1288重庆鸡冠石污水处理厂
序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
1288 重 庆 鸡冠石污水处理厂 二级生化 2006年 9月 60 56.3

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
500108 20283835-4(01)　重庆市排水有限公司鸡冠石污水处理厂

市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
市辖区 500108 20283835-4(01) 重庆市排水有限公司鸡冠石污水处理厂

350-重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?classid=858&articleid=5819

8804-重庆市鸡冠石污水处理厂提标改造工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=55094&classid=858

17250-重庆市鸡冠石污水处理厂污泥处理扩建工程（重庆市鸡冠石污泥处理厂扩建工程）
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=90530&classid=858

索 引 号：009276150/2011-00220
信息分类：环境监测、保护与治理/投资项目/全社会
发布机构：市发展改革委
生成日期：2011-05-23　
发布日期：2011-06-30　
名　　称：重庆市发展和改革委员会关于唐家桥污水处理厂改扩建工程和鸡冠石污水处理厂除臭改造工程变更前期
主 题 词：环保　

重庆市发展和改革委员会关于唐家桥污水处理厂改扩建工程和鸡冠石污水处理厂除臭改造工程变更前期

渝发改环〔2011〕602号

市水务资产经营有限公司、市水务集团：
　　　　
你们《关于变更唐家桥污水处理厂环保改造工程和鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程项目业主等相关工作的请示》（渝水资计〔2011〕19号）收悉。今年4月，我委以渝发改环函〔2011〕194号、222号分别同意由市水务集团和市水务资产经营有限公司开展唐家桥污水处理厂改扩建工程和鸡冠石污水处理厂除臭改造工程的前期工作。鉴于上述项目资金来源渠道不同，为方便项目管理，经研究，同意由市水务资产经营有限公司开展唐家桥污水处理厂改扩建工程的前期工作，由市水务集团开展鸡冠石污水处理厂除臭改造工程的前期工作。
　　　　
请据此分别办理规划、国土、环评等手续，委托有资质单位编制工程可行性研究报告，报送我委审批。

二O一一年五月二十三日

“......由市水务集团开展鸡冠石污水处理厂除臭改造工程的前期工作。......”

（来源：重庆市国有资产监督管理委员会，录入：钟泳涛，审核：高国民，2016-10-28）

2016年10月2日22点到10月3日凌晨，污水处理厂传来阵阵恶臭，鸡冠石和平小区能够清楚感受到空气非常腥臭。此现象近期出现至少两次。家有待产孕妇，空气恶臭担心有影响。
　
办理单位：市环保局

办理结果：感谢您对环保事业的支持和理解！经调查，重庆市排水有限公司鸡冠石污水处理厂位于南岸区鸡冠石镇鸡冠石正街99号，单位一期、二期和三期建成时间分别为2005年、2006和2011年，污水处理系统于2006年3月投入运行，厂区废气排放方式为无组织排放，监测数据显示废气排放达到相应标准（南环（监）[2016]—JD—001号）。南岸区环保局将按照“双随机”检查工作要求，加大随机检查力度，督促其污染治理设施正常运行，确保污染物达标排放。同时已给鸡冠石污水处理厂下发了整改通知书，要求其采取有效措施，减少臭气扰民，同时尽快启动加盖除臭工程，避免废气扰民。南岸区政府、重庆市环保局分别向市市政部门和水务集团函告污水处理池加盖事项。目前该项目已立项，环评批复已通过，现正处于项目施工设计之中，根据该厂报送的施工方案说明，预计加盖除臭工程将于2016年底动工，2017年10月完工。您若有其他环保投诉，请直接拨打12369环保投诉热线进行反映，以便及时调查处理。

