必须提供进徐备案表（至徐州市建设局五楼建工处办理）；
根据本工程《资格预审文件》要求内容编制的《资格预审申请书》正本一套，副本二套（需加盖单位公章）。
投标单位必须保证资料属实，如有虚假，投标保证金将不退还并拒绝其参加投标活动
注 : 以上（ 1 ）～（ 6 ）项内容除在报名时交验原件外，另在《资格预审申请书》正本和副本内分别装订复印件。
如投标人资格预审合格后，无故不参加开标会议，招标人有权拒绝其投标活动。投标人所提供一切资料必须属实，如有虚假，投标保证金将不退还。
6．请申请人于 2010 年 4 月 14 日至 2010 年 4 月 20 日 ，每天上午 9 时 00
分 至下午 17 时 00 分 到 徐州建设工程交易中心商务中心，凭本人二代身份
证及单位介绍信 获取 资格预审文件。购买截止时间至 2010 年 4 月 20 日 17
时（报名前一天）。 并于 2010 年 4 月 21 日上午 9:00—11:30 ；下午 14:00—17:00
到徐州市建设局一楼大厅报名处 报名及校验原件，经办人须携带本人二代身
份证、相关证件和加盖单位公章的资格预审申请书。
7．其他 ：资格预审办法执行苏建招[2006]372号文的规定，邀请所有资格预审合格的投标申请人参加投标。
8、（1）本工程评标办法：本工程采用综合评估法。
（2）评标细则：报价50分；投入的检测设备5分；监理人员配备及类似业绩5分；监理大纲30分；总监理工程师资历5分；总监理工程师监理业绩5分。
9. 招标人地址：新城区元和路
联系人：王蓉 电话：13905202090
邮编：221000
招标代理机构地址：民主南路建设局南楼4楼
联系人：周 博 传真：83908555 电话：83908222
要求本公告发布时间为2010年4月14日至2010年4月 20日
招标人（公章）
或委托的招标代理机构（公章）
2010年4月14日
说明：本表一式叁份，备案材料提交人、招标投标办公室各持一份，复印无效

荆马河污水处理厂扩建工程监理的未入围公示
工程编号：XZS201004045
工程名称：荆马河污水处理厂扩建工程监理
标段编号：XZS20100404501
标段名称：监理
未入围企业
序号企业名项目经理经办人姓名联系电话未通过原因

正文内容：2010年1月，江苏省发展和改革委员会批复徐州荆马河污水处理厂二期扩建工程初步设计。该厂二期扩建工程新增处理能力5万立方米/日，建设厂区、污水收集系统及配套设施，总投资14874万元。

（来源：江苏省发展和改革委员会，2010-01-29）

（水业中国网上海工作站7月23日讯）5月14日上午江苏省徐州市污水治理2010年度工程举行开工仪式，副市长漆冠山，政府副秘书长谢建林出席开工仪式，九里区委书记陈新生，市水利局局长、党委书记冯正刚，局领导吴修勤、卜胜军、张元岭出席活动。

目前，徐州市区已建成运行污水处理厂四座，总处理规模34万吨/日； 今年新建扩建污水处理厂5座，总处理规模15.5万吨/日，分别为徐州新城区污水处理厂工程（2.5万吨／日），徐州市西区污水处理厂工程（2万吨／日），荆马河污水处理厂二期扩建工程（5万吨／日），三八河污水处理厂二期扩建工程（4万吨／日）以及丁万河污水处理厂工程（2万吨／日）。

（来源：徐州市水利局，作者：毕叶，上海供排水项目网helen编辑，2010年7月23日）

（水业中国网上海工作站07月27日讯）在创建国家环保模范城市考核指标中，“城市生活污水集中处理率要达到或超过80%以上”是一项重要指标。今年，我市加快污水治理工程建设步伐，城市生活污水集中处理率可望达标。

正在建设的西区污水处理厂位于西三环故黄河南侧，工程总投资5100万元，去年7月开工，今年8月底将全部完工，投入使用后污水日处理能力达2万吨，将彻底改变西区污水“无路可去”的历史，可以把西区特别是王窑大沟的污水引入污水处理厂，达标后再排放。

今年市区开工建设的污水治理工程，还包括新建丁万河污水处理厂，扩建荆马河、三八河污水处理厂二期等。目前，新城区污水处理厂土建施工与设备安装基本完成，荆马河污水处理厂二期扩建工程完成桩基工程施工，三八河污水处理厂二期扩建工程预计年底竣工并投入使用，丁万河污水处理厂计划年内完成土建主体工程，进行设备安装。此外，我市还将进行奎河污水处理厂提标改造工程，铺设截污管网102公里。项目建成后，将新增日处理污水能力15.5万吨。

这些污水处理厂的建设，将使我市城市生活污水集中处理率达到80%以上，达到创建国家环保模范城市的要求。

（来源：中国徐州网，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年07月24日）

记者从市创模办获悉，我市创模重点工程——12项列入国家淮河流域“十一五”规划治污工程项目建设正有序推进，到9月底将完成其中的85%以上。

据了解，我市共有12项工程列入国家淮河流域“十一五”规划治污工程项目。目前，徐州城南新区污水处理厂土建施工与设备安装基本完成。徐州三八河污水处理厂扩建工程，厂区工程监理单位已进场，工程已正式开工建设。徐州西区污水处理厂厂区土建完成，正在进行设备安装。徐州荆马河污水处理厂二期，已经省发改委立项，完成环评、规划选址、土地预审、初步设计审批等前期工作，施工图设计、厂区“三通一平”、围墙及施工用房已完成，生化池桩基及二沉池土方已施工，厂区工程监理单位招标完成。徐州丁万河污水处理厂九里片区管网工程已开工建设，鼓楼片区方案已由市治淮办审查通过。

另外，贾汪污水处理厂二期（徐州工业园污水处理厂），厂区土建目前正在进行，已建成管网10.2公里。沛县经济开发区污水处理厂土建基本完成，设备正在安装，主干管网已完成27公里。铜山利国污水处理厂，厂区已建成，具备调试条件，管网建成90%。铜山污水处理厂二期（龙亭污水处理厂）土建主体工程基本完工，设备已安装。龙亭污水处理厂市区段配套管网招标已完成。邳州市城东工业园污水处理厂目前进水调试。无锡新沂工业园污水处理厂一期工程土建基本完成，设备正在安装。

（来源：中国徐州网，2010-8-10）

“......徐州荆马河污水处理厂二期，已经省发改委立项，完成环评、规划选址、土地预审、初步设计审批等前期工作......”