发布时间：2016-11-03 11:29:21

（来源：重庆市环保局公开邮箱）

重庆水务集团股份有限公司：
　　　　
你公司《关于核准鸡冠石污水处理厂除臭改造工程项目申请报告的请示》（渝水股文〔2016〕100号）收悉。经研究，现就该项目核准事项批复如下：
　　　　
一、为了保护三峡库区水环境，完善城镇基础设施，按照市政府《关于印发贯彻落实国务院水污染防治行动计划实施方案的通知（渝府发〔2015〕69号）和市政府专题会议纪要2016—84精神要求，结合重庆江河工程咨询中心有限公司的评估报告，我委原则同意实施鸡冠石污水处理厂除臭改造工程（项目代码：2017-500108-46-02-000143）。
项目法人为重庆水务集团股份有限公司。
　　　　
二、建设地址：鸡冠石污水处理厂内。
　　　　
三、建设规模及主要建设内容：对鸡冠石污水处理厂进行除臭改造，主要建设内容包括加盖密闭、臭气输送、臭气处理、景观绿化隔离和太阳能利用五个部分，加盖密封面积为9.4万平方米，新建8套臭气处理系统，设计臭气最大处理量为12.3万立方米/小时，处理后的臭气执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）二级标准。
　　　　
四、总投资及资金来源：项目估算总投资29335万元，其中工程费用23618万元，工程建设其他费用2621万元，基本预备费2624万元，建设期贷款利息424万元，铺底流动资金48万元。资金来源按市政府专题会议纪要2011-57精神落实。
　　　　
五、招标核准：招标范围为工程勘察、设计、施工、监理、与工程建设有关的重要设备材料的采购等。招标方式为公开招标。招标组织形式由项目法人委托具有相应资格的招标代理机构进行招标。招标公告在指定媒体上公开发布。
　　　　
六、核准项目的相关文件分别是重庆市规划局南岸区分局出具的不需办理建设用地规划许可的复函（渝规南函﹝2016﹞377号）、南岸区国土房管分局出具的不需办理国土相关手续的复函、市环保局出具的环评文件（渝（市）环准﹝2012﹞197号）、鸡冠石污水处理厂除臭改造工程节能审查意见。
　　　　
七、如需对本项目核准文件所规定的有关内容进行调整，请按照《重庆市企业投资项目核准管理办法》有关规定，及时以书面形式向我委提出调整申请，我委将根据项目具体情况，出具书面确认意见或者重新办理核准手续。
　　　　
八、请你公司根据本核准文件，办理后续建设相关手续。
　　　　
九、本核准文件自印发之日起有效期限2年。在核准文件有效期内未开工建设的，项目单位应在核准文件有效期届满前的30个工作日之前向我委申请延期。项目在核准文件有效期内未开工建设也未按规定申请延期的，或虽提出延期申请但未获批准的，本核准文件自动失效。

重庆市发展和改革委员会
2017年1月19日

（来源：重庆市发展和改革委员会，2017-02-04）

1、招标条件：本招标项目重庆鸡冠石污水处理厂除臭改造工程设计勘察施工设备采购一体化（EPC）已由渝发改环[2017]88号文件批准建设，建设资金来自国有资金，招标人为重庆市排水有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地点：重庆鸡冠石污水处理厂内。
2.2 建设规模：为保护重庆鸡冠石污水处理厂及周边大气环境质量，促进周边区域社会经济和谐发展，按照鸡冠石污水处理厂日处理城市生活污水80万m3所需处理的气量（约12.3万m3/h），进行加盖除臭，设施和设备加盖密封面积为9.40万m2，除臭设备装机总功率为260KW。本次招标项目投资约2.1亿元。
2.3 招标范围：包括设计、勘察、施工（土建及安装）、设施设备采购、试运行及工程保修期内的缺陷修复和保修工作（不含绿化部份）。由中标人根据项目的相关批复等前期资料组织、协调完成该项目全过程的建设内容，EPC实施过程管理中包含但不限于代理发包人办理EPC总承包各阶段的报建、审查、审批、核准、办证、备案、外协谈判等的相关手续办理、中间及各专项验收、竣工验收及备案、综合调试、试运行考核、质量保修等直至满足发包人要求并交付发包人接收使用。
2.4 标段划分：本招标项目为一个标段。

3、投标人资格及业绩要求
3.1 本次招标实行资格后审，投标人应同时满足下列资格条件：
3.1.1 设计资格要求须具备建设行政主管部门颁发的工程设计市政行业甲级（燃气、轨道除外）资质或工程设计综合甲级资质；
3.1.2 勘察资格要求须具备建设行政主管部门颁发的工程勘察专业类（岩土工程）乙级及以上资质；
3.1.3 施工资格要求须具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包一级及以上资质；
3.1.4 业绩要求：2012年1月至今（以合同签订日期为准），至少有一项合同总金额不低于人民币5000万元工程总承包（EPC）市政项目业绩；
3.1.5 本项目总负责人由投标人分管项目的负责人担任。
3.1.6 投标人作为EPC（工程总承包）项目的管理和实施单位，协调制定各部门分工，明确项目管理组织机构，制定项目进度总体计划及保证措施，制定项目集成方案，制定项目总体质量保障措施,实施并完成该项目所有招标范围内的工作。
3.1.6.1 按照法律规定，以及国家、行业和地方的标准、规范和相关建设管理程序完成初步设计及审查、施工图设计及审查工作，并符合发包人要求，明确项目管理组织机构，制定项目进度总体计划及保证措施，制定项目集成方案，制定项目总体质量保障措施及服务承诺。
3.1.6.2 按照法律规定，以及国家、行业和地方的规范和标准完成初步勘察、详细勘察工作，并符合发包人要求。
3.1.6.3 按合同约定完成全部施工工作（包括工程所需的材料），并对工作中的任何缺陷进行整改、完善和修补，使其满足合同约定的目的。
3.1.6.4 按合同约定完成全部设备采购工作、配合设备安装调试与联动调试、负责试运行工作，并对缺陷责任期内的设备任何缺陷进行整改、完善和修补，使其满足合同约定的目的。
3.1.7 两个以上投标人的法定代表人为同一人，母公司、全资子公司及其控股公司，不得参加同一标段投标，否则相关投标均无效，递交的投标文件均按废标处理。
3.2 本次招标接受联合体投标，联合体须同时满足以下要求：
3.2.1 联合体成员不得超过三家（投标人根据自身情况进行联合）；
3.2.2 联合体投标的，由相应设计单位作为牵头单位。同时应递交联合体协议书，联合体成员不得组成新的联合体或参加其他联合体在同一项目中投标；
3.2.3 联合体投标的，需满足以上业绩要求（由联合体中任何一个成员单位提供均可）。
3.2.4 联合体投标的，本项目总负责人由联合体牵头单位的分管项目的负责人担任。
设计单位：按照法律规定，以及国家、行业和地方的标准、规范和相关建设管理程序完成初步设计及审查、施工图设计及审查工作，并符合发包人要求，并完成本项目的总承包管理工作,联合体牵头单位同时作为EPC（工程总承包）项目的管理单位，协调制定联合体成员分工，明确项目管理组织机构，制定项目进度总体计划及保证措施，制定项目集成方案，制定项目总体质量保障措施及服务承诺。
勘察单位：勘察单位按照法律规定，以及国家、行业和地方的规范和标准完成初步勘察、详细勘察工作，并符合发包人要求。
施工单位：按合同约定完成全部土建、机电设备安装等施工工作，并对工作中的任何缺陷进行整改、完善和修补，使其满足合同约定的目的。
设备集成单位（如果有）：联合体中的设备集成单位须具备独立法人资格；按合同约定完成全部设备材料采购工作、配合设备安装调试与联动调试、负责试运行工作，并对缺陷责任期内的设备任何缺陷进行整改、完善和修补，使其满足合同约定的目的。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2017年3月1日起，（北京时间，下同），在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）上“公告信息及文件下载”及“招标人答疑补遗区”仔细阅读和下载：招标文件、相关资料、澄清、修改、补充通知等全部内容。不管下载与否都视为潜在投标人全部知晓有关招投标过程和全部内容。

5、投标文件的递交
5.1 递交投标文件截止时间为2017年3月22日10时00分，地点为重庆市工程建设招标投标交易中心 开标室（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或递交文件当日见交易中心大厅电子显示屏）。
5.2 逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：重庆市排水有限公司
地　址：重庆市长滨路126号
联系人：肖老师
电　话：023-67767416

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：重庆市江北区五简路2号重咨大厦
联系人：廖老师
电　话：023-67767383

招标编码：500000201701220021401

工程名称：重庆鸡冠石污水处理厂除臭改造工程设计勘察施工设备采购一体化（epc）
　
招标人：重庆市排水有限公司

中标单位编码：432c835aea8e49558d57e83190a801b3

中标单位：
第一：上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司
第二：中冶建工集团有限公司
第三：重庆市设计院

中 标 价：178055300.00元

中标工期：300天

开标日期：2017-3-23 0:00:00　

中标范围和内容：包括设计、勘察、施工（土建及安装）、设施设备采购、试运行及工程保修期内的缺陷修复和保修工作。由中标人根据项目的相关批复等前期资料组织、协调完成该项目全过程的建设内容，在竣工验收及试运行结束后移交运营单位。

审核日期：2017-3-24　

公示时间：2017-3-24至2017-3-28　

备注：第一中标候选人项目经理为何兴佐；中标费率为93%；中标工期为10个月

重庆市鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程试运行（图）

（水业中国网上海工作站1月20日讯）记者1月15日从水务集团了解到，重庆市南岸区鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程已于日前试运行。这是西南地区首个加盖除臭的污水处理厂，今年上半年正式运行后最大臭气处理能力可达到13.8万平方米/小时，周边空气质量将得到进一步改善。

鸡冠石污水处理厂占地820亩，相当于70个标准足球场，日处理污水达到80万吨，负责沙坪坝、渝中、九龙坡、南岸等四个片区125平方公里169万人口的日常生活污水处理。以前，由于该厂污水处理和污泥干化过程中的臭气被散排到空气中，居民反映较为强烈。为解决这一问题，市政府和南岸区决定对鸡冠石污水处理厂实施加盖“手术”，让污水处理过程中产生的臭气得到统一处理。该工程也被纳入了中央环保督查组重点要求整治的项目。

鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程去年10月正式启动，工程加盖面积达到9.4万平方米，除臭“手术”主要包括臭气密闭、输送和处理三个方面。

密闭方面，该工程采用了玻璃钢罩、反吊索膜罩等材料保证了臭气的收集；输送方面，工程建有专用管道使臭气进入除臭装置处理；臭气处理方面，工程采用微生物除臭处理工艺，新建了13套臭气箱，吸收、分解了臭气中的硫化氢、氨等物质，使得硫化氢处理率不低于99%，其他污染物处理率不低于95%。

水务集团人士透露，鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程投用后，位于江北区的唐家沱污水处理厂也将升级改造，实施加盖除臭“手术”。

（来源：重庆日报，作者：记者廖雪梅、实习生杨锦曦、记者张锦辉摄影，上海供排水项目网戴晓红编辑，2018年1月16日）

（水业中国网上海工作站1月20日讯）2018年1月15日，记者从水务集团了解到，南岸区鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程已于日前试运行。这是西南地区首个加盖除臭的污水处理厂，今年上半年正式运行后最大臭气处理能力可达到13.8万平方米/小时，周边空气质量将得到进一步改善。

鸡冠石污水处理厂占地820亩，相当于70个标准足球场，日处理污水达到80万吨，负责沙坪坝、渝中、九龙坡、南岸等四个片区125平方公里169万人口的日常生活污水处理。以前，由于该厂污水处理和污泥干化过程中的臭气被散排到空气中，居民反映较为强烈。为解决这一问题，市政府和南岸区决定对鸡冠石污水处理厂实施加盖“手术”，让污水处理过程中产生的臭气得到统一处理。该工程也被纳入了中央环保督查组重点要求整治的项目。

鸡冠石污水处理厂加盖除臭工程去年10月正式启动，工程加盖面积达到9.4万平方米，除臭“手术”主要包括臭气密闭、输送和处理三个方面。

密闭方面，该工程采用了玻璃钢罩、反吊索膜罩等材料保证了臭气的收集；输送方面，工程建有专用管道使臭气进入除臭装置处理；臭气处理方面，工程采用微生物除臭处理工艺，新建了13套臭气箱，吸收、分解了臭气中的硫化氢、氨等物质，使得硫化氢处理率不低于99%，其他污染物处理率不低于95%。

（来源：视界网/重庆网络广播电视台，作者：南岸台记者秦廷洋，上海供排水项目网戴晓红编辑，2018年1月16日）

重庆鸡冠石污水处理厂厂区占地面积820亩，处理规模目前位居西南地区前列，其污水处理量占主城污水处理量的55%。厂区规划了“厂区观景平台（鸟瞰整个污水处理厂并现场讲解生产处理工艺）——出水口（了解出水水质情况、环境在线监测设施等）——尾水电站”的开放路线供公众参观。

联系人：刘石虎
电　话：023-62951321

（来源：中华人民共和国生态环境部，2019-01-27）